DE1734681U

DE1734681U - INSTALLATION ON LIGHT SWITCHES OR. DGL.

Info

Publication number: DE1734681U
Application number: DE1956B0026514
Authority: DE
Inventors: Zilli Baier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-07-23
Filing date: 1956-07-23
Publication date: 1956-11-29

Description

Frau ZIlIi Baier gel», Vogt.
Einrichtung an.. Lichtschaltern o.dgl. Mrs. ZIlIi Baier gel », Vogt.
Facility on .. light switches or the like.

Die !Feuerung betrifft eine Einrichtung an Lichtschaltern o.dgl. dia an einer Zimmerwand angebracht sind.The! Firing relates to a device on light switches or the like. dia are attached to a room wall.

Die Schalterplatten für in üen Verpatz einer ϊΐ::ΏϊΐΐΚί setzte Schalter weisen bekanntlich einen Durchmesser von etwa SO bis 90 "Sm auf. Biese Schaltsrplatten. begteiaen aas Kunststoff und dienen einerseits als Bauteile für den Schalter wis z.B. zur Abdeckung der Unterputzdose und andererseits sollen diese Schalterplatten auch eine B_eschmutzung der unmittelbaren Umgebung des Dreh- oder Kippschalters verhindern. Dem zuletzt genannten Zweck können die Schalterplatten wegen ihrer geringen Abmessungen jedoch nur ungenügend gerecht werden. Die Umgehung des Schalters, insbesondere bei Schaltern, die an der Zimmertüre angebracht sind» weist daher schon nach kurzer Benützungsdauer Verunreinigungen auf, die vor allem bei neu tapezierten Wänden störend wirken, liner Vergrößerung der Sehalterplatte steht der damit verbundene groBe HaterialaufwaM durch die verhältnismäßig große Stärke der Sehalterplatte entgegen, soifie der Umstand₃ daß großflächige, weiße, braune o»der schwarze SchalterplattenThe switch plates for in üen Verpatz a ϊΐ :: ΏϊΐΐΚί set switch are known to have a diameter of about SO to 90 "Sm. Biese Schaltsrplatten. Are made of plastic and serve on the one hand as components for the switch, for example to cover the flush-mounted box and on the other hand, these should switch plates and a B _e contamination prevent the immediate vicinity of the rotary or toggle switch. the latter purpose, the switch plates because of their small size, however, are not sufficiently meet. the bypass switch, particularly in switches that are mounted on the room door "has therefore, after a short use duration impurities that interfere especially in newly wallpapered walls, liner enlargement of Sehalterplatte precludes the associated big HaterialaufwaM by the relatively great strength of Sehalterplatte, soifie the fact ₃ that large, white, brown o 'the black switch plates

in einem Wohnraum unerwtnscht sind. Großflächige Schalterplatten aus einem durchsichtigen Material bedeuten ebenfalls einen großen Aufwand und die Schalterplatte bleibt auch hierbei deutlich sichtbar. Hinzu kommt noch, daß große Schalterplatten infolge ihres Gewichtes einen zusätzlichen Aufwand für die Befestigung bedingen.are undesirable in a living room. Large switch panels made of a transparent material also mean a lot of effort and the switch plate remains clearly visible here too. In addition there is that large switch plates due to their weight require an additional effort for the attachment.

Die !Neuerung schlägt nun vor, daß unter der auf die Wand aufgesetzten Schalterplatte, die z*B. eine normale Ausbildung haben kann, eine ebene Scheibe angeordnet ist, die aus einem farblosen transparenten Kunststoff, insbesondere aus Zellglas besteht und die allseits über die Schalterplatte— The innovation now suggests that under the one on the wall mounted switch plate, the z * B. normal training may have, a flat disc is arranged, which is made of a colorless transparent plastic, in particular Cellulose and which are on all sides over the switch plate—

hervorsteht. Die Scheibe, die nach der !Teuerung verwendet wird,protrudes. The disc that will be used after the inflation,

Dicke
kann z.B. eins^i tzasxisiBBsmx von etwa 0,4 bis 0,6 mm aufweisen sie ist also verhältnismäßig leicht, soöaß die Herstellungskosten einer derartigen Scheibe gering bleiben. Die Transparenz einer derartigen Scheibe ist sehr gut, sodsß beispielsweise das Tapetenmuster nicht verdeckt wird und die Scheibe nur wenig auffällt.thickness
can, for example, have a size of about 0.4 to 0.6 mm , so it is relatively light, so the manufacturing costs of such a disk remain low. The transparency of such a pane is very good, so that, for example, the wallpaper pattern is not covered and the pane is hardly noticeable.

Die Einrichtung nach der Neuerung hat weiter den Vorteil, daß am Schalter selbst keine Veränderungen vorgenommen werden müssen, sodaß also die handelsüblichen Schalter bzw. Schalterplatten weiter verwandt werden können. Auch eine nachträgliche Anbringung äer Scheibe ist ohne weiteres möglich.The device according to the innovation has the further advantage that no changes are made to the switch itself must, so that the commercially available switches or switch plates can be used further. A subsequent attachment of the outer pane is also easily possible.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Steuerung ist die Scheibe kreisrund. Is hat sich herausgestellt, daß ein Durchmesser von etwa 200 mm für die S_cheibe besonders zweck-In a preferred embodiment of the control, the disk is circular. Is has been found that a diameter of about 200 mm is particularly expedient for the S _c Heibe

mäßig ist. 2ie Scheibe ist damit groß genug, daß sie auch beim Saaten im Dunkeln sofort gefunden wird un die tastende Hand nicht die Tapete berührt, was bekanntlich der wesentliche Anlaß für die Ysrunreinigungen in der Schalterumgebung sind« Sie vorgeschlagene Größe erlaubt auch eine Anbringung an bereits bestehenden Schaltern, da der Abstand der Schalter rom !Türrahmen dann regelmäßig zur Anbringung der Scheibe ausreicht *is moderate. The disk is big enough that it too When sowing in the dark it is found immediately and the groping hand does not touch the wallpaper, which is known to be essential The reason for the dirt in the vicinity of the switch is «The suggested size also allows attachment to existing switches, as the distance between the switches rom! *

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der Feuerung ist die Scheibe vieleekig ausgebildet. Auch eine längliche Gestalt für die Scheibe ist möglieh. Eine derartige Scheibe kommt dann aur Anwendung, wenn die Schaltarplatte mehrere S_chalter zusammenfaßt und ebenfalls längliehe Gestalt besitzt. Sie obere und untere Begrenzung der Scheibe ist in diesem lalle nrarsugsweise abgerundet«In another embodiment of the furnace, the disc is designed in a polygonal shape. An elongated shape for the disk is also possible. Such a disc is used when the Schaltarplatte combines several S _c holders and also has a long shape. The upper and lower boundaries of the disc are in this case rounded off "

Die Scheibe nach der Feuerung sieht im Inneren eine Aussparung vor, die groß genug ist, um die Schalterteile hindurchtreten zu lassen. Eine derartige Aussparung kann z.B. kreisrund sein und etwa 30 em im Durchmesser betragen» Für den fall einer länglichen Scheibe bzw. bei einer länglichen Schalterplatte ist die Aussparung langlochartig und läßt den laum für äen Bureh.tr.itt der !Teile von z.B. zwei oder mehr Schaltern frei.The disc after the firing provides a recess inside which is large enough to allow the switch parts to pass through. Such a recess can, for example, be circular and about 30 em in diameter. In the case of an elongated disc or an elongated switch plate, the recess is elongated and leaves room for a bureh Switches free.

Bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel nach der sind in der Scheibe vorzugsweise zwei einander gegenüberliegende löcher oder Ausschnitte vorgesehen, die sich vorzugs-In a modified embodiment according to FIG. 2, there are preferably two opposite one another in the disk holes or cutouts are provided, which are preferred

weise an die zentrale Aussparung anschließen. Diese Aussparungen dienen beispielsweise zum Durchstecken von zwei Schrauben, die die Schalterplatte an den in der Putzdose angebrachten Teilen halten oder auch dazu, wenn die Einrichtung nach der !feuerung bei einer Steckdose Verwendung finden soll* Es ist nämlich selbstverständlich auch möglich, die Scheibe nicht nur bei Lichtschaltern mit in den Verputz eingelassener Schaltdose zu verwenden, sondern auch bei Klingelknöpfen, Steckkontakten sowie bei Aufputzschaltern u. dgl., wenn in diesen Fällen auch die Gefahr der Verschmutzung der Tapete naturgemäß geringer ist*connect wisely to the central recess. These cutouts serve for example for inserting two screws that attach the switch plate to the in the wall box attached parts or when using the device after the fire at a socket should find * It is of course also possible to include the pane in the plaster, not just in the case of light switches recessed switch box, but also for bell buttons, plug contacts and surface switches and the like, if in these cases the risk of soiling the wallpaper is naturally lower *

Die Scheibe bei der Einrichtung nach der !Teuerung wird anThe disk at the establishment after the inflation is on

sich ausreichend vom Schalter bzw. der Schalterplatte ge^ enough of the switch or the switch plate ge ^

halten. Es ist jedoch auch möglich, zusätzlich am Umfang der Scheibe eine Vielzahl kleiner Sefestigungslöcher anzuordnen,mittels derer die Scheibe an die Wand geheftet werden kann«keep. However, it is also possible to additionally arrange a large number of small fastening holes on the circumference of the disk, by means of whose pane can be pinned to the wall "

In der beigefügten Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der !Teuerung dargestellt* Es zeigen:In the accompanying drawing are some exemplary embodiments the! inflation shown * They show:

Figur 1 eine kreisrunde Scheibe,Figure 1 a circular disc,

Figur 2 eine Seitenansicht der Darstellung der Figur 1, Figur 3 eine Scheibe für eine längliche Schalterplatte, Figur 4 eine Seheibe mit vieleokigem Umriß und Figur 5 eine Teildarstellung einer Seheibe nach der !Feuerung.Figure 2 is a side view of the representation of Figure 1, Figure 3 is a disk for an elongated switch plate, Figure 4 is a Seheibe with a polygonal outline and FIG. 5 shows a partial representation of a window after firing.

Die Scheibe 1 der Darstellung der Piguren 1 und 2 wird vor der Montage der Schalterplatte 8 auf die Wand 13 aufgelegt und anschließend die S_GhalterpTatte 8 aufgesetzt. Die Schalterplatte 8 ist in an sich, "bekannter Weise mit der Schalterdose 9 bzw. dem Sehaltteopf 10 verbunden und hält dadurch die Scheibe 1. Pur den Durchtritt der Schalter bzw. Befestigungselemente ist im Inneren der Scheibe 1 eine Aussparung 5 vorgesehen. Der Umfang der Scheibe 1 weist mehrere kleine Befestigungslöcher 7 auf. The disk 1 of the illustration of the Piguren 1 and 2 is placed on the wall 13 before the switch _{plate 8 is installed, and the S G} holder plate 8 is then placed on it. The switch plate 8 is connected in a manner known per se to the switch box 9 or the holding pot 10 and thereby holds the pane 1. A recess 5 is provided in the interior of the pane 1 for the switches or fastening elements to pass through Disk 1 has several small fastening holes 7.

Die figur 5 zeigt eine Scheibe 2 für eine längliche Schalterplatte. Im Inneren besitzt die Sehalterplatte 2 eine entspreähende längliche Aussparung 5' für die Schalter- bzw. Befestigungselemente der drei Schalter.The figure 5 shows a disc 2 for an elongated switch plate. Inside the holder plate 2 has a corresponding elongated recess 5 'for the switch or Fasteners for the three switches.

In der 3?igur 4 ist eine Abviandluag der Einrichtung naeh der !feuerung dargestellt» wobei der Umriss 12 der Scheibe 3 vieleckig beispielsweise achteckig ausgebildet ist. Es ist klar, daß auch eine andere Umrißform im Bereich der feuerung liegt.In the 3? Igur 4 a variant of the device is close ! Firing shown »whereby the outline 12 of the disk 3 is polygonal for example, is octagonal. It is clear that another outline shape is also in the area of fire.

Die Aussparung 5 der Scheibe 4 der Barstellung der figur 5 besitzt zwei einander gegenüberliegende Ausschnitte 6, die beispielsweise für äen Durchtritt yqxl Befestigungsschrauben von Steckeratiften oder auch der Steckerösen von Steckdosen dienen.The recess 5 of the disk 4 of the bar position of FIG. 5 has two opposing cutouts 6, which are used, for example, for a passage yqxl fastening screws of connector pins or the connector eyelets of sockets.

Is ist klar» daß für die Einrichtung nach der Neuerung auch andere transparente Kunststoffe Terwendung finden können, wenn diese nur genügend transparent und auch in dünner Schicht aus-It is clear »that for the device after the innovation too other transparent plastics can find use, though this is only sufficiently transparent and also made in a thin layer

reichend stabil sind. Das verwendete Material soll vorzugsweise schmutzabstoßend bzw. gegenüber Feuchtigkeit unempfindlich sein, damit die Scheibe beim Gebrauch gefeinigt werden kann.are sufficiently stable. The material used should preferably be dirt-repellent or with respect to moisture be insensitive so that the disc is cleaned during use can be.

Claims

PA415230 * 217.56

PATENT ADVOCATE

LJ DCiCTCD MEMMINGEN / BAVARIA

DIPL-INQ. H. KrIbIhK SCHWEIZERBERG 6 TELEPHONE 683

Protection requirements

1. Device on light switches or the like. On a 2 room wall attached 3ind, characterized in that under the holder plate (8, 11) placed on the wall (13) a flat disc (1-4) is arranged, which consists of a colorless transparent plastic, in particular made of cellulose glass "and which is on all sides over the switch plate (8,11) protrudes.

2. Device according to spoke 1, characterized in that the disc (1) has a circular TJmrißform.

5 * device according to claim 1 and 2 _t characterized in that the disc (1) has a diameter of about ¹ Wm * 2QO

4 «device according to claim 1» characterized in that the disc (1 to 4 x) is about 0.4 Ms 0.6 mm thick.

4 »Device according to claim 1, characterized in that the the disc (3) has a triangular outline.

POST CHECK ACCOUNT: MUNICH NO.134339 BANK ACCOUNT: VOLKSBANK MEMMINQEN BAYERISCHE VEREINSBANK, MEMMINQEN

6. Device according to claim. 1, characterized in that

the disc (2) has an elongated shape with preferably rounded upper and lower boundaries.

7. Device according to one or more of the preceding claims »characterized in that a recess (5 * 5 ^f ) is provided in the interior of the disc Cl - 4).

8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recess (5) is circular inside OCE disc (1,3) and has a diameter of about 50 mm.

9. Device according to 6, characterized in that the disc (2) has a slot-shaped recess (5 0).

10 * Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that preferably two opposing holes or cutouts (6) are provided in the disc (1-4), which preferably adjoin ^{the central recess (5.5 T)} .

11. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that on the circumference of the disc (1-4) a plurality of small mounting holes (7) arranged is.