DE885928C

DE885928C - Porous dehumidification pipe with device for storage in the masonry

Info

Publication number: DE885928C
Application number: DEL2306D
Authority: DE
Original assignee: G ROBERT LANG
Current assignee: G ROBERT LANG
Priority date: 1939-09-18
Filing date: 1940-09-12
Publication date: 1953-08-10

Description

Poröses Entfeuchtungsrohr mit Einrichtung zur Lagerung im Mauerwerk Zur Entfeuchtung von Mauerwerk werden bekannte Entfeuchtungsrohre verwendet. Dies sind poröse, vorn offene Rohre, die mit einer bestimmten Neigung in dem zu entfeuchtenden Mauerwerk versetzt werden. Diese blanken Rohre benötigen aber immerhin eine längere Zeit, um eine totale Entfeuchtung herbeizuführen. Die Erfahrung hat nun gezeigt, daß es, um eine gute Wirkung zu erzielen, sehr darauf ankommt, daß das Entfeuchtungsrohr in einer bestimmten Neigungslage in das Mauerwerk eingebaut wird und daß mittels einer Drahtarmierung die Abscheidung des Wassers bedeutend gefördert wird.Porous dehumidification pipe with device for storage in the masonry Known dehumidifying pipes are used to dehumidify masonry. this are porous pipes open at the front, which have a certain inclination in the one to be dehumidified Masonry are moved. However, these bare tubes still need a longer one Time to achieve total dehumidification. Experience has now shown that, in order to achieve a good effect, it is very important that the dehumidifying pipe is installed in a certain inclination in the masonry and that means a wire reinforcement the separation of the water is promoted significantly.

Gegenstand der Erfindung ist ein hochporöses, vorn offenes Entfeuchtungsrohr mit Einrichtung zu dessen Lagerung im Mauerwerk, welche Einrichtung durch eine poröse, mit einer Drahtarmierung versehene, das Entfeuchtungsrohr aufnehmende, in das zu entfeuchtende Mauerwerk einzubauende Schutzumhüllung gebildet ist, welche den Einbau des Entfeuchtungsrohres mittels einer in der Höhe verstellbaren Auflage an eine bestimmte Neigungslage ermöglicht.The invention relates to a highly porous dehumidifying tube that is open at the front with device for its storage in the masonry, which device by a porous, provided with a wire armouring, the dehumidification pipe receiving, in the to Dehumidifying masonry to be installed protective covering is formed, which the installation of the dehumidification pipe by means of a height-adjustable support to a allows certain inclination.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des'Erfindungsgegenstandes dargestellt, und es zeigt Fig. i einen senkrechten Längsschnitt durch ein in einer Mauer eingebautes Entfeuchtungsrohr mit der armierten Schutzumhüllung, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie I-1 der Fig. i, Fig. 3 eine Stirnansicht hierzu, Fig. 4 einen Querschnitt des Entfeuchtungsrohres mit der Einrichtung zur Lagerung im Mauerwerk nach dem zweiten Ausführungsbeispiel und Fig. 5 einen senkrechten Längsschnitt durch die zweite Ausführungsform.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject of the invention and it shows Fig. i a vertical longitudinal section through one in one Wall built-in dehumidification pipe with the armored protective cover, Fig. 2 a Section along the line I-1 of FIG. 1, FIG. 3 a front view of this, FIG. 4 a Cross-section of the dehumidification pipe with the device for storage in the masonry according to the second embodiment and FIG. 5 is a vertical longitudinal section the second embodiment.

Beim Beispiel gemäß Fig. i, 2, 3 und 5 besteht die Einrichtung zur Lagerung des Entfeuchtungsrohres aus einer Schutzumhüllung 4 aus porösem Material, welche einen in ihrer Längsrichtung durchgehenden- Kanal 5 aufweist und welche mit einer Drahtarmierung 6 versehen ist. Im Kanal 5 ist das Entfeuchtungsrohr 7 eingesetzt, dessenLänge nach der Dicke der zu entfeuchtenden Mauer so bemessen ist, daß es mindestens bis zur Mitte des Mauerwerkes reicht. An der Schutzumhüllung 4 ist mittels Ankerbolzen 9 ein Rahmen io befestigt. -In diesem Rahmen io ist ein Gitter ii, welches zum Schutze des Entfeuchtungsrohres 7 und zum Verhindern des Eindringens von Ungeziefer dient, aufklappbar gelagert. Nach dem Aufklappen dieses Gitters i i kann das Innere des Entfeuchtungsrohres 7 gereinigt werden. Die Schutzumhüllung 4 weist an ihrer Unterseite am hinteren Ende einen als Auflage dienenden Ansatz 12 auf, welcher durch Einkerbungen 13 in leicht abtrennbare Teile unterteilt ist.In the example of Fig. I, 2, 3 and 5, the device is for Storage of the dehumidification tube from a protective cover 4 made of porous Material, which has a continuous channel 5 in its longitudinal direction and which with a wire reinforcement 6 is provided. The dehumidification pipe 7 is inserted in the channel 5, the length of which is dimensioned according to the thickness of the wall to be dehumidified so that it is at least extends to the middle of the masonry. On the protective cover 4 is by means of anchor bolts 9 a frame io attached. -In this frame io is a grid ii, which is for protection of the dehumidification pipe 7 and serves to prevent the ingress of vermin, stored hinged. After opening this grid i i, the interior of the Dehumidification pipe 7 are cleaned. The protective cover 4 has on its underside at the rear end serving as a support approach 12, which by notches 13 is divided into easily separable parts.

Die Drahtarmierung in der Schutzumhüllung 4 kann, um die elektroosmotischen Ströme wirksamer sammeln zu können, aus Kupferdraht bestehen. Wird für die Armierung der Schutzumhüllung dagegen anderes Material als Draht verwendet, so muß um die Röhre selbst eine Drahtwicklung angebracht werden.The wire armoring in the protective cover 4 can to the electroosmotic To be able to collect currents more effectively, consist of copper wire. Used for reinforcement the protective cover, however, uses other material than wire, so must be around the A wire winding must be attached to the tube itself.

Zum Einbau des Entfeuchtungsrohres mit der Lagerungseinrichtung wird aus dem zu entfeuchtenden Mauerwerk i ein Loch 3 ausgehauen. Hierauf wird die Schutzumhüllung 4 zusammen mit dem Entfeuchtungsrohr in das Loch eingesetzt. Der Ansatz 12 an der Unterseite der Schutzumhüllung 4 ermöglicht hierbei eine leichte Einstellung der richtigen Neigung, indem je nach Bedarf ein oder mehrere Teile von ihm abgetrennt .werden. Die richtige Neigung wird mit Vorteil mittels einer Schablone, die in das Entfeuchtungsrohr eingeführt und an das Mauerwerk angelegt oder die mittels einer Wasserwaage gerichtet wird, kontrolliert. Nachdem die Schutzumhüllung in der richtigen Lage eingestellt ist, wird sie mittels Mörtel, der nach dem Abbinden porös bleibt, eingemauert.To install the dehumidification pipe with the storage device a hole 3 was cut out of the masonry to be dehumidified. The protective cover is then applied 4 inserted into the hole together with the dehumidification pipe. The approach 12 to the Underside of the protective cover 4 allows easy adjustment of the correct inclination by separating one or more parts from it as required .will. The correct inclination is advantageously determined using a template that is built into the Dehumidification pipe introduced and applied to the masonry or by means of a The spirit level is checked. After the protective cover is in the correct Position is set, it is fixed by means of mortar, which remains porous after it has set, walled in.

Die Schutzumhüllung kann, wie in der Zeichnung dargestellt, rundes Profil aufweisen; sie kann aber auch ein beliebiges anderes Profil haben. Insbesondere empfiehlt sich für alle Fälle, wo es sich um neu zu errichtendes Mauerwerk handelt, ein rechteckiges oder quadratisches Profil. Die Schutzumhüllung erleichtert nicht nur das richtige Versetzen des Entfeuchtungsrohres, sondern bildet auch einen wirksamen Schutz für dasselbe. Statt aus einem einzigen Stück kann die Schutzumhüllung aus zwei schalenförmigen Teilen bestehen. Das Entfeuchtungsrohr kann bei der Herstellung der Schutzumhüllung fest mit letzterer verbunden werden, öder es kann erst nachträglich lose in dieselbe eingesetzt werden. Mit Vorteil läßt man das Entfeuchtungsrohr 7 etwas über die Schutzumhüllung 4 vorstehen, so daß sein vorstehendes Ende in den Verputz des Mauerwerkes zu liegen kommt. Auf diese Weise läßt sich der (Einbau sehr unauffällig ausführen.The protective cover can, as shown in the drawing, round Have profile; however, it can also have any other profile. In particular recommended for all cases where new masonry is to be erected, a rectangular or square profile. The protective cover does not make it easier only the correct relocation of the dehumidification pipe, but also forms an effective one Protection for the same. Instead of a single piece, the protective cover can be made from consist of two bowl-shaped parts. The dehumidifying pipe can be used during manufacture the protective cover can be firmly connected to the latter, or it can only be done afterwards loosely inserted into the same. The dehumidifying pipe 7 is advantageously left something protrude beyond the protective cover 4, so that its protruding end into the The plastering of the masonry comes to rest. In this way, the (installation very run inconspicuously.

An Stelle des beschriebenen Ansatzes 12 an der Unterseite der Schutzumhüllung 4 könnte auch. ein einstellbares Gestell vorgesehen werden, mittels welchem die Neigung des das Entfeuchtungsrohr 7 aufnehmenden Kanals 5 eingestellt werden könnte. Ein solches Gestell kann z. B., wie in Fig. 4 und 5 dargestellt, aus. einem um das hintere Ende der Schutzumhüllung 4 angeordneten Ring 14, an welchem zwei nach unten gerichtete Streben 15 sitzen, bestehen. Zur Einstellung der richtigen Neigung des Entfeuchungsrohres werden die Enden dieser Streben 15 in geeigneter Weise umgebogen.Instead of the approach 12 described on the underside of the protective cover 4 could also. an adjustable frame can be provided by means of which the Inclination of the dehumidifying pipe 7 receiving channel 5 could be adjusted. Such a frame can, for. B., as shown in Fig. 4 and 5, from. one about that rear end of the protective cover 4 arranged ring 14, on which two down directed struts 15 sit, exist. To set the correct inclination of the Dehumidification pipe, the ends of these struts 15 are bent in a suitable manner.

EineLänge der Schutzumhüllung von 15 bis 30 cm genügt in allen Fällen, um die richtige Lage des Entfeuchtungsröhres zu sichern.A length of the protective cover of 15 to 30 cm is sufficient in all cases to ensure the correct position of the dehumidification tube.

Um das Eindringen vorn Mörtel in das Entfeuchtungsroh.r zu verhindern, kann am hinteren Ende desselben eine ,Abschlußplatte aus porösem Material angeordnet werden.To prevent the mortar from penetrating the dehumidifying pipe, can be arranged at the rear end of the same, a cover plate made of porous material will.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Porous dehumidifying tube with a device for storage in the masonry, characterized in that it is housed in a porous support sleeve which determines its inclined position and is surrounded by a wire spiral which interrupts any electroosmosis and advantageously also serves as a reinforcement of the support sleeve.

2. dehumidification tube according to claim i, characterized in that the Support sleeve is provided with a foot, with which their inclination can be adjusted can.

3. dehumidification tube according to claim 2, characterized in that the foot The support sleeve is divided into easily separable parts by F-notches Approach exists.

4. dehumidification pipe according to claim 2, characterized in - that the foot consists of an adjustable frame. Referred publications: German Patent Nos. 24395, 222'787; Swiss patent specification No. 197 796..