DE1734498U - Verschluesskappe fuer leitungsanschluesse, insbesondere fuer anschlussstutzen an druckluftverteilern in bremsanlagen. - Google Patents

Description

■'"•ίΠΠ •i'f⁵· ir'ir'i

y ^><u-'C^

- Die Te^selil'nsskäppea ffe ieituagsaäseSilüssej, insbesonäers ° zeitweise oeairfe^te AnscKLmBsmtzeaaa. DrixeKluftvertBilesa is., B2=emsa3lagea Ton is'aftiaJxr.seages siaäin der Segal metallised® TspselilmBseteaiibea mit .einem ß-ewlnäep- das äem ,Ansohlas -am Stmtzsa. @&ΐspsieJi^ο Es ~lsfs -aaeh. stslioa To^gesclilag-ea als werkstoff¹ .fu^ dies® Terschlsßsehraubes eines SU aelimexio. Ia alles Sie sen IPällsn nuss die Ύβτβchiixßliappe

YerdreJien hei "ihre iiclis'© 'laitdeia Aaselilußstutsea ^s oder iron diesea getrennt wsrdea_o Weitesliin maß xaeli öafü2" gsso^gt Tirsräexip üass die Ter sine Eette oßex- clexglo enverlierbar mit dem. den •tragendes Erseugnis verbunden v;irö« Ss liegt naiie_f aas teil© Biaer· s©lckea sia^rea Ysrsehlaßselirambe eine topffösmige Behlixßkappe aas ?/eichem syntlietisehern G-nmnil zu. nensieag die mrcez¹ Eigsaspaäanuag aaf dem Anschliaßgev/inäe 'des Statsens o aach. auf äesi aufgerauhten !Hantel des Stat-sens hält keiten maclit jedoch in diesem Fall die Terbinäung &bt ß kappe ait dsm des Stutsen .tragenden GeSiäHse₅ 'weil Einschnitte oder cüerglc zum Bffestigesi einer Haltekette ouqt einer Halts=. schnur Terrmieöen werden müsseSo Eine einfache Lösung Merfüs· ergilat sioli saeh dem Totschlag des¹ S_rfind-oag äaöp.rch_F öass mit der aas Ghsnisi geioTiatea topfiönaigen Kappe ein ebenfalls

Bosch Qn&E. Stuttgart. · " ..

S^-Hr* 6^ 69 '9.9--1955 Mi

Säuren .-fuikinis^ua^^^el^n^EJ^
Enä-e dieses";£ali|es',:km^ilger;ä^^^

Biii Ausführraigslei-sp-iel enf spresliend '

>■ ■

äer Zeiehinmg is.t-mrt 1 -das'ß-eiiäus.e ^;eines J)urciiga&gs£ii$e.rB mit EeifenfüliaiLseiluss für eine 3>rac]iliifiibreiasaiilage 'in \\ ' " lastkraftwagen IjeKeicimet_o ;3?ür üen Anschluss äes niclat ge-ί. ' ' ze.ielin.ei; en Reit-enfüllsehlaaeiies . ist Mer sis' in--Sas Gehäuse =3-eingesciiraubter Stutzen-2 ai-t'einem ßewixiäeaiisatg 5' BorgeseiierLo Der ß-evd.Enäeaasata 5 ist iioiü. nnö'iüiart einen rohrartlg ausge-■foiläeten Seüaft 4 eines JUjsperrkorpers 5» Dieser J."bsperrk53cpe2?· wird durch eine Peöer β gegen seinen Sits 7 -am .Anschluß stutz en gedrückte -Der .Schaft-4 ragtMn der Absperrstellung fies Körpers mit seinem rechten Ende aus Sem: Anschlußstatasa heraus:.und ist "bei.nicht angesohlossenesn Heiienfüllschlaaeh in dieser Lag€t' überdeckt äurch eine topfförmige·Granmikappe'8-mit einem Be= grensungswulst 9«·. "Am. "Wulst 9 ist« e'instück-ig öisrcii Tiilkanisation mit dem -Xappenwerkstoff "^erb-unäen - ein Ghämmlbanä 10 mit einem Teröickten Inäe 11 angesetst,, Das Enöe fiieses Bandes ist an einer geeigneten Stelle des-Gehäuses 1 "befestigte-Zm vorliegenden !'all ist öer unmittelbar Tor dem'.-verdicktes Ende liegende Banäteil zwischen üae SypenscnilS 1.2 des-Durchgangs=· filters und die snm Anbringen dieses Tjrpenschildee am Gehäuse vorgesehene IFläehe 13 eingeklemmte . . ■

■■■-■'
Die G-ommikappe hält imt er .Eigenspannung auf dem Anschluss gewinde fies Stutzens 2 und lässt sieh leicht τοη diesem .abaieheSe lach dem ATjneiiffleii vom-Stutzes bleitt die Kappe mit Hilfe, des Bandes

Claims (1)

EASBSSSwttu! \¥t "es B g -aisgelegt :wa2?Sea^kaäa. -saä -Si aSo Das.'Basel Isaam rsat .Anfaafem g seisaö "öS'eit gaHäiiss ©ä^ Gürsli eine Megsams^ s sc_i©a fern Kappeaws^ks'loff aiasgeneaSe Eislageΰ zwo. Sopfiösaige Tei'selalsßkappe aas weieh©ni äere für mir seitweise feeaütsi;e AnsolilEßs^mtsss -aa llesa ia Breaisaalagea" Troa'Es'aftfahraeia g öass mit des- Kapp© eia eliesfalls aas i geBilüetes Hal-tefeanS <= ims^ssoaäe^® einetüolsig Terossöea pjeö Sas freie Ens® siess-s Eanöss ssa ilmästell®, ssfestigt ist, "2c Eappe aaeii Aiispnieh 1f. äaöurob. gefcsmissiclisstf öass ßas 2'afiial tos. einem Masi&^viXst α er topfförmigen Zapp© ausgahtc -3 ο Eapps aaeii ßsa imspsliciies 1 Bai 25--4aäsreii geks "dass üas freie Es.3.e g-ss Halteoaades Tsrstärkt ists .'.'&■:.-■ - Bolsert Bosch GmbH #?£■.!·:" 1 ^Stuttgart -- .,

1.9 Ir_e 6569 /· ''B .ο 1955 Mäi/S .-■■9

äas Baxß^&üxQh eiie Siegsame ^4

' elnTiilkanisierten BiMXaäSßg .in-Iiangsricli^raig *Ferst"äri:t ist

· 5β Terfahrieai: 4snm ;-&ab2?i2igen-äer Kappe Ji ■ öer Ansprüche 1 *bi-s'-4 an Geiiäxiseii,

^v dass das HaltebaBiä .mii; einem iron der l£appe _a"fagekeiirte2i. iCer zwischen eine -G-eliäiisefläcli-e'imä ein -öort.-.za befestigenßes" .EDjpenscliilS geklemmif oder -Mntex dieses Schilä "gescholsen • wiroL . ■-'."■ . ■ " · "'"■."'""