DE1663181U - Zweitakt-brennkraftmaschine. - Google Patents

Description

• ngzc= i--,

  ime betei2"eine

  at zwßsSssitsS&a : 1mQ&d, ait<üa

  ScLesgssa* FraaE<s'§SIsft dem

  aßMgr's. sssaetx aees. 3'z'asait eSo-ar.-

  gebemes aucowdnet ist Und v= der mirbei » lie aus mitt,-eie

  §3Ssz&asgep&NüLesBaMMSBgaBä&B& : Bsa*

  1d 41. t. z. puape : m 4ea v-. TfSUlt ~1a

  åa.. ". 1. 4- Z711a4~e'i ~1 : ~acJ1

  Und dor gesultm

  <hMd&tSKassMasas&

  tiSBaKBMSaWS&BÖbSe&IcSNHMSM

  -

  sa<aa<3&asssgaa BsaaRTe s ttSß

  tm4. m. "'tl1tan.. m (C 1Ier Å1Itr q 1re#-,.

  m. da& 4te. Adri :. "

  -

  caMMK&I&daS&saäasjBE&s eeBS) Mt

  aaMaaasEgeSssafaasser Saag

  dSormaasgeEEasiai

  simdam-a&s daar Seierga&äBses eis SpaiIaftaNfsa&aer

  eingegossen und auf diesm hmei-die

  pumpe asgeordnet wobei di FampeNWIle parallel zu der Seile

  de& SeSleasrgalässs sd er Saselell liegte j. serda,

  i<t ZaBsger fS da& ntria da& Sc&leuargeläss und der

  2aftstofeisiizßmjmMSMRSsSiRa<HtJ&<Bt34ßjM.

  <Mß2ßsaNMM<gsHBßSS3dasiehay. NBg) Mr

  =cl hahgefShrt*. Vorteilhaft werden die Aa-triebszahnrder

  von dem aharabd auf der rbelwelle aus in einer Flucht ber-

  einasder anaHordnet. Das Zahnrad anf der orbelwelle sitzt

  aueh bei dieser Ausfhrungsform arischen dem Gebläse und dem

  vorderstes. elafelleagrunda-ger* Bas Zahnrad auf der Pumpen-

  wela'greift &isr&i unmittelbar in das. Ritzel er ebläse*-

  lafpawlle-<tin

  zu der ic-hmES ist i ersng in iner Auafa&yangs-

  form beispialswedse dargestellt

  Abb.. f igtt. 111m Lãnpachnirt durch die Mittellãngseben&

  A aeSiX >ece

  un « spalluttattenehmer ;

  Abbre 2 gibt *lnen Quernebnitt der Brem*raftumehine =oh

  bb t chEB'eioa Brc&rasa das gledcgebl&6 ; nit

  Blick aut die 3ti=aeitezt der betden Zylinderrelhen

  wiedowo,

  maAradtsaHBsr der linden Zylinderreihe sind mit

  und cue der rechten Zylinde=Oihe ai4w 2'be » : Lohnet. 3 ist die

  Srb@IaIa-mit zi anf adasJEPbelaspfa. nebeneinander

  gelagerten 21euelstangen. Dadurch 1, st die eine Zylinderreihe

  mdSIBaiaBleMellagrw. gagasaber e-r anderen in dsr

  ] aadawters versetst & d<m hinteren Sad$. d<r

  ist das Schwungrad 4 angebracht. 5 ist der Spül-

  luftaufae&mer des MotorgaMass, der in dem V-Winkel den lotor-

  gehäuses eingegossen ist und sich über dessen Inge zwischen

  dem unteren Teil der Zylinder beider Zylinderreihen erstreckte

  6 ist das Laufrade T die Laofadwelle sad 8 das Ritzel des

  Sehleudergeblänes, Die Laufradwelle 7 liegt parallel zax'

  EarbeIIle 3 IS SaSffaimg-9 das a&läselaufradea $ ist

  nach vorn gerishet Bas SalässlaHfra ltv<medne&

  Diffusor umgeben in dea. eitseaafeln 8 in Er&is angerdnst

  sin Ba SafS&pssg er Ssf sä. dem SeMäselaBfrad erfolgt

  asoh ad-aesL SangrSsmer dea vcr der SasgffaBBg liegte

  tT ist ein Zasad a&f aEs sr&elel 3 das vor der

  !'ragwaad 12 da tQrgelU1uae8 fUr das vo-rderña Grundlager l'

  aaarelBlI& 3 aageordst ist t4 ist. ad& wiss&esrad c

  m- Eas asra tt ss. aa. Ritsch. S saasmeBaBet&t af es

  5 iat die f5 ange-

  oränst darcs. WIl paslal ssa äUs T sas : SehLsasgeSISaß

  liegt..

  mase&aacsre& AKcS'K&KEf&xaHÜ

  i : iegte

  air < pKffsKHossa& t Tm e SeRNKM*

  RQfTasassees sasJ<. t sawaat ist eis.

  wird die 15 vm ddr Gublä ». lautzacl-

  S er asfsaaI T aa-SeIss s. Bagrift st<&t jS&f <s<t

  sis iir< . al t ? deBatstadBasaNI

  WelLe'T e S&edergsaise asetrses Btr Aapie sr

  Iffeine de-r 15 l= der

  W, elle des Sehleitderge'bläses augetriebezil 1Wr AatriOb dOr

  SraiiNftafnhars 5

  Abschl-aawanit 44* K=beigebaugelw =d dtm-"rder=

  Bsrehstramea de& radial am äs Sebläselanfra & asgeors

  BtfXscrs daa&dd& Sahguawazfäsgswaa S sae dem Äfsahaer 5

  amgelen&t Der Rasm fSr ss. Hergang : s SpSIluft To&dem

  IHNSaMamBa&dMs. Ras 5 st als sc&sl&as-

  fSrmigsr 3aua t ausgebildete ? a da'SbxstrSse& de Eaft

  umgel. enId. Der- Baum fUr den Übergang 4&r- SpülJ. uft von dem.

  TondmRaeüm f nachdem Afa&hmerrans 5 dienen zwei Sandle

  20 2 it großem sarschnittt zu. beiden Sdten des Ra. d-

  gehaaes 22 aaesrdnst sind Die StmaEgsrichtung der La. ft

  is-tis. des. t nd 2 igexei hnet In Abb. 2 ist er-

  ; 3oço*r Me we Fen r g ennds

  =ta, ebzer die ireiter z=ldokliegenden uzitereii"l", ylinderenden

  tumtreate

  Dia ddaa. UheraySmkangle 20 2 liefen innerhalb der

  Be&ig&äo Seiäsese&sses

  Bis. beshria&ea snä as9pr&ehte NspNgeigatsis

  glaieh tt fSrBiaselaetores. wi far Stören ait LüftspSIsa

  ua4 : Bmqri Uuaa.

Claims (1)

1. Se&ts&nsSsh 1 S-sstapas&pafBscinesit sei Reihen von. Joei- sIisean-QESm mit Einern Se&IeaeEgeIäa isarFasm KipäLft as äs ep des. SaagyaeBgagsBsMaMia deren Stisssit e esrge&ases angesrset ist ond Te& ds ? Sar&slell aas Bitteis Sttmr&eK& acgstrie&en wird sdsre gs&esseie&at a e Asrie&aa&aBa soaL fSr das srIeS ! ! dL bi<m r&ts's3s asgeeystiem, afstsf* ! sritsßUBß siac&e& des ehlssrge&Is an d<s* agas das SatorgshSsse fSr ss verdarb SpanIagey e arMaI asga ! ! r ; dwelle e XoùGrgahät1Rea ff. ir daa vordere der 4ur'btt1welle- aap- I I jHLtßiSKMasgsss &ggsgB&Sß8llsfaäsMaa srds s &a&geQhrt ads 3 SMitaS-msssß' 5E& s sSt s. 1te1. gasaase&ast aS s. KK&&s&KCNF'ÜMt <Hi&KsdNartN'<sässBS% ewwt s : <MSISa&BinsmH* ! HMaKMdN os aa : Sa&S33t auf der 8MaKunaittDE : StBa sy DaMd* radwelle eingreitte. 4 ZweltaM-BreHnkraftsasehine nach den Ansprüchen 1 bs 3 dadurch gekennzeichnete daS su. beides Seiten, des Radgehuses den ordn&t sind dier dia SpSIluft vos. em gs&Iesarge&läa i& as tar den Zal'mradan"tr- : ieå mvei Kanãle m. -'t ço-Bem. Quersor. rr1 t't ange- SptlU. des stsrge&Sses S&eßfS&rss' 5 ZweitBrem&raftB. aschine nach den Ansprüchen 1 bis 4, danrdEaamzesbnet dag dia b$ies. beystrSmkaaals isnar halb derBroektion dea Gebläsegehuaes angeordnet sind. $ Zedtakt-BrsBkrftNasohine nach den Anspruchen t bis 5 aayeh. gekesnsecne, ds dia bien bersrSmkanle vea einem, hinter dem SsMselasfrad sngespRden shsibnf9raie& SslIaftsaaEelra&aasgehsa