Baukörper und Verfahren zur Herstellung desselben
Sichtbeton-riauern
und -Wände, bei welchen als Betonzuschlag beigemengte Natursteine im Waschbetonverfahren
als plastisches Bild. sichtbar gemacht werden und als Naturstein-Relief hervortreten,
sind bekannt. Um in Hausfassaden resp. dauern eine Reliefwirkung zu vermitteln,
werden in diese Ausnehmungen gehauen und teilweise vorstehende Natursteine eingebettet,
was jedoch verhältnismässig zeitraubend und teuer ist.Structure and method of manufacturing the same
Fair-faced concrete roughening
and walls, in which natural stones added as concrete aggregate in the exposed aggregate concrete process
as a three-dimensional image. are made visible and emerge as a natural stone relief,
are known. To in house facades resp. take to convey a relief effect,
are carved into these recesses and partially embedded natural stones,
however, this is relatively time-consuming and expensive.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Baukörper und ein Verfahren
zur Herstellung aesselben.The present invention relates to a structure and a method
to produce the same.
Der Baukörper zeichnet sich erfindungsgemäss P
dadurch aus,
dass derselbe aus einer aus Beton gegossenen vorfabrizierten Platte besteht, welche
teilweise versenkte und teilweise erhabene Natursteine aufweist die ein Relief bilden,
wobei die Natursteine durch in die Platte eingedr'ickte, aus einem Betonbrei äestehencae
Eint'assungsratlmen zusätzlich gehaltert sind.
Die herstelLung des bau: @rpers erfcl;t _:atent-
@;emiss i11 der rieisE, dass ::all in L;in=: 2UrLiScllalE:
ein
I>et@lliil'@;L eLI1f)r1Tl#rt, L11 (Ilesen
versenkt und abbinaen lässt, wobei man vor dem Erstarren, um die
Natursteine herum Rinnen bildet, diese mit Hörtelbrei ausfüllt und durch Erstarrenlassen
Einfassungsrahmen bilaet.The structure is characterized according to the invention P is characterized in that the same consists of a cast concrete prefabricated plate which partially submerged and has partially raised natural stones that form a relief, whereby the natural stones eingedr'ickte through in the plate, äestehencae of a concrete slurry dipping ' councils are also held. The manufacture of the structure: @rpers erfcl; t _: atent-
@; emiss i11 der rieisE that :: all in L; in =: 2UrLiScllalE: a
I> et @ lliil '@; L eLI1f) r1Tl # rt, L11 (Iread
sunk and abbinaen, whereby grooves are formed around the natural stones before they solidify, these are filled with plaque and edging frames are formed by allowing them to solidify.
In der Zieichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
in Veranschaulichung des Herstellungsverfahrens dargestellt und zwar zeigt Fig.
1 eine .Ansicht des Baukörpers, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie I-I in Fig. 1 und
Yig. 3 und 4 Details zur Erläuterung des Herstellungsverfahrens. Der dargestellte
Baukörper ist eine vorfabrizierte, baufertige Betonplatte 1 von quadratischer oder
rechteckiger Form. Dieselbe kann für Aüssen- und Innenwände von Bauten verschiedener
Art, wie Wohnbauten, ferner für Uandfassaden, Brunnentröge, Garten-, Basen-, Beet-
und Wegeinfassungen, GGrtenbänke, Grabsteine, Blöcke, Balken etc. verwendet werden.
Die
Betonplatte 1 ist mit teilweise versenkten resp. vorstehenden Natursteinen 2 besetzt,
welche der Platte 1 eine Reliefwirkung abgeben. Zu diesem Zweck sind die Natursteine
2 in verschiedenen Abständen voneinander angeordnet und divergieren in der Farbtönung.
Bei bestimmter-Anordnung der Natursteine in Bezug auf ihre Farbe und Grösse kann
die Platte auch ein plastisches Hosaik darstellen.In the drawing is an example embodiment of the subject matter of the invention
shown in an illustration of the manufacturing process, namely Fig.
1 is a view of the structure, FIG. 2 is a section along line I-I in FIG. 1 and
Yig. 3 and 4 details to explain the manufacturing process. The one shown
Structure is a prefabricated, ready-to-build concrete slab 1 of square or
rectangular shape. The same can be different for exterior and interior walls of buildings
Type, such as residential buildings, also for wall facades, fountain troughs, garden, base, bed
and path borders, garden benches, gravestones, blocks, beams etc. can be used.
the
Concrete slab 1 is partially sunk, respectively. protruding natural stones 2 occupied,
which give the plate 1 a relief effect. For this purpose the natural stones are
2 arranged at different distances from one another and diverge in color.
With a certain arrangement of the natural stones in terms of their color and size can
the plate also represent a three-dimensional hosaic.
Notwendig ist eine gute dauerhafte Haftung der Natursteine 2-in der
Betonplatte 1, wozu eine besondere Einbettung der Steine geschaffen werden musste.
Nach dem Eingiessen des fliessbaren Betonbreis 11 in eine der Grösse der herzustellenden
Platte 1 entsprechende Foraschale 3 (Fig. 3 und 4) werden die Natursteine 2 eingelegt
und mehr oder weniger stark eingedrückt. Jedenfalls müssen die Steine aus der Plattenebene
vorstehen, also von der Aussen- resp. Betrachtungsseite her erhaben heraustreten.
Nachdem das Abuinden der Betonmasse 11 eingesetzt hat, werden in noch verformbarem
Zustand vor den Erstarren derselben, rings um die Natursteine 2 herum, entlang
der Umrisslinien, durch Bind rücken von Hand oder mittels Werkzeugen nach
innen
gerichtete Rinnen 4 erzeugt. Alsdann werden diese Rinnen 4 mit Beton- resp. Mörtelbrei
ausgefüllt und eingepresst, wodurch ein Einfassungsrahmen 5 gebildet wird. Durch
das Einpressen des Beton- resp. flörtelbreies und die Bildung vom Einfassungsrahmen
5 wird die Betondichtigkeit um den Stein herum erhöht, was den Halterungseffekt
wesentlich verbessert. Nach dem Erstarren der Platte 1 und des Einfassungsrahmens
5 wird der Baukörper aus der Formschale 3 genommen und ist nach gewisser Lagerungszeit
zur Verwendung bereit, Der Einfassungsrahmen 5 kann Zuschlagsstoffe zur Beschleunigung
oder Verlangsamung des Abbindens bei seiner Herstellung aus einem Beton- resp. Mörtelbrei
enthalten, wie es die Verhältnisse beim Abbindungsvorgang des Betonbreies für die
Platte 1 erfordert. Die Abbindung der Platte 1 ist beim Einfüllen des Betonbreies
für die Bildung des Einfasgungsrahmens 5 bereits fortgeschritten, muss Jedoch noch
verformbar sein. Der zur Bildung des Einfassungsrahmens gebildete Betonreep. Mörtelbrei
kann Betonhärtea@offe wie Granit, Quarz, Carborundum oder sonstige körperhohe Materialien
aus künstlichen, natürlichen, mineralischen oder metallischen Stoffen enthalten.
Sollen
die Platten 1 und die Einfassungsrahmen 5 weiss sein, so wird zweckmässig Weisamarmor-Zement
für die Herstellung des bezüglichen Betonbreies verwendet. Die Platte 1 kann zur
Festigung ferner Eisenstäbe, Drähte, Gitter et c. enthalten, was für den Einfassungsrahmen
besonders bei grossen Steinen gilt.A good permanent adhesion of the natural stones 2 in the concrete slab 1 is necessary, for which a special embedding of the stones had to be created. After the pourable concrete slurry 11 has been poured into a fora shell 3 (FIGS. 3 and 4) corresponding to the size of the slab 1 to be produced, the natural stones 2 are inserted and pressed in to a greater or lesser extent. In any case, the stones must protrude from the plane of the plate, so from the outside or. Step out raised from the viewing side. After the abutment of the concrete mass 11 has started, inwardly directed grooves 4 are produced in a still deformable state before the same, around the natural stones 2, along the contour lines, by binding back by hand or by means of tools. Then these channels 4 with concrete respectively. Mortar slurry filled and pressed in, whereby an enclosure frame 5 is formed. By pressing in the concrete resp. Flörtelbreies and the formation of the edging frame 5, the concrete tightness around the stone is increased, which significantly improves the holding effect. After the plate 1 and the edging frame 5 have solidified, the structure is taken out of the shell mold 3 and is ready for use after a certain storage time. Contain mortar slurry, as required by the conditions during the setting process of the concrete slurry for the plate 1. The setting of the plate 1 has already progressed when the concrete slurry is poured in for the formation of the edging frame 5, but it must still be deformable. The concrete staircase formed to form the edging frame. Mortar slurry can contain concrete hardness such as granite, quartz, carborundum or other body-high materials made of artificial, natural, mineral or metallic substances. If the panels 1 and the border frame 5 are to be white, then white marble cement is expediently used for the production of the concrete slurry in question. The plate 1 can also be used for strengthening iron bars, wires, grids, etc. included, which applies to the frame, especially with large stones.
Dem Beton- resp: Höztelbrei für die Herstellung der Platte sowohl
der Einfassungsrahmen 5, können ferner Betonzusatzmittel zugesetzt werden, um die
Güteeigenschaften wie Porosität, Wasserdurchlässigkeit, Frostbeständigkeit etc.
zu beeinflussen. Der zur Herstellung der Platte 1 dienende Betonbrei kann ferner
konventionelle Betonverflüssiger, luftporenbildende Yerflüssiger oder luftporenbildende
Zusätze oder Betondichtungsmittel wie Sica enthalten.Both concrete and wood pulp for the manufacture of the plate
the edging frame 5, concrete admixtures can also be added to the
Quality properties such as porosity, water permeability, frost resistance, etc.
to influence. The concrete slurry used to produce the plate 1 can also
conventional concrete plasticizers, air entraining agents or air entraining agents
Contains additives or concrete sealants such as Sica.