DE1658340A1

DE1658340A1 - Vorrichtung zur UEberwachung des Verlaufes eines Gleises

Info

Publication number: DE1658340A1
Application number: DE1967P0042727
Authority: DE
Inventors: Franz Plasser; Ing Josef Theurer
Original assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Current assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date: 1966-09-26
Filing date: 1967-08-01
Publication date: 1970-09-17
Also published as: CH475425A; GB1202370A; AT306771B; DE1658340B2

Description

Dipj.-Ing. H. Stehmann

Dipl.-Phys. Dr. K. Schweinzer

85 NDRNBERG

Essenweinstraße 4-6

Franz Plaaser Bahnbaumaschinen in Wien

Vorrichtung zur Überwachung dea Verlaufes eines Gleises

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung des Verlaufes eines Gleises* die sich gegebenenfalls auch zur Auf= nähme und Registrierung der Fehler des Gleisverlaufes eignet.

Hit besonderem Vorteil ist die Erfindung beim Seitenrichten eines Gleises innerhalb eines bestimmten Gleisabschnittes verwendbar, wobei sie unmittelbar zur Kontrolle der Tätigkeit der Gleisrichtwerkzeuge benutzt werden kann,

Aufgabe der Erfindung ist es vorwiegend» eine solche Vor= richtung zu schaffen, die eine Überwachung mit den einfachsten ä Mitteln und ohne besonderen Aufwand an konstruktiven Einzelheiten durchzuführen ermöglicht und darüber hinaus etwaige Fehler des Gleisverlaufea besonders deutlich und besonders weit voraus= schauend erkennen läßt«

Dem wesentlichsten Merkmal der Erfindung zufolge umfaßt die Vorrichtung einen Spiegel» welcher in einer winkelig zur Gleisachse gerichteten Stellung angeordnet ist* so daß er zumindest zwei zur Anzeige der Gleislage geeignete Bezugspunkte zeigt, von denen der eine dem Spiegel näher liegt als der andere, um die Lage der Bezugspunkte mitsammen und/oder die Lage des einen oder beider Bezugspunkte mit einer/ weiteren, gegebenenfalls im bereits auegerichteten Gleis befindlichen Bezugsstelle vergleichen zu können«

00 9 8 38/ 0 54 8

Der Spiegel vird oberhalb eines der Schienenstränge oder oberhalb eines die Lege dee Gleises bestimmenden Spanndrahtee oder einer sonstigen Bezugsgeraden angeordnet. Nach einem weiteren Kerlanal der Erfindung ist der Spiegel um eine zur Gleisebene annähernd parallele Achse schwenk- und/oder einstellbar, um z.B. Auf einen mehr oder weniger weit entfernten Bezugspunkt eingestellt werden zu können. Der Spiegel kann auch um eine zur Gleisebene annähernd senkrechte Achse schwenk« und/oder einstellbar sein» um z.B. auf in Gleisbögen gelegene Bezugs* punkte eingestellt werden können.

Um das Ablesen der Größe von Richtungsfehlern zu erleichtern» kann der Spiegel einen gegebenenfalls verstellbaren Haster od.dgl» P aufweisen, an Hand dessen das Ausmaß einer seitlichen Abweichung der Bezugspunkte voneinander kontrollier- und ablesbar 1st.

Bei Verwendung des Spiegels zum Ausrichten von Gleisbögen kann man der Spiegelfläche eine der Entzerrung des Spiegelbildes dieser Gleisbögen dienende Wölbung geben; diee ist insbesondere dann von Vorteilt wenn zumindest einer der Bezugspunkte auf einem der Schienenstränge selbst gelegen ist.

Zur Fernbeobachtung des Spiegels kann im Rahmen der Erfindung eine elektronenoptische Einrichtung, z.B. eine Fersehkamera, vorgesehen sein, um seitliche Abweichungen in der Lage der Bezugs» punkte fernbeobachten bzw. aufnehmen und registrieren bzw. beseitigen zu können.

Schließlich kann- nach einem weiteren Merkmal der Erfindung auch noch ein zweiter ,mit der Spiegelfläche entgegengesetzt weisender Spiegel vorgesehen sein, um den Verlauf des Gleises vom Standort der Spiegel aus nach beiden Seiten überwachen und vergleichen zu können, wobei beide Spiegel vorzugsweise spiegel» symmetrisch ,vom Standpunkt des Beobachters oder der Fernsehkamera aus gesehen, angeordnet sind.

In den Zeichnungen sind verschiedene Anvendungsvarianten und Ausftihrungsformen der Erfindung veranschaulicht· Die Fig. 1 und 2 zeigen im Aufriß und Grundriß einen Spiegel in erfindungsgemäßer Anwendung. Die Fig.3 betrifft ein AusjfünrungsbeiBpiel mit Verwendung zweier Spiegel im Grundriß dargestellt, die Pig. 4, 5 und etellen weitere Ausftihrungsbeispiele dar und die Pig.7 zeigt eine *it einer erfindungsgemäßen Vorrichtung arbeitende lichtmaschine la Grundriß. 00 98 38/05 A8

BAD ORIGINAL

Gemäß Fig. 1 ist der Spiegel 1 oberhalb einer auszurichtenden Strecke dee Gleise·.angeordnet undzeigt in einer schräg eur Gleisebene gerichteten Stellung dea von oben her den Spiegel 1 betrachtenden Beobachter die Abweichung eines Punktes 2 *.B. eines Gleisetranges von jener Geraden 3, «eiche die Punkte 2 und

4 aitsaaaen verbindet. Soll diese Abweichung beseitigt werden, braucht nur der Gleisstrang am Ort des Spiegele 1 um das halbe Maß der Abweichung X gegen die den Soll-Verlauf des Gleises anseigende Gerade 2-4 hin verschoben werden. Selbst« Terständlich kann aber auch die Abweichung X lediglich registriert werden« ua die Gleiskorrektur einem späteren Zeitpunkt vorzubehalten. Die EU korrigierende Linie muß nicht unbedingt die Achee eines Gleisstranges sein, die Erfindung ist selbstverständlich

alt gleichem Vorteil auf die Korrektur des Verlaufes auch g

anderer Gerader im Zusammenhang alt der überwachung der Lage eines Gleises benutzbar.

Bei der Vorrichtung nach Fig. 3 wird noch ein «weiter Spiegel

5 benutst, alt dessen Hilfe der Beobachter den Verlauf der

SU korrigierenden Linie auch nach der anderen Seite hin verfolgen kann» Diese Torrichtung ermöglicht es also dem Beobachter dl« Lage des Punktes 2 nicht nur mit der Lage der Linie am Standort dem Spiegels 1 sondern auch mit der Lage des Endpunktes 4 des Gleisabschnittes «u vergleichen.

In allen Fällen kann an Stelle dee Beobachters nach Bedarf auoh ein elektronenoptische« Gerät, s.B. eine Fersehkamera, treten» ua das Beobaohtungsergabnie fernsuübertragen oder su * registrieren.

In der Fig«4 ist eine solche Fernsehkamera 6 angedeutet. Außerdem seigt diese Figur, wie der Spiegel 1 verstellt werden kann, um bei der Aufnahme bsw. Korrektur verschieden weit entfernte Punkte des Gleisverlaufes su berücksichtigen.

Pie Fig. 5 soll veranschaulichen, daß es möglich ist, für einen im Spiegel 1 ersichtlichen sehr unregelmäßigen GIeieverlauf eine ausgleichende Linie festzulegen, nach der eine Korrektur oder eine Aufnahme der Abweichungen erfolgt. Daduroh wird vermieden, daß sieh die Aufnahme oder Korrektur nach einem besonders fehlerhaft gelegenen Punkt des noch nicht korrigierten Gleisbereiches richtet und dadurch selbst fehlerhaft

0098 38/0 548

Sie Stellschrauben βίοι Verstellen der Spiegel 1 und 5 um •ine horisontale Schwenkachse sind in 4er Pig·5 alt 7 bezeichnet. Mit R ist eine taloB ait Bf eilen angedeutete Richtvorrichtung beseichnet, die den erfindungsgemäfien Spiegeln angeordnet sein kann.

Die Fig« 6 et eilt eine Vorrichtung dar, wie β ie ffir die Korrektur oder Aufnahme der Seitenrlohtung eines Gleisbogens, gtgebenenfallB auoh eines Übergangebogene, benutet werden kann. Die beiden Spiegel 1 und 5 können in diesem Falle auch quer sur Gleisaohae verstellt werden, so daß die Endpunkte 2 und 4 des Glelsabsolinittes in besug eur lege des Gleises as Standort der Spiegele in Spiegelbild fluchten. Sine solche Verstellung der Spiegel kann beispielsweise in Abhängigkeit von dem m jeweiligen lärüamungshalbmeaser des Gleisbogens durchgeführt werden« Bei einem einwandfrei ausgerichteten Gleisbogen sollten dann beide Endpunkte des Gleisabschnittes auf das Mittelstuck des GleisabJchnittes ausgerichtet sein. Bei einem unrichtig verladenden Gleisbogen ist dagegen der sich im Spiegel wider« spiegelnde Endpunkt mit dem Hittelstück des Gleises nicht in Eirxlang und das Gleis bedarf an dieser Stelle einer Korrektur· Eine solche Anordnung kann jedem beliebigen Mefisystem (Einjder Mehrsehnenverfahren) «!geordnet werden·

Der Spiegel kann,wie schon erwähnt, auoh gewölbt ausgebildet werden, um einen gekrusmt verlaufenden Gleisabschnitt i» Spiegelbild su entserreni hiebe! ist lie Wölbung in Übereinstimmung mit dem jeweiligen Xruimungshalbmesser au wühlen.

Bei der in der Pig.7 in Dtraufsieht dargestellten Richtmaschine mit dem fahrgestellrahmen 8 kann der im Sits 9 befindliche Bedienungsmaan durch Beobachtung der beiden Spiegel 1 und 5 von oben her unmittelbar den Richtvorgang überwachen· Die Biehtwerkseuge R sind bloß sohematlseh angedeutet. ' -

Bas Ausrichten des Gleises erfolgt in einer aus dem Patent 1126437 £ΒΒθβ09ϋΜ& bekannten Weise mittels sweier ungleich langer Sehnen, von denen sieh die längere Sehne Io swischen swe£ der !faschine vor-* bsw· naohgeordneten Wagen 11 und 12 über die Biehtwerkseuge R hinweg erstreckt. Bs sind «wei kursere Sehnen 13 und 15' von · halber lange vorgesehen, um wahl- und bedarf sweise nach beiden

009838/05A8 »

Richtungen arbeiten su können. Die an einer Kedstelle gesessenen Pf ellhuhen der langen und jeweils einer Is bereits korrigierten Gleisbereich endenden kursen Sehne werden slteinander vergleichbar gegenübergestellt und d&s Gleis wird so lange verschoben, bis die Pfeilhühen in eines bestissten Verhältnis susinander stehen, welches duroh die Sehnenlfingen rorbestisst ist.

. Me erflndungsgesäJen Spiegel dienen in dieses Falle einer visuellen Überwachung des Gleisrichtens und lassen einen Fehler unverstiglieh erkennen«

Selbstverständlich 1st die Erfindung nicht an die dargestellten und erläuterten Einzelheiten gebunden sondern sannigfaoh abwandelbar. Vie sich aus den vorhergehenden Ausführungen ergibt ,ist die Erfindung insbesondere auf das Ausrichten bsv« Aufnehsen von bestissten Gleisabschnitten abgestellt, doch ist sie darüber ' hinaus xur überwachung der Sleielage gans allgesein benutsbar, Sie beatiaeten Gleisabschnitte können dabei durch eine ortsfeste oder wandernde Sehne begrenst sein, es kann sich aber auch us durch Festpunkte des Gleises bestisaite Gleisabschnitte handeln.

Durch Vervendung elektrosenoptischer Geräte ist eine weit« gehende Autosatisierung und Fernsteuerung der sit erfindungs» gesaJen Vorrichtungen arbeitenden Maschinen durchführbar, gleichgültig ob es sich us Maschinen handelt ₉ welche die Glelslage korrigieren oder bloß aufnehsen und überprüfen.

Patentanwälte

Siehmann - Dr. Schweinzer 000038/0548

Claims

Batenttaip?üoh«:

1. Vorrichtung sur Überwachung» gegebenenfalls auoh'&ur Aufnahme und Hegiötrierung de« Verlaufes eines (Heises* !nabe» sondere bein Seitenrichten des (Heises innerhalb eines bestirnten Gleisabschnittes, gekesmeelchnet durch mindestens einen Spiegel, welcher in einer winkelig zur dleisachse „ gerichteten Stellung engeordnet ist, so daß er zumindest swel BtLP Anzeige der Slelalage geeignete Bezugspunkte seigt₉ Ton denen der eine dem Spiegel naher liegt als der andere* im die lege dieser Bezugspunkte mitsammen und/oder die lage des einen oder beider Bezugspunkte mit einer weiteren.» gegebenen« falls im bereite ausgerichteten Sleis befindlichen Besugsstelle vergleichen am können,

Z* VorricMuag nach Anspruch 1„ dadurch gekennseiehnet_t dafi der Spiegel toi eine aar Glelsebene asnälie^iit<t parallele Aohve eohwenk- und/oder einstellbar ist» id @«ü*r auf eißsr. sehr oder veniger veit sntf «raten Bee^igspuzil^ @Isigestellt w@a*I@xL su könnea.

3. Torrlehtmtg aaoh Anspruch 1 oder 2» dadurch gekenneeichnet _s daß der Spiegel im eine zur Sleisebene asnähernd senkrechte Achse schwenk- und/oder einstellbar ist« um s.B» in Gleiebögen auf Besugepunkte eingestellt werden au können.

4· Torriohtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennseiehoet, daß zumindest einer ujbt Besugspunkte auf einem der Sohie&enstri&ge selbst gelegen und der Spiegel oberhalb dieses Schienenstranges angeordnet ist·

5. Yorrichtutag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gskemtselehnett daß der Spiegel einen gegebenenfalls rerstellbaren Haet er od. dgl. aufweist» an Hand dessen das AusmaJ der seitlichen Abweichung der Bezugspunkte voneinander kontrollierbar bsw. ablesbar ist.

6· Torrie&tuAg nach einem der vorhergehenden Anspruch·, dadurch gekennzeichnet, dafi die Spiegelfläche eine der Entaerrung des Spiegelbildes von (Ileiab8g*n dienende wölbung aufweist.

983 8/0548

7. Vorrichtung nach eimern der vorhergehenden Ansprüche» dAduroh gekennzeichnet, laß snr FernbeoPachtungde· Spiegel· eine elektronenoptische Äiarichttmg, s.B. eine Fernsehkamera, vorgesehen tat, rat seitliche AbweiöSrnsgen in der Ls£« ier Sesiifepuakte ferabeobaehten %wmr* «utiiehBen und registrieren b»*f. beieitigen mi können.

8. Vorrichtung naeh einem i«r vorhergehenden Ansprüche, daäerch gektimseichnet» AtB sin «weiter »it ter Spiegelfläche entgegengeeetst weisender Spiegel TO?g«*ehen ist, ua den Terlauf des gleise« vo» Standort der Spiegel aus nach beiden 8eiten 14». tiberwachen ψΑ TargXeicfee%fμ. können, vobei beide 8plegel Torsogewelee splegelejB»etrieoh_vTos Standpisukt des Beobaohtere oder einer ferneehkAxeren aas $eeeh*n, angeordnet sind.

-■—. .—-.-