DE1654004A1

DE1654004A1 - Carrier for a wall coffee grinder

Info

Publication number: DE1654004A1
Application number: DE19671654004
Authority: DE
Inventors: Cornelis Jager
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1966-03-23
Filing date: 1967-03-18
Publication date: 1971-03-11
Also published as: AT272562B; FR1515480A; GB1185876A; NL6603769A; BE695942A

Description

g. F.-J. KUPFERMANNG. F.-J. COPPER MAN

Patentanwalt PIEi 1 ft Patent attorney PIEi 1 ft

Amnetter: R _V. Philip*" Uuuiw-,^ "WOfficial: R _V. Philip * "Uuuiw -, ^" W

Alrt· Na PJQf- 1501 Anme/dune vom: 17₀März 1967Alrt Na PJQf- 1501 Notes dated: 17 ₀ March 1967

"Träger für eine Wandk.affeeri.uhle""Carrier for a wall k.affeeri.uhle"

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrisch angetriebene tfandkaffeemühle mit einem Trägex·, der eine eich im wesentlichenThe invention relates to an electrically powered tfand coffee grinder with a Trägex · which is essentially a calibration

zur Hauptachse der Kaffeemühle «streckende Fläche mit Wandfcngomitteln aufweist. to the main axis of the coffee grinder "has extending surface with wall mounts.

Die Erfindung hat den ävreok, eine Bauart zu. schaffen, die dem Gebrauche? eine ^roB3e Sicherheit bietet, und Bich »ehr einfach und leicht montieren und demontieren l'test.The invention has the avreok, a type of construction . create that the use? offers robust security, and can be assembled and disassembled simply and easily.

Die Erfindung ist dilurch gekennzeichnet, dauu die Befeeti-,1,OJn₀UfHCOhH eine Wand einer «ioh Über die Breite der Kaffeemühle er~ ütreckenden Dose bildet, in der die elektriaohe Anschluau- und Sohalt-The invention is characterized dilurch, dauu the Befeeti-, 1, ₀ ojn UfHCOhH it forms a wall of a "ioh over the width of the coffee grinder ~ ütreckenden box in which the elektriaohe Anschluau- and Sohalt-

_μ f.f 0 8 β 11 / 0 3 9 ·Ι4 _μ ff 0 8 β 11/0 3 9 Ι4

SAD ORIGINALSAD ORIGINAL

- 2 - PHiT 1501- 2 - PHiT 1501

apparatus untergebracht und an der ein balkonförmiüer Teil festgebaut ist, der die Kaffeemühle trägt und durch den aich von der Vorderseite zu der Hinterseite eine Schaltstange erstreckt, die einem Kafifeemühleßohalter in der Wanddose betätigt.apparatus housed and attached to a balcony-shaped part who carries the coffee grinder and through the aich from the front to the rear a switch rod extends, which a Kafifeemühleßohalter actuated in the wall socket.

Die an der Mauer zu befestigende Träe;erwand erhält infolge der dosenförinigen Ausführung eine grosse Festigkeit, wodurch der balkonfbrmige Ausbau vorgesehen werden kann, mittels dessen die Kaffeemühle in einem genügend grossen Abstanl von der Wand gehalten wird. Dadurch, dass in der Wanddose des Apparates auch die elektrischen Anschlußstelle der ütroiTiZuführungsschnur und der Betätigungsschälter für die Kaffeemühle 'untergebracht sind, liegen diese Teile ausserhalb des Gehäuses der Kaffeemühle, sq&ass sie gut geschützt und leicht zugänglich sind. Nur·die Leitungen der Anschlusskontakte des Motors erstrecken sich von der Vfanddose zu der Kaffeemühle und diese können im balkonförmigen Teil untergebracht werden.The tear to be fastened to the wall; wall receives as a result the can-shaped design has great strength, whereby the balcony-shaped Expansion can be provided by means of which the coffee grinder is kept at a sufficiently large distance from the wall. Through this, that the electrical connection point is also in the wall socket of the device the ütroiTi supply cord and the operating switch for the coffee grinder 'are housed, these parts are outside the housing of the coffee grinder, sq & ass they are well protected and easily accessible. Only · the lines the connection contacts of the motor extend from the Vfand socket to the coffee grinder and this can be housed in the balcony-shaped part will.

In der Kähe der Yorder&eita der Kaffeemühle befinden sich gar keine elektrischen Teile.In the bar the yorder & eita of the coffee grinder are even no electrical parts.

Eine vorteilhalf te Ausführungsforrn ist dadurch gekenn zeichnet ,· dass der Motor sich oberhalb deü Balkons befindet, während die Mahlvorrichtung und der AbfuhrbehSiter unterhalb dieses Balkons liegen» Die Kaffeemühle ist somil gleichsam in den Balkon versenkt und die entfern.;-baren Teile sind auf der Unter- und der Oberseite leicht zugänglich! die Anordnung des Ganzen ist sehr stabil.An advantageous embodiment is characterized in that that the engine is above the balcony, while the grinding device and the discharge container are below this balcony The coffee grinder is sunk into the balcony and the removable ones Parts are easily accessible on the top and bottom! the arrangement of the whole is very stable.

Auch ergibt sich die Möglichkeit einer anderen Ausführungsform, die daduroh gekennaeiohnet ist, dass die Umhüllung des Kaff·«- bohnenbehälters in einen vorstehenden umlaufenden Rand des Balkons eingesetzt ist. . There is also the possibility of another embodiment, which is known because the casing of the coffee bean container is inserted into a protruding circumferential edge of the balcony. .

.Dabei erfüllt der Balkon somit auch"eine Funktion im Aufbau d.r Kaffe.mUhXe «lter. 109811/0399The balcony thus also "fulfills a function in the construction d.r coffee muff «older. 109811/0399

■ - 3 -■ PHK 1.501■ - 3 - ■ PHK 1.501

\Toraugsweise Ist die Sqhaltstange in Form einer Schaltdruck·^ stange 'mit einem Druckknopf auf der Vorderseite des Balkons ausgeführt, weloher Druckknopf mit einen Schalterdruckkontakt in der Apparatdosο zusammenwirkt, der in den Ausschaltstand zurückspringt, wenn der Druck auf den Druckknopf "behoben wird.\ Torauweise Is the Sqhaltstab in the form of a switching pressure ^ stange 'executed with a push button on the front of the balcony, weloher push button with a switch pressure contact in the device socket o cooperates, which jumps back to the switch-off state when the Pressure on the push button "is corrected.

Ea können somit nach dein Gebrauch gar keine Teile der Kaffeemühle mehr unter Spannung stehen.Ea therefore cannot use any parts of the coffee grinder after you have used it to be more under tension.

Die Erfindung wird nachetehend für ein Ausführun^sbeispielThe invention is described below for an exemplary embodiment

an Hand der Zeichnung näher erläutert, wobei weitere vorteilhafte Einzel- φ heiten hervortretenwei'den* Es zeigen«explained in more detail with reference to the drawing, with further advantageous individual φ stand out * show it «

Fig. 1 Bchaubildlich eine Se I ten an eicht eines Trägers und einer von letzterem getragenen Kaffeemühle, wobei die Atparatdose in einem Schnitt längs der Linie I-I der Fig. 2 und 3 und der rechte Teil in verkleinerter. Masstab dargestellt ist.Fig. 1 is a diagram of a side of a carrier and a coffee grinder worn by the latter, with the atparate box in one Section along the line I-I of FIGS. 2 and 3 and the right part in scaled down. Scale is shown.

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie H-II der Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line H-II of Fig. 1,

FIg. 3 eine Draufsicht auf den in Fig. 2 dargestellten Teil des Wandträgers nach BSatfernung des Deckelteils, Pig. 4 eine Draufsicht auf den verwendeten Schalter,FIg. 3 is a plan view of the part shown in FIG of the wall support after removal of the cover part, Pig. 4 a plan view of the switch used,

•Fig. 5 eine Seitenansicht in geöffneter Lage und Fig. 6 eine Seitenansicht in geschlossener Lage dieses Schalters.• Fig. 5 shows a side view in the open position and 6 is a side view of this switch in the closed position.

In Fig. 1 ist der Balkonteil mit 1 bezeichnet, der im Schnitt dargestellte Teil 2 des Balkons bildet die Apparatdoae, die den Balkonteil trägt, auf die sich die Figuren 2 und 3 beziehen, während das Ganze den Wandträger bildet. Oberhall) des Balkonteiles 1 ist der Kaffeebohnenbehälter mit Kappe mit 3 bezeichnet; unterhalb dieses Behälters ragt noch ein Teil der Kaffeemühle mit dem Auffangbehälter 4 für den gemahlener Kaffee hervor.In Fig. 1, the balcony part is denoted by 1, which is in section Part 2 of the balcony shown forms the Apparatdoae, which forms the balcony part to which Figures 2 and 3 refer, while the whole forms the wall bracket. Upper hall) of balcony part 1 is the coffee bean container labeled with cap with 3; A part of the coffee grinder with the collecting container 4 for the ground coffee still protrudes below this container Coffee.

Die Kaifeemühle 3,4 wir! (in nicht näher dargestellter Heise) in einer Oeffnung deß Balkonteiles 1 getragen. '10 9 811/0399The Kaifeemühle 3.4 we! (not shown in detail) worn in an opening of the balcony part 1. '10 9 811/0399

- 4 - PHIi 1501- 4 - PHIi 1501

Auf der Vorderseite des Balkonteiles 1 befindet sich, ein hervorragender Druckknopf 5# der in eine Schaltstange übergeht, von der in Fig. 1 nur die Mittellinie mit einer gestrichelten Linie 6 angedeutet ist und die den nachstehend noch zu beschreibenden Schalter 7 betätigt (siehe auch Figuren 2 und 3).On the front of the balcony part 1 is a excellent push button 5 # that merges into a shift rod from the in FIG. 1 only the center line is indicated by a dashed line 6 and which actuates the switch 7 to be described below (see also FIGS. 2 and 3).

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass die Hinterwand 8 des Schaltkustenrauraes 9 auf der Hinterseite mit einem Rand 32 versehen ist, deseei einander fiegenüberliegende Innenseiten je eine Nut 33 aufweisen, mit der« Hilfe der Wandträger von oben her auf einen entsprechenden an der Mauer befestigten Einhakteil geschoben werden kann.From Fig. 1 it can be seen that the rear wall 8 of the Schaltkustenrauraes 9 is provided with a rim 32 on the rear side, deseei inner sides lying opposite each other each have a groove 33 with which « Help the wall bracket from above onto a corresponding one on the wall attached hook part can be pushed.

Im Kastenraum 9 (siehe Fig. 2) wird auf der linken Seite duroh die Unterwand 10 die Anschlusschnur 11 nach innen geführt und bei 12 in der Dose fixiert, von welchem Punkt die Kabel sich au Anschlusspunkter 13 und 14 auf einer Kontageplatte 15 erstrecken. Der Ansohluaepunkt 13 ist über eine Drosselspule 16 mit dem Anschlusskontakt eines der Leiter 18 des Motors der Kaffeemühle verbunden, wobei der Leiter 18 zusammen mit dem Leiter 19 durch den Balkonteil 1 hinduroh-geführt ist. Die Verbindungsleitung zwischen dem Kontaktpunkt 14 und dem letzteren Leiter erstreckt sioh über eine Drosselspule 20, den Kontaktpunkt 21, den Sohalter 7 und den Kontaktpunkt 22.In the box room 9 (see Fig. 2) is Duroh on the left the lower wall 10, the connecting cord 11 is guided inwards and at 12 fixed in the box from which point the cable extends to the connection point 13 and 14 extend on a contact plate 15. The approach point 13 is via a choke coil 16 with the connection contact of one of the conductors 18 of the motor of the coffee grinder, the conductor 18 together with the head 19 through the balcony part 1 is Hinduroh-led. The connection line between the contact point 14 and the latter The conductor extends over a choke coil 20, the contact point 21, the so holder 7 and the contact point 22.

Die Wirkungsweise der Teile des Schalters 7 ist in den Figuren 4 "bis 6 gesondert erläutert« Eine feste Kontaktfeder mit aufwärts gebogenem Ende ist mit 23 bezeichnet. Bei geschlossenem Sohalter ruht auf der Unterseite dee Schalters das Ende 24 der Sohaltblattfeder 25, dl· aus einem rahmenföraigen Teil besteht, der ein auf drei Seiten aus diesem Rahmen herausgeschnittenes Mittelfederblatt 26 enthält. Ein gesondertesU-förmigee Spannglied 27 ist mit seinen Schenkeln e»ieob*n dem Ehde des Federblatte 26 und dem Rand 28 der Rahmenöffnung in der .Sohaltblattfeder 25 gespannt, 10 9 811/0399The operation of the parts of the switch 7 is shown in the figures 4 "to 6 explained separately« A fixed contact spring with upwards curved end is indicated by 23. When the holder is closed, it rests on the underside of the switch the end 24 of the holding leaf spring 25, dl consists of a frame-shaped part, the one on three sides This frame contains cut out center spring leaf 26. A separate U-shaped tendon 27 is with its legs e »ieob * n the Ehde of the spring sheet 26 and the edge 28 of the frame opening in the .Support leaf spring 25 tensioned, 10 9 811/0399

6AD ORIGINAL6AD ORIGINAL

1654ÜÜA1654ÜÜA

- 5 - PHU 1301- 5 - PHU 1301

In der Lage nach Pig, 5 wird diese Feder vom Spännglied 27 nach wie _vor nach unten gedruckt, so dass der Schalter in der ^öffneten Lage ist. Wenn, wie in Fig. 6 dargestellt, die Schaltstange 6 mit Hilfe des !Druckknopfes 3 eingedrückt wird, wird der Rahmenfederteil 25 von dem dann in entgegengesetzter Richtung umgekippten Spannglied 27 aufgehoben und stellt das Ende 24 den Kontakt mit dem Federende her, das hefest, dass der Strom für den Mahlmotor eingeschaltet wird.In the position according to Pig.5, this spring is replaced by the clamping member 27 according to like _forward printed down so that the switch in the ^ opened Location is. If, as shown in Fig. 6, the shift rod 6 with With the help of the! Push button 3 is pressed, the frame spring part 25 of the tendon then overturned in the opposite direction 27 is canceled and the end 24 makes contact with the spring end here, it is certain that the power for the grinder motor is switched on.

Der Kontaktdruck wird dabei durch die Spannung zwischen den Federteilen 25 und 26" bestimmt; der von einem Finger aus dem Knopf ausgeübte Druck braucht also nicht konstant zu sein. Wird jedoch dieser Druck behoben, 30 wird durch das Umkippen des Spanngliedes 2^ der Kontakt snrungsweise mit ^osser Geschwindigkeit unterbrochen.The contact pressure is determined by the tension between the spring parts 25 and 26 "; the pressure exerted by a finger from the button does not need to be constant. However, if this pressure is removed, the contact is made by the overturning of the clamping member 2 ^ interrupted at high speed.

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass die Schaltstange 6, die einen erweiterten Kopf 29 aufweist, gegen die Wirkung der Spannfeder 30 eingedrückt werden muss.From Fig. 3 it can be seen that the shift rod 6, the one Has enlarged head 29, pressed against the action of the tension spring 30 must become.

* Weiterhin ist aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich, dass die Oberseite dee Schaltkastenraumes 9 von einem Deckel 31 verschlossen wird.It can also be seen from FIGS. 1 and 2 that the upper side of the switch box space 9 is closed by a cover 31.

Claims

- I --- ■ - ■ - ■■ 16b4üU4 PATEITTAN 3PRUECHEl

1. Electrically driven wall coffee grinder with a support which is provided with a surface which extends essentially parallel to the main aohae of the coffee grinder and contains wall mounting means, characterized in that the mounting part; sfl < ^! I form a box extending over the width of the coffee grinder, in which the electrical connection and holding equipment is accommodated and a balcony-shaped part is built that supports the coffee grinder and through which a switching rod from the front to the rear which operates a coffee bucket switch in the device socket.

2. Wall coffee grinder according to claim 1, characterized in that; that the motor above the balcony and the grinding device and the Abi'uhr containers are attached below this balcony.

3. Wall coffee grinder naoh claim 2, characterized) that the envelope of the coffee bean container in a protruding circumferential The edge of the balcony is inserted "

4. Wall coffee grinder according to one of the preceding claims, characterized in that the switching rod has the form of a switching push rod with a push button. which is found on the front dee BalköBS · bc = Γ and a Sohalterdruokksßta ^ t in the apparatus can of cooperating springs back in the Ausßohaltstand _g · when the ^Brook: the Drmekknoi-f stress "is".

■1098-11/03■ 1098-11 / 03

are pressed, which only resiliently in the closed position when the actuating spring part is pressed holds, but ensures that when you resolve the pressure the latter Part jumps back into the switch-off position.

109811/0399109811/0399

Empty soap