DE1621774A1

DE1621774A1 - Druckverfahren durch UEbertragung,insbesondere auf Kunststoffe

Info

Publication number: DE1621774A1
Application number: DE19671621774
Authority: DE
Inventors: Pierre Sander
Original assignee: TRENTESAUX TOULEMONDO
Current assignee: TRENTESAUX TOULEMONDO
Priority date: 1966-03-16
Filing date: 1967-03-14
Publication date: 1971-06-24
Also published as: GB1163477A; FR1479358A; US3574049A

Description

Neue, vollständige für denDrück der Offehlegi^gssehrift bestimmte 'ijameldting.sunteirlagen. zur Batentäaiineidung. ' P 16 21 774.6 - u*■■■%*%■ 21 102/(JaSe ϊϊϊ-f ' ;

Anmelder: !irma THEHiDESAUX-EOUIEMOIiI)B, Toureoing

Druokverf ahren durch tTbertragungi insbesondere auf Kunst stoffe .;:,,.; ;

Der Druck durch Übertragung ist insbesondere· von dem unter der Bezeichnung ''AbziehMldverf ahren" bekannten ITerfahren her bekannt. Gemäß diesem Terfaliren wird ein .Bild auf einem vorläufigen Träger mittels eines Reimes befestigt und das Bild kann durch Befeuchten mit liTasser auf einen endgültigen Träger aufgebracht werden,, auf dem das Bild verbleibt und von dem man den aufgeleimten vorläufigen Träger abtrennen kann., , .. - ; ^: ' V ."

Es wurde auch schon;: vorgeschlagen,-. Bildzeichen auf einen vorläufigen Träger mittels wäßriger Tinten aufzudrücken und diese Bildzeichen dadurch zu übertragen, indem sie mit einem vorher angefeuchteten endgültigen Träger in Berührung gebracht werden. ■"..."■' ^; ,

Gemäß einem anderen Verfahren.wurde auch schon vorgeschlagen, die Übertragung mit Hilfe¹ von Farbstoffen durchzuführen, die bei Anwendung-von Hitze zur Sublimation kommen._L * Es handelt sich hierbei.im allgemeinen.um Tinten, die den-Kern eines Papierblattes durondringen und die;bei hohen Temperaturen sublimieren, um.sich .sodann- auf dem den endgültigen Träger bildenden'Material zu kondensieren. .-'^;[

W-3UO Ui iic; lügen (Art. 7 ä Τ Atas. Ζ Mr, I Satz; g; des^An cferunasgea. v.4-v

—^:— :—

' ^BAÖ ORIGINAL

Gemäß ·ηόσ1ι einem anderen.Verfahren deryähnlichen Art hat man vorgeschlagen, die Leime auf:dem. vorläufigen Träger . durch Wachse, und weiche Harze zu ersetzen, auf deiien .die abzuziehenden Bild- oder Schriftzeichen aufgedruckt sind.

In diesem lall werden die !achse undweichen Harze in der gleichen Weise-wie ein Teil des Leims bei den mit Wasser durchgeführten Abziehhildverfahren zugleich mit dem Bildoder Schriftzeichen auf den endgültigeil Träger oder den zu bedruckenden Gegenstand übertragen« Der erzielte Druck gibt dem bedruckten Gegenstand ein. fettes- Aussehen, der nicht immer erwünscht ist, und,außerdem ist: die Fixierung der Bildtinten nicht sieherge s-teilt, Die- erhalt enen Erg ebnis s e haben ein mattes Aussehen und zeigen keine große liderstands-•fähigkeit gegen zerstörend wirkende Stoffe und Witterungseinflüsse. ; ; . - ' ;

Man kennt schließlich verschiedene ?erfahren> durch die auf zahlreichei .Materialien.larkierungen mittels Hitze erreicht werden könjsen. Bs handelt sich dafcäl insbesondere um das_; unter der Bezeichnung "ROOL LEAF" in den Vereinigten Staaten bekannte Verfahren oder das' unter der Bezeichnung^BLOKIlG POIL"' in England bekannte Verfahren, die den Machten, haben, daß auf dem endgültigen Druckträger zugleich ein Jj¹Um aufgebracht wird, der sich von dem vorläufigen Träger ablöst. Die Gegenwart eines solchen Filmes, der im allgemeinen den bedruckten Gegenstand-glänzend erscheinen läßt und der mehr als das übertragene Schriftbild bedeckt, ist nicht immer' erwünscht.■ ; ■■· . .

Die vorliegende Erfinäung hat insbesondere die Aufgabe, die-Nachteile der vorbekannten Verfahren dahingehend zu beseitigen, daß der Druck von Druckmaterialien, die auf dem endgültigen Träger ein vielfarbiges Bild geben, auf allen;

109828/0089

BAD ORIGINAL

1B217«

solchen Trägern möglieh ist» die äufgrimä ilirer Porm oder ihrer physikochemischen oder meohanisshen Bigenschafiien oder wegen mehrerer /dieserGründe schwer /bedruckbar sind.

Sie Ji¹UnIe, auf denen die Bilder iii^; mehreren Farben &~hg&-\ ti'c'ucl-t sind, müssen insbesondere. auf /dem Gebiet der -synthe-.tischen Kunststoffe solche Maschinen durchlaufen^ die- mit'-Tinte abgebenden Steilenrund mn einen Zylinder ausgestattet sind, w ob ei die lilme gegdioenenfalls wegen der Elastizität des Pilmes. selbst auf einem .relativ, nicht dehnbaren Klebband während des Durchlaufs durch die Maschinen gehalten werden. . / - V V - " \"■-.-" V .. - _: ^: ->^; """-■;'.

Fenn derartige Maßnahmen dem ^u bedruckenden Stoff eine wisse Stabilität geben, lcpnnen hierdurch nicht große frackenstrecken zwischen den ^inzsinen Stellen berücksichtigt wer-v den, an denen die Terschiedenen "Farben aiifgedruckt /werden| dies-bedingt wiederum, daÖVmah imr mit sehr niedrigen iffeschwindigkeiten airbeiten/kann»/ wobe^..jdie Brzi.el.te 3Sarkie-_i; rung mittelmäßig, d« -;h*"· üngenügenS bleibt, _; "v ■

Handelt es sieh um Drücke m& unebenen, z,. ;B·. ^ geformten Q-egenständen, müssen- sie Äärbe um i*arbe durchgeführt werden, was eine sehr lange Zeit benötigt* . :

Das erfindungs gemäße If erfahr en übe-Pwindet diese Fachteile,

&emäß der vorliegenden Erfindung druckt/man,"alle gewünschten SiId- oder Schriftzeichen/aüf einen vorlaufigen .Träger, bestehend aus einer mit' Ithylcellülose besehiehtBten &lumi-\ nium- oder /Papierfolie, mit; transparenten oder undurchsichtigen Drucktinten auf .der Basis, f einverteilter; organische^,. mit Polyvinylchlorid oder Gopolymeren pxs. ¥ihylchlQrid und Vinylacetat ummantelten Pigmentenj- dann legt; man den vorläufigen land einen endgültigen. Bildträger/aus · Polyvinyl-/

^; 109S2B7ÖQ89 ^V/ ^₄.

original

1821774

chlorid aufeinander, drückt und/oder erwärmt die aufeinan- · dergelegten Träger, kühlt im Bedarfsfalle ab und trennt den vorläufigen Bildträger von dem endgültigen Bildträger ab, welcher das so von dem vorläufigen Bildträger abgezogene Druckbild zurückgehalten hat.

Bei derartigen Bedingungen kann die Übertragung in stabilisierter Weise ohne Markierung gegenüber dem endgültigen Träger durch Anwendung von Wärme oder von Druck oder von beidem zu gleicher Zeit, insbesondere zwischen Zylindern in einem Kalander oder in anderer Weise durchgeführt werden, indem zuerst erhitzt und sodann gekühlt wirdj hiernach kann die Trennung des oder der Bildzeichen und des vorläufigen Trägers gegebenenfalls zusammen mit seiner Übertragungsschiclit leicht durchgeführt werden.

Die infrage kommenden Bildzeichen können von allen Farben und Größenverhältnissen seinf sie können auch "ä-plats" aufweisen.

Aufgrund der Beschreibung, an die sich die Beispiele für die Ausführung eines, solchen Verfahrens anschließen, ist es gut zu verstehen, wie die Erfindung in die Praxis umgesetzt werden kann.

Ein vorläufiger Träger, der in bezug auf zwei. Dimensionen selbst unter der Einwirkung von Hitze stabil ist (z. B. eine relativ dicke Aluminiumfolie oder selbst eine dünne Aluminiumfolie,, die gegebenenfalls auf ein Papier oder auch auf * einen Film aus Cellulose, Polyäthylen, Polypropylen oder aus einem anderen entsprechenden Material aufkasohiert ist, oder auch eine Folie oder ein Streifen aus nicht porösem Papier) wird auf mindestens einer seiner Seiten mit einer^: Übertragungsschicht aus Athylcellulose beschichtet, dessen Adhäsion gegenüber den Bildzeichen beschrankt bleibt, welche

109826/0089 _ ₅_

ORIGINAL

■ - 5 -

sodann auf den vorläufigen Träger mittels irgendeiner der "bekannten Druck-, Rotogravur-, Offset- oder insbesondere Flexographietechniken aufgedruckt werden. . . "

Genauer gesagt, kann die Ubertragungsschicht auf einer als Träger dienenden, auf einem Papierblatt aufgeleimten Aluminiumfolie von 9/1000 mm Dicke ein Harz der folgenden Zusammensetzung sein:

Octyladipat 0,7 Gew. fi

Äthylcellulose, 20 eps 10 Gew. fi Äthylalkohol, 95° 89,3 Gew. £

Die Zugabe des Octyladipats hat den Zweck, der Ubertragungs— schicht genügend Bindigkeit zu geben, um die Motive aus mehreren farben nittels der Drucktechnik aufzunehmen.

Es ist hervorzuheben, daßdieIthyleellulöse praktisch nicht mit den Tinylharzen verträglieh ist, die als Basisderdie gewünschten Bildzeichen· bildenden Farbstoffe genommen sein können, so daß sie eine vollständige und treue; Wiedergabe dieser Bildzeichen zur Zeit, der Ausführung eines Kalanderns in der Wärme, wie es .nachfolgend; beschrieben; wird₍ ermöglicht.

Die Tinten, die dazu dienen, |ttf_: der Übertragungaschicht die Bildzeichen bzw. "a-plats¹¹; zu> bi-tden^ inüsgieji einö denvEigenschaften des den endgültigen Träger bildende*} Materials angepaßte .Zusammensetzung hahen. ./ ,, V

Sie müssen Farbstoffe zulassen, die in dem endgültigen Träger nicht wandern, die eine gute Ijiohtbestänctig'keit haben und für den Fall der Ubereinariderlagerung von Farben transparent .sind, so daß die reach der Übertragung erhaltenen Farbtöne unter dem Einfluß der IiichturiclurGhläsaigkeit eines oder₌mehrerer der Bestandteile nicht^bgewandelt werden« '-"'-■■'-

109^2 67 0 08 9 -^:-" - 6 -

BAD ORIG«NAL

Ist eine übertragung auf einen-transparenten endgültigen : Träger vorgesehen, so kannman den übertragenen Bildzeichen im Gegenteil LiGiitundtirGlilassigkeit dadureh_: verleihen, daß m'an.eine: weiße Tinte ΐη. letzter Schicht auf die von dem vorläufigenTräger getragenen Bildzeichen/aufdruckt.

Mpn kann Z-* .B. eine Tinte der folgenden Zusammensetzung verwenden?

FoIyvinylchloridhaltiges
. Pignientpräparat 12 °/o

- Polyvinylchlorid oder Oopölynreres aus Tinylchlorid und
Yinylaeetat (Beispielsweise) β fo

⁵ toluol'■""-. . > ■■■■;■■.■..' W fo ; Eethylathylketon ^: ; . ; _; ' ■. 72 fo

Bs ist ζϊι bemerken, daß die verwendeten, unter dem Namen "Microlithe¹¹ bekannten Produkte Pigmentzubereitungen auf der Basis von im" allgemeinen Azof arbst of fen mit hohem Molekulargewioht sind, die fein dispergiert und von Vinylharzen umhiillt .sind..·:"

Farbtöne unter, dem Einfluß der Iiichtundurchlässigkeit eines oder.mehrerer der Bestandteile nicht abgewandelt werden.

Ist eine Übertragung auf einen transparenten endgültigen Sräger vqrgesehenj so kann man den übertragenen BHdzeichen im Gegenteil JJiGhtimdurchiassigiceit dadurch verleihen, daß man eine weiße Tinte in letzter Schicht auf die von dem vorläxifigen Träger getragenen Bildzeichen aufdruckt.

Insbesondere wenn der endgültige Träger aus einem Polyvinylchlorid besteht, kann man eine Tinte der folgenden Zusammensetzung verwenden ί

109 826/0 089 - 7 -

SAD ORiGiSSIAL

«-■r -J *—-

yyg rotes Plgmentpraparat:

P0lyrinylehl.orid odeäe ,Öopolymeres aus Vinylchlorid -und-Vinylacetat {beispielsweise}/ : ν 6

2öluol ^; -./"-V : : ^;; "-:::^: ■:.■■ ■■■■'■'■■■■ ..'■■■' .'■'■./■'" ..iO~

Bestellt der emägüi-feige träger ^Ue^ pQlyätiajrlert, so karm die !inte die iOlgeade

i?oteö iigmejrfe-

IsopropylalJköiLoi; , 35

Bs ist zu "hemerfcent daß dies ^erweadetenf urtter dem ''MicrolitIieJ^rvT2efcaniiteit Proidufcte Pigm^tztibereitüiigeii auf der Basis von im ailgemeineäjLZofarbstof % en mit iholiem Molekulargewicht sindj die tein; dispergiert und von Tinylharzeit oder Polyamiden umMllt sind, _{: :} ·

Handelt es sich ttrn metallisierte drucke, bedient man sich der gleiclien Produkte, ^nen man eine solche Menge Aluminiumpigment zusetzt, die notwendig; istf um deii erwünschten metallischen Effekt zu er^eieiii^^ metallise ζ* B. durch Verwendung einest» Schicht aus metallisierter Sinte erzielt werden, die z.;B«,_vdie^: f'olgende Zusammensetzung· haben /kanni - ^;. ■. .- - -." -\ :^: ~\,_; ^{: :}"--.'-.,. ^: .-." ;.-■■". - ... V \

Polyvinjlchlorid oder öopolymeres

aus YinsrlGhlprid: uiid lUnylacetat 7

löiuöi ^y \ /Vw ■■■■-■■■.■■ fö

rffiethylöthylfceton : 68

109826/OOÖ9

BAD

Das Alumina umpigment ist feinpulverisiertes Aluminium, das mit 'einem Yinylharz, wie ζ. B. dem Oopolymerisat aus 85.'$ Vinylchlorid und. 15 °r° Vinylacetat ummantelt .ist, und-die metallise lie Färbung kann dadurch erhalten werden, daß. eine gefärbte Einte entsprechend der vorstehenden Zusammensetzung übergedruckt wird, sofern der endgültige Träger aus einem Polyvinylchlorid besteht.

Im allgemeinen setzen sich die verwendeten Pigmentpräparate ("Microllthe"~Fär"bstoffe) zur Hälfte aus Pigment und zur Hälfte aus Harz zusammen. *Es handelt sich; um sehr feine Dispersionen von' im allgemeinen organischen Pigmenten in thermoplastischen Harzen, und man erhalt mit ihnen Dx"ucke, die. völlig transparent sind. Die Pigmente selbst können durch Kupplung .oder Kondensation erhaltene Azofarbstoffe, Anthra-. chihon-Farbstoffe, Perinone oder Perylene, Chinacridone, TliiOindigoidef arbstoffe $ Dioxazine oder auch Phthalocyanine oder andere entsprechende organische Farbstoffe sein.

In einigen lallen iind dann, wenn es nicht um Transparenz geht, können die mineralischen Pigmente sehr gut geeignet sein. Dies' trifft zu für weiß, wo man vorzugsweise ein Pigment auf der Basis von Titanoxyd anwendet. -

Beispiel für die Herstellung des vorläufigen Trägers Man überzieht -die. eine, der beiden Seiten einer Aluminiumfolie mit einer Dicke von 6 Micron oder mehr mit einem Harz der folgenden Zusammensetzungj

" Ithylcellulose · · 10 Teile .

Octyladipät - . 1 Teil

9Seiger Äthylalkohol 89 Teile

109826/0089 - 9 -

BAD ORiGlNAL

Die Beschichtung wird derart durchgeführt, daß nach Verdampfung des Äthylalkohol es 0,5 Ms- 5_ g ,Äthylcellulose pro Quadratmetei* verbleiben, . _: ^:

Auf der so mit .athylcellulose "be schichte ten Seite druckt man farbige Bilder mit !Hilfe mehrerer ITarbwalzen unter Verwendung Ton Tinten der folgenden .Zusammensetzung^ auf:

12 fa eines Pigmentpraparates aus 50 $ Pigment, ummantelt von 50 ^-eines Copolymeren aus 85 fo Vinylchlorid und 15 fi 'Vinylacetat,

6 °/o eines öopölymeren aus VinjrlGhlorid und Vinylacetat,

10 ψ Toluol und . . ;

72 fo Methyläthylketon "... ;

!lach Trocknen erhält man eine Aluminiumfolie, die auf der einen seiner Seiten einen vi elf ar "bigen J¹IIm aus Vinylharz aufweist, der von der metallischen Oberfläche durch eine darunterliegende Schicht aus Äthylcellulose getrennt ist (und daher leicht abziehbar ist). -

Als in diesem Beispiel verwendete'Farbstoffe des Typs "Mierolithe K¹¹ ktinn man die in der französischen Patentschrift 1 079 477 beschriebenen Produkte und insbesondere diejenigen ery/ähnen, die z. B. einen oder mehrere der farbstoffe der Formeln ,-■-"·-.■; -

ΠΗ-σΟ-ΟΗ-ΪΓ =

0H_y

Gelb

1 0 9 8 26 /008 9

BAD ORIGINAL

1821774

-" 10 -

Bl 301

■ ■ enthalten,

die von Rhodopas AX ummantelt sind. Biiodopas AX ist ein Copolymer is at aus-Vinylchlorid und Vinylacetat.

Das EaTz*^M0RlM3~~ääs~'~'ll&Y~z~'TTE[H.' sind ebenfalls Copolymerisate aus Vinylchlorid und Vinylacetat, die von der amerikanischen Firma Onion Carbide, ifew York, unter der Bezeichnung Vinyl!te VMOH bzw. VYHH in den Handel gebracht sind.

Anstelle des Harzes VIvIGH baw. VYHH kann man auch gleiche Mengen'des Harzes AFS der Farbenfabriken Bayer aJ einsetzen.

Die Dichte des auf der Schicht aus Äthylcellulose gebildeten Films kann im Bereich von 90 bis 900 Micron (0,09 bis 0,9 mm) schwanken. . ■" .

Wünscht man einen nichttransparenten Druck, so kann man die letzte Farbwalze mit einer lichtunäurchlassigen Tinte, z. B. einer Tinte speisen, die 10 % Titanoxyd, ummantelt mit 10 # Ehodopas AXund ό fo Vinylite VMCH oder VYHH, 10 >J Toluol und 64 Io Methylaceton enthält. "_ »

Diese Tinten können,ζ. B. wie folgt hergestellt werden: Man vermlöcht unter gutem Rühren 12 Teile einer Dispersion, die aus ^lj0 ^ des Farbstoffes der Formel

1 09 8 26/0089

i'

.- it -

Gl-/ V^HHOG-CH-I=H" H₃CO;

und 50 f& eines aus 85 ^finyleliloria und 15 # Vinylacetat hergestellten Copölymerisats besteht (und;in der die mittlere G-roße der Teilehen dieses Farbstoffes Jcleinecr als 0,5 Micron ist), mit 5 Teilen dieses Gopolymerisats aus TTinylchlorid und Vinylacetat, 5 Teilen des durch kondensation iron Cyclohexanon mit Formaldehyd erhaltenen und /von der lirma farbenfabrilEen Bayer A(J unter der Bezeichnung «Eunstharis APS" verkauften Harzes, 10 Teilen Toluol und 68teilen Methyläthylketon, . ; -'. :

Man erhält eine rote Tinte, wenn man in derselben Weise verfahrt, jedoch ein §emisch aus 8 Teilen einer Dispersion aus 40 $k des Farbstoffes

-12 -

109826/0089

BAD ORIGINAL

■ ■■.. .^; ■:. ; / — 12■■--.- ..'■-

in 60 io dieses Copolymers^und 2 Teilen einer Dispersion aus 45■--$> des Farbstoffes

in 55' -^v/° desselben Oopolymeres verwendet (bei beiden Dispersionen ist die mittlere Größe der dispergierteri Farbstoffteilohen kleiner als 0,5 Micron).

Ein anderes Beispiei für'die Herstellung eines vorläufigen Trägers gemäß der vorliegenden Erfindung ist wie .folgt*\

Man beschichtet die eine Seite einer Aluminiumfolie mit einer^ Dicke von 6 Micron-oder mehr mit einem Harz der folgenden Zusammensetzung^-: ■

Xthylcellulose Λ2 Teile

Öctyladipat -.-_.. 1 Teil

■■-■■■-_■. "95#ig.er Äthylalkohol 89 Teile

Es wird derart beschichtet, daß nach Verdampfen des Äthylalkoholes. 0,5..'Jbi| 5 g Ithylcellulose pro Quadratmeter verbleiben. / .,-"". >

Auf die so mit Ithylcellulose beschichtete Seite druckt man mittels mehrerer larbwalzen farbige Bilder unter Verwendung ' von Tinten der folgenden Zusammensetzung aufs

109826/0089

SAD ORIGINAL

1821774

20 Teile des Farbstöffes der Formel

O₁OOOH,

0,QOOH,

10 Teile VEKSAMIDE 92Q-Harζ * - 35 Teile Octan und

35 Teile IsoprOpylalkohol.

lach Trocknen erhält man eine Aluminiumfolie, der auf einer Seite einen mit roten Bildern versehenen Polymainidharzfilm aufweist, der von der metallischen Oberfläche durch eine darunter gelegte Äthylcelluloseschieht getrennt ist (und daher leicht abziehbar ist). Dieser vorlaufige Träger kann z. B. zum Bedrucken eines Blattes, eines Zylinders oder irgendeines anderen Gegenstandes aus Polyäthylen verwendet werden. Hierzu legt man den so behandelten Vorlaufigen Träger auf den Gegenstand aus Polyäthylen und übt einen leichten Druck unter Erhitzen auf etwa 80 ⁰O aus. lach Abkühlen kann man die Aluminiumfolie leicht abziehen, wodurch ein, roter PiIm aus Polyamidharz auf dem Segenstand aus Polyäthylen zurückgelassen wird, der genauso fest haftet, als würde es sich um einen Film aus Polyvinylchlorid handeln, der auf einen ebenfalls aus: Polyvinylchlorid bestehenden Gegenstand angewandt wurde, wie es'vorstehend beschrieben ist.

1 0 9 8 2 6 / 0 Q 8 9

14-

BAD ORIGINAL

Mach Herstellung des mit der Übertragungsschicht und im Bedarfsfall mit der übertragbaren Schutzlacksahieht versehe- nen vorläufigen Träger kann die Übertragung durch Auftrag auf den endgültigen Bildträger durchgeführt werden, wobei der Auftrag durch gleichzeitige Mitnahme des vorläufigen und des endgültigen Bildträgers bezüglich Verrutschen zueinander stabilisiert ist. Es bedarf daher keiner Markierung, um auf dieser Fabrikationsstufe einen vielfarbigen Druck zu erhalten. Die Ausführung des eigentlichen Übertrags wird . durch Anwendung von Hitze, Druck oder beiden zu gleicher Zeit bewirkt; in bezug auf die Anwendung von Hitze muß gesagt werden, daß man in der Nähe von Temperatüren "bleibt, die nicht jenseits von 120 bis 130 0 liegen* sei es zwischen Zylindern, sofern die Übertragung durch Abrollen eines endlosen Stückes durchgeführt wird, sei es zwischen Platten oder einer Serie einer bestimmten Anzahl von Segenständen durchgeführt wird. Auf die Stufe der Hitzeeinwirkung folgt eine Stufe der Kühlung auf Zimmertemperatur; hierauf kann sofort die leichte Abtrennung des vorläufigen Bildträgers und seiner |jb ertragungs schicht vom aufgedruckten Bild folgen, welche^ auf dem endgültigen Bildträger haften bleibt. Die Verbindung zwischen dem Bild und dem endgültigen Bildträger ist sehr fest.

Sowohl mit als auch ohne Sohutzlackschicht lassen sich nach dem erfindungsgemäßen Verfahren auch vollständige farbige "ä-plats" insbesondere mit metallisierten Tinten aufdrucken, wodurch eine färbung in der Hasse des endgültigen Bildträgers überflüssig ist.

Die Drucke können auf dem endgültigen Bildträger in einem einzigen VeFfahrensschritt auf der Vorder- und auf der Hüekseite aufgebracht werden, indem man zwei Blätter des vorläufigen Bildträgers mit den beiden Bildteilen auf den endgültigen Bildträger anwendet. ;

109826/0089 - is -

BAD ORiGiNAL

Bei transparenten, durchscheinenden oder opalisierenden endgültigen Trägern kann man eine Bedruckung der Vorder- und der Rückseite mit einem gleichen umgekehrten Gegenstand erhalten, wodurch eine "anders''kient' erreichbare !Tiefenwirkung erzielt werden kann.

Unter Berücksichtigung der Tatsache, daß das Aussehen einer Schicht der Widerschein einer darunterliegenden Schicht ist, kann man außerdem im Zeitpunkt des Druckes auch matte und glänzende Oberflächen abwechseln.

Ein solches Verfahren der Übertragung erlaubt es in gleicher V/eise, endgültige Bildträger zu bedrucken, die man wegen ihrer Starrheit oder wegen des Fehlens von Starrheit schwierig durch klassische Druckmaschinen durchlaufen -lassen kann.

Schließlich kann die Übertragung des Drucks in einem bestimmten Fall zur Zeit der Konfektionierung des endgültigen Bildträgers durchgeführt werden. Dies ist der Fall, wo die endgültigen Bildträger aus "Plastisolen" hergestellt werden.

Das Plastisol wird auf den vorher bedruckten vorläufigen Träger aufgeschichtet. Zum Zeitpunkt der Gelierung wird der Druck in einer einzigen Verfahrensstufe mit dem Plastisol völlig auf den endgültigen .Bildträger mitgenommen.

Die Übertragung kann besonders bei geformten Gegenständen und insbesondere bei durch Blasen geformten Gegenständen dadurch durchgeführt werden, daß man einen Teil des das zu übertragende Druckbild tragenden vorläufigen Bildträgers, besonders in Form eines Etiketts in die Form.vor der Verformung oder dem Verblasen einlegt.

109826/0089 -16-

BAD ORiG)NAL

Es versteht sich, daß >man zu Abwandlungen der vorstehend ■beschriebenen Ausführungsf ormen kommen kann, ohne den Schutzumfang der vorliegenden Erfindung zu verlassen.

Patentansprüche:

109826/0 08 9

Claims

Patentansprüche:

1. Druckverfahren durch 'UJbertragung gewünschter Bildzeichen von einem vorläufigen Bildträger auf: einen endgültigen Bildträger,; dad ure h . g e k e —η η ζ e,i e h η e t daß man einen vorläufigen Bildträger, bestehend aus einer mit Äthylcellulose beschichteten'Aluminium- oder Papierfolie, welche vielfarbige Druckbilder trägt, die mittels transparenten oder undurchsichtigen Drucktinten auf der Basis feinverteilter organischer, mit Polyvinylchlorid odei öopolymeren aus Vinylchlorid und Vinylacetat ummantelten Pigmenten erhalten sind, und den endgültigen Bildträger aus Polyvinylchlorid aufeinanderlegt, auf die aufeinandergeiegten Bildträger Wärme, Druck oder "beides zu gleicher Zeit anwendet, im Bedarfsfall abkühlt und den vorläufigen Bildträger von dem endgültigen Bildträger abtrennt , welcher das so von dem vorläufigen Bildträger abgezogene Druckbild zürückgehalten hat;

aus Aluminium'oder Papier zur Ausführung des Verfahrens gemäß Anspruch1, dadurch gekennzeichnet_f daß sie auf mindestens einer Seite eine dünne Schicht aus Äthylcellulose trägt, die mit einer vielfarbigen Bildzeiohen tragenden dünnen Schicht auf der Basis von Polyvinyl- . chlorid und/oder eines Gopolymerissits aus Vinylchlorid und Vinylacetat überzogen ist.

5. !Folie gemäß Anspruch 2, dadurch.gekennzeiclin.et, daß die darunterliegende Schicht aus Äthyloelluloae 1 bis 10 $ Octyladipat enthält \ - - ":

4. iolie gemäß Ansprüchen 2 und 3> dadurch gekennzeichnet', daß sie 0,5 bis 5 glthyleeliuloaö pro. Quadratmeter aufweist.

1098 2 67Ö0&9
Neue Unterlagen fA^7 gi Abs.2 ersatz 3 deeindorunoBaeo-v. 4- -2-

BAD ORIG¹NAL

5* Solle gemäß Ansprüchen 2 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß sie auf der Schicht ausIthylcellulose eine dünne

■■' Schicht aus Polyvinylchlorid oder aus einem Copolymer en aus Vinylchlorid und Vinylacetat mit vielfarbigen Bildzeichen trägt, welche eine Dicke von 0,09 "bis 0,9 mm
hat.

1 098 26/0089

BAD ORfGiNAL