DE1621624B1

DE1621624B1 - DEVICE FOR SURFACE TREATMENT OF ROLLED ROLLED MATERIAL WITH LIQUIDS, IN PARTICULAR ACIDS

Info

Publication number: DE1621624B1
Application number: DE1967M0075014
Authority: DE
Inventors: Helmut Strunk
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1967-08-02
Filing date: 1967-08-02
Publication date: 1971-07-01
Also published as: AT285282B

Description

1 62 L1 62 L

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von stabförmigem Walzgut, vorzugsweise von Rohren, mit Flüssigkeiten, insbesondere Säuren, bestehend aus einem verschließbaren, zylindrischen Behandlungsbehälter. Dieser Behälter ist in waagerechter oder in schwacher Schräglage fest eingebaut und hat an seiner Oberseite eine sich über seine Länge erstreckende Öffnung, die durch einen Deckel luftdicht verschließbar ist. Der Behälter ist mit Zu- und Abführungen für die Behandlungsflüssigkeit versehen. . - - '...., The invention relates to a device for the surface treatment of rod-shaped rolling stock, preferably of pipes, with liquids, especially acids, consisting of a closable, cylindrical treatment tank. This container is fixed in a horizontal position or in a slightly inclined position built-in and has at its top an opening extending over its length through a Lid can be closed airtight. The container is provided with inlets and outlets for the treatment liquid. . - - '....,

Die Erfindung besteht darm, daß mittig im Be- ' hälter.bp,den. sjch, senkrecht auf- und abbewegende mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch "Betätigte Stößel angeordnet sind, die die im Behälter irr Bündelform lose liegenden Walzgutstücke relativ zueinander bewegen. ■"- . :"'-'. The invention consists darm that in the middle of Behält.bp, the. sjch, mechanically, hydraulically or pneumatically moving vertically up and down "actuated plungers are arranged, which move the rolling stock pieces lying loosely in the container in the form of a bundle relative to one another. ■" -. : "'-'.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Stößel mit pilzförmigen Köpfen versehen sind,Another feature of the invention is that the plungers are provided with mushroom-shaped heads are,

Durch das Heben und Senken der Stößel verändert sich die Lage der einzelnen Walzgutstücke zueinander, so daß die Berührungslinien oder Berührungsflächen der Stücke dauernd wechseln. Die Änderung der Lage der Stücke zueinander erfolgt in einfachster Weise ohne Beschädigung des Walzgutes und bewirkt einen gleichmäßigen Angriff der Behandlungsflüssigkeiten auf die gesamte Oberfläche jedes Walzgutstückes.Raising and lowering the ram changes the position of the individual pieces of rolled material in relation to one another, so that the lines of contact or contact surfaces of the pieces change continuously. The change of situation the pieces to each other is done in the simplest way without damaging the rolling stock and causes a uniform attack of the treatment liquids on the entire surface of each piece of material to be rolled.

Durch die USA.-Patentschrift 2 857 922 ist eine Vorrichtung zum Reinigen von Rohrbündeln bekanntgeworden, bei der das fest zusammengehaltene Rohrbündel durch Drehen des Lagerkörpers "des Röhr="— bündeis relativ zur Behandlungsflüssigkeit bewegt wird. Dabei bleiben aber die Beführungsflacherir.der. einzelnen Rohre unverändert bestehen, so dafVidas" Ziel der Erfindung nicht erreicht werden kann.A device for cleaning tube bundles has become known from US Pat. No. 2,857,922, in which the tightly held together tube bundle by turning the bearing body "of the tube =" - bundle is moved relative to the treatment liquid. In doing so, however, the guide flat remains. individual pipes exist unchanged, so that Vidas " The aim of the invention cannot be achieved.

In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung in zwei Figuren dargestellt, und zwarIn the drawing, an embodiment according to the invention is shown schematically in two figures, in fact

Fig. 1 in einer Ansicht undFig. 1 in a view and

F.i g. 2 in einem Querschnitt nach der Linie A-B in Fig.l. . '■ *■ ■■■-■••^;·--*" Fi g. 2 in a cross section along the line AB in Fig.l. . '■ * ■ ■■■ - ■ •• ^; · - * "

, . Der . Behandlungsbehälter. 1 ist bei dem gezeigten ■Aüsführungsbeispiel waagerecht fest - eingebaut, er kann aber auch schwach geneigt fest eingebaut sein. Er ruht auf Trägern und Stützen (nur dargestellt in Fig. 2). Der Behälter 1 hat eine obere Öffnung, die sich über seine Länge erstreckt und der größten Länge des Walzgutes angepaßt ist und die durch einen Deckel 2 luftdicht abschließbar ist. Im Inneren des Behälters sind Auflager 3 vorgesehen, die aus Platten bestehen und einen Ausschnitt haben, wie er aus Fig. 2 zu erkennen ist. Durch diese Auflager wird das Walzgut z. B. in Form eines Bündels gelagert.,. Of the . Treatment tank. 1 is fixed horizontally in the ■ exemplary embodiment shown - built-in, he but can also be built-in at a slight incline. It rests on beams and supports (only shown in Fig. 2). The container 1 has an upper opening which extends along its length and which is the largest The length of the rolling stock is adapted and which can be hermetically sealed by a cover 2. Inside the Container 3 supports are provided, which consist of plates and have a cutout, as he is from Fig. 2 can be seen. Through this support the rolling stock z. B. stored in the form of a bundle.

Im Boden des Behälters 1 sind mittig (wie aus F i g. 2 ersichtlich) und in Zwischenräumen, die durch die Auflager 3 gebildet sind (s. Fig. 1), Stößel4 eingebaut. Diese Stößel haben eine Pilzform. Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen erfolgt der Antrieb der senkrechten Auf- und Abbewegung der Stößel durch hydraulische Antriebe, die über Leitungen 5 mit der Antriebsquelle 6, z. B. einer Pumpe, verbunden sind.In the bottom of the container 1 are in the middle (as can be seen from F i g. 2) and in the gaps that go through the supports 3 are formed (see Fig. 1), plunger 4 installed. These pestles have a mushroom shape. In the illustrated embodiments, the drive takes place vertical up and down movement of the plunger by hydraulic drives that are connected to the Drive source 6, e.g. B. a pump, are connected.

Leitungen und Vorratsbehälter für die Behandlungsflüssigkeiten sind nicht dargestellt.Lines and storage tanks for the treatment liquids are not shown.

Claims

Patent claims:

1. Device for the surface treatment of rod-shaped rolling stock, preferably pipes, with liquids, especially acids, consisting of a lockable, cylindrical treatment container with a device for moving the rolling stock relative to the liquid, thereby

.ge.ken.nzeichriet that in the middle of the container bottom that move vertically up and down, mechanically, hydraulically or pneumatically Plungers are arranged, which lo'se rolling stock pieces lying in bundles in the container move relative to each other.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plunger with mushroom-shaped Heads are provided