gumdiaolte : etes elekt. Vischen Xtbelp
für ergwerksbetriebe nter age
aiialierte eleje6risehe 2abe für ra& etrieb, wie 8ergweriEs
und kgges-kaèel, insbesondere Kabel für ergwefksbetriebe unter
age
bestea'es irorugsweise aus ueb"rett su=iisolteeten Adern und
einem g9-
meinsam. jEn.S13.esdeai.!M<M. m $ammiaaBel,
e wieera ans mehrea S9ichteB bestehe aaa mitoste auch ia
der isoliez oder zwischen Iselierag laaa'Sael sind in ge gel
bin oder mebrere elek-beiscu leitfähige Soblehten ei-ngebettets.
die aus
be e iSCb $Ks ebettet b aug
Metall oder aus halblei -teh4- Gumi bestehe. könne.. und häufig
dazu
dieu dreh äußert mechanische Einwirkungen auftretende ebelschrden
frS&zeitig erkeaabar zu maehea und die zu diesem Uweok
gewöhnlieh
an eine Hilfsspannug gelegt und in eine S zSordnXg gesehaltet
werden.
: Msher man für den) laBtel dieser Kabel durchweg sog. russge-
füllte Gumsimassen verwendett weil Bnß ein sehr wohlfeiles
Mittel dar-
stellt, mdie mechanischeeatigkeittnamentlichdie Abriebfestigkeit,
eaSatels auf besondera hohe Werte zbrisga Mäntel von Bergwerks-
nd ggertEabela 3 Bäalich besonders auf Tersehleiß beaasproht
dasie im Betrieb haag tber steinigen oaen schleifen oder an
els «
wanden entlaBiggezogen werden. Die hierzu erforderlichen BuSz-sätze
erhöhen aber in starkem Säße die Dielektriitatakonstante derBmimasse
aus der 4, ez Ubolimtel besteht"Die in den Kabelmantel eingebetteten
telex3 leittahigen Schirate haben daher ine hohe Betriebskapazität
und dies hat wiederum zur Polgeg daß allein die in dieser Schimen
flieenda Ladeetrae bei verhltnisaaßig eiea Kabellängen ahea
die
Auslö eschwelle der Schutzauerdnung erreichen nne&w S !
an Jtaan zwar
die hehen Jdse ssenäieren dies erfordert aber a. uaätzliche
AufweaduageM t'aeht auSdm die Anordsg stranfällig
Die fndg rasidet diese fachteil. Bcindungsgeaß besteht
der Kantet ter genannten ab<M. a&s einer ironisierten
usMiaehsng
die anav-allo Von W £ein verteilte wför=gs-
X at eber vulsi*r Ka*$g
weise wit <e ilehengrSe ? on 5- s als verfestigenden sats
t a gX ow eWln XsaZz
enthalt, s'e $Maaassen haben bei sonst gleicher samMtnsetanjg
ine wesentlich, niedrigere Biele&trizitätso&sta. nte
als die rSgefSll
ten Sorten, Bie @ ängeneiBheit in den ehirtäen fliesender
Ladese
sind daher bei den beln nach der Erfindung betrachtlich kleiner,
und
es können infolgedessen in einfachen, ohne Ladeatromkompensation
arbeitenden Schutzanordnungen größere KabellinIen betrieben
werden.
Für noch größere Kabellänge. wiederum kann der Aufwand für
die Lade-
stromkomensation geringer sein. Man kann aber auch unter sonst
gleichen Umständen die genannten Schirme dichter an die Kabeloberfläche heranbringen
und auf diese Weise eine empfindlichere Auslösung erzielen. gumdiaolte: etes elect. Vischen Xtbelp
for industrial enterprises nter age
aiialierte eleje6risehe 2abe for ra & etrieb, like 8ergweriEs
and kgges-kaèel, especially cables for mining companies under age
bestea'es irorugweise from ueb "rett su = iisolteeten veins and a g9-
together. jEn.S13.esdeai.! M <M. m $ ammiaaBel,
e wieera ans mehrea S9ichteB exist aaa mitoste also ia
the isoliez or between Iselierag laaa'Sael are in gel
am or mebrere elek-beiscu conductive planks embedded. from
be e iSCb $ Ks ebettet b aug
Metal or semi-lead -teh4- rubber. could .. and often to it
dieu Dreh expresses damage caused by mechanical influences
frS & early elucidated to maehea and the usual to this Uweok
placed on an auxiliary voltage and held in a S zSordnXg
will.
: Msher one for the) label of these cables so-called so-called Russian
used gummy masses because Bnß is a very cheap remedy.
represents the mechanical resistance, especially the abrasion resistance,
eaSatels on particularly high values zbrisga coats from mining
nd ggertEabela 3 Bäalich especially beaasproht on Tersehleiß
Dasie in the company Haag tber stony oaen Schleifen or els «
walls are discharged. The BuSz rates required for this
but increase the dielectric constant of the Bmimass in strong saturation
consists of the 4, ez Ubolimtel "those embedded in the cable jacket
telex3 conductive boards therefore have a high operating capacity
and this, in turn, has the opposite effect that only those in this Schimen
flieenda charging area with comparatively eiea cable lengths ahea the
Reach the tripping threshold for permanent protection nne & w S! at Jtaan though
the high jssenäieren this requires but a. additional
Expenditure budget is due to the order
The fndg rises this specialist part. There is a binding agreement
the cantet ter mentioned from <M. a & s an ironic usMiaehsng
die anav-allo wför = gs- distributed by W £ a
X at eber vulsi * r Ka * $ g
wise wit <e hengrSe? on 5- s as solidifying sats
ta gX ow eWln XsaZz
contains, s'e $ Maaassen have with otherwise the same total setanjg
ine essential, lower Biele & tricity so & sta. nte as the rSgefSll
ten varieties, bendiness in the marriages of flowing Ladese
are therefore considerably smaller in the case of the levers according to the invention, and
as a result, it can be used in a simple manner, without charging amperage compensation
working protection arrangements larger cable lines are operated.
For even greater cable lengths. in turn, the effort for the loading
power compensation will be lower. But you can also use other
In the same circumstances, bring the mentioned screens closer to the cable surface and in this way achieve a more sensitive release.
In Bezug auf die Verschleißfestigkeit stehen die Kabel nach der
Erfindung den betnnten Kabeln mit Mänteln aus ruBgefüllter
Gummimasse
praktisch nicht nach. Die Abriebfestigkeit erreicht zwar bei den erfindungsgemäß
verwendeten Gummimassen allenfalls die werte eines sonst gleichen zusammengesetzten
rußgefüllten Gummis. Erfindungsgemaß wurde aber erkannt, daß es auf die gemessene
Abriebfestigkeit allein nicht ankommt, sondern daß bei den genannten Kabeln auch
die Kerbzähigkeit und Elastizität eine große Rolle spielen, weil sie dafür maßgebend
sind, ob der Kabelmantel bei kleinen Oberflecheneinschnitten bzw. Quetschungen weiterreißt
oder nicht. Hinsichtlich der Kerbzähigkd und Elastizität sind aber gerade die erfindungsgemäß
verwendeten Gum imassen überlegen. Ein Kabel nach der Erfindung zeig t daher auch
bezüglich der Verschleißfestigkeit ein besseres Verhalten Ein weiterer Vorteil des
Kabels nach der Erfindung besteht noch darin, daß der Kabelmantel, da er keinen
Ruß enthält, nicht notwendigerweise schwarz zu sein braucht. Er kann vielmehr naturfarben,
also weiblich-hells oder in beliebigen anderen Farben gefärbt sein. Eine solche
Färbung macht die @eitung im Betrieb leichter erkennbar, wodurch wiederum Beschädigungen
durch unvorsichtige Handhabung weni-
ger leicht vorkommen. Außerdem ergibt sich durch eine solche
Färbung
die Möglichkeit, beispielsweise Hochspannung führende Verteilungsleitungen von den
zu den Maschinen führenden Leitungstrossen oder Schrämkabeln augenfällig unterscheidbar
zu machen, indem man z. B. Hochspannungsleitungen rot färbt und Leltungstrossen
oder Sohrämkabel naturfarbig hell läßt.
Als Kautschukanteil für die erfindungsgemäß verwendeten Mischung
kann man natürlichen oder synthetischen Kautschuk, beispielsweise po lymerisiertes
Chlorbutadien, oder Mischungen wählen, wobei Mischungen infolge der damit erzielbaren
besseren mechanischen und elektrischen Werte besonders vorteilhaft sind.In terms of wear resistance, the cables rank after the Invention of the covered cables with sheaths made of soot-filled rubber compound
practically not after. In the case of the rubber compounds used according to the invention, the abrasion resistance at most reaches the values of an otherwise identical composite soot-filled rubber. According to the invention, however, it was recognized that the measured abrasion resistance alone is not important, but that the notch toughness and elasticity also play a major role in the cables mentioned, because they are decisive for whether the cable jacket continues to tear or not with small surface incisions or pinches. In terms of notch toughness and elasticity, however, the rubbers used in accordance with the invention are vastly superior. A cable according to the invention therefore also shows better behavior with regard to wear resistance. Another advantage of the cable according to the invention is that the cable sheath, since it does not contain soot, does not necessarily have to be black. Rather, it can be natural-colored, i.e. feminine-light or colored in any other color. Such a coloration makes the cable easier to recognize during operation, which in turn reduces damage caused by careless handling. come easy. It also results from such coloring
the possibility of making, for example, high-voltage distribution lines clearly distinguishable from the line ropes or cut cables leading to the machines, by z. B. colors high-voltage lines red and Leltungstrossen or Sohrämkabel leaves natural light. As a rubber component for the mixture used according to the invention
you can choose natural or synthetic rubber, for example polymerized chlorobutadiene, or mixtures, mixtures being particularly advantageous because of the better mechanical and electrical properties that can be achieved with them.
Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Ausführungsform eines Kabels
nach der Erfindung im Schnitt.
Es bezeichnen 1 die mit Gammihüllen 2 isolierten stromführenden
Leiter, die über dem sternförmigen Steg 3 verseilt sied. Unmittelbar
aber den isolierten labelleitem 1, 2 ist der Innenmantel 4
aufgebracht.
der die ZwielEelraume zwischen den Leiterisolierungen 2 ausfüllt,
über
dem Innenmantel 4 befinden sich zunächst ein gummierte Gewebeband
und alsdann die Schichten 6 und 8 den Außemmutals, zwischen
denen
die elektrisch leitfähige Schicht 7 eingebettet ist. Die Schichten
6
und 8 des AuBenmantels bestehen erfindungsgemäB aus einer vulkanisierten
Qummimischung auf der Grundlage von iaturkautwbuk, die synthetische
Kieselsaure mit einer eilchengrSBe von etwa 20 e anstelle von
Ru. 8 als verfestigende Zusatz enthält.
The drawing shows, for example, an embodiment of a cable according to the invention in section. 1 denotes the current-carrying ones isolated with gamma sleeves 2
Ladder that is stranded over the star-shaped web 3. Direct
but the insulated label items 1, 2, the inner jacket 4 is applied.
which fills the twilight spaces between the conductor insulation 2, over
the inner jacket 4 is initially a rubberized fabric tape
and then layers 6 and 8 of the outer mutals, between them
the electrically conductive layer 7 is embedded. The layers 6
and 8 of the outer jacket consist of a vulcanized one according to the invention
Qummi mixture based on iaturkautwbuk, the synthetic one
Silica with a particle size of about 20 e instead of
Ru. 8 contains as a solidifying additive.