DE716134C

DE716134C - Multi-core cable for mobile telecommunications systems

Info

Publication number: DE716134C
Application number: DES136570D
Authority: DE
Inventors: Dr Hans Mueller; Fritz Wilke
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1939-04-01
Filing date: 1939-04-01
Publication date: 1942-01-14

Description

Mehradrige Leitung für ortsbewegliche Fernmeldeanlagen Zusatz z1:1111 @'@tfi-17t 71,3 973 Das Hauptpatent betrifft eine mehradrige Leitung für ortsbewegliche Fernmeldeanlagen mit zweischichtigem Mantel aus Gummi oder gummiähnlichen Stoffen und dazwischenliegender Hülle aus Faserstoffen, über der ein leitender oder halbleitender Schirm angeordnet igt, insbesondere in Form der äußeren Mantelschicht. Die Leitfähigkeit der Faserstoffhül'.e soll beispielsweise durch Tränken oder Bestreichen mit leitfähigem Lack erreicht werden.Multi-core cable for portable telecommunications systems Addition z1: 1111 @ '@ tfi-17t 71.3 9 7 3 The main patent relates to a multi-core cable for portable telecommunications systems with a two-layer jacket made of rubber or rubber-like materials and an intermediate jacket made of fibrous materials, over which a conductive or semiconducting one Screen arranged igt, in particular in the form of the outer cladding layer. The conductivity of the Fasstoffhül'.e should be achieved, for example, by soaking or coating with conductive paint.

Gemäß der Erfindung besteht die Faserstoffhülle bei solchen mehradrigen Leitungen aus mit halbleitendem Gummi bedeckten Bändern. Die Bedeckung mit Gummi kann durch Aufstreichen oder Aufwalzen von Gummi auf die Bänder oder durch Tränken der Bänder mit Gummi#ösung erfolgen. Die Halbleitfähigkeit wird am besten durch Einlagerung von Graphit erreicht, jedoch können auch Metallpulver und Ruß verwendet werden. Es ist besonders vorteilhaft, daß die Faserstruktur der Bänder erhalten bleibt.According to the invention, the fiber sheath consists of such multicore Cables made of tapes covered with semiconducting rubber. The covering with rubber can be done by brushing or rolling rubber onto the belts or by soaking the bands are done with rubber solution. The semiconducting ability is best by Incorporation of graphite is achieved, but metal powder and carbon black can also be used will. It is particularly advantageous that the fiber structure of the ribbons is preserved remain.

Mit dieser Maßnahme wird der Vorteil erreicht, daß die beiden Schichten des Gummimantels mit den halbleitend gummierten Bändern bei der Vulkanisation der Leitung besonders fest verbunden werden. Dadurch wird dann die Gefahr vermindert, daß die beiden Mantelschichten bei sehr starken Beanspruchungen aufeinander gleiten können und dabei entweder die Faserstoffhülle oder die Gummischicht beschädigt wird.With this measure, the advantage is achieved that the two layers of the rubber jacket with the semiconducting rubberized strips during the vulcanization of the Cable must be connected particularly tightly. This then reduces the risk of that the two jacket layers slide on each other when subjected to very heavy loads and either the fiber material or the rubber layer will be damaged in the process.

Die Einlagerung halbleitender Gummischichten in Kabeln mit Gummiisolation ist an sich bei Hochspannungskabeln bekannt, jedoch handelt es sich bei der mehradrigen Leitung ge. mäß der Erfindung einerseits nicht um Hochspannungskabel, bei denen die Ozonbildung vermieden werden muß; und andererseits enthält die Zwischenschicht Faserstoffe zur Erhöhung der Festigkeit des Mantels, wohingegen .bei den bekannten Kabeln nur Gummi ohne Faserstoffeinlagen vorhanden ist.The storage of semiconducting rubber layers in cables with rubber insulation is known per se in high-voltage cables, but it is multi-core Line ge. according to the invention on the one hand not to high-voltage cables where the formation of ozone must be avoided; and on the other hand contains the intermediate layer Fibers to increase the strength of the jacket, whereas .in the known Cables only rubber without fiber inserts is available.

Gemäß der weiteren Erfindung können die Bänder statt aus natürlichen Faserstoffen auch aus künstlichen Faserstoffen hergestellt werden. Z. B. eignen sich unter Erhaltung der Faserstruktur veresterte öder verätherte Faserstoffe. Ferner können auch Bänder aus Glasgeweben oder aus Geweben aus besonders zugfesten organischen Kunststoffen Verwendung finden. Als Beispiel für solche organischen Kunststoffe seien Kunstseide und warm gerecktes Polystyrol genannt. Die Verwendung solcher Bänder ist im Rahmen der Erfindung deshalb von Bedeutung, weil die Gummierung der Bänder nicht in der gleichen Weise wie eine Lackierung den Feuchtigkeitszutritt aufhält, was dann von Bedeutung ist, wenn eine Verrottung derFaserstoffe auf jeden Fall vermieden werden soll.According to the further invention, the bands can instead of natural ones Fibers can also be made from man-made fibers. E.g. suitable esterified or etherified fibers while maintaining the fiber structure. Further tapes made of glass fabrics or fabrics made of particularly high-tensile organic fabrics can also be used Find plastics use. As an example of such organic plastics rayon and warm-stretched polystyrene are mentioned. The use of such tapes is important in the context of the invention because the rubber coating of the bands does not prevent the ingress of moisture in the same way as paintwork, which is important if rotting of the fibers is avoided in any case shall be.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in Form einer vieradrigen Leitung dargestellt. Die vier gummiisolierten Aderni sind über einen Kern? zu einem Sternvierer verseilt und mit einem inneren Gummimante13 umgeben, der auch die Zwickelräume zwischen den Adern ausfüllt. Darüber liegt die Bespinnung q. gemäß der Erfindung, die aus einem Textilband besteht, das auf einer oder beiden Seiten mit einer dünnen halbleitenden Gummischicht bedeckt ist. Darüber liegt der äußere Gummimantel g, der durch Beimischungen halbleitend gemacht ist. Die elektrischen Werte für den Widerstand der Faserstoffhülle gemäß der Erfindung sind im Hauptpatent durch eine Formel angegeben.An embodiment of the invention is shown in the drawing in the form a four-wire line shown. The four rubber-insulated wires are over a core? stranded to a star quad and surrounded by an inner rubber coating13, which also fills the interstices between the veins. Above is the spinning q. according to the invention, which consists of a textile tape on one or both Sides is covered with a thin semiconducting rubber layer. Above that lies the outer rubber jacket g, which is made semiconducting by admixtures. The electric Values for the resistance of the fibrous casing according to the invention are in the main patent given by a formula.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Multi-core cable for mobile telecommunication systems according to patent 713 973, characterized in that the fiber sheath consists of strips covered with semiconducting rubber. ?. Multi-core line according to Claim i, characterized in that the strips are made from glass fabrics or fabrics made from high-tensile organic plastics.