DE1617085B2

DE1617085B2 - Mittel zum trocknen nicht poroeser gegenstaende, bestehend aus trichloraethylen oder perchloraethylen mit einem gehalt eines aethylenoxid- anlagerungsproduktes

Info

Publication number: DE1617085B2
Application number: DE1967E0035459
Authority: DE
Inventors: Rafael Flix Foguet Ambros (Spanien)
Original assignee: Electro-Quimica De Flix S.A., Barcelona (Spanien)
Priority date: 1966-12-27
Filing date: 1967-12-23
Publication date: 1976-10-14
Also published as: FR1551337A; US3573212A; GB1203450A; DE1617085A1

Description

bl!reTrockng z. * Blasen mit

u XrV oder Verbrennungsgasen, werden d.ese Sc Sigkehen nicht gelöst Zwar wird dadurch das Wasslr verdampft, doch verble.ben d.e gelosten Salze, öle die Hecken bilden, auf den Gegenstanden. Auch d.e

Verwendung organischer, nicht chlorhaltiger Losungsmktef die Affinkät zum Wasser zeigen und be. niedriger Temperatur eine hohe Dampfspannung besitzen. ZoZc eine rasche Trocknung erz.elt wird, stellt kerne brauchbare Lösung dar, da diese Flüssigkeiten brennbar

,5 und außerordentlich leicht s.nd und verschlossene Speziaiapparate mit Sicherhe.tsvorr.chtungen erfor-

Die Erfindung betrifft ein Mittel zum Trocknen nicht poröser Gegenstände, bestehend aus Trichloräthylen oder Perchloräthylen mit einem Gehalt von 0,1 bis 1,5% eines Äthylenoxid-Anlagerungsproduktes, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es als Äthylenoxid-Anlagerungsprodukt ein solches von 4 bis 30 Mol Äthylenoxid pro Mol Nonylphenol, von 20 bis 50 Mol Äthylenoxid pro Mol Tributylphenol, von Äthylenoxid an Octylphenol, von mehr als 10 Mol Äthylenoxid pro Mol Lauryl- oder Myristylalkohol oder deren Gemische, von 18 bis 42 Mol Äthylenoxid pro Mol Riiinusöl oder von Äthylenoxid an ölsäure sowie 2 bis lOOppm Triäthylamin, Triäthanolamin, Diisopropylamin, Butylamin, Phenylamin, Diphenylamin oder Naphthylamin als pH-Fixierungsmittel enthält.

Trichloräthylen und Perchloräthylen werden bekanntlich allgemein als metallentfettende Lösungsmittel verwendet, können aber auch bei nichtmetallischen Gegenständen Anwendung finden. Als zu entfettendes Material kommen fertige oder halbfertige Gegenstände infrage, die unter Zuhilfenahme von Kühl-, Schneidoder Schmiermitteln erhalten wurden. Es kann sich auch um durch Späne, öle. Fette oder Talk verunreinigte Flächen handeln, die vollkommen gereinigt werden

müssen.

In der metallverarbeitenden Industrie sind ζ B. bei der Herstellung von elektrischen Haushaltsgeräten, metallischen Überzügen, von Autozubehör, Photoapparaten, Gravierungen, Schmucksachen und Juwelierwaren, Uhren, Metallverschlüssen, Lagern, Apparaten und von Artikeln der Elektroindustrie vor einer Phosphatierung, elektrolytischen Abscheidung, einem Emaillieren oder Verglasen, Lackieren oder sogar einem einfachen Anstrich häufig Oberflächenbehandlungen erforderlich, um die Haftfestigkeit und Kompaktheit des aufzubringenden Überzuges zu verbessern, da jede Verunreinigung oder jeder Feuchtigkeitsfleck einen Überzug beeinträchtigen kann. Üblicherweise werden zur Beseitigung saurer oder alkalischer Rückstände wäßrige Lösungen und sogar Wasser verwendet. Für die Güte der Überzüge ist ein möglicher Restwassergehalt auf den zu behandelnden Gegenständen ebenso schädlich wie die zuvor entfernte Verschmutzung. Es muß daher für den Ausschluß von Wasser und den darin gelösten Salzen, die zuweilen Flecken auf den Gegenständen bilden, gesorgt werden. Da sich eine Behandlung mit Es erschien daher logisch, d.e Losung des Problems in der Verwendung der klassischen Metallentfeuer, η nämlirh des Trichloräthylens und des Perchloräthylen.* T hen Se aufgrund ihrer beträchtlichen Dampfdich- ?e das Arbeiten in offenen Apparaten gestatten D.ese beiden Lösungsmittel allein wirk™ jedoch be, der Entfernung des Oberflächenwassers sehr langsam, auch η ihre Temperatur über der Zimmertemperatur Ξ Man muZe daher einen Weg f.ndcn. um die Affinität zum Wasser zu erhohen.

Aus der DT-AS 12 09 402 ist ein Mittel zum Trocknen nicht poröser Gegenstände bekannt, das aus emcm Süssigen chlorierten Kohlenwasserstoff, insbesondere Trichloräthylen oder Perchloräthylen und emcm kationischen Oberflächenaktiven Mittel, z. B^ einem quarternaren Ammoniumsalz, das einen langkemgcn Äkylsubstituenten mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen enthält, oder einem kationischen Kondeiuat.onsprodukt von Methyloctadecylamin mit 46 Mol Athylenox.d besteht Der Zusatz des kation.schen oberflachenaknven Mittels führte jedoch leicht zu Beeinträchtigungen der zu trocknenden Flächen.

Aus der DT-AS Π 04 287 ist ein Trockenmittel auf der Grundlage flüssiger Kohlenwasserstoffe z. B. Mineralöle, Petroleum, Schwerbenz.n, Benzol bekannt das ein oberflächenaktives Athylenoxidaddukt aus 1 Mol einer Fettsäure, eines Fettalkohols Fettam.ns oder Stsäureamids mi, wen^tens 10 Ko lensto (atomen

nSnfaus der US-PS 32 22 28, e.nals Zusatzmittel für Trockenreinigungsbad^ fur Textilien brauchbares detergenzhaltiges Mittel bekannt das aus 10 bis 75% Perchloräthylen und 25 bis 90% e.nns Gemisches aus einem Alkylarylsulfonat und einem Alkylenoxid-Kondensationsprodukt mit einem Phenol. 55 Alkohol oder Merkaptan besteht. Die fur die Trockenreinigung von Textilien erforderlichen Detergentien würden jedoch bei der Trocknung nicht poröser Gegenstände für die Zwecke der vorliegenden Erfindung stören. ,. , . 6o Abgesehen davon, daß Erkenntnisse, d.e bei der Trockenreinigung von Textilien gewonnen wurden, sich auf die wirksame und schonsame Trocknung nicht poröser Gegenstände, insbesondere Metallflachen nicht anwenden lassen, gab keine der vorstehend 65 genannten Druckschriften einen Hinweis darauf wie die Affinität von Trichloräthylen oder Perchloräthylen zum Wasser ohne Beeinträchtigung der Metallflächen weiter verbessert werden könnte.

Auch durch das aus der US-PS 28 50461 bekannte Lösungsmittelsystem, das zur selektiven Extraktion ungesättigter Kohlenwasserstoffe eingesetzt werden «ollte und als Hauptlösungsmittel ein sauerstoffhaltiges Lösungsmittel enthielt, dem zur Verhinderung der Korrosion des Behälters u. a. ein auch als pH-stabilisierend bezeichnetes Amin, das mindestens ebenso flüchtig wie das Lösungsmittel sein mußte, zugesetzt wurde, das die im verdampften Zustand gebildeten Säuren neutralisieren sollte, wurde nicht nahegelegt, dem erfindungsgemaß im Trockenmittel eingesetzten Trichlorethylen oder Perchloräthylen zwecks Erhöhung seiner Affinität zum Wasser neben 0,1 bis 1,5% eines der genannten nicht ionischen Äthylenoxid-Anlagerungsprodukte auch 2 bis 100 ppm Triäthylamin, Triäthanolamin, Diisopropylamin, Butylamin, Phenylamin, Diphsnylamin oder Naphthylamin als pH-Fixierungsmiitel zuzusetzen.

Erst die Kombination der beiden Zusätze, d. h. des nicht ionischen Äthylenoxid-Anlagerungsproduktes und des pH-Fixierungsmittels, zu dem Trichloräthylen oder Perchloräthylen ergibt die überlegene, schonsame Wirkung des erfindungsgemäßen Trocknungsmittels gegenüber den bekannten Trocknungsmitteln.

Die Zusätze müssen in so geringen Mengen eingesetzt werden, damit keine Emulsionsbildung eintritt und eine rasche Verflüchtigung des Wassers zusammen mit dem Lösungsmittel unter Bildung des Heteroazeotrops vom niedrigsten Siedepunkt erfolgt.

Als nicht ionische Äthylenoxid-Anlagerungsprodukte werden die Anlagerungsprodukte von 4 bis 30 Mol Äthylenoxid pro Mol Nonylphenol, von 20 bis 50 MoI Äthylenoxid pro Mol Tributylphenol, von Äthylenoxid an Octylphenol, von mehr als 10 Mol Äthylenoxid pro Mol Lauryl- oder Myristylalkohol oder deren Gemische, von 18 bis 42 Mol Äthylenoxid pro Mol Rizinusöl oder von Älhylenoxid an ölsäure verwendet.

Bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Trocknungsmittels wird der mit Wasser verunreinigte Gegenstand in das siedende Gemisch aus Lösungsmittel. Netzmittel und pH-Fixierungsmitlel getaucht. Das Wasser tritt rasch in das Gemisch über und wird durch azeotrope Destillation entfernt.

Bei der Verwendung von Trichloräthylen oder Perchloräthylen sind verschiedene Faktoren zu berücksichtigen. Für die Behandlung von Aluminium und Leichtmetallen kommt Trichloräthylen nicht in Frage, während Perchloräthylen keine chemische Unverträglichkeit zeigt. Dagegen muß man bei Verwendung von Perchloräthylen die Bäder wegen des höheren Siedepunktes des Perchloräthylens (120⁰C) auf höherer Temperatur halten.

Die Apparate zur Vornahme der Trocknung nicht poröser Gegenstände haben die für die Behandlung von Metallflächen übliche Ausführungsform. Sie sind daher mit Becken ausgestattet·, das eine von ihnen enthält das Trockengemisch, das andere reines Lösungsmittel. Beide werden auf Siedetemperatur gehalten. Das aus dem ersten Becken abdestillierte azeotrope Gemisch gelangt in einen Abscheider für Wasser und Lösungsmittel. Das Lösungsmittel wird von bier aus in das Becken zurückgeführt, während das Wasser entfernt wird.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung:

Beispiel 1

In einer üblichen Apparatur zum Entfetten von Metallteilen, die zwei getrennte Behälter enthielt, wurde der erste Behälter mit einer Lösung gefüllt, die aus Trichloräthylen mit 0,1 bis 1,5% des Anlagerungsproduktes aus 1 Mol Rizinusöl und 18 bis 42 Mol Äthylenoxid sowie 2 bis 100 ppm Diisopropylamin bestand. Der zweite Behälter wurde mit reinem Trichloräthylen gefüllt, und der Inhalt jedes Behälters wurde zum Sieden (86 bis 88°C) erhitzt.

Ein Metallteil, das mit Wasser oder einer verdünnten wäßrigen Lösung verunreinigt war, wurde 10 bis 50 Sekunden in den ersten Behälter eingetaucht. Anschließend wurde das Metallteil für eine gleiche Zeitdauer in den zweiten Behälter eingetaucht und sodann langsam aus dem zweiten Behälter entnommen.

Das Metallteil wurde auf diese Weise getrocknet und enthielt keine Flecken. Das Wasser wurde aus der Badflüsigkeit abdestilliert und in einer Floreniiner-Flasehp abgetrennt. Für alle Lösungen innerhalb der angegebenen Grenzen wurden gute Ergebnisse erhalten.

Beispiel 2

Unter Anwendung der Apparatur und der Arbeitsweise von Beispiel 1, jedoch mit der Abweichung, daß der erste Behälter eine Lösung von 0.1 bis 1,5% des Anlagerungsproduktes aus 1 Mol Rizinusöl und 18 bis 42 Mol Äthylenoxid sowie 2 bis 100 pprr Diisopropylamin in Perchloräthylen enthielt und in deir zweiten Behälter reines Perchloräthylen enthalten war, wurde ein Metallteil getrocknet. Der Inhalt der beiden Behälter wurde in diesem Fall auf 120 bis K!2°C zum Sieden erhitzt.

Für alle Lösungen innerhalb der vorstehenden Bereiche wurden ähnliche Ergebnisse wie in Beispiel 1 erhalten.

Beispiel 3

Unter Anwendung der Apparatur und Arbeitsweise von Beispiel 1, jedoch mit der Abweichung, daß der erste Behälter eine Lösung von 0,1 bis 1,5% des Anlagerungsproduktes aus 1 Mol Nonylphenol und 4 bis 30 Mol Äthylenoxid sowie 2 bis 100 ppm Diisopropylamin in Trichloräthylen enthielt, und in dem zweiten Behälter reines Trichloräthylen enthalten war, wurde ein Metallteil getrocknet.

Für alle Lösungen innerhalb der angegebenen Bereiche wurden ähnliche Ergebnisse wie in Beispiel 1 erhalten.

Claims

Patentanspruch:

Mittel zum Trocknen nicht poröser Gegenstände, bestehend aus Trichloräthylen oder Perchloräthylen mit einem Gehalt von 0,1 bis 1,5% eines Äthylenoxid- Anlagerungsproduktfcs, dadurch gekenn zeichnet, daß es als Äthylenoxid-Anlagerungsprodukt sin solches von 4 bis 30 Mol Äthylenoxid pro Mol Nonylphenol, von 20 bis 50 Mol Äthylenoxid pro Mol Tributylphenol, von Äthylenoxid an Octylphenol, von mehr als 10 Mo! Äthylenoxid pro Mol Lauryl- oder Myristylalkohol oder deren Gemische, von 18 bis 42 Mol Äthylenoxid pro Mol Rizinusöl oder von Äthylenoxid an ölsäure sowie 2 bis 100 ppm Triethylamin, Diisopropylamin, Butylamin, Phenylamin, Diphenylamin oder Naphthylamin als pH-Fixierungsmittel enthält.

Wasser (Beizen mit Säuren, Reinigung mit Alkalien) mit λ r Uh der Bildung von Wasserflecken naulig nicht t1^ht, muß efne vollständige Nachtrocknung