DE1611195U - Spaeneauswurf an handkreissaegen. - Google Patents

Description

Abschrift - ν -P.A^ 429Τ15

Dipl.-Ing. Ernst Noll ■ Dinkelsbühl, den-24.Aug.- 1951

Patentanwalt

R 1058/38 & Gm - ι

. Ludwig Römer E.G. -

.Zu den Akten des nebenbezeicirneten Gebrauchsmuster s überreiche ich die beiliegende geänderte Beschreibung mit Schutzahspruch in dreifacher Ausfertigung. . .-.

■-.-·." ■..',. . '...--. ' gez." Unterschrift. .

Anlagen: ■ " ";.' Patentanwalt . .

Beschreibung mit . ..

■ ' Anspruch J.-fach ._;. .. · ■ : . ■

Deutsehe" Patentamt · . _,. . ' λ-Α⁵·

^g " * Mnch_e*dl4l9.1951^

a __ . »— AVSL~rr.s A*r*v.-~t*j Ai ■-■■ ■ ■ -■ - ■■ Ij-

mim*

Späneaueworf an Handle isaägen.

Pit Abf Übrung dta? b»ia Bttrieb von Eandlcrei«ettg*n in em tr feie·» dl* ein« Btläetigoog 4·* hat »an auf dta Weg Tersucht» daae mm- di·

Ttatilatoriilrkung dee umlauienden Sägeblattββ da«u aaanutatt, eine aögXichÄt groSt Mengt am Sägespäne in dit di* obere Berti*' ■ dti Sägtblattte cmhülXenae Sohutzüaube (Sogen.»Haupt»chtrt;»·¹} gtl«n« gtn laaetn» ale sie echlitßlieh durch dta AaetritteotatBeu eea, in. den dtr ^HeuptaohutZ" an eeintia 3?iic3cwärtigen Bad« Dieeer Stutisen. iet nacli der dta Bodienungsmaim

J« grt>S«r SSf Solisitü-^ief« gtwunacht wird, u»eo gröeear muS der Abataad dee Hintrltta-Bades d«e "Haaptßobütaee" von der örundplattt etia· Der Sonetrulcteay ma3 deshalb das Sintritte-Snde ethr hocii . dtr arsmaplattt aaordata. Dadoroh wird dta yoä dtr Arbti1t»ittl-

eofflitgeaata Spönta «in — 3« naoix tingeettllttir Safanitt*Titft mehr o4tr wtaigty hoher -* Autwt« gtbottn· #f liölity ditetr iet, 0m UBiO kltiatrtr feil 4tr auf flit geadt«'Späi» gelangt la dta •»ßaupttcüüt*¹·, *süirtGö die rtttlieht Ätngt dim Btdltnongtaaoa bt« läatigt m& die Aariflie-Linien aui dem ftrketäclt «o4tekt. . ,

aber praitiBoü allt Späne aus Aaetrittettfttita

iet aufölgt der Staerang ein die.Öffnung ewieefetn 4iw Biatritte- ' Endt St» Hatt3?-fceohtttaefi und der Grundplatte Öbtrdeökexidee Hauben» atüek ("Segmenteahuts») sit aeinem eejaen Snde «n dtr Sägeblattwtl* 1» angelenJtt» daa durch at in Gewicht (dae aötigenfalla durch eint federkraft teratärict vird-) Bt«ts ait seinem anderen Ende auf der Grundplatte raut und eooit jene Öffnung — einerlei wie groß eie ' ^«weile let» — volletändig xuädskt»

Auf der 2eionnung ist/reine geaiäse der Heuerung ausgestaltete Handkreissäge Xn einem Atiafiifctrungs be !spiel sciiematiech dargeet eilt |

J^g

blatt (1) *b_S«»oisleaÄert aaä iim^Mlb 4·* 3«gawnt-H*apt»ciiota·· (4> το* ί,αίteiroa ästitgeriseea, fet* el·

Auetritt«*

PÄS11260*49.52

An das	»„a*
fatentam*
(13b) M U ä

-■■■-■■: %/m* 21,0.5a

Betr» ι Sebrauohsmuster 1 611 195

Anbei ilberreieh«& wir Ihnen eine g Besohreibung nebet Schutzanspruoh zu obigem b

fiochaohtungsYollί

1' Anla^it

Bä.511260*-29.ü2

iudwig, Römer K. G. in Stuttgart-Obertürkheim. · Späneauswurf an Handkreissägen.

Die Abführung der beim Arbeiten mit Handkreissagen anfallenden Sägespäne derart, dass sie den Arbeiter nicht belästigen, hat man auf mannigfache Weise versucht; z.B. hat man im Scheitel des rückwärtigen Hauptschutzes ein nach Art eines Ventilatorgehäuses ausblasenden Abzugsrohr angebracht, das durch die Schleuder- und Ventilator-Wirkung des umlaufenden Sägeblattes den Staub-Luft-Strom zur Seite auswirft«

Die Neuerung betrifft die Anordnung des schräg zur Seite ausmündenden Abzugrohres auf der Strecke vom Scheitel" des rückwärtigen Hauptschutzes zu seinem sich der Grundplatte nähernden Ende hi-n; denn es hat sieh gezeigt, dass der Staub-Luft-Strom bei seiner Abbeförderung den Arbeiter umso weniger belästigt je näher am unteren Ende des rückwärtigen Hauptsehutzes das Abzugsrohr angeordnet ist.

Auf der Zeichnung ist eine Handkreissäge gemäss der Neuerung in einem Ausführungsbeispiel schematiseh dargestellt; und zwar in M-g. 1 in Ansicht mit teilweise abgebrochen gezeichneten

Hauptschutz und
in Mg. 2 in' rückwärtiger Ansicht. '

Das Sägeblatt 1 dreht sich mit der Welle 2 in Pfeilrichtung und erzeugt dabei einen Luftstrom in gleicher Richtung innerhalb der Sohutzhauben 5,'3 und 4. -...-■'

Die Sägespäne werden nach ihrem Durchtritt durch die Grundplatte 6 tangential vom Sägeblatt abgeschleudert und vom Luftstrom erfasst und mitgerissen* Sie bewegen sich entsprechend der Zentrifugalbeschleunigung in unmittelbarer Wandnähe der»Schutzverkleidung und werden von dort wie aus einem Ventilatorgehäuse

ΕΑ5Ί 1260-19.52 ^

durch das Abzugsrohr 7 abgeführt, das, auf der Strecke vom Scheitel des rückwärtigen Hauptschutzes bis zu dessen unterem Ende sitzend, unter einem Winkel von etwa 45 schräg nach aussen und abwärts gerichtet ist.

S chutzan-spruch.

Vom rückwärtigen Hauptschutz einer Handkreissäge zur Seite abgebogener Späneauswurf, dadurch gekennzeichnet, dass der Späneauswurf auf der Strecke vom Seheitel des Hauptschutzes zur Grundplatte hin angeordnet ist.

Claims (1)

1. Telegramm-Adresse: Patentanwalt Noil Dinkelsbühl

   Anruf:
   Dinkelsböhl 228

   i.rt.uuü.ü Jü*~.:D.O.üU ■-■

   Dipl.-Ing. Ernst Noll

   Patentanwalt

   Briefanschrift:

   Patentanwalt Noll C13a) Dinkelsbühl / Mfr. Weinmarkt

   Dinkelsbühl, ^

   Si«

   is

   .bat

   b§sc£ireitiet iea Weg, et te Seii3,etde3?· mad amlaafonden Sägoblatts^ aiAsaanUtaen, am a ie

   3»

   1 4&ifa% siöli m -al« felle f ί,η i'

   isst

   erfaSi?

   de*

   ά I it

   at e $u