DE1586327A1

DE1586327A1 - Machine for the automatic packing of cans in boxes

Info

Publication number: DE1586327A1
Application number: DE19671586327
Authority: DE
Inventors: Jozef De Vree
Original assignee: J De Vree & Co N V
Current assignee: J De Vree & Co N V
Priority date: 1966-05-11
Filing date: 1967-05-09
Publication date: 1970-10-22
Also published as: FR1522685A; BE680834A

Description

"Maschine zur automatischen Verpackung von Büchsen in Schachteln"."Machine for the automatic packing of cans in boxes".

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zur automatischen Verpackung von runden Büchsen bzw. Behältern in Schachteln und zwar vor allem in Pappschachteln. The present invention relates to a machine for automatic Packaging of round cans or containers in boxes, especially in Cardboard boxes.

Eine derartige erfindungsmässige Maschine ist in erster linie für die Verpackung von gefüllten Buchsen gedacht. Such an inventive machine is primarily for the packaging of filled sockets thought.

Mehrere Vorrichtungen £ür die automatische Verpackung von Buchsen in Schachteln sind bereits bekannt. Sämtliche bekannte Vorrichtungen dieser Art weisen aber kleinere oder grbssere nachteile auf. Several devices for the automatic packing of sockets in boxes are already known. All known devices of this type however, they have minor or major disadvantages.

In einer ersten bekannten Vorrichtung zur automatischen Verpackung von Büchsen in Schachteln werden Saugnäpfe zur Hebung der Büchsen und deren Überbringung in die Schachteln angewandt. Dieses System bietet aber den Nachteil, dass die Wegen ihrer P5llung oft verhältnismässig schweren Büchsen am Deckel aufgenommen werden, der dadurch oft von der Büchse mit allen daraus hervorgehenden nachteiligen Folgen abbricht. In a first known device for automatic packaging Cans in boxes become suction cups to lift the cans and transfer them applied to the boxes. However, this system has the disadvantage that the paths their packing often relatively heavy cans are picked up on the lid, the result of this often from the rifle with all the adverse consequences resulting therefrom breaks off.

Einen zweiten Nachteil der erwähnten bekannten Vorrichtung bildet die Tatsache, dass die Buchsen mit zu bedruckenden Deckeln wegen der Gefahr etwaiger Beschädigung des Aufgedruckten nicht unmittelbar durch die aschine verarbeitet werden können. Forms a second disadvantage of the known device mentioned the fact that the sockets with lids to be printed because of the risk of any Damage to the printed matter cannot be processed directly by the machine can.

Gemäss einem anderen bekannten Verfahren zur Verpackung von Büchsen in Schachteln werden Magnete zur Hebung und Förderung der Büchsen angewandt. Dieses Verfahren bietet aber dieselben Nachteile als die obenerwähnte mit Saugnäpfen wirkende Maschine. According to another known method of packaging cans Magnets are used in boxes to lift and move the cans. This However, the method has the same disadvantages as the above-mentioned one acting with suction cups Machine.

Gemäss einem weiteren bekannten Verfahren werden die zu verpackenden Büchsen auf einem sich beispielsweise jeveils oberhalb der. Pappschachtel befindlichen falschen Boden angeordnet, der sodann nach Erreichung der ervGnschten Anzahl zu verpackender Büchsen derart entfernt wird, dass die Büchsen in die Schachtel fallen. Hauptndchteile des betreffenden Verfahrens sind aber einerseits die gefahr der Beschädigung der Büchsen und arderseits die tatsache dass die Büchsen schräg in die Schachtel fallen können und ausserdem wegen der verhältnismässig grossen Fallhöhe leichtzerplatzen können. According to a further known method, the Rifles on one, for example, each above the. Cardboard box wrong floor arranged, which then after reaching the desired number to packaging cans is removed so that the cans fall into the box. The main disadvantage of the process in question is, on the one hand, the risk of damage of the cans and on the other hand the fact that the cans at an angle in the box can fall and also burst easily because of the relatively large height of fall can.

Einen zusätzlichen Nachteil der obenerwähnten bekannten Verfahren bzw. Vorricht-ngen zur automatischen Verpackung von Büchsen in Schachteln bildet die Tatsache, dass Gie Zufuhr der zu verpackenden Büchsen meistens auf einer anderen, und zwar in den meisten Fällen auf einer grösseren Höhe als die Schachteln stattfindet, infolgedessen der Arbeiter, der die Schachteln auf bzw. in die Maschine bringt, sich fortwährend backen muss, was natürlich eine rasche Ermüdung zur Folge hat. An additional disadvantage of the known methods mentioned above or devices for the automatic packaging of cans in boxes the fact that the cans to be packaged are usually fed from another, in most cases at a higher height than the boxes, as a result, the worker who brings the boxes on or into the machine, constantly has to bake, which of course results in rapid fatigue.

Dis vorliegende Erfindung betrifft nun eine Vorrich-, tung zur automatischen Verpackung von Büchsen in Schachteln, welche keine der obenerwähnten Nachteile aller derartigen bekannten Vorrichtungen aufweist. The present invention relates to a device for automatic Packaging of cans in boxes, none of the above-mentioned disadvantages of all having such known devices.

Einen ersten Vorteil der erfindungemässigen Vorrichtung fUr die automatische Verpackung von Buchsen in Schachteln bildet die Tatsache, dass sie die Behandlung von Büchsen mit frisch bedruckten und deshalb noch nassen Deckeln ohne jegliche Gefahr für eine etwaige Beschädigung des Aufgedruckten ermöglicht. A first advantage of the device according to the invention for the automatic packing of sockets in boxes constitutes the fact that they treat cans with freshly printed and therefore still wet lids without any risk of possible damage to the printed matter.

Einen zweiten Vorteil der erfindungsmässigen Vorrichtung bildet die Tatsache, dass die zu verpackenden Büchsen mit grosser Vorsicht urd demzufolge ohne die geringste Gefahr des Zerplatzens in den Schachteln angeordnet werden. A second advantage of the inventive device forms the The fact that the cans to be packed with great care and consequently without placed in the boxes with the least risk of bursting.

Einen dritten Vorteil der erfindungsmhssigen Vorrichtung bildet die Tatsache, dass die zu verpackenden Büchsen und die dazu bestimmten Schachteln sich auf derselben, gemäss der zweckmässigsten Arbeitshöhe eines erwachsen Arbeiters gewählten Köhe befinden. A third advantage of the device according to the invention forms the The fact that the cans to be packed and the boxes intended for them are different at the same, according to the most practical working height of an adult worker selected heights are located.

Weitere Vorteile der betreffenden Vorrichtung sind ihre Zuverlässigkeit und metriebssicherheit, sowie ihr einfacher Bau und ihre niedrige Herstellungskosten. Further advantages of the device in question are its reliability and operational reliability, as well as their simple construction and low manufacturing costs.

Die erfindungsmässige, die obenerwähnten sowie zahlreiche weitere Vorteile bietende Vorrichtung besteht hauptsächlich aus Stützen und mindestens einem beweglichen Organ innerhalb eines gemeinschaftlichen fiktiven Raiunes, in den ebenfalls die zu verpackenden Büchsen herangeführt werden, sowie aus Mitteln zur zeitlichen Veränderung der Abstände zwischen je@em Teil das erwähnten beweglichen @rgans, dessen Aufgabe es ist mit einer Bückse in Berührung zu kommen, und den mit ihm zusammenwirkenden Stützen, im Hinblick auf die zeitliche Befestigung der erwähnten Büchsen zwischen den entsprochenden Stiftzen und dem b-weglichen Organ. The inventive, the above and numerous others Advantageous device mainly consists of supports and at least one movable organ within a communal fictitious raiunes, in which likewise the cans to be packed are brought in, as well as from means for the temporal Change of the distances between each @em part the mentioned movable @rgans, its The task is to come into contact with a hump and those interacting with it Supports, with a view to the temporal attachment of the mentioned bushings between the corresponding pins and the movable organ.

Die Hebung bzw. Förderung der Büchsen geschieht erfindungsgemäss vorzugsweise entweder mittels eines auf der Büchse ausgeübten Radialdruckes, oder mittels eines derartigen Radialdruckes in Zusammenwirkung mit einer unter halb des oberen bzw. oberhalb des unteren Bördelrands der Büchse angeordneten Stütze, oder auch mittels einer einzigen der erwähnten Stützen. The lifting or promotion of the bushes takes place according to the invention preferably either by means of a radial pressure exerted on the liner, or by means of a such radial pressure in cooperation with a below half of the upper or above the lower flange of the sleeve arranged support, or by means of one of the mentioned supports.

Die Merkmale und Yorteile der erfindungsmssigen Vorrichtung gehen deutlich aus der nachstehenden eingehenden,Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele hervor. Diese ohne jegliche einschränkende Absicht gegebene Beschreibung wird durch die beiliegenden Zeichnungen erläutert, deren Abbildung 1 eine Anordnung von sechs in einem Arbeitsgang zu verpackenden Buchsen, in bezug auf die die Stützmittel und die mit diesen zusammenwirkenden Organe frei angeordnet sind, auf schenatischer Weise darstellt; Abbildung 2 eine schematische Ansicht ciner der Barstellung der Abbildung-l entsprechenden, aber mit den zu verpackenden Büchsen befestigt zwischen den erwähnten Stützmitteln einerseits und den erwähnten Organen anderseits, darstellt; Abbildung 3 einen gemäss der Gerade III-III der Abbildung 2 gemachten Durchschnitt darstellt; Abbildung 4 eine erste Variante des durch die Abbildung 3 dargestellen Ausführungsbeispiels darstellt; Abbildung 5 eine zweite Variante des durch die Abbildung 3 dargestellten Ausführungsbeispiels darstellt; Abbildung 6 eine dritte Variante des durch die Abbildung 3 dargestellten Ausführungsbeispiels darstellt; Abbildung 7 eine Obenansicht der Vorrichtung zum zeitlichen Befestigen bzw. Festhalten der Büchsen darstellt; Abbildung 8 eine Ansicht gemEss dem Pfeilchen F8 der Abbildung 7 darstellt; Abbildung 9 einen gemRss der Geraae It-IX der Abbildung 7 gemachten Durchschnitt darstellt; Abbildung 10 eine schematische Ansicht einer mit einer Vorrichtung gemäss den Abbildungen 7, 8 und 9 ausgerüsteten Maschine zur automatischen Verpackung von Büchsen in Schachteln darstellt; Abbildung 11 eine schematische Obenansicht der durch die Abbildung 10 dargestellten Maschine darstellt; und Abbildungen 12, 15 und 14 eine Vorderansicht der betreffenden durch die Abbildung 10 dargestellten Maschine in drei verschieaenen charakteristischen Lagen da~~stellt. The features and advantages of the device according to the invention go clearly from the following detailed description of several exemplary embodiments emerged. This description, given without any restrictive intent, is denoted by the accompanying drawings explain, Figure 1 of which shows an arrangement of six sockets to be packaged in one operation, with respect to which the support means and which are freely arranged with these cooperating organs, on a scholarly basis Way represents; Figure 2 is a schematic view of the bar position of the Figure-l corresponding, but with the cans to be packed attached between the mentioned support means on the one hand and the mentioned organs on the other hand, represents; Figure 3 shows an average made according to the straight line III-III in Figure 2 represents; Figure 4 shows a first variant of what is shown in Figure 3 Exemplary embodiment represents; Figure 5 shows a second variant of the figure 3 illustrates the embodiment illustrated; Figure 6 a third variant of the embodiment illustrated by Figure 3; Illustration 7 is a top view of the device for temporal Attach or Holding the cans; Figure 8 is a view according to the arrow F8 of Figure 7; Figure 9 according to Geraae It-IX of the figure 7 represents the average made; Figure 10 is a schematic view of a with a device according to Figures 7, 8 and 9 equipped machine for represents automatic packaging of cans in boxes; Figure 11 a Figure 10 is a schematic top view of the machine represented by Figure 10; and Figures 12, 15 and 14 are a front view of the respective through figure 10 in three different characteristic positions.

Durch die Abbildungen 1 und 2 ist eine Anordnung von sechs in einem Arbeitsgang zu verpackenden Büchsen 1-6 dargestellt. Diese Büchsen befinden sich zwischen Stützen, das heisst im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwischen den Stangen 7-lO und 11-14, wobei die Stangen 7-10 vorzugsweise eine grossere Länge als die Stangen 11-14 aufweisen, Im gemäss dem- vorliegenden Ausführungsbeispiel durch vier nebeneinander angeordnete Büchsen begrenzten Raum sind die Organe 15 und 16 angeordnet, welche beispielsweise einen viereckigen Querschnitt aufweisen und deren jede Seite mit einem Vorsprung 17-20 versehen ist. Through the figures 1 and 2 is an arrangement of six in one Operation to be packed cans 1-6 shown. These cans are located between supports, that is to say in the present exemplary embodiment between the rods 7-10 and 11-14, the rods 7-10 preferably having a greater length than the Have rods 11-14, in the present embodiment by four juxtaposed cans limited space are the organs 15 and 16 arranged, which, for example, have a square cross-section and each side of which is provided with a projection 17-20.

Die Abmessungen der mit den erwähnten VorsprUngen versehenen Organe einerseits und die gegenseitigen Abstände zwischen den erwähnten Stangen 8-14 anderseits sind derart gewählt in bezug auf den Durchmesser der zu verpackenuen Büchsen, dass aiese vorzugsweise auf einer gemeinschaftlichen Platte befestigten Stangen und Organe sich auf einfacher Weise in senkrechter Richtung längs bzw. zwischen den Büchsen oder umgekehrt anordnen lassen. The dimensions of the organs provided with the aforementioned protrusions on the one hand and the mutual distances between the mentioned rods 8-14 on the other hand are like that chosen in relation to the diameter of the pack Bushes that they were preferably attached to a common plate Rods and organs in a simple manner in a vertical direction along or between arrange the cans or vice versa.

Die Abbildung 2 zeigt wie die Organe 15 und 16 mittels der Hebel 21, 22 und 23 gedreht werden um die Vorsprünge 17-20 derart mit den entsprechenden Büchsen in Berührung zu bringen, dass diese zwischen den Stangen 7-14 und den Vorsprüngen 17-20 festgehalten werden. Figure 2 shows how organs 15 and 16 by means of the levers 21, 22 and 23 are rotated around the projections 17-20 with the corresponding ones Bring bushings into contact that these between the rods 7-14 and the projections 17-20 are recorded.

Wie aus der Abbildung 3 hervorgeht, ist das untere vnde der Stangen 7-10 abgeschrägt-, während die Stangen 11-14 zum Beispiel ein spitz zillaufendes Ende 25 aufweisen. Dies hat zum Ziel, dass die Stangen 7-10 als Führungselemente wirken, welche sich in den zecken der Pappschachtel anordnen um diese in die richtige Lage in bezug auf die ru verpackenden Büchsen zu bringen, während das spitz zulaufende Ende der Stangen 11-14 die Anordnung der Stangen längs den entsprechenden Büchsen oder umgekehrt erleichtert. As can be seen from Figure 3, the lower end of the rods 7-10 beveled, while the rods 11-14, for example, have a pointed zillaufendes Have end 25. The aim of this is that the rods 7-10 act as guide elements which are arranged in the ticks of the cardboard box to put them in the right place Able to bring in relation to the ru packing cans, while the tapered one At the end of the rods 11-14 the arrangement of the rods along the corresponding bushes or vice versa, relieved.

Sowohl die Stangen 7-10 als die Stangen 11-14 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel langer g 5 uie GesanthUhe der Büchsen, und zwar derart dass die beiden Bördelränder 26 und 27 dieser Büchsen gegen die entsprechenden Stangen anliegen können. Both the rods 7-10 and the rods 11-14 are present Embodiment of long g 5 uie GesanthUhe of the cans, in such a way that the two flanges 26 and 27 of these sleeves against the corresponding rods can concern.

Die Vorsprünge 17-20 der Organe 15 und 16 sind derart angeordnet, dass sie mit dem @antel 28 der anliegenden Büchsen in Berührung. kommen können ohne den Bördelrand zu berühren. The projections 17-20 of the organs 15 and 16 are arranged in such a way that that it is in contact with the casing 28 of the adjacent cans. can come without touching the beaded edge.

Sie bestehen vorzugsweise aus einem Material mit hoher Reibungszahl bzw. einen verhältnismässig elastischen Material, wie zum Beispiel halbhartem Gummi.They are preferably made of a material with a high coefficient of friction respectively. a relatively elastic material such as semi-hard rubber.

Die Wirkungsweise der durch die Abbildungen 1-3 (largestellten Vorrichtung ist äusserst einfach und lässt sich folgendermassen beschreiben. The mode of operation of the device illustrated in Figures 1-3 ( is extremely simple and can be described as follows.

Die Büchsen 1-6 werden geeigneterweise in die richtige Lage unter der die Stangen 7-14 und die Organe 15-16 tragenden Platte gebracht, welche sodann abwärts bis Erreichung der durch die Abbildung 3 dargestellten relativen Höhenlage bewogen wird. The sleeves 1-6 are suitably in the correct position under of the plate carrying the rods 7-14 and the organs 15-16, which then downwards until the relative altitude shown in Figure 3 is reached is moved.

Die Organe 15-16 werden sodann mit den Hebeln 21,22 und 23 gedreht bis die Vorsprünge 17-20 kräftig gegen die Ilantel aer benachbarten Büchsen und diese ihrerseits :ni+ ihren RUrdelrändern gegen die Stangen 7-14 drücken. Die Büchsen 1-6 werden demzufolge derart zwischen den Vorsprüngen 17-20 und den Stangen 7-14 geklemmt, dass sie während der aufwärtsbewegung der die betreffenden Stangen und Organe tragenden Platte ebenfalls mitgenommen werden.The organs 15-16 are then rotated with the levers 21, 22 and 23 until the projections 17-20 strongly against the Ilantel aer adjacent bushings and these in turn: press their knurled edges against the rods 7-14. The cans 1-6 are thus between the projections 17-20 and the rods 7-14 clamped that they during the upward movement of the relevant rods and Organ-bearing plate can also be taken along.

Die Abbildung 4 zeigt eine Variante des durch die Abbildung 3 dargestellten Ausführungsbeispiele, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die Stangen 7-10 als die Führungsstangen 1-14 eine Umfangrille 29 aufweisen, welche mit dem Bödelrand 26 der Büchsen zusammenwirken kann. Im vorliegenden Falle haben die betreffenden Stangen eine derart gewählte Länge, dass ihre unteren Enden sich oberhalb des Börderlrandes 27 befinden, @ann die Rillen 29 sich im Eingriff mit dem erwähnten Bördelrand 26 befinden. Figure 4 shows a variant of the one shown in Figure 3 Embodiments, characterized in that both the rods 7-10 as the Guide rods 1-14 have a circumferential groove 29, which with the flange edge 26 the cans can work together. In the present case, the rods in question have a length selected in such a way that its lower ends are above the edge of the conveyor belt 27 are located when the grooves 29 are in engagement with the above-mentioned beaded edge 26 are located.

Nichts verbietet aber eine Verlängerung der Stangen 7-10 bzw unterhalb des B'5rdelrandes 27. But nothing forbids an extension of the bars 7-10 or below of the B'5rdelrandes 27.

Die aus einem Material mit verhältnismässig hoher Reibungszahl, wie zum Bcispiel Gummi, bestehenden VorsprUnge 17-20 können im vorliegenden Fall auf einer derart gewählten Höhe angeordnet sein, dass sie einerseits auf den Mantel 28 der Büchsen einwirken können und dass anderseits ihr Oberrand mit dem Unterrand des Bördelrandes 26 zusammenwirken kann. Made of a material with a relatively high coefficient of friction, such as for example rubber, existing projections 17-20 can in the present case on a selected height be arranged that on the one hand on the jacket 28 of the cans can act and that on the other hand their upper edge with the lower edge of the bead 26 can cooperate.

Dies führt zu einer doppelten Befestigung der Büchsen, und zwar einerseits durch die Elemmwirkung des durch die Vorsprünge 17-20 ausgeübten Radialdruckes und anderseits durch die gleichzeitige Aufhängung der Buchsen in den Umfangrillen 29 und auf den Vorsprüngen 17-20.This leads to a double fastening of the sleeves, on the one hand by the clamping effect of the radial pressure exerted by the projections 17-20 and on the other hand through the simultaneous suspension of the bushes in the circumferential grooves 29 and on the projections 17-20.

Nichts verbietet aber bei der Anwendung von mit einer Umfangrille 29 versehenen Stangen 7-14 die Vorsprünge 17-20 auf einer niedrigeren Höhe, wie im Palle der durch die Abbildur : g 3 dargestellte Ausführung, anzuordnen. But nothing prohibits the use of with a circumferential groove 29 provided rods 7-14 the projections 17-20 at a lower level, such as in the case of the execution represented by the image: g 3.

Die Abbildung 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel in dem ebenfalls Stangen 7-14 mit einer Umfangrille 29 angewandt werden und ausserdem die Organe 15 und 16 aus einem elastischen Material derart hohl ausgeführt sind, dass, als die derart gebildete Blase 30 an einer geeigneten Druckluftquelle angeschlossen wird, der obenerwähnte erforderliche Radialdruck zum Festklemmen der Büchsen 1-6 zwischen der Blase bzw. den Blasen und den obenerwähnten Stangen 7-14 durch die Dehnung der Blase 30 erzeugt wird. Figure 5 shows an embodiment in which also rods 7-14 are used with a circumferential groove 29 and also organs 15 and 16 are made of an elastic material so hollow that, as such formed bladder 30 is connected to a suitable compressed air source, the above-mentioned required radial pressure to clamp the bushes 1-6 between the bladder resp. the bladders and the above-mentioned rods 7-14 by the expansion of the bladder 30 will.

In einer Sonderausführung können die erwähnten Blasen 30 derart ausgeführt sein, dass sie gleichzeitig einen Radial druck auf die benachbarten Büchsen ausüben und eine Stütze unter dem erwähnten Bördelrand, bzw. unter den erwähnten Bördelrändern 26 und 27, bilden, Schliesslich ist die durch die Abbildung 6 dargestellte Ausführung mit einer Vorrichtung versehen, in der die Büchsen 1-6 einerseits in den Umfangrillen 29 der Stangen 7-14 stützen und anderseits auf den Vorsprüngen 17-20 ruhen, welche im vorliegenden 1" all lediglich dazu bestimmt sind um unterhalb des Bördelrandes 26 angeordnet zu werden und auf diese Weise die Büchsen 1-5 zu stützen. In a special design, the bladders 30 mentioned can be designed in this way be that they simultaneously exert radial pressure on the adjacent bushings and a support under said flanged edge or under said flanged edges 26th and 27, form, Finally, the embodiment shown in Figure 6 is provided with a device in which the sleeves 1-6 on the one hand in the circumferential grooves 29 of the rods 7-14 and on the other hand rest on the projections 17-20 which in the present 1 "all are only intended to be below the beaded edge 26 to be arranged and in this way to support the cans 1-5.

Gemäss einer weiteren Ausführungsweise können die Organe 15-16 verlängert werden und mit Vorsprüngen 17-20 versehen werden, welche zweckmässigerweise unterhalb des unteren Bördelrandes 27 der Büchsen zwecks deren Unterstützung angeordnet sind. According to a further embodiment, the organs 15-16 can be extended are and are provided with projections 17-20, which are conveniently below of the lower bead 27 of the sleeves are arranged for the purpose of supporting them.

Sowohl in der letztgenannten Ausführungweise als im durch die Abbildung 6 dargestellten Ausführungsbeispiel können einfacherweise Stangen 7-14 ohne Rillen 29 angewandt werden0 Die Abbildungen 7-9 erläutern eine praktische Ausführungsweise des erfindungsmässigen Systems, welche die Anwendung der dadurch die Abbildungen 1-3 dargestellten Vorrichtung ermöglicht. Gcmäss dieser Ausführungsweise sind die obenerwähnten Stangen 7-14 auf einer gemeinschaftlichen Platte 31 zum Beispiel mittels Muttern 32 befestigt. Die rgane 15 und 16 sind in diesem Falle quer durch die erwähnte Platte 31 mit den ererwähnten Hebeln 21 und 23 verbunden, wobei der dritte Hebel 22 geleiikig zwischen een freien Enden dieser Hebel 21 und 23 angeordnet ist. Das aiidere Ende des Hebels 23 ist gelenkig mit dem freien Ende der Kolenstange eines pneumatischen Zylinders 33, der auf geeigneter Weise die Drehung der Organe 15 und 16 bewirkt, verbunden. Both in the last-mentioned embodiment as in the illustration 6 shown embodiment rods 7-14 without grooves 29 can be applied0 Figures 7-9 explain a practical implementation of the system according to the invention, which allows the application of the images 1-3 device shown allows. According to this embodiment, the above-mentioned rods 7-14 on a common plate 31, for example by means of Nuts 32 attached. The organs 15 and 16 are in this case across the aforementioned Plate 31 connected to the aforementioned levers 21 and 23, the third lever 22 is arranged geleiikig between een free ends of these levers 21 and 23. That aiidere end of the lever 23 is articulated with the free end of the piston rod of a pneumatic cylinder 33 which appropriately controls the rotation of the organs 15 and 16 causes connected.

Die betreffende Platte 31 ruht frei in einem Rahmen 34, der beweglich mit dem Rahmen der eigentlichen Maschine verbunden ist und der mit vier Führungs- bzw. Ausrichtstiften 35 31 versehen ist, welche mit den Löchern 36 der Platte/zusammenwirken. The plate 31 concerned rests freely in a frame 34 which is movable is connected to the frame of the actual machine and the four guide or alignment pins 35 31 which cooperate with the holes 36 of the plate /.

Es genügt im vorliegenden Halle die Büchsen 1-6 auf geeigneter Weise ebenfalls unter der Platte 31 anzuordnen, welche sodann mittels des Rahmens 34 abwärtsbewogen wird bis die Umfang rillen 29 der Stangen 7-14 die nöhe des Bördelrandes 26 der Büchsen erreicht haben. Darauf wird Druckluft in den Raum hinter dem Kolben des pneumatischen Zylinders 33 eingelassen, infolgedessen die Drehung der Organe 15 und 15 mittels der Hebel 21-23 stattfindet. Wie oben erklärt, werden die Büchsen durch die Organe 15 und 16 derart zwischen^ den Vorsprüngen dieser letzten und den benachbarten Stangen gek1crnt' dass während der darauffolgenden Aufwärtsbewegung des Rahmens 34 die Büchsen 34 mitgeführt werden. Um die Büchsen an der geeigneten Stelle bzw. am geeigneten Augenblick, zum Beispiel wenn die Platte 31 sich über s einer Vorpackungsschachtel befindet, loszulassen, genügt es dem Raum vor dem. Kolben des pneumatischen Zylinders 33 Druckluft zuzuführen, infolgedessen die Organe 15 und 15 in entgegengesetzter Richtung gedreht werden0 Dank ihrer Anordnung auf dem Rahmen 34 mit den Führungsstiften 35 wird die Platte 31 einfach aufwärts gestoszen ohne irgendeine Gefahr der Beschädigung weder der Büchsen noch der Maschinenteile, wenn eine bzw. mehrere Schachteln sich unter den erwähnten Stangen 7-14 befinden. In the present hall, bushings 1-6 are sufficient in a suitable manner also to be arranged under the plate 31, which is then moved downwards by means of the frame 34 is to the circumference grooves 29 of the rods 7-14 the nöhe of the bead 26 of the Have reached rifles. Compressed air is then drawn into the space behind the piston of the pneumatic cylinder 33, consequently the rotation of the organs 15 and 15 takes place by means of levers 21-23. As explained above, the cans by the organs 15 and 16 so between ^ the projections of these last and the adjacent rods k1crnt 'that during the subsequent upward movement of the frame 34, the bushings 34 are carried along. To the cans at the appropriate Place or at the appropriate moment, for example when the plate 31 is over s a prepacking box, let go, it is enough for the space in front of the. Piston of the pneumatic cylinder 33 to supply compressed air, consequently the organs 15 and 15 can be rotated in opposite directions thanks to their arrangement the frame 34 with the guide pins 35, the plate 31 is simply pushed upwards without any risk of damage to either the bushings or the machine parts, when one or more boxes are located under the bars 7-14 mentioned.

Die obenbeschriebene Befestigung der Platte 31 am Rahmen 34 ermöglicht ausserdem eine äusserst einfache Ersetzung dieser Platte ohne Spezialwerkzeuge bzw. technische Ausbildung. The above-described attachment of the plate 31 to the frame 34 also enables this plate to be replaced extremely easily without special tools or technical training.

Dies alles ermöglicht eine überaus einfache Reglung der Behandlung von Büchsengruppen mit verschiedener Büchsenzahl bzw. verschiedenem Büchsendurchmesser durch die Wahl der Platte 31, wobei jede Platte 31 natürlich mit der jeweils entsprechenden Anzahl Führungsstangen bzw0 Klemmittel versehen ist, Die Atbildungen 10-14 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsmässigen mit einer obenbeschriebenen, durch die Zahlen 10-14 angedeuteten Aufnahmevorrichtung A ausgerüsteten Maschine. All of this makes it extremely easy to regulate the treatment of can groups with different numbers of cans or different can diameters by choosing the plate 31, each plate 31 of course with the corresponding Number of guide rods or clamping means is provided, the figures 10-14 show an embodiment of an inventive with one described above, by the numbers 10-14 indicated receiving device A equipped machine.

Eine derartige Maschine besteht hauptsächlich aus einem Rahmen 37, dessen Oberseite 38 zugleich das ArbeitsnivEau bestimmt. Die Maschine ist hinten mit einem @tehenden Teil 39 versehen, worauf die erwähnte Vorrichtung A mi++els nicht dargestellter geeigneter Führungsmittel, wie zum Beispiel dergleichen Schienen oder @@@ zur Bestimmung bzw. Steuerung der Bewegungen der Vorrichtung A, montiert ist. Such a machine mainly consists of a frame 37, the upper side 38 of which also determines the working level. The machine is in the back provided with a @tenden part 39, whereupon the mentioned device A mi ++ els suitable guide means, not shown, such as, for example, the same rails or @@@ to determine or control the movements of device A, mounted is.

An der Rückseite der Maschine ist eine Zufuhrvorrichtung 40 angeordnet, wodurch die von der Füllmaschine kommenden Büchsen der Verpackungsmaschine zugeführt und automatisch zwischen den Führungselementen 41 und 42 gestoszen werden. Das letztgenannte Führungselement 42 ist lukenartig ausgeführt. A feeding device 40 is arranged at the rear of the machine, whereby the cans coming from the filling machine are fed to the packaging machine and are automatically pushed between the guide elements 41 and 42. The latter Guide element 42 is designed like a hatch.

Wenn im vorliegenden Fall sich drei Büchsen zwischen den führungselementen 41 und 42 befinden, betätigt die erste Füchse einen nicht dargestellten Schalter, infolgedessen die Platte 43 in der Richtung des Pfeilchens 44 verschoben wird. Diese Platte stösst die betreffenden drei Büchsen zwischen den erwähnten Führungselementen 45 und 46, worauf jeweils nacheinander drei BUchsen zwischen diesen RUhrungselementen zugeführt werden bis der Raum zwischen diesen und einer Stütze 47 ganz gefüllt ist.If in the present case there are three bushings between the guide elements 41 and 42 are located, the first fox presses a switch, not shown, as a result, the plate 43 is displaced in the direction of the arrow 44. These plate pushes the relevant three cans between the mentioned ones Guide elements 45 and 46, whereupon three bushings one after the other between them Stirring elements are fed to the space between them and a support 47 is completely filled.

In diesem Augenblick betätigt die erste Reihe von drei Büchsen einen nicht dargestellten, in der Stütze 47 angeordneten Schalter, der die Vorrichtung A steuert.At that moment the first row of three cans actuates one not shown, arranged in the support 47 switch that the device A controls.

Der mit der Führung der Maschine beauftragte Arbeiter hat inzwischen eine neue Pappschachtel 48 genommen und aufgeklappt, wie aus den Abbildungen ersichtlich, um sie gegen die Führungselemente 49 und 50 zu setzen. Das Führungselement 49 ist ebenfalls mit einem nicht dargestellten Schalter zur Steuerung des Führungselementes 50 versehen, das sich demzufolge in der Richtung des Pfeilchens 51 bewegt bis die Schachtel 48 die durch die Abbildung 12 dargestellte Lage erreicht hat, dass heisst bis sie richtig einerseits gegen die Stütze 49 und anderseits gegen die Stütze 52 anliegt. The worker responsible for operating the machine has meanwhile a new cardboard box 48 taken and opened, as can be seen from the pictures, to put them against the guide elements 49 and 50. The guide element 49 is also with a switch, not shown, for controlling the guide element 50 provided, which consequently moves in the direction of arrow 51 until the Box 48 has reached the position shown in Figure 12, that is until they are correctly on the one hand against the support 49 and on the other hand against the support 52 is present.

Die Vorrichtung A, welche sich bereits über der ersten Gruppe von sechs Büchsen abwärts bewogen hat, hat, wie oben beschrieben, diese BUchsen zwischen den Stangen 7-14 und'den Organen 15 und 16 stgek1emmt. Während der Aufwärtsbewegung der Vorrichtung A werden die Büchsen aufwärts mitgenommen, worauf die Vorrichtung sich seitwärts bis über der Schachtel für die Verpackung der betreffenden sechs Büchsen bewegt. Alsbald sie diese Stelle erreicht hat, bewegt die Vorrichtung A sich abwärts, wobei die Stangen 7-10 sich erst in den Ecken der Pappschachtel 48 anordnen um diese ganz genau in bezug auf die aufgenommene Büchsengruppe auszurichten, worauf etwas später die gesamte Vorrichtung A mitsamt der betreffenden BUchsengruppe in die Schachtel 48 eindringt. In diesem Augenblick werden die Büchsen losgelassen damit sie sich in der betreffenden Pappschachtel 48 anordnen. An der Stelle wo die Vorrichtung A sich der Wirkungsebene 38 herannähert, kann diese mit Löchern für die Führunggang der Stützen während ihres Durchganges versehen sein. The device A, which is already above the first group of has moved six cans downwards, as described above, these cans between rods 7-14 and organs 15 and 16 clamped. During the upward movement the device A, the cans are taken upwards, whereupon the device sideways to above the box for packing the six concerned Rifles moved. As soon as it has reached this point, the device A moves downwards, with the rods 7-10 only in the corners of the cardboard box 48 arrange them in order to align them very precisely in relation to the group of rifles that have been picked up, what a little later the entire device A together with the relevant Bushing group enters box 48. At that moment the cans will released so that they can be arranged in the relevant cardboard box 48. At the Place where the device A approaches the plane of action 38, this can with Holes must be provided for the guide passage of the supports during their passage.

Während der Rückkehr der Vorrichtung A in die durch die Abbildung 10 dargestellte Anfangs- bzw. Wartelage, wird die gefüllte Schachtel 48 aus der Maschine in der Richtung des Pfeilchens 53 entfernt.. During the return of the device A in that illustrated by the figure 10 illustrated initial or waiting position, the filled box 48 is from the Machine removed in the direction of arrow 53 ..

Inzwischen wurde der durch die Führungselemente 45-46 und die Stütze 47 begrenzte Raum mit neuen zu verpackenden Büchsen gefüllt, sodass die Vorrichtung A von neuem eine Gruppe von sechs Büchse aufnehmen karl, während eine neue Pappschachtel aufgeklappt und in die maschine gebracht wird. an erhält auf diese Weise eine ganz automatisch arbeitende Maschine für die Verpackung von Büchsen in Schachteln. In the meantime, it has been through the guide elements 45-46 and the support 47 limited space filled with new cans to be packed, so the device A again a group of six cans pick up Karl while a new cardboard box unfolded and brought into the machine. this way at gets a whole automatic machine for packing cans in boxes.

Selbstverständlich ist mindestens ein der ythrungselemente 45 und 46 derart regelbar angeordnet, dass es während der Ersetzung der oberenwähnten Platte 31 im Hinblick auf die Anpassung des Abstandes zwischen beiden Führungselementen an ein Vielfaches des Durchmessers der zu verpackenden Büchsen, verschoben werden kann. Demnach genUgen die beiden erwähnten Einen griffe zur Anpassung der Maschine an die Behandlung bzw. Verpackung einer anderen Büchsenart bzw. Büchsenzahl. Of course, at least one of the guide elements 45 and 46 arranged so that it can be regulated so that during the replacement of the above-mentioned plate 31 with a view to adapting the distance between the two guide elements to a multiple of the diameter of the cans to be packed can. Accordingly, the two mentioned steps are sufficient to adapt the machine the handling or packaging of a different type of can or number of cans.

Die erfindungsmässige Vorrichtung bzw. Maschine ermöglicht natürlich die Behandlung einer willkürlichen Büchsenzahl und es ist im äussersten Pall möglich die Büchsen einzeln nacheinander zu behandeln. Jeder Übergang auf eine andere Büchsenart bzw. Büchsenzahl erfordert aber die Ersetzung der Platte 31 durch eine entsprechend gewählte Platte. The device or machine according to the invention makes it possible, of course the handling of an arbitrary number of cans and it is in the extreme Pall can treat the cans one at a time. Every transition to one but another type of can or number of cans requires the replacement of the plate 31 by an appropriately chosen plate.

In den obenbeschriebenen Ausführungsbeispielen sind die senkrechten Stützen an der Aussenseite und die Klemmittel bzw. Stützelemente zwischen den Buchsen angeordnet. Nichts verbietet aber die betreffenden Stützelemente an der Aussenseite und die erwähnten Stangen zwischen den Büchsen arbeiten zu lassen. In the above-described embodiments, the vertical Supports on the outside and the clamping means or support elements between the sockets arranged. But nothing prohibits the relevant support elements on the outside and to let the said bars work between the cans.

Die Erfindung beschränkt sich selbstverständlich keineswegs auf die obenbeschriebenen und durch die nachstehenden Zeichnungen erläuterten Ausführungsbeispiele, sondern betrifft ebenfalls als deren Abänderungen, Ergänzungen und Anpassungen, vorausgesetzt dass der Rahmen der Erfindung nicht gesprengt wird. The invention is of course in no way limited to the exemplary embodiments described above and explained by the following drawings, but also concerns as their amendments, additions and adaptations, provided that the scope of the invention is not exceeded.

Claims

PATENT CLAIMS 1.- Machine for the automatic packaging of Boxes in boxes, characterized in that they are inter alia with a device is equipped, mainly consisting of supports (7-10) and at least one movable organ (15) within a common fictitious space in which the cans to be packed are also brought in, as well as from suitable ones Means (21-23) for changing the intervals between each part of the mentioned movable organ (15), whose task it is in contact with a socket to come, and the supports (7-10) cooperating with it, with regard to the temporal fastening of the bushes in question between the corresponding supports (7-10) and the aforementioned movable organ (15).

2.- Verpaokungsmaschine according to claim 1, characterized in that that the mentioned organ (15) exerts a radial pressure on the adjacent bushings.

3.- Packaging machine according to claim 1, characterized in that that the mentioned organ (15) at the same time a radial pressure on the adjacent Exercises rifles and forms a vertical support for these rifles.

4.- Packaging machine according to claim 1, characterized marked-t, aass the mentioned organ (15) a vertical support for the adjacent cans forms.

5.- Packaging machine according to claim 1, characterized in that that the above-mentioned supports (7-10) consist of perpendicular ones on a common plate (31) fixed rods.

6.- Packaging machine according to claim 1, characterized in that that the aforementioned supports (7-10) consist of vertical, on a common Plate (31) are fixed rods, which are at least at the level of the upper The beaded edge of the bushes has a circumferential groove (29).

7.- Packaging machine according to claims 1 and 2, characterized in that that the mentioned organ (15) stands from a rod, which at least in one Point is provided with a projection (17) that is subject to radial pressure over time the jacket of the corresponding sleeve for clamping this sleeve between it Ability to exercise projection (17) and the aforementioned supports.

8.- Packaging machine according to claims 1 and 3, characterized in that that the mentioned organ (15) consists of a rod, which at least in one Point is provided with a protrusion (17), the time a radial pressure on aem coat for the purpose of clamping the sleeve between this projection (17) and the Able to exercise mentioned supports and so arranged on the relevant organ (15) is that its upper side is at the same time with the underside of the beaded edge (26) the bushing in question can cooperate.

9.- Packaging machine according to claims 1 and 2, characterized in that that the mentioned organ (15) consists of a pneumatically controlled bladder (30).

10.- Packaging machine according to claims 1 and 4, characterized in that aass the mentioned organ (15) consists of a rod, which in at least one Point with a Projection (17) is provided, which is below in time the upper or above the lower beaded edge (26-27) of the socket can, 11.- packaging machine according to one or more of the above claims, characterized in that the mutual distances between the aforementioned supports (7-10) and organs (15), in particular between the aforementioned projections (17), decrease or increase as a result of the rotation of the arranged in a square Projections (17-20).

12.- Packaging machine according to one or more of the above Claims, characterized in that said nozzle (7-14) on a common Plate (31) are attached to which the mentioned organs (15-15) are pivotably suspended s nd, which organs at parallel, by a third I-lever (22) with each other connected levers (21-23) are attached, a lever (23) with the end of the Piston rod of a pneumatic cylinder (33) is articulated.

13.- Packaging machine according to claim 12, characterized in that that the aforementioned plastic (31) carrying the supports and organs is free in a support frame (34) is arranged, the t lt pins (35) is provided, which with holes of the mentioned lath (31) cooperate to align them.

14.- Packaging machine according to one or more of the above Claims, characterized in that the vertical supports (7-14) on the outside the cans and the mentioned organs (15-16) are arranged between the cans.

15.- Packaging machine according to one or more of the above Claims, characterized in that the aforementioned organs (15) on the outside of the bushings and the vertical supports (7-10) between the cans are arranged, 16.- packaging machine according to claims 12, 13 and 14, characterized in that they each group of four cans with one Organ (15) is provided, the four projecting rings (17-20) arranged in a square has and is brought between the relevant sleeves.

17.- Packaging machine according to claim 16, characterized in that that the mentioned organ (15) has a square cross-section.

18.- Packaging machine according to one or more of the above. Claims, characterized in that the aforementioned supports (7-14) are tapered to a point show the lower end (24), 19.- Packaging machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that they mainly consist of the following miles: a feeding device (10) for the continuous Feeding of cans to be packed; Guide means (45-46) which the thus fed Cans in groups consisting of a certain number of cans in a waiting room bring; a device with supports (7-10) and organs cooperating with them (15) for receiving resp.

Relocation of the cans concerned; Guide means (49-50) which in each case the box intended for the packaging (48) of the cans on a sent Deposit and align spot; and finally a conveyor for removal the boxes full of cans from the @machine.

20.- Packaging machine according to claim 19, characterized marked, that the height at which the mentioned can feed (40) takes place, approximately the The height of the packaging box (£ 4) is the same.

21.- prepacking machine according to claims 19 and 20, thereby characterized in that the aforementioned pick-up device describes an I-shaped path.

L e r s e i t e