DE1586290A1

DE1586290A1 - Method and device for compacting powdery material in a container

Info

Publication number: DE1586290A1
Application number: DE19671586290
Authority: DE
Inventors: Erich Heckele
Original assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Current assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date: 1966-06-08
Filing date: 1967-05-26
Publication date: 1970-04-23
Also published as: CH437112A; GB1184255A

Description

A 35 818 βA 35 818 β

ED/bz/9.5.67ED / bz / 9.5.67

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR.-ING. HÖGER DIPL-ING. STBLLRECHT M. Sc.DR.-ING. HÖGER DIPL-ING. STBLLRECHT M. Sc. PIPL-PHYS.DR.GRJBSSBACH DIPL-PHYS.HAECKSR _ _n „ „ _A „PIPL-PHYS.DR.GRJBSSBACH DIPL-PHYS.HAECKSR _ _n " " _A "

7. STUTTQART-I, UHLANDSTR. 16 15 862907. STUTTQART-I, UHLANDSTR. 16 15 86 290

Bs wird die Priorität der Schweizer Patentanmeldung
' Nr. 8264/66 vom 8. Juni 1966 in ,Anspruch genommen.Bs becomes the priority of the Swiss patent application
No. 8264/66 of June 8, 1966.

Schweizerische Industrie-Gesellschaft, B212 Neuhausen am FheinfallSwiss Industrial Society, B212 Neuhausen am Fheinfall

(5chweiz)(5 Switzerland)

Verfahren und Vorrichtung zum Verdichten von pulverigem Gut inMethod and device for compacting powdery material in

einem Behältera container

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verdichten von pulverigem Gut in einem Behälter. Beim Abfüllen von dosierten Mengen eines pulverigen Gutes, z.B. Mehl oder
Waschpulver, in Beutel auf einer Verpackungsmaschine ist es
erwünscht, das locker eingefüllte Gut vor dem Verschliessen der Beutel zu verdichten. Dies erfolgte bisher durch Rütteln bzw. Vibrieren des Beutels während einer gewissen Zeit. Die Beutel durchliefen entweder eine sogenannte Rüttelstrecke einer Förderbahn oder sie wurden nach dem Abfüllen an Ort und Stelle während* ,.-einer bestimmten Zeitspanne gerüttelt und dann zum VerschliesaenThe invention relates to a method and a device for compacting powdery material in a container. When filling dosed quantities of powdery goods, e.g. flour or
It is washing powder, in sachets on a packaging machine
It is desirable to compress the loosely filled material before closing the bag. Up to now, this has been done by shaking or vibrating the bag for a certain period of time. The bags either ran through a so-called vibrating section of a conveyor belt or, after filling, they were vibrated on the spot for a certain period of time and then closed

009817/0947009817/0947

einer weiteren Station zugeführt. Der Rüttelvorgang erforderte somit entweder, verhältnismässig viel Raum an der Maschine oder eine unerwünscht lange Zeitspanne, was sich produktionshemmend auswirkte.fed to another station. The vibrating process therefore either required a relatively large amount of space on the machine or an undesirably long period of time, which inhibits production impacted.

Die Erfindung bezweckt ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, um das pulverförmige Gut rascher und besser zu verdichten. The aim of the invention is to provide a method and a device to compact the powdery material more quickly and better.

Das eifindungsgemässe Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass in das eingefüllte Gut ein luftdurchlässiges, an eine Saugluftquelle angeschlossenes Glied eingeführt und dass die im pulverigen Gut vorhandene Luft abgesaugt wird.The method according to the invention is characterized by that an air-permeable, to a Suction air source connected member introduced and that the Air present in the powdery material is sucked off.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass Behälter mit zu verdichtendem pulverigem Gut auf einer Fördervorrichtung einer Absaugvorrichtung zugeführt werden, die mindestens ein in das pulverige Gut der Beutel einsteckbares Absaugschwert (12) aufweist, das periodisch mit einer Saugluftquelle verbunden ist. Vorzugsweise sind eine Mehrzahl von Absaugschwertern auf einer rotierenden Trommel angeordnet, die koaxial zu einem Umlenkrad für das Fördermittel angeordnet ist.The device for carrying out the method is characterized in that the container to be compacted powdery Good to be fed on a conveyor of a suction device, the at least one in the powdery good Bag-insertable suction sword (12) which is periodically connected to a suction air source. Preferably are one A plurality of suction swords arranged on a rotating drum, which are coaxial with a deflection wheel for the conveying means is arranged.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemassen Vorrichtung schematisch dargestellt, ^s zeigenIn the drawing, a preferred embodiment is the inventive device shown schematically, ^ s show

009817/0947 _ψ: 009817/0947 _ψ:

Fig. 1 einen Grundries der Vorrichtung zum Verdichten von pulverigem Gut;1 shows a base ring of the device for compacting powdery material;

Fig, 2 einen Axialschnitt nach Linie II - II in Fig. 1, ^r£§· 3 ein· Vorderansicht eines Absaugschwertes undFIG. 2 shows an axial section along line II - II in FIG. 1, ^r £ § 3 a front view of a suction sword and

^!*lg» 4 ein· schematische Darstellung der Saug- und Druckluftversorgung der Vorrichtung. ^! * lg »4 a · schematic representation of the suction and compressed air supply of the device.

Auf einer Förderkette 1 werden in gleichmässigen Abständen oben offene Beutel 2 einem Umlenkrad 3 zugeführt. Die Beutel 2 sind mit lose eingefülltem pulverigem Material, z.B. Mehl oder Waschpulver gefüllt. Koaxial zum Umlenkrad 3 ist eine Trommel. Ί angeordnet, die mit gleicher Drehzahl wie das Umlenk rad 3 um die Achse 5 umläuft. Am Umfang der Trommel 4 sind parallel zur Achse 5 acht Führungsbahnen angeordnet, die aus je zwei Stäben 6 bestehen, 'die an ihren beiden Enden fest mit der Trommel 4 verbunden sind. Auf jedem Stabpaar 6 ist ein Schlitten 7 verschiebbar gelagert. Jeder Schlitten 7 trägt eine Führungsrolle 8, die in eine Kurvenbahn 9 eingreift. Diese ist mit dem ruhenden Fuss IG der Vorrichtung verbunden und erstreckt sich über den ganzen Umfang desselben. Sie ist derart geformt, dass sie jedem SchüttenOn a conveyor chain 1, bags 2 open at the top are fed to a deflection wheel 3 at regular intervals. The bags 2 are filled with loosely filled powdery material, for example flour or washing powder. A drum is coaxial with the deflection wheel 3. Ί arranged, which rotates around the axis 5 at the same speed as the deflecting wheel 3. On the periphery of the drum 4 eight guide tracks are parallel to the axis 5 which each consist of two rods 6 'which are connected at their both ends fixed to the drum. 4 A carriage 7 is slidably mounted on each pair of rods 6. Each carriage 7 carries a guide roller 8 which engages in a curved path 9. This is connected to the resting foot IG of the device and extends over the entire circumference of the same. She is shaped in such a way that she will pour everybody

0 0 9 8 1 7 / 0 9 A 7 ^fc BAD ORIGINAL0 0 9 8 1 ^{7/0 9 A 7 fc} BAD ORIGINAL

7 während des Umlaufes der Trommel 4 eine Hubbewegung längs den Stabpaaren 6 erteilt. An jedem Schlitten 7 ist an einer Schwenkachse 11 ein Absaugschwert 12 gelagert. Sein vorderer Teil 12a, der in das pulverige Gut der Beutel 2 eintaucht, ist luftdurchlässig. Sein Innenraum ist über einen Stutzen mit einer Schlauchleitung 14 verbunden, die mit ihrem anderen Ende an einem Stutzen 15.angeschlossen ist, der in eine Bohrung 16 einer Nabe 17 mündet. Die Nabe 17 rotiert mit der Trommel 4. Sie ist durch einen ruhenden Deckel 18 abgedeckt, in den eine Leitung 19 einer Vakuumpumpe mündet. Aussnr der Leitung 19 münden in den Deckel noch zwei Druckluftleitungen 20, 21 (vgl. Fig. 1), von denen die Leitung 20 an eine Druckluftquelle von 0,5 atü und die Leitung 21 an eine solche von etwa 5 atü angeschlossen ist. Die Nabe 17 bildet mit dem Deckel 1Θ einen Steuerschieber für die zeitliche Verteilung des Vakuums und der Druckluft auf die Absaugschwerter während des Umlaufes der Trommel 4, Die Vakuumleitung 19 mündet in einen im Deckel 18 angeordneten Schlitz 22, der sich über einen Winkel von etwas mehr als 90 Grad erstreckt. Die Druckluftleitungen 20 und 21 münden dagegen in sehr kleine Schlitze, so dass die Druckluftzufuhr zum Absaugschwert, deren Zweck später noch erläutert wird, sich auf einen Winkel von wenigen Grad beschränkt.7 during the revolution of the drum 4 a longitudinal stroke movement the rod pairs 6 granted. A suction blade 12 is mounted on a pivot axis 11 on each slide 7. Its front Part 12a, which is immersed in the powdery material of the bag 2, is air permeable. Its interior is connected via a nozzle with a hose line 14, which with its other End is connected to a nozzle 15. which is in a Bore 16 of a hub 17 opens. The hub 17 rotates with the drum 4. It is covered by a stationary cover 18, into which a line 19 of a vacuum pump opens. Except the Line 19 also open into the cover with two compressed air lines 20, 21 (see. Fig. 1), of which the line 20 to a compressed air source of 0.5 atü and the line 21 to one of about 5 atm is connected. The hub 17 forms with the cover 1Θ a control slide for the temporal distribution of the vacuum and the compressed air on the suction blades during the cycle of the drum 4, the vacuum line 19 opens into a slot 22 arranged in the cover 18, which extends over an angle of slightly extends more than 90 degrees. The compressed air lines 20 and 21, however, open into very small slots, so that the compressed air supply to the suction sword, the purpose of which will be explained later, is limited to an angle of a few degrees.

Jedes Absaugschwert 12 ist mit einem über die Schwenkachse hinausreichenden Arm 23 verbunden, der an seinem freien Ende eine Rolle 24 trägt. Das Absaugschwert mit dem Arm 23 wird durchEach suction blade 12 is connected to an arm 23 which extends beyond the pivot axis and which carries a roller 24 at its free end. The suction sword with the arm 23 is through

009817/.QI47009817 / .QI47

eine Druckfeder 26 normalerweise in der in fig, 2 dargestellten Normallage gehalten, ld hat sich als zweckmässig erwiesen, den.a compression spring 26 is normally held in the position shown in fig, 2 normal position ld has proven to be practical, the.

• ■ i• ■ i

Absaugschwertern bei Beginn des Ausfahrens aus dem pulvnrirjen ' Gut eine kurze Rüttelbewegung zu erteilen. Hies geschieht durch ein Kurvenstück 25 mit gewellter Führunqskante, an der die Rolle 24 vorbeiläuft.Suction swords at the beginning of the exit from the pulvnrirjen 'Good to give a short shaking movement. This happens through a curve piece 25 with a corrugated guide edge on which the role 24 passes by.

Die Absaugschwerter können, wie Fig. 3 zeigt, an einem Teil ihrer Seitenwände mit einem Metallgeflecht 32. aus sehr dünnem Draht, einem sogenannten Tressergewebe versehen sein. Sie können aber auch aus porösem keramischem Material hergestellt sein. Auf jeden Fall sollten die Poren der Wände kleiner sein als der Durchmesser der Partikel des pulverförmigen Gutes, damit dieses nicht aus den Beuteln abgesaugt wird.As FIG. 3 shows, the suction swords can be provided on part of their side walls with a metal mesh 32 made of very thin wire, a so-called black weave. But they can also be made of porous ceramic material. In any case, the pores of the walls should be smaller than the diameter of the particles of the powdery material so that it is not sucked out of the bags.

Die Fig. 4 zeigt schematisch die Versorgung der Vorrichtung mit Vakuum und Druckluft. Ein Elektromotor 27 treibt gleichzeitig eine Vakuumpumpe 2ü und einen Kompressor 29. Die Vakuumpumpe ist über einen Windkessel 30 mit dem Anschluss 19 verbunden* Dir Kompressor liefert Druckluft von etwa 5 atü und ist direkt mitFig. 4 shows schematically the supply of the device with vacuum and compressed air. An electric motor 27 drives simultaneously a vacuum pump 2ü and a compressor 29. The vacuum pump is connected to the connection 19 via an air chamber 30 * Dir Compressor supplies compressed air of around 5 atmospheres and is directly connected to it

dem Anschluss 20 und über ein Druckreduzierventil 31, das den Druck auf 0,5 atü reduziert, mit dem Anschluss 21 verbunden.the connection 20 and a pressure reducing valve 31, which the Pressure reduced to 0.5 atm, connected to port 21.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Beim Einlaufön eines Beutels 2 mit pulverigem Gut beginnt gleichzeitig mit diemThe mode of operation of the device is as follows: When a bag 2 with powdery material is infeed, diem begins at the same time

00 9817/0141 . bad00 9817/0141. bath

Absenken eines Abnaugschwertes 12 die Saugphase, d.h. dan Absaugschwert wird mit der Vakuumquelle verbunden. Die Saugphase ist in Fig. 1 mit A bezeichnet und erstreckt sich ül-nr einen Drehwinkel der Trommel 4 von etwa 115 Grad, ?«nim Firtauchen des Absaugschwertes 12 in das pulverige riut bildet nich am porösen Teil des Schwertes ein Pfropfen von pulvcriijcm T₁Ut, Damit dieser vor dem Anheben des Saugschwertes 12 wieder gelöst wird, erteilt man dem Saugschwert durch dan Kurvnnrti'.r-κ 25 eine Rüttelbewegung, während gleichzeitig ein kurzer !'ruckluftstoss von 0,5 atü in das Absaugschwert gegeben wird. . inr.e Phase ist in Fig. 1 mit Π bezeichnet und erstreckt sich nur über etwa 10 Drehwinkel. Das Absaugschwert wird nun angehauen. Wenn sein poräsBr Teil sich oberhalb des Niveaus des pulverigen Gutes aber nach im Innern des Beutels befindet, wird ein kurze Druckluftstoss von 5 atü in das Absaugschwert gegeben, damit noch an der porösen Oberfläche des Schwertes anhaftendes Pulver weggeblasen wird. Diese Phase ist in Fig. 1 mit C bezeichnet und erstreckt sich über 10 - 15 Drehwinkel. Das Absenkschwert wird dann über den Beutel angehoben und weitergedreht, worauf ea einen neuen Arbeitstakt ausführt.Lowering a suction blade 12, the suction phase, ie then the suction blade is connected to the vacuum source. The suction phase is indicated in Fig. 1 A and extending ül-nr an angle of rotation of the drum 4 of about 115 degrees,? "Nim Firtauchen of Absaugschwertes 12 in the powdery riut of the sword is Not at the porous member, a plug of pulvcriijcm T ₁ Ut, so that this is released again before the suction sword 12 is raised, the suction sword is given a shaking movement by means of the Kurvnnrti'.r-κ 25, while at the same time a short blow of 0.5 atmospheres is given into the suction sword. . inr.e phase is denoted by Π in Fig. 1 and extends only over about 10 angles of rotation. The suction sword is now hacked. If its poräsBr part is above the level of the powdery material but towards the inside of the bag, a short burst of compressed air of 5 atmospheres is given into the suction sword so that any powder adhering to the porous surface of the sword is blown away. This phase is denoted by C in FIG. 1 and extends over 10-15 angles of rotation. The lowering sword is then raised over the bag and rotated further, whereupon ea carries out a new work cycle.

009817/0147009817/0147

Claims

- 7 - 1588290 patent claims

1. Verfahren zum Verdichten von pulverigem Gut in. Behälter, dadurch gekennzeichnet, dass in das eingefüllte1. Process for compacting powdery material in. Container, characterized in that the filled

~;jt ein luftdurchlässiges, an eine Saugluftquelle angeschlossenes Süßd «ingeführt und dass die im pulverigen Gut vorhandene Luft abgesaugt wird,~; jt an air-permeable, connected to a suction air source Sweet and that the air present in the powdery material is sucked off,

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. The method according to claim 1, characterized in that

dass men den luftdurchlässigen Glied vor oder während dem Ausfahren aua dam pulverigen Gut mindestens einen Druckluftstoss tuführt.that men the air-permeable member before or during the extension of the powdery material at least one compressed air blast tu leads.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass man dem luftdurchlässigen Glied während der Zufuhr der Druckluft eine Rüttelbewegung erteilt.3. The method according to claim 2, characterized in that that the air-permeable member during the supply of the Compressed air given a shaking motion.

4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, dadurch gekennzeichnet, dass Behälter mit zu verdichtendem pulverigem Gut auf einer Fördervorrichtung einer Absaugvorrichtung zugeführt werden, die mindestens ein in das pulverige Gut der Beutel einsieckbares Absaugschwert (12) aufweist, das periodisch mit einer Saugluftquelle verbunden ist.4. Apparatus for performing the method, characterized in that the container with to be compressed powdery material are fed to a conveying device of a suction device, the at least one in the powdery Well, the bag has einieckbaren suction sword (12) that periodically connected to a source of suction air.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hehrzahl von Absaugschwertem(12) auf einer rotierenden Trommel (4) angeordnet sind, die koaxial zu einem Umlenkrad (3) für das Fördermittel der Behälter angeordnet ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that a large number of suction swords (12) on a rotating Drum (4) are arranged, which are coaxial with a deflection wheel (3) the container is arranged for the conveying means.

0098177084100981770841

-B-

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that disposed in the hub of the drum (4) to a vacuum source (28) and a compressed air source (29) connected Verteilschieber, the Absaugschwerter during their circulation periodically with these sources (28 29) connects,

7. The device according to claim 5, characterized in that the Abaaugschwerter (12) axially displaceable on Circumference of the drum (4) are mounted, and that they by a curved path (9) extending around the drum (4) during a lifting movement is given to their rotation.

009817 / Q947

LeerseiteBlank page