DE1930235A1

DE1930235A1 - Device for sprinkling powdery or granulated substances on carrier bodies

Info

Publication number: DE1930235A1
Application number: DE19691930235
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Current assignee: Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Priority date: 1969-06-13
Filing date: 1969-06-13
Publication date: 1970-12-17

Description

Vorrichtung zum Aufstreuen pulverförmiger oder granulierter Stoffe auf Trägerkörper Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufstreuen pulverförmiger oder granulierter Stoffe auf Drägerkörper, mit einer unterhalb eines Vorratsbehälters für das Schüttgut horizontal angeordneten Walze, die mit vorzugsweise stufenlos veränderlicher Geschwindigkeit angetrieben ist.Device for scattering powdery or granulated substances on carrier body The invention relates to a device for scattering powdered or granulated substances on Dräger body, with one below one Storage container for the bulk material horizontally arranged roller, which is preferably with continuously variable speed is driven.

Für die Herstellung beschichteter Werkstücke, z.3. von schleifbändern oder metallischen Trägerkörpern mit aufgesinterter Schleif- oder Reibschicht, werden Vorrichtungen verwendet, bei denen mittels einer Dosierwalse, die mit horizontaler Achse unterhalb eines Vorratsbehälters für den aufzustreuenden pulverförmigen oder granulierten Stoff angeordnet ist und meistens mit stufenlos veränderlicher Geschwindigkeit angetrieben wird, eine bestimmte Stoffmenge je Zeiteinheit bis zu einem fest angeordneten Abstreifer transportiert wird, von wo das Pulver auf einen Schwingförderer fällt, der die Aufgabe hat, durch den Abstreifer hervorgerufene Ungleichmäßigkeiten auszugleichen, so daß ein gleichmäßiges Aufstreuen des Pulvers erfolgt. Vom Schwingförderer fällt das Pulver auf die Erägerkörper, die unterhalb der Abwurfkante des Schwingförderers auf einem Transportband vorbeigeführt werden. Neben den Träoerkörpern auftreffende Pulverteilchen werden unterhalb des rans-.portbandes gesammelt und in den Vorratsbehälter zurückgebracht. For the production of coated workpieces, e.g. 3. of sanding belts or metallic carrier bodies with a sintered-on grinding or friction layer Devices used in which by means of a metering roller with horizontal Axis below a storage container for the powder or powder to be sprinkled on granulated substance is arranged and mostly with continuously variable speed is driven, a certain amount of substance per unit of time up to a fixed Scraper is transported, from where the powder falls onto a vibratory conveyor, which has the task of compensating for irregularities caused by the scraper, so that the powder is scattered evenly. Falls from the vibratory conveyor the powder on the carrier body, which is below the discharge edge of the vibratory conveyor be guided past on a conveyor belt. Impinging next to the Träoerbodies Powder particles are collected below the rans-port belt and placed in the storage container brought back.

Die Erfindung bezweckt die Vereinfachung und Verbesserung der bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art und besteht darin, daß zum Abstreifen des Schüttgutes von der Walze eine parallel zur Walzenachse angeordnete, in ihrer Längsrichtung in Schwingungen versetzte Abstreifleiste vorgesehen ist. Die erfindungsgemäß in Schwingungen versetzte Abstreifleiste ersetzt nichtnur den Abstreifer der bisher bekannten AuSstrauvorrichtungen sondern auch den Schwingförderer. Durch die Schwingungen der Abstreifleiste in deren Langsrichtung, also parallel zur Walzenachse, wird das pulverförmige Schüttgut durch die dabei entstehende sägende Bewegung aus dem ruhenden Zustand von der Dosierwalze abgelöst, gleitet über die '.bstreifleiste und wird unmittelbar auf die Trägerkörper in weitgehend gleichmäßiger Verteilung aufgestreut, so daß die Zwischenschaltung eines Schwingförderers entfallen kann. Außerdem wird der Abstreifvorgang von der Dosierwalze verbessert, da durch die schwingenden Bewegungen der Abstreifleiste Pulveranhäufungen vor oder auf dem Abstreifer vermieden ;/erden, die bei feststehendem Abstreifer allenfalls möglich sir cd auch bei zwischengeschaltetem Schwingförderer zu einer ~.,-gleichmäßigen Aufstreuung des Pulvers fuhren können. Du ~: das Wegfallen eines Schwingförderers wird die Aufstreuvorrchtung nicht nur vereinfacht sondern auch deren Bauhohe wesentlich verkleinert. The invention aims to simplify and improve the hitherto known devices of this type and consists in that for stripping of the bulk material from the roller is arranged parallel to the roller axis, in their Longitudinally displaced squeegee is provided. According to the invention vibrating squeegee doesn’t only replace the wiper of the previous one known ejectors but also the vibratory conveyor. Because of the vibrations the squeegee in its longitudinal direction, i.e. parallel to the roller axis, will be powdery bulk material due to the resulting sawing movement from the stationary Detached from the metering roller, slides over the squeegee and becomes sprinkled directly onto the carrier body in a largely even distribution, so that the interposition of a vibratory conveyor can be omitted. Also will the stripping process from the metering roller is improved because of the oscillating movements Avoid powder accumulations in front of or on the scraper bar; / ground, which is possibly possible with a fixed scraper, even with an intermediate one Vibratory conveyor can lead to a ~., - even scattering of the powder. You ~: the omission of a vibratory conveyor is not only the Aufstreuvorrchtung simplified but also their overall height significantly reduced.

Vorzugsweise ist die zum Abstreifen verwendete Kante der Abstreifleiste wenigstens angenähert an jener Stelle der Walze angeordnet, die dem Schüttwinkel des Schüttgutes entspricht. Die Form der Abstreifleiste kann grundsätzlich beliebig sein. Als besonders vorteilhaft haben sich bandförmige Abstreifleisten erwiesen, die aus Kunststoff, allenfalls mit Verstärkereinlagen aus Glasfasern od.dgl., oder aus Metall, z.B. Bandstahl, hergestellt sein können. Die Dicke der =.bstreifbänder liegt etwa in der Größenordnung von 0,5 mm oder auch darunter. Insbesondere hat sich bei metallischen Abstreifbändern eine Dicke von weniger als 0,2 mm als ausreichend erwiesen. Preferably, the edge used for wiping is the squeegee arranged at least approximately at that point on the roller that corresponds to the angle of repose of the bulk material. In principle, the shape of the squeegee can be any be. Belt-shaped scraper bars have proven to be particularly advantageous, those made of plastic, possibly with reinforcing inserts made of glass fibers or the like., Or can be made of metal, e.g. strip steel. The thickness of the stripes is about 0.5 mm or less. In particular, has For metallic scraper belts, a thickness of less than 0.2 mm is sufficient proven.

Die Erzeugung der Schwingbewegung erfolgt zweckmäBigerweise durch einen Exzenter, der mit einem Ende der Abstreifleiste in Antriebsverbindung steht und durch einen Getriebe motor, allenfalls mit stufenlos veränderlicher Geschwindigkeit, antreibbar ist. The generation of the oscillating movement is expediently carried out by an eccentric that connects to one end of the squeegee in drive connection stands and by a gear motor, possibly with continuously variable speed, is drivable.

Da die verhältnismäßig dünnen Abstreifleisten, vor allem wenn sie aus Kunststoffbändern oder Metallfolien bestehen, aufgrund ihrer Flor: nur Zugkräfte aufnehmen können, wird die Rückzugkraft der Schwingbewegung vorteilhaft durch eine Feder erzeugt. Zu diesem Zweck steht erfindungsgemäß die Abstreifleiste an ihrem einen Ende mit einer beider in Verbindung, welche die zum Spannen der Abstreifleiste erforderliche Kraft auf diese ausübt. Zur Erleichterung der Montage der Abstreifleiste und zur raschen Beseitigung von Dehnungen, die während des Betriebes auftreten können und die Federl=aft vermindern würden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, da3 die Abstützung der Feder an ihrem ruhenden, mit der Abstreifleiste nicht verbundenen Ende in Achsrichtung bzw. in Schwingungsrichtung der Abstrelfleiste verstellbar ausgeführt ist. As the relatively thin squeegees, especially if they consist of plastic strips or metal foils, due to their pile: only tensile forces can absorb, the retraction force of the oscillating movement is advantageous by a Spring generated. For this purpose, according to the invention, the squeegee is at its one end connected to one of the two, which is used for tensioning the squeegee exerts the necessary force on them. To facilitate the assembly of the squeegee and for the rapid elimination of stretching that can occur during operation and the spring force would reduce, it is provided according to the invention that the support the spring at its resting end not connected to the squeegee in the axial direction or is designed to be adjustable in the direction of oscillation of the drop bar.

Für die Unterstützung der Abstreifleiste bzw. zum zusätzlichen Andrücken derselben an die Dosierwalze bei größeren Arbeitsbreiten können in bekannter Weise federnde Stützen verwendet werden, die in ihrer Form aber derart ausgeführt sein müssen, daß sie parallel zur Schwingungsrichtuns der Abstreifleiste nachgiebig, quer zur Schwingun£srzchtux-» jedoch steif sind. For supporting the squeegee or for additional pressure the same to the metering roller for larger working widths can be done in a known manner Resilient supports are used, but which are designed in this way in their shape must that they are flexible parallel to the direction of vibration of the squeegee, transversely to the oscillation, however, are stiff.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Aufstreuvorrichtung schematisch dargestellt; Fig. 1 eeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung und Fig. 2 eine Ansicht der Vorrichtung von vorne in Richtung der Ebene der Abstreifleiste. In the drawing is an embodiment of the invention Spreading device shown schematically; Fig. 1 eeigt a side view of the device according to the invention and FIG. 2 shows a view of the device from the front towards the plane of the squeegee.

DieAufstreuvorrichtung weist eine horizontal angeordnete Dosierwalze 1 auf, die sich in Pfeilrichtung unterhalb eines im wesentlichen aus zwei Wanden 2 und 3 gebildeten Vorratsbehälters dreht, in welchem der aufzustreuende pulverförmige oder granulierte Stoff 4 enthalten ist. Die Wand 3 ist vertikal verstellbar ausgeführt, damit die Breite des zwischen der llEandunterkante und der Oberfläche der Dosierwalze 1 entstehenden Dosierspaltes 5 verändert werden kann. The spreading device has a horizontally arranged metering roller 1, which extends in the direction of the arrow below one of essentially two walls 2 and 3 formed storage container rotates in which the powdery to be sprinkled or granulated substance 4 is included. The wall 3 is designed to be vertically adjustable, thus the width of the between the lower edge of the land and the surface the metering roller 1 resulting metering gap 5 can be changed.

Mit 6 ist die Abstreifleiste bezeichnet, deren-wirksame Kante 7 an jener Stelle der Walze 1 zur Wirkung kommt, die annähernd dem Schüttwinkel des Aufstreupulvers entspricht.With 6 the squeegee is referred to, the effective edge 7 on that point of the roller 1 comes into effect, which is approximately the angle of repose of the sprinkling powder is equivalent to.

Unterhalb der Dosierwalze 1 ist ein Transportband 8 vorgesehen, das über zwei Umlenkwalzen 9 und 10 läuft, von welchen eine angetrieben ist. Auf das Transportband 8 werden die zu beschichtenden Trägerkörper 11 rechts aufgelegt und durch dieses unterhalb der Dosierwalze 1 mit einer gewünschten Geschwindigkeit vorbeigeführt, wobei das über die '; reifleiste 6 längs der mit 4' bezeichneten Balls her&bfallende Pulver auf die Trägerkörper 11 äufgestreut wird, worauf die beschichteten Trägerkörper 11 auf der linken Seite des Transportbandes 8 von.diesem abgenommen und einer allenfalls erforderlichen weiteren Behandlung zugeführt werden. A conveyor belt 8 is provided below the metering roller 1, which runs over two deflection rollers 9 and 10, one of which is driven. On the Conveyor belt 8, the carrier bodies 11 to be coated are placed on the right and passed through this below the metering roller 1 at a desired speed, where that about the '; rifling strip 6 along the balls marked 4 ' Powder is sprinkled onto the carrier body 11, whereupon the coated carrier body 11 on the left side of the conveyor belt 8 removed from this and one at most required further treatment.

Die zum Abstreifen des Schüttgutes von der Dosierwalze 1 dienende Abstreifleiste 6 führt eine schwingende Bewegung in ihrer Längsrichtung aus, wodurch ein gleichmäßiges Ablösen des Pulvers von der Walze 1 und eine gleichmäßige Aufstreuung desselben auf die Trägerkörper 11 erzielt wird. Eine beispielsweise Ausführungsform~des Schwingantriebes für die Abstreifleiste 6 ist in Fig. 2 dargestellt. The one used for stripping the bulk material from the metering roller 1 The squeegee 6 performs an oscillating movement in its longitudinal direction, whereby a uniform detachment of the powder from the roller 1 and a uniform scattering the same is achieved on the carrier body 11. An example embodiment of the The vibratory drive for the squeegee 6 is shown in FIG.

Die Dosierwalze 1, die an ihren Stirnflächen gerundete Kanten 1' besitzt, ist in zwei Lagern 12 und 12' gelagert und wird von einem stufenlosen Getriebe 13 über Kettenräder 14 und 14' sowie eine Rollenkette 15 angetrieben. Die Abstreifleiste 6, die aus einem flexiblen Pand besteht, ist über zwei Umlenkrollen 16 und 16' geführt, die derart angeordnet sind, daß das Abstreifband die gerundeten Kanten 1' der Dosierwalze 1 auf einem Winkel von etwa 10-15° umschlingt. The metering roller 1, which has rounded edges 1 'on its end faces possesses, is stored in two bearings 12 and 12 'and is operated by a continuously variable transmission 13 driven by chain wheels 14 and 14 'and a roller chain 15. The squeegee 6, which consists of a flexible pand, is guided over two pulleys 16 and 16 ', which are arranged in such a way that the scraper belt the rounded edges 1 'of the metering roller 1 wraps around at an angle of about 10-15 °.

Das linke Ende des Abstreifbandes 6 ist mit einem Eszenterauge 17 verbunden, das durch eine nicht dargestellte .Einrichtung gegen Verdrehen gesichert ist. Das Exzenterauge 17 sitzt auf einem zugehörigen Exzenter 18, der entweder unmittel-' bar auf der Abtriebswelle eines Getriebemotors befestigt.sein kann oder getrennt gelagert und so wie die Dosierwalze 1 durch Kettenräder 19, 19' und eine Rollenkette 20 von einem Getriebe 21 angetrieben ist. Auf der rechten Seite ist das Ende des Abstreifbandes 6 mit einem Bolzen 22 verbunden, der in einer Büchse 23 axial verschiebbar geführt ist. Die Büchse 23 dient als Abstützung für eine Schraubenfeder 24, die mit ihrem anderen Ende auf einen mit dem Bolzen 22 verschraubten Federteller 25 wirkt und so den Bolzen 22 nach oben zieLt, wodurch das Abstreifband 6 gespannt wird. Die Lage der Feder 24 und ihre Spannung können einerseits durch die verschraubbare Büchse 23 und anderseits durch den mit den Bolzen 22 verschraubten Federteller 25 verändert werden. Die Sicherung der jeweiligen Einstellung erfolgt durch die Gegenmuttern 26 und 27. The left end of the scraper belt 6 is provided with an escent eye 17 connected, which is secured against rotation by a device, not shown is. The eccentric eye 17 sits on an associated eccentric 18, which is either directly ' bar on the output shaft of a geared motor can or stored separately and like the metering roller 1 by chain wheels 19, 19 'and a roller chain 20 is driven by a gear 21. On the right side the end of the scraper belt 6 is connected to a bolt 22 which is in a sleeve 23 is guided axially displaceably. The sleeve 23 serves as a support for a helical spring 24, the other end of which is on a spring plate screwed to the bolt 22 25 acts and thus pulls the bolt 22 upwards, whereby the scraper belt 6 is tensioned will. The position of the spring 24 and its tension can on the one hand by the screwable Bushing 23 and on the other hand through the spring plate 25 screwed to the bolt 22 to be changed. The respective setting is secured by the lock nuts 26 and 27.

Durch den Exzenter 18 wird das Abstreifband 6 in eine hin- und hergehende Schwingung versetzt, die durch die Wider 24 ermöglicht wird, welche zugleich auch eine durch die Sederspannung bestimmte Vorspannkraft aufrecht erhält. Das Äbstieifband 6 gleitet dabei mit der aus Sig. 1 ersichtlichen Wstreifkante 7 der Oberfläche der Dosierwalze 1 entlang und bo-:irkt so ein vollständiges Ablösen des aufzustreuenden pulverförmigen oder granulierten Stoffes von der Walze 1 und ein gleichmäßiges Aufstreuen des.Stoffes auf die Trägerkörper. 3ei einer gewünschten Veränderung des Schwingausschlages. für das Abstreifband 6 kann der Exzenter 18, der als verhältnismäßig einfacher Drehkörper ausgebildet ist, gegen einen anderen mit größerer oder kleinerer Exzentrizität ausgetauscht werden. Through the eccentric 18, the scraper belt 6 is in a reciprocating manner Vibration offset, which is made possible by the cons 24, which at the same time maintains a pre-tensioning force determined by the Seder tension. The abbot band 6 slides with the from Sig. 1 visible Wstreifkante 7 of the surface of the Metering roller 1 along and bo-: irkt so a complete detachment of the spread powdery or granulated substance from the roller 1 and a uniform sprinkling des.Stoffes on the carrier body. 3 in the event of a desired change in the swing deflection. for the scraper 6, the eccentric 18, which is a relatively simple rotating body is formed, exchanged for another with greater or lesser eccentricity will.

Patentansnrüche:Claims:

Claims

Claims: 1. Device for sprinkling powder or granulated substances on carrier body, with one below a storage container for the bulk material horizontally arranged roller, which is preferably stepless variable speed is driven, gekennzeic'met that for Stripping of the bulk material from the first roller (1) is arranged parallel to the roller axis, is provided in its longitudinal direction in vibrations wiper strip (6).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the for Stripping used edge (7) of the Abstreifloiste (6) at least approximately that point of the fold (1) is arranged, which corresponds to the angle of repose of the bulk material is equivalent to.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the squeegee (6) made of a possibly glass fiber reinforced plastic tape consists

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the The scraper bar (6) is in drive connection with an eccentric (18), which is preferably can be driven with a variable speed via a continuously variable transmission (21).

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that that the squeegee (6) at one end with a spring (24) in connection which is the force required to tension the squeegee (6) on it exercises.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the support (23) of the wedge (24) at its resting, not connected to the squeegee (6) The end is designed to be adjustable in the direction of oscillation of the squeegee.

L e r s e i t e