EP3370916B1 - Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip - Google Patents

Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip Download PDF

Info

Publication number
EP3370916B1
EP3370916B1 EP16793801.8A EP16793801A EP3370916B1 EP 3370916 B1 EP3370916 B1 EP 3370916B1 EP 16793801 A EP16793801 A EP 16793801A EP 3370916 B1 EP3370916 B1 EP 3370916B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding
belt
metal belt
ground
metal strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16793801.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3370916A1 (en
Inventor
Herbert BLOCHBERGER
Roland Schuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berndorf Band GmbH
Original Assignee
Berndorf Band GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berndorf Band GmbH filed Critical Berndorf Band GmbH
Priority to SI201630962T priority Critical patent/SI3370916T1/en
Publication of EP3370916A1 publication Critical patent/EP3370916A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3370916B1 publication Critical patent/EP3370916B1/en
Priority to HRP20201814TT priority patent/HRP20201814T1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/12Single-purpose machines or devices for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B21/00Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor
    • B24B21/04Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor for grinding plane surfaces
    • B24B21/12Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor for grinding plane surfaces involving a contact wheel or roller pressing the belt against the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00Other grinding machines or devices
    • B24B27/0076Other grinding machines or devices grinding machines comprising two or more grinding tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B49/00Measuring or gauging equipment for controlling the feed movement of the grinding tool or work; Arrangements of indicating or measuring equipment, e.g. for indicating the start of the grinding operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/005Portal grinding machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/12Single-purpose machines or devices for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work
    • B24B7/13Single-purpose machines or devices for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work grinding while stock moves from coil to coil

Definitions

  • the invention relates to a method for the production of a metal strip, in which the metal strip is ground in several passes at least on one side over essentially the entire surface.
  • the invention also relates to a device for the production of a metal strip, which comprises two rollers or two reels for holding and moving the metal strip, as well as a grinding device for grinding the metal strip in several passes at least on one side and on essentially the entire surface.
  • methods and devices for grinding metal strips are known from the prior art.
  • Such metal strips are produced for specific purposes with a very high surface quality and are usually ground or even polished to a high gloss.
  • the metal strips are used, for example, for the production of plate-shaped or film-like materials, in particular for films for photography, LCD screens or for engineered stone.
  • a liquid or pasty material is applied to a driven / moving belt and the at least partially solidified material is lifted off.
  • the surface quality of the product manufactured with such a metal strip depends directly on the surface quality of the metal strip.
  • the closest prior art WO-A-2014/165891 describes a method for the production of a metal belt, which can be used for the production of plate-shaped or film-like materials, in which the metal belt is ground in several passes on one side over the entire surface, the grinding process taking place on the endless, closed metal belt.
  • the problem here is that a sufficiently homogeneous surface of the metal strip can only be produced with difficulty using conventional grinding processes.
  • Such belts sometimes have an area of several hundred square meters that have to be ground.
  • a homogeneous grinding pattern over the entire surface of the belt is difficult to achieve.
  • the products manufactured with this metal strip also do not have a uniform surface.
  • the metal strip should be ground in such a way that a homogeneous strip surface is created in order to be able to meet the above requirements.
  • the final grinding pass is started with an aged or worn grinding medium and carried out entirely with an aged or worn grinding medium.
  • the proposed measures achieve a particularly flat and high-quality surface of the metal strip. In doing so, one makes use of the fact that an aged or already worn grinding medium shows only a slight degradation and the grinding result is only subject to a slight change for a long time. In contrast to this, for a high-quality grinding result in the state of the art mostly new and unused grinding media are used. However, this procedure only leads to success or a homogeneous sanding pattern with relatively small surfaces to be sanded. In the case of large areas, however, the abrasion of the grinding particles, which is particularly large with a new grinding medium, comes into play. Points and sharp edges on the abrasive grains are rounded relatively quickly, but the rounded grinding edges remain for a comparatively long time. With the same grain size, a used abrasive medium can produce a significantly more homogeneous and smoother sanding pattern than a new abrasive medium.
  • the purpose of the grinding can for example be to grind the metal strip to a certain thickness and / or to ensure a certain thickness uniformity and / or to produce a certain surface quality.
  • a tolerance band for the thickness of the metal strip can be +/- 100 ⁇ m around a certain nominal dimension, whereas the tolerance for the thickness uniformity is only +/- 25 ⁇ m.
  • the thickness of the metal strip should therefore be within both tolerance bands at every point.
  • the surface quality can be defined, for example, by the surface roughness and / or the degree of gloss.
  • the surface roughness is usually specified in ⁇ m, whereby the specification can denote the mean roughness, square roughness or mean roughness depth.
  • the invention relates not only to bonded abrasive media, but also to loose abrasive particles.
  • the invention therefore also relates to grinding pastes in which grinding particles are present, for example, in an aqueous or oily solution.
  • Essentially the entire area” in the context of the invention denotes in particular a proportion of at least 90% of the entire surface of one side of the tape. Smaller areas can be excluded from processing, for example the area around a weld seam to connect the ends of the belt in an endless belt. Of course, the process is not limited to grinding one side of the belt, but both sides of the belt can also be ground.
  • the metal strip is ground in a final grinding pass with a grinding medium that exhibits minimum wear. This avoids that the degradation of the grinding medium is too severe.
  • the metal strip is ground in a final grinding pass until the grinding medium is worn to the maximum. In this way it is ensured that the grinding medium still has a sufficiently strong removal rate or a sufficiently long remaining service life.
  • the wear and tear of the grinding medium can be determined in various ways.
  • the wear and tear can be determined on the basis of the service life of the grinding medium. It is also conceivable that the wear is determined on the basis of the number of grinding cycles, that is, how often an abrasive grain is in contact with the metal belt.
  • Another influencing factor is the cycle engagement time, i.e. the period of time during which an abrasive grain is in engagement with the metal belt in one cycle.
  • a very similar influencing factor is the cycle path of engagement, i.e. the path length that an abrasive grain is in engagement with the metal belt in one cycle.
  • the contact pressure of the grinding medium on the metal belt also has an influence on the wear and tear of the grinding medium.
  • Natural grain materials (quartz, corundum, emery, garnet, natural diamond) and synthetic grain materials (corundum, silicon carbide, chromium oxides, cubic boron nitride, diamonds) are generally suitable for the abrasive particles.
  • the final grinding pass is carried out with a hard-bonded grinding medium.
  • abrasive media With this type of abrasive media, the abrasive particles remain in the matrix in which they are embedded for a comparatively long time. Therefore, the rounded edges of the abrasive particles also remain effective long before the abrasive particles break out and new abrasive particles with points and sharp edges are exposed.
  • the belt surface becomes particularly homogeneous with these grinding media.
  • soft grinding media is also conceivable.
  • the processing time is advantageously kept short and steps in the belt surface after a change of the grinding medium are prevented.
  • the final grinding pass is carried out with several aged or already used grinding media. In this way, the influence of the degradation of the grinding media can be further reduced. This procedure is particularly suitable for grinding particularly large metal strips.
  • an oscillating movement in the transverse direction can be superimposed on a feed in the longitudinal direction, or the movement takes place in stages, that is, a feed in the longitudinal direction does not take place until the movement in the transverse direction has been completed.
  • the transverse grinding and longitudinal grinding take place simultaneously at points offset in the longitudinal direction of the metal strip.
  • a longitudinal grinding device is arranged in the feed direction behind a transverse grinding device. This procedure enables the metal strip to be produced particularly quickly.
  • the transverse grinding and longitudinal grinding take place one after the other.
  • the cross grinding and the longitudinal grinding are decoupled from each other, which means that the grinding result can be influenced in a very targeted manner.
  • the device for the production of a metal strip has a grinding wheel or grinding roller, or if the metal strip is ground with a grinding wheel or grinding roller. It is also advantageous if the device for the production of a metal belt has a grinding belt, or if the metal belt is ground with a grinding belt.
  • the abovementioned grinding media are particularly well suited for the abovementioned purpose because they have a long service life and thus enable efficient and dimensionally accurate grinding.
  • the belt surface can be homogenized / leveled with a relatively low grinding pressure.
  • grinding wheels / grinding rollers or grinding belts can be used for this purpose, which touch the belt surface along a line.
  • the grinding medium touches the metal belt on a surface, or if the contact between the metal belt and the grinding medium occurs on a surface during grinding.
  • the strip surface can be homogenized or leveled particularly well.
  • Abrasive belts that lie flat on the metal belt are particularly suitable for this purpose.
  • the metal strip is ground over the entire strip width. In this way, a particularly flat surface of the metal strip can be produced. It is particularly advantageous if the longitudinal grinding takes place over the entire bandwidth.
  • the metal strip is ground in an area that is smaller than the entire strip width. This allows the grinding process to take place in a very differentiated manner. For example, a comparatively high amount of removal can take place in a width region of the metal strip, whereas in another width region of the metal strip a rather low removal rate takes place.
  • the grinding process takes place on the endless, closed metal belt.
  • the grinding processes can be carried out in several passes.
  • the cross grinding can be carried out in several passes or the longitudinal grinding.
  • the grinding process can take place in a tightly limited space even with long belts, for example in that the belt to be ground is unwound from one reel and the ground belt is reeled onto another reel.
  • the sanding belt can also be laid flat without the use of reels.
  • the metal strip is sanded dry. In this way, the resulting grinding dust can be easily extracted.
  • the metal strip is ground wet or with the aid of a lubricant. This prevents the creation of grinding dust.
  • the grinding medium is kept largely free of deposits and the processing point is cooled.
  • petroleum, oil or water can be used as a lubricant for wet grinding.
  • the stock removal rate with wet sanding is usually higher than with dry sanding.
  • Fig. 1 shows an exemplary and purely schematically represented plant for the production of a metal strip in side view
  • the Fig. 2 in plan view.
  • Figures 1 and 2 a metal belt 1, which is designed as an endless belt and is guided around two rollers 2 and 3, of which at least one is driven.
  • a grinding roller 4 is shown.
  • the metal strip 1 can be ground transversely to its longitudinal extension.
  • the grinding roller 4 is used for this purpose, the grinding direction (not the feed direction) is designated by "B". This movement is brought about by rotation of the grinding roller 4 about a horizontal axis aligned along the metal strip 1.
  • the metal strip 1 is moved in the "C" direction with the aid of the rollers 2 and 3 and thus causes a longitudinal feed during cross grinding.
  • a feed in direction D transversely to the longitudinal direction of the metal strip 1.
  • the welding area can be ground flat with the grinding roller 4.
  • an oscillating movement in the transverse direction D is superimposed on the feed in the longitudinal direction C, for example with a triangular, sawtooth or sinusoidal profile.
  • the movement in direction D can also take place in stages.
  • a feed in the longitudinal direction C does not take place until the movement in the transverse direction D has been completed.
  • the metal strip 1 is thus stopped.
  • Cross-grinding can take place over the entire bandwidth or, for example, also be limited to a region that is smaller than the entire bandwidth, which is in the Fig. 2 is labeled "E".
  • Fig. 3 shows a further exemplary and purely schematically illustrated system for the production of a metal strip 1 in side view, the Fig. 4 in plan view.
  • the system in turn comprises a metal belt 1, which is designed as an endless belt and is guided around two rollers 2 and 3, at least one of which is powered.
  • a belt grinding device is shown which comprises three pulleys 5, 6 and 7 and a grinding belt 8.
  • a counter-plate 9 for supporting the metal strip 1 is also shown (Note: The sensor 10 and the electronic evaluation or alarm unit 11 are used in the context of the Fig. 5 explained).
  • a support roller could also be provided, or the grinding could in principle also take place without a counter plate 9 or support roller. The same applies to those in the Figs. 1 and 2 illustrated system. There, too, the grinding can take place with a counter-plate 9 or a support roller.
  • the metal strip 1 is ground in its longitudinal direction.
  • the belt grinding device 6..8 is used for this purpose, the grinding direction (not the feed direction) being designated by "F".
  • the metal strip 1 is moved in the "C” direction with the aid of the rollers 2 and 3 and thus causes a longitudinal advance during longitudinal grinding.
  • the grinding roller 4 is used for the transverse grinding of the metal strip 1, and the grinding belt 8 for the longitudinal grinding. however, this is not the only option. It is of course also conceivable that the transverse grinding takes place with the grinding belt 8 or that the longitudinal grinding takes place with the grinding roller 4. In particular, it is generally also conceivable to use a grinding wheel instead of the grinding roller 4, the main difference between which and the grinding roller 4 is the larger diameter / width ratio. The grinding pressure is reduced by the smaller contact surface, which promotes high removal rates.
  • Fig. 5 shows schematically the relationship between the roughness R of the grinding medium 4, 8 and the wear A of the grinding medium 4, 8.
  • the initial roughness R0 for a new grinding medium 4, 8 (wear A0) is comparatively high and decreases rapidly.
  • the roughness R then decreases less and less. That is, at the beginning the abrasive particles of the abrasive medium 4, 8 sharp points and edges that are rounded relatively quickly. Although these rounded edges do not enable such a high removal rate, they have a comparatively long service life or are subject to relatively little degradation.
  • the wear of the grinding medium 4, 8 can be determined in various ways.
  • the wear A can be determined on the basis of the duration of use of the grinding medium 4, 8. It is also conceivable that the wear A is determined on the basis of the number of grinding cycles, that is, how often an abrasive grain is in contact with the metal strip 1.
  • Another influencing factor is the cycle engagement time, that is to say the time span during which an abrasive grain is in engagement with the metal belt 1 in one cycle.
  • a very similar influencing factor is the cycle path of engagement, that is to say the path length which an abrasive grain is in engagement with the metal belt 1 in one cycle.
  • the contact pressure of the grinding medium 4, 8 on the metal belt 1 also has an influence on the wear and tear on the grinding medium.
  • the metal strip 1 is ground in a final grinding pass with a grinding medium 4, 8 that has a minimum amount of wear. This avoids that the degradation of the grinding medium 4, 8 in the final grinding process is too severe.
  • the minimum wear can be defined by the value A1.
  • the metal strip 1 is ground in a final grinding pass up to a maximum wear of the grinding medium 4, 8.
  • the maximum wear can be defined by the value A2.
  • the device shown comprises exemplary means for determining an age or wear of the grinding belt 8 and for outputting an alarm if the grinding belt 8 does not correspond to a predetermined age or a predetermined amount of wear in a final grinding pass.
  • a sensor 10 and an electronic evaluation or alarm unit 11 are provided in the example shown.
  • the sensor 10 can be designed as a displacement sensor or rotary encoder or revolution meter.
  • the wear of the abrasive belt 8 can then be specified, for example, as the product of the cycle path of engagement and the number of cycles, the cycle path of engagement essentially corresponding to the horizontal distance between the two rollers 5 and 6 and the number of cycles indicating how often a certain point of the grinding belt 8 traverses or passes this cycle engagement path.
  • the engagement force and / or a factor can also be used to determine the wear on the grinding belt 8.
  • the cycle engagement time i.e. the time that a certain point on the grinding belt 8 needs to pass the cycle engagement path
  • simply the operating time of the grinding belt 8 can be used to determine the wear.
  • the sanding belt 8 used for the final sanding step does not correspond to a certain specification, that is, if the wear A is not in a range between A1 and A2, for example, the machine operator is notified. It is also conceivable that an upper limit between A1 and A2, but close to A1, is used to determine the suitability of the grinding belt 8 for the final grinding step in order to ensure a certain remaining service life of the grinding belt 8.
  • the contact between the metal belt 1 and the grinding medium 4 takes place on a line, as in FIG Figures 1 and 2 is shown.
  • grinding belts 8 can also be used for this purpose, which touch the belt surface along a line (see also Figures 8 and 9 ).
  • the line contact allows the metal strip 1 to be removed in a particularly targeted manner with a relatively low grinding pressure.
  • the Figures 6 and 7 now show a further arrangement for grinding a metal strip 1 ( Fig. 6 Side view, Fig. 7 Top view).
  • This includes both a grinding roller 4 for cross-grinding the metal strip 1 and a belt grinding device 6..8 for longitudinally grinding the metal strip 1.
  • the to the Figures 1 to 4 What has been said also applies accordingly to those in the Figures 6 and 7 illustrated device.
  • the metal strip can be ground transversely and lengthways. In the configuration shown, cross sanding takes place before longitudinal sanding. In principle, however, it is also possible to grind the metal strip 1 first longitudinally and then across.
  • FIG. 6 and 7 Another feature of using the Figures 6 and 7 The method shown consists in that a wider grinding medium 8 is used for the longitudinal grinding than for the transverse grinding. As a result, a relatively high removal rate can be achieved with a comparatively low grinding pressure during transverse grinding, whereas the surface of the metal strip 1 is well leveled out by the wide grinding belt 8 during longitudinal grinding (however, see also FIG Figures 8 and 9 ).
  • the transverse grinding and longitudinal grinding can take place simultaneously at points offset in the longitudinal direction of the metal strip 1.
  • the grinding roller 4 and the grinding belt 8 are activated at the same time.
  • the metal strip 1 can be manufactured particularly quickly by this procedure.
  • transverse grinding and longitudinal grinding take place one after the other, that is to say that the grinding roller 4 and the grinding belt 8 are not active at the same time.
  • transverse loops and longitudinal loops you can influence the grinding result in a targeted manner.
  • the Figures 8 and 9 now show an embodiment variant, which is in the Figures 6 and 7
  • the variant shown is basically very similar.
  • a single belt grinding device 5..8 is now used for the longitudinal grinding and the transverse grinding.
  • the Figures 8 and 9 show the device in the position for longitudinal grinding.
  • the belt grinding device 5..8 can, however, be rotated by 90 ° around its vertical axis in this variant (see the double arrow in Fig. 9 ) whereby only a single grinding device 5..8 is required for cross grinding and longitudinal grinding.
  • two separate belt grinding devices 5..8 can also be provided, which are rotated by 90 ° with respect to one another.
  • cross feed in direction D this applies to Figures 1 and 2 Said accordingly.
  • the cross feed can be oscillating (eg triangular, sawtooth or sinusoidal) at the same time as the longitudinal feed in direction C, or one after the other.
  • the grinding belt 8 touches the metal belt 1 both during transverse grinding and longitudinal grinding along a line. It is also conceivable, however, that a contact between the grinding belt 8 and metal belt 1 is provided on a surface for longitudinal grinding, as was already the case in FIG Figures 3 and 4 is shown. This can be achieved by providing two separate belt grinding devices 5..8 which are rotated by 90 ° about their vertical axis against each other, with the belt grinding device 5..8 only resting with the roller 5 (line contact) and the Belt grinding device 5..8 intended for longitudinal grinding as in Figures 3 and 4 is arranged (surface contact).
  • a single belt grinding device 5..8 can be rotated not only by 90 ° around the vertical axis, but also around the axis of the roller 5 (here by 60 °), so that it is possible to switch between line contact and surface contact.
  • two separate belt grinding devices 5..8 it is also possible to use grinding belts 8 of different widths for longitudinal grinding and cross grinding. In principle, it is also conceivable to provide surface contact between the grinding belt 8 and the metal belt 1 during transverse grinding.
  • FIGS 10 and 11 show another variant, which is similar to the variants shown so far.
  • a grinding wheel 12 is used for transverse grinding
  • a grinding roller 4 is used for longitudinal grinding.
  • cross grinding and longitudinal grinding is also conceivable with a single grinding roller 4 that can be rotated 90 ° about its vertical axis (cf. Figures 8 and 9 ).
  • the Figures 12 and 13 also show a variant in which the grinding process takes place on the open belt 1. Specifically, the band 1 to be ground is unwound from a reel 13 and the ground band 1 is reeled onto another reel 14. In this way, the grinding process can take place in a very limited space even with long belts 1. Of course, all of the design variants mentioned so far can also be used for grinding on the open belt 1. Of course, a metal strip 1 that has just been laid on (and not wound up) can also be ground in the specified manner.
  • FIGS 14 and 15 show an example in which a belt grinding device 6..8 are attached to a portal frame 15 which can be moved along the metal belt 1 with the aid of wheels 16 and rails 17. In this way, in particular an (open) and flatly spread metal belt 2 can be edited. What has been said for the preceding example also applies accordingly to this device.
  • the portal structure is not mandatory, but the grinding of the metal strip 1 can also be carried out by an articulated arm robot (industrial robot) or by several such robots.
  • the portal frame 15 and / or articulated arm robot can also be used in connection with the processing of endless metal strips 1 or metal strips 1 that have been reeled out / reeled on.
  • a relative movement between a grinding device and the metal band 1 can then take place in particular by moving the portal frame 15 / articulated arm robot and / or by moving the metal band 1.
  • the metal strip 1 can be ground in sections, in that the relative movement between the metal strip 1 and the portal frame 15 during grinding occurs exclusively by moving the portal frame 15 and then the metal strip 1 is moved on to the next grinding section.
  • a weld seam 18 is also explicitly shown, with the aid of which several parts are connected to form a metal strip 1.
  • This can be sanded lengthways with the belt sanding device 6..8.
  • a separate device for cross grinding is provided on the portal frame 15 (see e.g. Figures 6 and 7 ), it can in particular be provided that the metal strip 1 is ground in the seam region G of the weld seam 18 transversely and thus along the weld seam 18. In this way, the weld seam 18 can be removed in a very targeted manner. The metal strip 1 can then be ground lengthways.
  • weld seam 18 is cross-sanded with the belt sanding device 6..8 if this is carried out as in FIGS Figures 8 and 9 is designed to be rotatable. Similar considerations naturally also apply to a weld seam with which a metal band 1 is welded together to form an endless band.
  • the individual grinding processes can generally be carried out in several passes.
  • the transverse grinding can be carried out in several passes and the subsequent longitudinal grinding as well.
  • the manufacturing method has been explained using a metal strip 1, the weld seam 18 of which is aligned in the transverse direction, the method presented can of course also be applied to longitudinally running weld seams. This can also be sanded first across and then lengthways.
  • the final grinding pass is carried out with a hard-bonded grinding medium 4, 8, 12.
  • a hard-bonded grinding medium 4, 8, 12 With this type of grinding media 4, 8, 12, the grinding particles remain in the matrix in which they are embedded for a comparatively long time. Therefore, the rounded edges of the abrasive particles also remain effective long before the abrasive particles break out and new abrasive particles with points and sharp edges are exposed.
  • the belt surface 1 becomes particularly homogeneous with these grinding media.
  • the use of soft grinding media 4, 8, 12 is also conceivable.
  • Natural grain materials (quartz, corundum, emery, garnet, natural diamond) and synthetic grain materials (corundum, silicon carbide, chromium oxides, cubic boron nitride, diamonds) are generally suitable for the abrasive particles.
  • the final grinding pass is carried out with a single grinding medium 4, 8, 12.
  • the processing time is advantageously kept short, and steps in the belt surface after changing the grinding medium 4, 8, 12 are prevented.
  • the final sanding pass can be carried out using the Figures 3 and 4 device shown take place in such a way that a used grinding belt 8 is inserted into the belt grinding device 5..7 or is already located there and the metal belt 1 is moved around once, that is, one cycle is carried out. The grinding belt 8 is not changed.
  • the final grinding pass is carried out with several aged or already used grinding media 4, 8, 12. In this way, the influence of the degradation of the grinding media 4, 8, 12 can be further reduced.
  • This procedure is particularly suitable for grinding particularly large metal strips 1.
  • the final grinding pass can be carried out with the aid of the Figures 3 and 4 shown device take place in such a way that a used grinding belt 8 is inserted into the belt grinding device 5..7 or is already there and part of the metal belt 1 is ground. Another used grinding belt 8 is then inserted, and a further part of the metal belt 1 is ground. This process is repeated until the entire surface of the belt has finally been sanded.
  • the abrasive belts used advantageously have the same or approximately the same wear A.
  • a final grinding step can also be carried out with a grinding roller 4 or a grinding wheel 12.
  • What has been said about the grinding belt 8 can also be applied accordingly to the grinding roller 4 or a grinding wheel 12.
  • the metal strip 1 can be ground dry or wet. With dry sanding, the sanding dust that arises can be easily extracted, with wet sanding the formation of sanding dust is prevented at all.
  • the grinding medium 4, 8, 12 is kept largely free of deposits and the processing point is cooled.
  • petroleum, oil or water can be used as a lubricant for wet grinding.
  • the exemplary embodiments show possible design variants of a manufacturing method for a metal strip 1, whereby it should be noted at this point that the invention is not restricted to the specifically shown design variants of the same, but rather various combinations of the individual design variants with one another are possible and this possible variation due to the Teaching for technical action through objective invention within the ability of the person skilled in this technical field lies. All conceivable design variants that result from combinations of individual details of the embodiment variant shown and described are therefore also possible.
  • the devices shown can in reality also include more or fewer components than shown and are sometimes shown in a greatly simplified manner in the figures.
  • loose grinding media for example grinding pastes, can also be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Fertigung eines Metallbands, bei dem das Metallband in mehreren Durchgängen wenigstens auf einer Seite auf im Wesentlichen der gesamten Fläche geschliffen wird. Gleichermaßen betrifft die Erfindung eine Vorrichtung für die Fertigung eines Metallbands, welche zwei Rollen oder zwei Haspeln zum Halten und Bewegen des Metallbands umfasst, sowie eine Schleifeinrichtung zum Schleifen des Metallbands in mehreren Durchgängen wenigstens auf einer Seite und auf im Wesentlichen der gesamten Fläche. Grundsätzlich sind Verfahren und Vorrichtungen zum Schleifen von Metallbändern aus dem Stand der Technik bekannt. Solche Metallbänder werden für bestimmte Einsatzzwecke mit einer sehr hohen Oberflächengüte hergestellt und sind meist geschliffen oder sogar hochglanzpoliert. Die Metallbänder werden zum Beispiel für die Herstellung plattenförmiger oder filmartiger Werkstoffe eingesetzt, insbesondere für Filme für die Fotografie, LCD-Bildschirme oder aber für Kunststein ("Engineered Stone"). Dabei wird ein flüssiger oder pastöser Werkstoff auf ein angetriebenes/bewegtes Band aufgetragen und der zumindest teilweise erstarrte Werkstoff abgehoben. Die Oberflächengüte des mit einem solchen Metallband hergestellten Produkts hängt direkt von der Oberflächengüte des Metallbands ab.The invention relates to a method for the production of a metal strip, in which the metal strip is ground in several passes at least on one side over essentially the entire surface. The invention also relates to a device for the production of a metal strip, which comprises two rollers or two reels for holding and moving the metal strip, as well as a grinding device for grinding the metal strip in several passes at least on one side and on essentially the entire surface. In principle, methods and devices for grinding metal strips are known from the prior art. Such metal strips are produced for specific purposes with a very high surface quality and are usually ground or even polished to a high gloss. The metal strips are used, for example, for the production of plate-shaped or film-like materials, in particular for films for photography, LCD screens or for engineered stone. A liquid or pasty material is applied to a driven / moving belt and the at least partially solidified material is lifted off. The surface quality of the product manufactured with such a metal strip depends directly on the surface quality of the metal strip.

Der nächstliegende Stand der Technik WO-A-2014/165891 beschreibt ein Verfahren für die Fertigung eines Metallbands, welches für die Herstellung plattenförmiger oder filmartiger Werkstoffe einsetzbar ist, bei dem das Metallband in mehreren Durchgängen auf einer Seite auf der gesamten Fläche geschliffen wird, wobei der Schleifvorgang am endlosen, geschlossenen Metallband erfolgt.The closest prior art WO-A-2014/165891 describes a method for the production of a metal belt, which can be used for the production of plate-shaped or film-like materials, in which the metal belt is ground in several passes on one side over the entire surface, the grinding process taking place on the endless, closed metal belt.

Problematisch ist dabei, dass mit herkömmlichen Schleifverfahren eine hinreichend homogene Oberfläche des Metallbands nur schwer hergestellt werden kann. Solche Bänder weisen mitunter eine Fläche von mehreren hundert Quadratmetern auf, die zu schleifen sind. Wie leicht vorstellbar ist, ist ein homogenes Schliffbild über die gesamte Bandoberfläche nur schwer zu realisieren. Damit einhergehend weisen auch die mit diesem Metallband hergestellten Produkte keine einheitliche Oberfläche auf.The problem here is that a sufficiently homogeneous surface of the metal strip can only be produced with difficulty using conventional grinding processes. Such belts sometimes have an area of several hundred square meters that have to be ground. As is easy to imagine, a homogeneous grinding pattern over the entire surface of the belt is difficult to achieve. As a result, the products manufactured with this metal strip also do not have a uniform surface.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, das Schleifen eines Metallbands zu verbessern, beziehungsweise ein verbessertes Metallband herzustellen. Insbesondere soll das Metallband so geschliffen werden, dass eine homogene Bandoberfläche entsteht, um die obigen Forderungen erfüllen zu können.It is therefore an object of the invention to improve the grinding of a metal strip or to produce an improved metal strip. In particular, the metal strip should be ground in such a way that a homogeneous strip surface is created in order to be able to meet the above requirements.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren nach Anspruch 1 gelöst. Mit anderen Worten wird der abschließende Schleifdurchgang mit einem gealterten respektive abgenutzten Schleifmedium begonnen und zur Gänze mit einem gealterten respektive abgenutzten Schleifmedium durchgeführt.This object is achieved by a method according to claim 1. In other words, the final grinding pass is started with an aged or worn grinding medium and carried out entirely with an aged or worn grinding medium.

Schließlich wird die Aufgabe der Erfindung auch mit einer Vorrichtung gemäß Anspruch 15 gelöst.Finally, the object of the invention is also achieved with a device according to claim 15.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen wird eine besonders ebene und hochwertige Oberfläche des Metallbands erzielt. Dabei macht man sich den Umstand zu Nutze, dass ein gealtertes respektive bereits abgenutztes Schleifmedium nur eine geringe Degradation aufweist und das Schleifergebnis für lange Zeit nur einer geringen Änderung unterworfen ist. Im Gegensatz dazu wird für ein hochqualitatives Schleifergebnis im Stand der Technik zumeist auf möglichst neue und unverbrauchte Schleifmedien zurückgegriffen. Diese Vorgangsweise führt jedoch nur bei relativ kleinen zu schleifenden Flächen zum Erfolg beziehungsweise zu einem homogenen Schliffbild. Bei großen Flächen kommt aber die Abnutzung der Schleifpartikel, die bei einem neuen Schleifmedium besonders groß ist, zum Tragen. Spitzen und scharfe Kanten an den Schleifkörnern werden relativ rasch verrundet, die abgerundeten Schleifkanten bleiben jedoch für vergleichsweise lange Zeit bestehen. Bei gleicher Körnung kann mit einem gebrauchten Schleifmedium ein wesentlich homogeneres und glatteres Schliffbild erzielt werden als mit einem neuen Schleifmedium.The proposed measures achieve a particularly flat and high-quality surface of the metal strip. In doing so, one makes use of the fact that an aged or already worn grinding medium shows only a slight degradation and the grinding result is only subject to a slight change for a long time. In contrast to this, for a high-quality grinding result in the state of the art mostly new and unused grinding media are used. However, this procedure only leads to success or a homogeneous sanding pattern with relatively small surfaces to be sanded. In the case of large areas, however, the abrasion of the grinding particles, which is particularly large with a new grinding medium, comes into play. Points and sharp edges on the abrasive grains are rounded relatively quickly, but the rounded grinding edges remain for a comparatively long time. With the same grain size, a used abrasive medium can produce a significantly more homogeneous and smoother sanding pattern than a new abrasive medium.

Der Zweck des Schleifens kann beispielsweise darin bestehen, das Metallband auf eine bestimmte Dicke zu schleifen und/oder eine bestimmte Dickengleichmäßigkeit sicherzustellen und/oder eine bestimmte Oberflächenbeschaffenheit herzustellen. Zum Beispiel kann ein Toleranzband für die Dicke des Metallbands +/- 100 µm um ein bestimmtes Sollmaß betragen, wohingegen die Toleranz für die Dickengleichmäßigkeit nur +/- 25 µm beträgt. Die Dicke des Metallbands sollte daher an jeder Stelle innerhalb beider Toleranzbänder liegen. Die Oberflächenbeschaffenheit kann beispielsweise durch die Oberflächenrauigkeit und/oder dem Glanzgrad definiert sein. Die Oberflächenrauigkeit wird meistens in µm angegeben, wobei die Angabe die mittlere Rauheit, quadratische Rauheit oder gemittelte Rautiefe bezeichnen kann.The purpose of the grinding can for example be to grind the metal strip to a certain thickness and / or to ensure a certain thickness uniformity and / or to produce a certain surface quality. For example, a tolerance band for the thickness of the metal strip can be +/- 100 µm around a certain nominal dimension, whereas the tolerance for the thickness uniformity is only +/- 25 µm. The thickness of the metal strip should therefore be within both tolerance bands at every point. The surface quality can be defined, for example, by the surface roughness and / or the degree of gloss. The surface roughness is usually specified in µm, whereby the specification can denote the mean roughness, square roughness or mean roughness depth.

An dieser Stelle wird angemerkt, dass sich die Erfindung nicht nur auf gebundene Schleifmedien bezieht, sondern auch auf lose Schleifpartikel. Insbesondere bezieht sich die Erfindung daher auch auf Schleifpasten, in denen Schleifpartikel zum Beispiel in wässriger oder öliger Lösung vorliegen.It should be noted at this point that the invention relates not only to bonded abrasive media, but also to loose abrasive particles. In particular, the invention therefore also relates to grinding pastes in which grinding particles are present, for example, in an aqueous or oily solution.

"Im Wesentlichen die gesamte Fläche" bezeichnet im Rahmen der Erfindung insbesondere einen Anteil von wenigstens 90% an der gesamten Bandoberfläche einer Bandseite. Kleinere Bereiche können von der Bearbeitung ausgenommen werden, beispielsweise der Bereich um eine Schweißnaht zur Verbindung der Bandenden bei einem endlosen Band. Selbstverständlich ist das Verfahren nicht auf das Schleifen einer Bandseite beschränkt, sondern es können auch beide Bandseiten geschliffen werden.“Essentially the entire area” in the context of the invention denotes in particular a proportion of at least 90% of the entire surface of one side of the tape. Smaller areas can be excluded from processing, for example the area around a weld seam to connect the ends of the belt in an endless belt. Of course, the process is not limited to grinding one side of the belt, but both sides of the belt can also be ground.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung in Zusammenschau mit den Figuren.Further advantageous embodiments and developments of the invention emerge from the subclaims and from the description in conjunction with the figures.

Vorteilhaft ist es, wenn das Metallband in einem abschließenden Schleifdurchgang mit einem Schleifmedium geschliffen wird, das eine Mindestabnutzung aufweist. Dadurch wird vermieden, dass die Degradation des Schleifmediums allzu stark ist.It is advantageous if the metal strip is ground in a final grinding pass with a grinding medium that exhibits minimum wear. This avoids that the degradation of the grinding medium is too severe.

Vorteilhaft ist es auch, wenn das Metallband in einem abschließenden Schleifdurchgang bis zu einer Maximalabnutzung des Schleifmediums geschliffen wird. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass das Schleifmedium noch eine hinreichend starke Abtragsleistung beziehungsweise eine hinreichend lange Rest-Einsatzdauer aufweist.It is also advantageous if the metal strip is ground in a final grinding pass until the grinding medium is worn to the maximum. In this way it is ensured that the grinding medium still has a sufficiently strong removal rate or a sufficiently long remaining service life.

Generell kann die Abnutzung des Schleifmediums auf verschiedene Art und Weise bestimmt werden. Beispielsweise kann die Abnutzung anhand der Einsatzdauer des Schleifmediums bestimmt werden. Denkbar ist auch, dass die Abnutzung anhand der Anzahl der Schleifzyklen bestimmt wird, das heißt wie oft ein Schleifkorn im Eingriff mit dem Metallband steht. Ein weiterer Einflussfaktor ist die Zyklus-Eingriffszeit, das heißt die Zeitspanne während der ein Schleifkorn in einem Zyklusdurchlauf im Eingriff mit dem Metallband steht. Ein ganz ähnlicher Einflussfaktor ist der Zyklus-Eingriffsweg, das heißt die Weglänge, die ein Schleifkorn in einem Zyklusdurchlauf im Eingriff mit dem Metallband steht. Schließlich hat auch die Anpresskraft des Schleifmediums auf das Metallband Einfluss auf die Abnutzung des Schleifimediums. Beispielsweise kann die Abnutzung durch folgende Formeln bestimmt werden: Abnutzung = Faktor × Eingriffskraft × Zyklus-Eingriffsweg × Anzahl Zyklen oder

Figure imgb0001
Abnutzung = Faktor × Eingriffskraft × Zyklus-Eingriffszeit × Anzahl Zyklen
Figure imgb0002
In general, the wear and tear of the grinding medium can be determined in various ways. For example, the wear and tear can be determined on the basis of the service life of the grinding medium. It is also conceivable that the wear is determined on the basis of the number of grinding cycles, that is, how often an abrasive grain is in contact with the metal belt. Another influencing factor is the cycle engagement time, i.e. the period of time during which an abrasive grain is in engagement with the metal belt in one cycle. A very similar influencing factor is the cycle path of engagement, i.e. the path length that an abrasive grain is in engagement with the metal belt in one cycle. Finally, the contact pressure of the grinding medium on the metal belt also has an influence on the wear and tear of the grinding medium. For example, wear can be determined by the following formulas: wear = factor × Engagement force × Cycle path of engagement × number Cycles or
Figure imgb0001
wear = factor × Engagement force × Cycle intervention time × number Cycles
Figure imgb0002

Für die Schleifpartikel kommen allgemein natürliche Kornwerkstoffe (Quarz, Korund, Schmirgel, Granat, Naturdiamant) sowie synthetische Kornwerkstoffe (Korunde, Siliziumcarbide, Chromoxide, kubisches Bornitrid, Diamanten) in Frage.Natural grain materials (quartz, corundum, emery, garnet, natural diamond) and synthetic grain materials (corundum, silicon carbide, chromium oxides, cubic boron nitride, diamonds) are generally suitable for the abrasive particles.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der abschließende Schleifdurchgang mit einem hartgebundenen Schleifmedium durchgeführt wird. Bei dieser Art von Schleifmedien bleiben die Schleifpartikel vergleichsweise lange in der Matrix, in der sie eingebettet sind. Daher bleiben auch die abgerundeten Kanten der Schleifpartikel lange wirksam, bevor die Schleifpartikel ausbrechen und neue Schleifpartikel mit Spitzen und scharfen Kanten freigelegt werden. Die Bandoberfläche wird mit diesen Schleifmedien besonders homogen. Grundsätzlich ist aber auch der Einsatz weicher Schleifmedien denkbar. Generell wird die Härte von Schleifmedien durch die Buchstaben von D = sehr weich bis T = sehr hart angegeben.It is particularly advantageous if the final grinding pass is carried out with a hard-bonded grinding medium. With this type of abrasive media, the abrasive particles remain in the matrix in which they are embedded for a comparatively long time. Therefore, the rounded edges of the abrasive particles also remain effective long before the abrasive particles break out and new abrasive particles with points and sharp edges are exposed. The belt surface becomes particularly homogeneous with these grinding media. In principle, however, the use of soft grinding media is also conceivable. In general, the hardness of grinding media is indicated by letters from D = very soft to T = very hard.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der abschließende Schleifdurchgang mit einem einzigen Schleifmedium durchgeführt wird. Vorteilhaft wird dabei die Bearbeitungszeit kurz gehalten, und es werden auch Stufen in der Bandoberfläche nach einem Wechsel des Schleifmediums verhindert.It is particularly advantageous if the final grinding pass is carried out with a single grinding medium. The processing time is advantageously kept short and steps in the belt surface after a change of the grinding medium are prevented.

Besonders vorteilhaft ist es aber auch, wenn der abschließende Schleifdurchgang mit mehreren gealterten respektive bereits benutzten Schleifmedien durchgeführt wird. Auf diese Weise kann der Einfluss der Degradation der Schleifmedien weiter verringert werden. Diese Vorgangsweise eignet sich im Speziellen für das Schleifen besonders großer Metallbänder.It is also particularly advantageous if the final grinding pass is carried out with several aged or already used grinding media. In this way, the influence of the degradation of the grinding media can be further reduced. This procedure is particularly suitable for grinding particularly large metal strips.

Günstig ist es auch, wenn das Metallband quergeschliffen und längsgeschliffen wird. Durch den "Kreuzschliff' wird die Bandoberfläche besonders eben. Dabei kann

  1. a) eine erste Schleifeinrichtung zum Querschleifen des Metallbands quer zu deren Längsrichtung und eine zweite Schleifeinrichtung zum Längsschleifen des Metallbands in deren Längsrichtung vorgesehen sein oder
  2. b) eine einzige Schleifeinrichtung zum Querschleifen des Metallbands quer zu deren Längsrichtung und zum Längsschleifen des Metallbands in deren Längsrichtung, wobei die einzige Schleifeinrichtung um eine quer zur Ebene des Metallbands ausgerichtete Achse drehbar gelagert ist.
It is also beneficial if the metal strip is ground transversely and longitudinally. The "cross-cut" makes the belt surface particularly even
  1. a) a first grinding device for transverse grinding of the metal strip transversely to its longitudinal direction and a second grinding device for longitudinal grinding of the metal strip in its longitudinal direction can be provided or
  2. b) a single grinding device for transversely grinding the metal strip transversely to its longitudinal direction and for longitudinally grinding the metal strip in its longitudinal direction, the single grinding device being rotatably mounted about an axis oriented transversely to the plane of the metal strip.

Beim Querschleifen kann einem Vorschub in Längsrichtung beispielsweise eine oszillierende Bewegung in Querrichtung überlagert werden, oder die Bewegung erfolgt stufenweise, das heißt, dass ein Vorschub in Längsrichtung erst bei fertig ausgeführter Bewegung in Querrichtung erfolgt.During transverse grinding, for example, an oscillating movement in the transverse direction can be superimposed on a feed in the longitudinal direction, or the movement takes place in stages, that is, a feed in the longitudinal direction does not take place until the movement in the transverse direction has been completed.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn für das Längsschleifen ein breiteres Schleifmedium eingesetzt wird als für das Querschleifen. Dadurch kann beim Querschleifen eine relativ hohe Abtragsleistung bei vergleichsweise geringem Schleifdruck erzielt werden, wohingegen die Oberfläche des Metallbands beim Längsschleifen durch das breite Schleifmedium gut egalisiert wird.It is also advantageous if a wider grinding medium is used for the longitudinal grinding than for the transverse grinding. As a result, a relatively high removal rate can be achieved with a comparatively low grinding pressure during cross grinding, whereas the surface of the metal strip is well leveled out by the wide grinding medium during longitudinal grinding.

In einer vorteilhaften Variante des Fertigungsverfahrens erfolgt das Querschleifen und Längsschleifen an in der Längsrichtung des Metallbands versetzten Stellen gleichzeitig. Dabei ist beispielsweise eine Längsschleifvorrichtung in der Vorschubrichtung hinter einer Querschleifvorrichtung angeordnet. Durch diese Vorgangsweise kann das Metallband besonders schnell hergestellt werden.In an advantageous variant of the manufacturing process, the transverse grinding and longitudinal grinding take place simultaneously at points offset in the longitudinal direction of the metal strip. For example, a longitudinal grinding device is arranged in the feed direction behind a transverse grinding device. This procedure enables the metal strip to be produced particularly quickly.

In einer anderen vorteilhaften Variante des Fertigungsverfahrens erfolgt das Querschleifen und Längsschleifen zeitlich hintereinander. Bei diese Variante sind das Querschleifen und das Längsschleifen voneinander entkoppelt, wodurch sehr gezielt Einfluss auf das Schleifergebnis genommen werden kann. Zudem besteht auch die prinzipielle Möglichkeit, nur eine einzige Schleifvorrichtung für das Querschleifen und das Längsschleifen einzusetzen, die jeweils um 90° gedreht wird.In another advantageous variant of the manufacturing method, the transverse grinding and longitudinal grinding take place one after the other. With this variant, the cross grinding and the longitudinal grinding are decoupled from each other, which means that the grinding result can be influenced in a very targeted manner. In addition, there is also the basic possibility of using only a single grinding device for transverse grinding and longitudinal grinding, which is each rotated by 90 °.

Günstig ist es, wenn die Vorrichtung für die Fertigung eines Metallbands eine Schleifscheibe oder Schleifwalze aufweist, beziehungsweise wenn das Metallband mit einer Schleifscheibe oder Schleifwalze geschliffen wird. Günstig ist darüber hinaus, wenn die Vorrichtung für die Fertigung eines Metallbands ein Schleifband aufweist, beziehungsweise wenn das Metallband mit einem Schleifband geschliffen wird. Die genannten Schleifmedien eignen sich besonders gut für den genannten Einsatzzweck, weil sie eine hohe Standzeit aufweisen und somit ein effizientes und maßhaltiges Schleifen ermöglichen.It is favorable if the device for the production of a metal strip has a grinding wheel or grinding roller, or if the metal strip is ground with a grinding wheel or grinding roller. It is also advantageous if the device for the production of a metal belt has a grinding belt, or if the metal belt is ground with a grinding belt. The abovementioned grinding media are particularly well suited for the abovementioned purpose because they have a long service life and thus enable efficient and dimensionally accurate grinding.

Von Vorteil ist es, wenn die Berührung zwischen dem Metallband und dem Schleifmedium beim Längsschleifen an einer Linie erfolgt. Dadurch kann eine Homogenisierung/Egalisierung der Bandoberfläche bei relativ geringem Schleifdruck erfolgen. Insbesondere können für diesen Zweck Schleifscheiben/Schleifwalzen oder Schleifbänder eingesetzt werden, welche die Bandoberfläche entlang einer Linie berühren.It is advantageous if the contact between the metal belt and the grinding medium during longitudinal grinding takes place on a line. As a result, the belt surface can be homogenized / leveled with a relatively low grinding pressure. In particular, grinding wheels / grinding rollers or grinding belts can be used for this purpose, which touch the belt surface along a line.

Günstig ist es, wenn das Schleifmedium das Metallband an einer Fläche berührt respektive wenn die Berührung zwischen dem Metallband und dem Schleifmedium beim Schleifen an einer Fläche erfolgt. Dadurch kann die Bandoberfläche besonders gut homogenisiert respektive egalisiert werden. Insbesondere eignen sich für diesen Einsatzzweck Schleifbänder, die flächig auf dem Metallband aufliegen.It is favorable if the grinding medium touches the metal belt on a surface, or if the contact between the metal belt and the grinding medium occurs on a surface during grinding. As a result, the strip surface can be homogenized or leveled particularly well. Abrasive belts that lie flat on the metal belt are particularly suitable for this purpose.

In einer weiteren vorteilhaften Variante des Fertigungsverfahrens wird das Metallband über die gesamte Bandbreite geschliffen. Dadurch kann eine besonders ebene Oberfläche des Metallbands hergestellt werden. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn das Längsschleifen über die gesamte Bandbreite erfolgt.In a further advantageous variant of the manufacturing process, the metal strip is ground over the entire strip width. In this way, a particularly flat surface of the metal strip can be produced. It is particularly advantageous if the longitudinal grinding takes place over the entire bandwidth.

Von Vorteil ist es auch, wenn das Metallband in einem gegenüber der gesamten Bandbreite verkleinerten Bereich geschliffen wird. Dadurch kann der Schleifvorgang sehr differenziert erfolgen. Beispielsweise kann in einem Breitenbereich des Metallbands vergleichsweise hoher Abtrag erfolgen, wohingegen in einem anderen Breitenbereich des Metallbands ein eher geringer Abtrag erfolgt.It is also advantageous if the metal strip is ground in an area that is smaller than the entire strip width. This allows the grinding process to take place in a very differentiated manner. For example, a comparatively high amount of removal can take place in a width region of the metal strip, whereas in another width region of the metal strip a rather low removal rate takes place.

Vorteilhaft ist es zudem, wenn der Schleifvorgang am endlosen, geschlossenen Metallband erfolgt. Auf diese Weise können die Schleifvorgänge gut in mehreren Durchgängen durchgeführt werden. Beispielsweise kann das Querschleifen in mehreren Durchgängen ausgeführt werden oder auch das Längsschleifen.It is also advantageous if the grinding process takes place on the endless, closed metal belt. In this way, the grinding processes can be carried out in several passes. For example, the cross grinding can be carried out in several passes or the longitudinal grinding.

Vorteilhaft ist es darüber hinaus, wenn der Schleifvorgang am offenen (= nicht geschlossenem) Metallband erfolgt. Auf diese Weise kann der Schleifvorgang auch bei langen Bändern auf eng begrenztem Raum stattfinden, beispielsweise in dem das zu schleifende Band von einer Haspel abgehaspelt und das geschliffene Band auf eine andere Haspel aufgehaspelt wird. Prinzipiell kann das Schleifband aber auch ohne den Einsatz von Haspeln eben aufgelegt werden.It is also advantageous if the grinding process takes place on the open (= not closed) metal belt. In this way, the grinding process can take place in a tightly limited space even with long belts, for example in that the belt to be ground is unwound from one reel and the ground belt is reeled onto another reel. In principle, the sanding belt can also be laid flat without the use of reels.

Günstig ist es zudem, wenn das Metallband trocken geschliffen wird. Auf diese Weise kann der entstehende Schleifstaub gut abgesaugt werden.It is also beneficial if the metal strip is sanded dry. In this way, the resulting grinding dust can be easily extracted.

Günstig ist es aber auch, wenn das Metallband nass beziehungsweise unter Zuhilfenahme eines Schmiermittels geschliffen wird. Auf diese Weise wird die Entstehung von Schleifstaub verhindert. Zudem wird das Schleifmedium weitgehend frei von Ablagerungen gehalten, und die Bearbeitungsstelle wird gekühlt. Beim Nassschleifen kann zum Beispiel Petroleum, Öl oder Wasser als Schmiermittel eingesetzt werden. Schließlich ist auch die Abtragsleistung beim Nassschleifen in der Regel höher als beim Trockenschleifen.However, it is also favorable if the metal strip is ground wet or with the aid of a lubricant. This prevents the creation of grinding dust. In addition, the grinding medium is kept largely free of deposits and the processing point is cooled. For example, petroleum, oil or water can be used as a lubricant for wet grinding. Finally, the stock removal rate with wet sanding is usually higher than with dry sanding.

Günstig ist es weiterhin, wenn eine Vorschubbewegung zwischen dem Schleifmedium und dem Metallband gegengerichtet zu einer Schleifrichtung erfolgt. Einerseits wird dadurch eine hohe Schnittgeschwindigkeit erzielt, anderseits wird der Abtrag des Metallbands, also der Schleifstaub oder der Schleifschlamm von der geschliffenen bereits geschliffenen Fläche weggeschleudert beziehungsweise ferngehalten. Die geschliffene Oberfläche bleibt daher vergleichsweise sauber.It is also favorable if a feed movement between the grinding medium and the metal belt takes place in the opposite direction to a grinding direction. On the one hand, this achieves a high cutting speed, on the other hand, the removal of the metal strip, i.e. the grinding dust or the grinding sludge, from the ground already ground surface thrown away or kept away. The sanded surface therefore remains comparatively clean.

Günstig ist es aber auch, wenn eine Vorschubbewegung zwischen Schleifmedium und Metallband gleichgerichtet zu einer Schleifrichtung erfolgt. Einerseits wird dadurch die Schnittgeschwindigkeit abgesenkt, anderseits wird der Abtrag des Metallbands, also der Schleifstaub oder der Schleifschlamm von der noch nicht geschliffenen Fläche weggeschleudert beziehungsweise ferngehalten. An die Bearbeitungsstelle gelangt daher praktisch kein Schleifstaub, wodurch hochqualitative Schleifergebnisse erzielt werden können.However, it is also favorable if a feed movement between the grinding medium and metal belt takes place in the same direction as a grinding direction. On the one hand, this reduces the cutting speed, and on the other hand, the removal of the metal strip, i.e. the grinding dust or the grinding sludge, is thrown away or kept away from the surface that has not yet been ground. As a result, practically no grinding dust reaches the processing point, which means that high-quality grinding results can be achieved.

An dieser Stelle wird angemerkt, dass sich die zum Herstellungsverfahren offenbarten Varianten und die daraus resultierenden Vorteile gleichermaßen auf die offenbarte Vorrichtung beziehen und umgekehrt.At this point it is noted that the variants disclosed for the manufacturing method and the advantages resulting therefrom relate equally to the disclosed device and vice versa.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, it is explained in more detail with reference to the following figures.

Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung:

Fig. 1
eine erste Anordnung für die Fertigung eines Metallbands mit einer Schleifwalze zum Querschleifen in Seitenansicht;
Fig. 2
die Anordnung aus Fig. 1 in Draufsicht;
Fig. 3
eine zweite Anordnung für die Fertigung eines Metallbands mit einer Bandschleifeinrichtung zum Längsschleifen in Seitenansicht;
Fig. 4
die Anordnung aus Fig. 3 in Draufsicht;
Fig. 5
schematisch den Zusammenhang zwischen der Rauheit des Schleifinediums und dessen Abnutzung;
Fig. 6
eine weitere Anordnung für die Fertigung eines Metallbands mit einer Schleifwalze zum Querschleifen und einer Bandschleifeinrichtung zum Längsschleifen in Seitenansicht;
Fig. 7
die Anordnung aus Fig. 6 in Draufsicht;
Fig. 8
eine Anordnung mit einer einzigen drehbar gelagerten Bandschleifeinrichtung in Seitenansicht;
Fig. 9
die Anordnung aus Fig. 8 in Draufsicht;
Fig. 10
eine Anordnung für die Fertigung eines Metallbands mit einer Schleifscheibe zum Querschleifen und einer Schleifwalze zum Längsschleifen in Seitenansicht;
Fig. 11
die Anordnung aus Fig. 10 in Draufsicht;
Fig. 12
eine Anordnung für das Schleifen am offenen Metallband mit Schleifscheibe und Bandschleifeinrichtung in Seitenansicht;
Fig. 13
die Anordnung aus Fig. 12 in Draufsicht;
Fig. 14
eine Anordnung für das Schleifen am offenen Metallband mit Hilfe eines verfahrbaren Portals in Seitenansicht und
Fig. 15
die Anordnung aus Fig. 14 in Draufsicht.
They each show in a greatly simplified, schematic representation:
Fig. 1
a first arrangement for the production of a metal strip with a grinding roller for cross grinding in side view;
Fig. 2
the arrangement Fig. 1 in plan view;
Fig. 3
a second arrangement for the production of a metal strip with a belt grinding device for longitudinal grinding in side view;
Fig. 4
the arrangement Fig. 3 in plan view;
Fig. 5
schematically the relationship between the roughness of the grinding medium and its wear;
Fig. 6
a further arrangement for the production of a metal strip with a grinding roller for transverse grinding and a belt grinding device for longitudinal grinding in a side view;
Fig. 7
the arrangement Fig. 6 in plan view;
Fig. 8
an arrangement with a single rotatably mounted belt grinding device in side view;
Fig. 9
the arrangement Fig. 8 in plan view;
Fig. 10
an arrangement for the production of a metal strip with a grinding wheel for transverse grinding and a grinding roller for longitudinal grinding in side view;
Fig. 11
the arrangement Fig. 10 in plan view;
Fig. 12
an arrangement for grinding on an open metal belt with a grinding wheel and belt grinding device in a side view;
Fig. 13
the arrangement Fig. 12 in plan view;
Fig. 14
an arrangement for grinding on the open metal belt with the help of a movable portal in side view and
Fig. 15
the arrangement Fig. 14 in plan view.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiterhin können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference symbols or the same component designations, whereby the disclosures contained in the entire description can be transferred accordingly to the same parts with the same reference symbols or the same component names. The position details chosen in the description, such as, for example, top, bottom, side, etc., relate to the figure immediately described and shown and at to transfer a change of position to the new position accordingly. Furthermore, individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can also represent independent, inventive or inventive solutions.

Fig. 1 zeigt eine beispielhafte und rein schematisch dargestellte Anlage zur Fertigung eines Metallbands in Seitenansicht, die Fig. 2 in Draufsicht. Konkret zeigen die Figuren 1 und 2 ein Metallband 1, das als endloses Band ausgeführt und um zwei Rollen 2 und 3 geführt ist, von denen wenigstens eine angetrieben ist. Weiterhin ist in der Fig. 1 eine Schleifwalze 4 gezeigt. Fig. 1 shows an exemplary and purely schematically represented plant for the production of a metal strip in side view, the Fig. 2 in plan view. Specifically, they show Figures 1 and 2 a metal belt 1, which is designed as an endless belt and is guided around two rollers 2 and 3, of which at least one is driven. Furthermore, in the Fig. 1 a grinding roller 4 is shown.

Mit Hilfe der gezeigten Vorrichtung kann das das Metallband 1 quer zu seiner Längserstreckung geschliffen werden. Im konkreten Beispiel wird dazu die Schleifwalze 4 eingesetzt, deren Schleifrichtung (nicht die Vorschubrichtung) mit "B" bezeichnet ist. Diese Bewegung wird durch Rotation der Schleifwalze 4 um eine horizontale, längs des Metallbands 1 ausgerichtete Achse bewirkt. Das Metallband 1 wird mit Hilfe der Rollen 2 und 3 in der Richtung "C" bewegt und bewirkt somit einen Längsvorschub beim Querschleifen.With the aid of the device shown, the metal strip 1 can be ground transversely to its longitudinal extension. In the specific example, the grinding roller 4 is used for this purpose, the grinding direction (not the feed direction) is designated by "B". This movement is brought about by rotation of the grinding roller 4 about a horizontal axis aligned along the metal strip 1. The metal strip 1 is moved in the "C" direction with the aid of the rollers 2 and 3 and thus causes a longitudinal feed during cross grinding.

Zusätzlich zum Längsvorschub in Richtung C erfolgt beim Querschleifen auch ein Vorschub in Richtung D quer zur Längsrichtung der des Metallbands 1. Auf diese Weise kann der Schweißbereich mit der Schleifwalze 4 eben geschliffen werden. Dabei wird dem Vorschub in Längsrichtung C beispielsweise eine oszillierende Bewegung in Querrichtung D überlagert, etwa mit dreiecksförmigem, sägezahnförmigem oder sinusförmigem Verlauf. Die Bewegung in Richtung D kann auch stufenweise erfolgen. In diesem Fall erfolgt ein Vorschub in Längsrichtung C erst bei fertig ausgeführter Bewegung in Querrichtung D. Während der Bewegung in Richtung D wird das Metallband 1 somit angehalten.In addition to the longitudinal feed in direction C, during cross grinding there is also a feed in direction D transversely to the longitudinal direction of the metal strip 1. In this way, the welding area can be ground flat with the grinding roller 4. In this case, an oscillating movement in the transverse direction D is superimposed on the feed in the longitudinal direction C, for example with a triangular, sawtooth or sinusoidal profile. The movement in direction D can also take place in stages. In this case, a feed in the longitudinal direction C does not take place until the movement in the transverse direction D has been completed. During the movement in the direction D, the metal strip 1 is thus stopped.

Das Querschleifen kann über die gesamte Bandbreite erfolgen oder zum Beispiel auch auf einen gegenüber der gesamten Bandbreite verkleinerten Bereich begrenzt sein, der in der Fig. 2 mit "E" bezeichnet ist.Cross-grinding can take place over the entire bandwidth or, for example, also be limited to a region that is smaller than the entire bandwidth, which is in the Fig. 2 is labeled "E".

Fig. 3 zeigt eine weitere beispielhafte und rein schematisch dargestellte Anlage zur Fertigung eines Metallbands 1 in Seitenansicht, die Fig. 4 in Draufsicht. Die Anlage umfasst wiederum ein Metallband 1, das als endloses Band ausgeführt und um zwei Rollen 2 und 3 geführt ist, von denen wenigstens eine angetrieben ist. Weiterhin ist in den Fig. 3 und 4 eine Bandschleifeinrichtung gezeigt, welche drei Umlenkrollen 5, 6 und 7 sowie ein Schleifband 8 umfasst. Schließlich ist in der Fig. 1 auch eine Gegenplatte 9 zur Abstützung des Metallbands 1 dargestellt (Anmerkung: Der Sensor 10 sowie die elektronische Auswerte- beziehungsweise Alarmierungseinheit 11 wird im Rahmen der Fig. 5 erläutert). Fig. 3 shows a further exemplary and purely schematically illustrated system for the production of a metal strip 1 in side view, the Fig. 4 in plan view. The system in turn comprises a metal belt 1, which is designed as an endless belt and is guided around two rollers 2 and 3, at least one of which is powered. Furthermore, in the Figures 3 and 4 a belt grinding device is shown which comprises three pulleys 5, 6 and 7 and a grinding belt 8. Finally in the Fig. 1 a counter-plate 9 for supporting the metal strip 1 is also shown (Note: The sensor 10 and the electronic evaluation or alarm unit 11 are used in the context of the Fig. 5 explained).

Anstelle der Gegenplatte 9 könnte auch eine Stützrolle vorgesehen sein, oder das Schleifen könnte prinzipiell auch ohne Gegenplatte 9 oder Stützrolle erfolgen. Dasselbe gilt auch für die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Anlage. Auch dort kann das Schleifen mit einer Gegenplatte 9 oder Stützrolle erfolgen.Instead of the counter plate 9, a support roller could also be provided, or the grinding could in principle also take place without a counter plate 9 or support roller. The same applies to those in the Figs. 1 and 2 illustrated system. There, too, the grinding can take place with a counter-plate 9 or a support roller.

In diesem Beispiel wird das Metallband 1 in seiner Längsrichtung geschliffen. Im konkreten Beispiel wird dazu die Bandschleifeinrichtung 6..8 eingesetzt, deren Schleifrichtung (nicht die Vorschubrichtung) mit "F" bezeichnet ist. Das Metallband 1 wird mit Hilfe der Rollen 2 und 3 in der Richtung "C" bewegt und bewirkt somit einen Längsvorschub beim Längsschleifen.In this example, the metal strip 1 is ground in its longitudinal direction. In the specific example, the belt grinding device 6..8 is used for this purpose, the grinding direction (not the feed direction) being designated by "F". The metal strip 1 is moved in the "C" direction with the aid of the rollers 2 and 3 and thus causes a longitudinal advance during longitudinal grinding.

Bei dem vorliegenden Verfahren wird für das Querschleifen des Metallbands 1 die Schleifwalze 4 eingesetzt, für das Längsschleifen das Schleifband 8. Zwar sind die genannten Schleifmedien gut für den genannten Einsatzzweck geeignet, weil sie eine hohe Standzeit aufweisen und somit ein effizientes und maßhaltiges Schleifen ermöglichen, jedoch ist dies nicht die einzige Möglichkeit. Denkbar ist natürlich auch, dass das Querschleifen mit dem Schleifband 8 erfolgt, oder dass das Längsschleifen mit der Schleifwalze 4 erfolgt. Insbesondere ist generell auch vorstellbar, anstelle der Schleifwalze 4 eine Schleifscheibe einzusetzen, deren wesentlicher Unterschied zur Schleifwalze 4 durch das größere Durchmesser/Breitenverhältnis besteht. Durch geringere Auflagefläche wird der Schleifdruck verringert, was hohe Abtragsmengen begünstigt.In the present method, the grinding roller 4 is used for the transverse grinding of the metal strip 1, and the grinding belt 8 for the longitudinal grinding. however, this is not the only option. It is of course also conceivable that the transverse grinding takes place with the grinding belt 8 or that the longitudinal grinding takes place with the grinding roller 4. In particular, it is generally also conceivable to use a grinding wheel instead of the grinding roller 4, the main difference between which and the grinding roller 4 is the larger diameter / width ratio. The grinding pressure is reduced by the smaller contact surface, which promotes high removal rates.

Fig. 5 zeigt schematisch den Zusammenhang zwischen der Rauheit R des Schleifimediums 4, 8 und der Abnutzung A des Schleifmediums 4, 8. Wie in der Fig. 5 gut zu sehen ist, ist die initiale Rauheit R0 bei einem neuen Schleifmedium 4, 8 (Abnutzung A0) vergleichsweise hoch und nimmt rasch ab. Mit fortschreitender Abnutzung A nimmt die Rauheit R dann immer weniger ab. Das heißt, zu Beginn weisen die Schleifpartikel des Schleifmediums 4, 8 scharfe Spitzen und Kanten auf, die relativ rasch verrundet werden. Diese abgerundeten Kanten ermöglichen zwar nicht eine so hohe Abtragsleistung, haben jedoch eine vergleichsweise hohe Standzeit, beziehungsweise sind einer relativ geringen Degradation unterworfen. Fig. 5 shows schematically the relationship between the roughness R of the grinding medium 4, 8 and the wear A of the grinding medium 4, 8. As in FIG Fig. 5 As can be clearly seen, the initial roughness R0 for a new grinding medium 4, 8 (wear A0) is comparatively high and decreases rapidly. As the wear A progresses, the roughness R then decreases less and less. That is, at the beginning the abrasive particles of the abrasive medium 4, 8 sharp points and edges that are rounded relatively quickly. Although these rounded edges do not enable such a high removal rate, they have a comparatively long service life or are subject to relatively little degradation.

In der Fig. 5 ist dies dadurch erkennbar, dass die Abnahme der Rauheit R1-R0 beziehungsweise die Degradation des Schleifmediums 4, 8 im Intervall A1-A0 größer ist als die die Abnahme der Rauheit R2-R1 beziehungsweise die Degradation im Intervall A2-A1. Der Abfall der Rauheit R beziehungsweise die Degradation verläuft also nichtlinear. Diesen Umstand macht man sich nun dadurch zu Nutze, dass das Metallband 1 in mehreren Durchgängen wenigstens auf einer Seite auf im Wesentlichen der gesamten Fläche geschliffen wird, wobei das Metallband 1 in einem abschließenden, vollständigen Schleifdurchgang wenigstens auf einer Seite auf im Wesentlichen der gesamten Fläche mit einem gealterten respektive abgenutzten Schleifmedium 4, 8 geschliffen wird. Dadurch kann eine besonders ebene und hochwertige Oberfläche des Metallbands 1 erzeugt werden.In the Fig. 5 This can be seen from the fact that the decrease in roughness R1-R0 or the degradation of the grinding medium 4, 8 in the interval A1-A0 is greater than the decrease in roughness R2-R1 or the degradation in the interval A2-A1. The drop in roughness R or the degradation is therefore non-linear. This fact is now used in that the metal strip 1 is ground in several passes at least on one side on essentially the entire surface, the metal strip 1 in a final, complete grinding pass on at least one side on essentially the entire surface is ground with an aged or worn grinding medium 4, 8. As a result, a particularly flat and high quality surface of the metal strip 1 can be produced.

Generell kann die Abnutzung des Schleifmediums 4, 8 auf verschiedene Art und Weise bestimmt werden. Beispielsweise kann die Abnutzung A anhand der Einsatzdauer des Schleifmediums 4, 8 bestimmt werden. Denkbar ist auch, dass die Abnutzung A anhand der Anzahl der Schleifzyklen bestimmt wird, das heißt wie oft ein Schleifkorn im Eingriff mit dem Metallband 1 steht. Ein weiterer Einflussfaktor ist die Zyklus-Eingriffszeit, das heißt die Zeitspanne während der ein Schleifkorn in einem Zyklusdurchlauf im Eingriff mit dem Metallband 1 steht. Ein ganz ähnlicher Einflussfaktor ist der Zyklus-Eingriffsweg, das heißt die Weglänge, die ein Schleifkorn in einem Zyklusdurchlauf im Eingriff mit dem Metallband 1 steht. Schließlich hat auch die Anpresskraft des Schleifmediums 4, 8 auf das Metallband 1 Einfluss auf die Abnutzung des Schleifmediums. Beispielsweise kann die Abnutzung durch folgende Formeln bestimmt werden: Abnutzung = Faktor × Eingriffskraft × Zyklus-Eingriffsweg × Anzahl Zyklen oder

Figure imgb0003
Abnutzung = Faktor × Eingriffskraft × Zyklus-Eingriffszeit × Anzahl Zyklen
Figure imgb0004
In general, the wear of the grinding medium 4, 8 can be determined in various ways. For example, the wear A can be determined on the basis of the duration of use of the grinding medium 4, 8. It is also conceivable that the wear A is determined on the basis of the number of grinding cycles, that is, how often an abrasive grain is in contact with the metal strip 1. Another influencing factor is the cycle engagement time, that is to say the time span during which an abrasive grain is in engagement with the metal belt 1 in one cycle. A very similar influencing factor is the cycle path of engagement, that is to say the path length which an abrasive grain is in engagement with the metal belt 1 in one cycle. Finally, the contact pressure of the grinding medium 4, 8 on the metal belt 1 also has an influence on the wear and tear on the grinding medium. For example, wear can be determined by the following formulas: wear = factor × Engagement force × Cycle path of engagement × number Cycles or
Figure imgb0003
wear = factor × Engagement force × Cycle intervention time × number Cycles
Figure imgb0004

Insbesondere wird das Metallband 1 in einem abschließenden Schleifdurchgang mit einem Schleifmedium 4, 8 geschliffen, das eine Mindestabnutzung aufweist. Dadurch wird vermieden, dass die Degradation des Schleifmediums 4, 8 im abschließenden Schleifgang allzu stark ist. Beispielsweise kann die Mindestabnutzung durch den Wert A1 definiert sein.In particular, the metal strip 1 is ground in a final grinding pass with a grinding medium 4, 8 that has a minimum amount of wear. This avoids that the degradation of the grinding medium 4, 8 in the final grinding process is too severe. For example, the minimum wear can be defined by the value A1.

Insbesondere wird das Metallband 1 in einem abschließenden Schleifdurchgang auch bis zu einer Maximalabnutzung des Schleifmediums 4, 8 geschliffen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass das Schleifmedium 4, 8 noch eine hinreichend starke Abtragsleistung beziehungsweise eine hinreichend lange Rest-Einsatzdauer aufweist. Beispielsweise kann die Maximalabnutzung durch den Wert A2 definiert sein.In particular, the metal strip 1 is ground in a final grinding pass up to a maximum wear of the grinding medium 4, 8. In this way it is ensured that the grinding medium 4, 8 still has a sufficiently strong removal rate or a sufficiently long remaining service life. For example, the maximum wear can be defined by the value A2.

Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Vorrichtung umfasst beispielhafte Mittel zur Bestimmung eines Alters respektive einer Abnutzung des Schleifbands 8 und zur Ausgabe eines Alarms, wenn das Schleifband 8 in einem abschließenden Schleifdurchgang nicht einem vorgegebenen Alter respektive einer vorgegebenen Abnutzung entspricht. Dazu sind in dem gezeigten Beispiel ein Sensor 10 sowie eine elektronische Auswerte- beziehungsweise Alarmierungseinheit 11 vorgesehen. Konkret kann der Sensor 10 als Wegsensor oder Drehwinkelgeber oder Umdrehungsmesser ausgebildet sein. Die Abnutzung des Schleifbands 8 kann dann beispielsweise als Produkt aus dem Zyklus-Eingriffsweg und der Anzahl Zyklen angegeben werden, wobei der Zyklus-Eingriffsweg im Wesentlichen dem Horizontalabstand der beiden Rollen 5 und 6 entspricht und die Anzahl der Zyklen angibt, wie oft eine bestimmte Stelle des Schleifbands 8 diesen Zyklus-Eingriffsweg durchschreitet respektive passiert. Beispielsweise kann die Anzahl der Zyklen wie folgt über die Anzahl der Umdrehungen der Rolle 5 bestimmt werden Anzahl der Zyklen = Anzahl der Umdrehungen Rolle 5 × Umfang Rolle 5 / Länge Schleif-band 8

Figure imgb0005
The ones in the Figures 3 and 4 The device shown comprises exemplary means for determining an age or wear of the grinding belt 8 and for outputting an alarm if the grinding belt 8 does not correspond to a predetermined age or a predetermined amount of wear in a final grinding pass. For this purpose, a sensor 10 and an electronic evaluation or alarm unit 11 are provided in the example shown. Specifically, the sensor 10 can be designed as a displacement sensor or rotary encoder or revolution meter. The wear of the abrasive belt 8 can then be specified, for example, as the product of the cycle path of engagement and the number of cycles, the cycle path of engagement essentially corresponding to the horizontal distance between the two rollers 5 and 6 and the number of cycles indicating how often a certain point of the grinding belt 8 traverses or passes this cycle engagement path. For example, the number of cycles can be determined as follows from the number of revolutions of the roller 5 number of the Cycles = number of the Revolutions role 5 × scope role 5 / length Sanding tape 8th
Figure imgb0005

Selbstverständlich kann wie oben angegeben auch die Eingriffskraft und/oder ein Faktor für die Bestimmung der Abnutzung des Schleifbands 8 herangezogen werden. Selbstverständlich kann alternativ oder zusätzlich auch die Zyklus-Eingriffszeit (also die Zeit, die eine bestimmte Stelle des Schleifbands 8 zum Passieren des Zyklus-Eingriffswegs benötigt) oder einfach die Betriebszeit des Schleifbands 8 für die Bestimmung der Abnutzung herangezogen werden.Of course, as indicated above, the engagement force and / or a factor can also be used to determine the wear on the grinding belt 8. Of course, alternatively or in addition, the cycle engagement time (i.e. the time that a certain point on the grinding belt 8 needs to pass the cycle engagement path) or simply the operating time of the grinding belt 8 can be used to determine the wear.

Entspricht das für den abschließenden Schleifgang eingesetzte Schleifband 8 nicht einer bestimmten Vorgabe, das heißt liegt die Abnutzung A beispielsweise nicht in einem Bereich zwischen A1 und A2, dann wird der Maschinenbediener benachrichtigt. Denkbar ist auch, dass für die Alarmierung eine zwischen A1 und A2, jedoch nahe bei A1 liegende, obere Grenze für die Bestimmung der Eignung des Schleifbands 8 für den abschließenden Schleifgang herangezogen wird, um eine bestimmte Resteinsatzdauer des Schleifbands 8 sicherzustellen.If the sanding belt 8 used for the final sanding step does not correspond to a certain specification, that is, if the wear A is not in a range between A1 and A2, for example, the machine operator is notified. It is also conceivable that an upper limit between A1 and A2, but close to A1, is used to determine the suitability of the grinding belt 8 for the final grinding step in order to ensure a certain remaining service life of the grinding belt 8.

Selbstverständlich gelten die obigen Erwägungen nicht nur für das Schleifband 8 sondern auch für andere Arten von Schleifmedien, beispielsweise für Schleifscheiben und Schleifwalzen 4.Of course, the above considerations apply not only to the grinding belt 8 but also to other types of grinding media, for example for grinding wheels and grinding rollers 4.

Generell ist es von Vorteil, wenn die Berührung zwischen dem Metallband 1 und dem Schleifmedium 4 an einer Linie erfolgt, so wie das in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist. Anstelle von Schleifwalzen 4 oder Schleifscheiben können dafür auch Schleifbänder 8 eingesetzt werden, welche die Bandoberfläche entlang einer Linie berühren (siehe auch Fig. 8 und 9). Durch die Linienberührung kann das Metallband 1 wie bereits erwähnt bei relativ geringem Schleifdruck besonders gezielt abgetragen werden.In general, it is advantageous if the contact between the metal belt 1 and the grinding medium 4 takes place on a line, as in FIG Figures 1 and 2 is shown. Instead of grinding rollers 4 or grinding wheels, grinding belts 8 can also be used for this purpose, which touch the belt surface along a line (see also Figures 8 and 9 ). As already mentioned, the line contact allows the metal strip 1 to be removed in a particularly targeted manner with a relatively low grinding pressure.

Von Vorteil ist es auch, wenn die Berührung zwischen dem Metallband 1 und dem Schleifmedium 8 an einer Fläche erfolgt, so wie das in den Figuren 3 und 4 dargestellt ist. Dadurch kann die Bandoberfläche besonders gut homogenisiert respektive egalisiert werden.It is also advantageous if the contact between the metal strip 1 and the grinding medium 8 takes place on a surface, as in FIG Figures 3 and 4 is shown. As a result, the strip surface can be homogenized or leveled particularly well.

Die Figuren 6 und 7 zeigen nun eine weitere Anordnung zum Schleifen eines Metallbands 1 (Fig. 6 Seitenansicht, Fig. 7 Draufsicht). Diese umfasst sowohl eine Schleifwalze 4 zum Querschleifen des Metallbands 1 als auch eine Bandschleifeinrichtung 6..8 zum Längsschleifen des Metallbands 1. Das zu den Figuren 1 bis 4 Gesagte gilt somit sinngemäß auch für die in den Figuren 6 und 7 dargestellte Vorrichtung. Mit der gezeigten Vorrichtung kann das Metallband also quer- und längsgeschliffen werden. In der dargestellten Konfiguration erfolgt das Querschleifen vor dem Längsschleifen. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, das Metallband 1 zuerst längs und dann quer zu schleifen.The Figures 6 and 7 now show a further arrangement for grinding a metal strip 1 ( Fig. 6 Side view, Fig. 7 Top view). This includes both a grinding roller 4 for cross-grinding the metal strip 1 and a belt grinding device 6..8 for longitudinally grinding the metal strip 1. The to the Figures 1 to 4 What has been said also applies accordingly to those in the Figures 6 and 7 illustrated device. With the device shown, the metal strip can be ground transversely and lengthways. In the configuration shown, cross sanding takes place before longitudinal sanding. In principle, however, it is also possible to grind the metal strip 1 first longitudinally and then across.

Ein weiteres Merkmal des mit Hilfe der Figuren 6 und 7 dargestellten Verfahrens besteht darin, dass das Längsschleifen über die gesamte Bandbreite erfolgt. Dadurch kann eine besonders ebene Oberfläche auf dem Metallband 1 hergestellt werden. Weiterhin erfolgt das Querschleifen in den Figuren 6 und 7 in einem gegenüber der gesamten Bandbreite verkleinerten Bereich, der mit "E" bezeichnet ist. Dadurch könnte der Schleifbereich beispielsweise auf eine in Längsrichtung des Metallbands 1verlaufende Schweißnaht konzentriert werden, wodurch weiter von der Schweißnaht weg liegende Bereiche vom Querschleifen unbeeinträchtigt bleiben. Durch eine solche Schweißung können vergleichsweise breite Metallbänder 1 hergestellt werden. Prinzipiell ist es aber auch denkbar, dass das Längsschleifen nicht über die gesamte Bandbreite und/oder das Querschleifen über die ganze Bandbreite erfolgt (siehe auch Fig. 8 und 9).Another feature of using the Figures 6 and 7 The method shown is that the longitudinal grinding takes place over the entire bandwidth. As a result, a particularly flat surface can be produced on the metal strip 1. Cross grinding also takes place in the Figures 6 and 7 in a reduced area compared to the entire bandwidth, which is designated by "E". As a result, the grinding area could, for example, be concentrated on a weld seam running in the longitudinal direction of the metal strip 1, as a result of which areas further away from the weld seam remain unaffected by the transverse grinding. Comparatively wide metal strips 1 can be produced by such a weld. In principle, however, it is also conceivable that the longitudinal grinding does not take place over the entire bandwidth and / or the transverse grinding over the entire bandwidth (see also Figures 8 and 9 ).

Ein weiteres Merkmal des mit Hilfe der Figuren 6 und 7 dargestellten Verfahrens besteht darin, dass das für das Längsschleifen ein breiteres Schleifmedium 8 eingesetzt wird als für das Querschleifen. Dadurch kann beim Querschleifen eine relativ hohe Abtragsleistung bei vergleichsweise geringem Schleifdruck erzielt werden, wohingegen die Oberfläche des Metallbands 1 beim Längsschleifen durch das breite Schleifband 8 gut egalisiert wird (siehe jedoch auch Fig. 8 und 9).Another feature of using the Figures 6 and 7 The method shown consists in that a wider grinding medium 8 is used for the longitudinal grinding than for the transverse grinding. As a result, a relatively high removal rate can be achieved with a comparatively low grinding pressure during transverse grinding, whereas the surface of the metal strip 1 is well leveled out by the wide grinding belt 8 during longitudinal grinding (however, see also FIG Figures 8 and 9 ).

Grundsätzlich kann das Querschleifen und Längsschleifen an in der Längsrichtung des Metallbands 1 versetzten Stellen gleichzeitig erfolgen. In den Figuren 6 und 7 sind die Schleifwalze 4 und das Schleifband 8 dabei gleichzeitig aktiviert. Durch diese Vorgangsweise kann das Metallband 1 besonders schnell hergestellt werden.In principle, the transverse grinding and longitudinal grinding can take place simultaneously at points offset in the longitudinal direction of the metal strip 1. In the Figures 6 and 7 the grinding roller 4 and the grinding belt 8 are activated at the same time. The metal strip 1 can be manufactured particularly quickly by this procedure.

Denkbar ist aber auch, dass das Querschleifen und Längsschleifen zeitlich hintereinander erfolgt, das heißt, dass die Schleifwalze 4 und das Schleifband 8 nicht gleichzeitig aktiv sind. Durch die Entkopplung von Querschleifen und Längsschleifen kann gezielt Einfluss auf das Schleifergebnis genommen werden kann. Zudem besteht auch die prinzipielle Möglichkeit, nur eine einzige Schleifvorrichtung für das Querschleifen und das Längsschleifen einzusetzen, die jeweils um 90° gedreht wird (siehe auch Fig. 8 und 9). Begünstigt wird dies dadurch, dass der Schleifvorgang vorzugsweise am endlosen, geschlossenen Band 1 erfolgt.However, it is also conceivable that the transverse grinding and longitudinal grinding take place one after the other, that is to say that the grinding roller 4 and the grinding belt 8 are not active at the same time. By decoupling transverse loops and longitudinal loops, you can influence the grinding result in a targeted manner. There is also the basic possibility of using only a single grinding device for cross grinding and longitudinal grinding, which is rotated by 90 ° (see also Figures 8 and 9 ). This is facilitated by the fact that the grinding process preferably takes place on the endless, closed belt 1.

Die Figuren 8 und 9 zeigen nun eine Ausführungsvariante, welche der in den Figuren 6 und 7 dargestellten Variante im Grunde sehr ähnlich ist. Im Unterschied dazu wird nun aber eine einzige Bandschleifeinrichtung 5..8 für das Längsschleifen und das Querschleifen eingesetzt. Die Figuren 8 und 9 zeigen die Vorrichtung in der Stellung für das Längsschleifen. Die Bandschleifeinrichtung 5..8 kann jedoch bei dieser Ausführungsvariante um 90° um ihre Hochachse gedreht werden (siehe den Doppelpfeil in Fig. 9) wodurch nur eine einzige Schleifvorrichtung 5..8 für das Querschleifen und das Längsschleifen benötigt wird. Selbstverständlich können anstelle einer einzigen Bandschleifeinrichtung 5..8 aber auch zwei getrennte Bandschleifeinrichtung 5..8 vorgesehen sein, die um 90° gegeneinander verdreht sind.The Figures 8 and 9 now show an embodiment variant, which is in the Figures 6 and 7 The variant shown is basically very similar. In contrast to this, a single belt grinding device 5..8 is now used for the longitudinal grinding and the transverse grinding. The Figures 8 and 9 show the device in the position for longitudinal grinding. The belt grinding device 5..8 can, however, be rotated by 90 ° around its vertical axis in this variant (see the double arrow in Fig. 9 ) whereby only a single grinding device 5..8 is required for cross grinding and longitudinal grinding. Of course, instead of a single belt grinding device 5..8, two separate belt grinding devices 5..8 can also be provided, which are rotated by 90 ° with respect to one another.

Im Hinblick auf den Quervorschub in Richtung D gilt das zu den Figuren 1 und 2 Gesagte sinngemäß. Das heißt, der Quervorschub kann oszillierend (z.B. dreiecksförmig, sägezahnförmig oder sinusförmig) gleichzeitig mit dem Längsvorschub in Richtung C erfolgen, oder zeitlich hintereinander.With regard to the cross feed in direction D, this applies to Figures 1 and 2 Said accordingly. This means that the cross feed can be oscillating (eg triangular, sawtooth or sinusoidal) at the same time as the longitudinal feed in direction C, or one after the other.

In den Figuren 8 und 9 berührt das Schleifband 8 das Metallband 1 sowohl beim Querschleifen als auch beim Längsschleifen entlang einer Linie. Denkbar ist aber auch, dass für das Längsschleifen eine Berührung zwischen Schleifband 8 und Metallband 1 an einer Fläche vorgesehen wird, so wie das auch schon in den Figuren 3 und 4 dargestellt ist. Dies kann dadurch bewerkstelligt werden, das zwei getrennte Bandschleifeinrichtung 5..8 vorgesehen sind, die um 90° um ihre Hochachse gegeneinander verdreht sind, wobei die für das Querschleifen vorgesehene Bandschleifeinrichtung 5..8 lediglich mit der Rolle 5 aufliegt (Linienberührung) und die für das Längsschleifen vorgesehene Bandschleifeinrichtung 5..8 so wie in Fig. 3 und 4 angeordnet ist (Flächenberührung). Alternativ ist aber auch vorstellbar, dass eine einzige Bandschleifeinrichtung 5..8 nicht nur um 90° um die Hochachse gedreht werden kann, sondern auch um die Achse der Rolle 5 (hier um 60°), sodass zwischen Linienberührung und Flächenberührung umgeschaltet werden kann. Bei zwei getrennten Bandschleifeinrichtungen 5..8 besteht zudem die Möglichkeit, für das Längsschleifen und Querschleifen unterschiedlich breite Schleifbänder 8 einzusetzen. Grundsätzlich ist es weiterhin vorstellbar, auch beim Querschleifen eine Flächenberührung zwischen Schleifband 8 und Metallband 1 vorzusehen.In the Figures 8 and 9 the grinding belt 8 touches the metal belt 1 both during transverse grinding and longitudinal grinding along a line. It is also conceivable, however, that a contact between the grinding belt 8 and metal belt 1 is provided on a surface for longitudinal grinding, as was already the case in FIG Figures 3 and 4 is shown. This can be achieved by providing two separate belt grinding devices 5..8 which are rotated by 90 ° about their vertical axis against each other, with the belt grinding device 5..8 only resting with the roller 5 (line contact) and the Belt grinding device 5..8 intended for longitudinal grinding as in Figures 3 and 4 is arranged (surface contact). Alternatively, however, it is also conceivable that a single belt grinding device 5..8 can be rotated not only by 90 ° around the vertical axis, but also around the axis of the roller 5 (here by 60 °), so that it is possible to switch between line contact and surface contact. With two separate belt grinding devices 5..8, it is also possible to use grinding belts 8 of different widths for longitudinal grinding and cross grinding. In principle, it is also conceivable to provide surface contact between the grinding belt 8 and the metal belt 1 during transverse grinding.

Ein weiteres Merkmal des mit Hilfe der Figuren 8 und 9 dargestellten Verfahrens besteht darin, dass das Längsschleifen nicht über die gesamte Bandbreite, jedoch das Querschleifen über die ganze Bandbreite erfolgt (siehe auch den Bereich E). In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass dem Längsvorschub in Richtung C auch beim Längsschleifen eine oszillierende Bewegung in Richtung D überlagert werden kann, beziehungsweise diese auch hintereinander ausgeführt werden können.Another feature of using the Figures 8 and 9 The method shown is that the longitudinal grinding is not carried out over the entire belt width, but the cross grinding over the entire belt width (see also area E). In this context, it should be noted that the longitudinal feed in direction C can also be superimposed on an oscillating movement in direction D during longitudinal grinding, or these can also be carried out one after the other.

Die Figuren 10 und 11 zeigen eine weitere Variante, welche den bisher dargestellten Varianten ähnlich ist. Im Unterschied dazu wird jedoch für das Querschleifen eine Schleifscheibe 12 und für das Längsschleifen eine Schleifwalze 4 eingesetzt. In diesem Zusammenhang wird auch angemerkt, dass das Querschleifen und Längsschleifen auch mit einer einzigen 90° um ihre Hochachse verdrehbaren Schleifwalze 4 denkbar ist (vergleiche Figur 8 und 9).The Figures 10 and 11 show another variant, which is similar to the variants shown so far. In contrast to this, however, a grinding wheel 12 is used for transverse grinding and a grinding roller 4 is used for longitudinal grinding. In this context it is also noted that cross grinding and longitudinal grinding is also conceivable with a single grinding roller 4 that can be rotated 90 ° about its vertical axis (cf. Figures 8 and 9 ).

Die Figuren 12 und 13 zeigen darüber hinaus eine Ausführungsvariante, bei welcher der Schleifvorgang am offenen Band 1 erfolgt. Konkret wird dazu das zu schleifende Band 1 von einer Haspel 13 abgehaspelt und das geschliffene Band 1 auf eine andere Haspel 14 aufgehaspelt. Auf diese Weise kann der Schleifvorgang auch bei langen Bändern 1 auf eng begrenztem Raum stattfinden. Selbstverständlich können alle bisher genannten Ausführungsvarianten auch auf das Schleifen am offenen Band 1 angewandt werden. Selbstverständlich kann auch ein eben aufgelegtes (und nicht aufgehaspeltes) Metallband 1 auf die angegebene Weise geschliffen werden.The Figures 12 and 13 also show a variant in which the grinding process takes place on the open belt 1. Specifically, the band 1 to be ground is unwound from a reel 13 and the ground band 1 is reeled onto another reel 14. In this way, the grinding process can take place in a very limited space even with long belts 1. Of course, all of the design variants mentioned so far can also be used for grinding on the open belt 1. Of course, a metal strip 1 that has just been laid on (and not wound up) can also be ground in the specified manner.

Die Figuren 14 und 15 zeigen dazu ein Beispiel, bei dem eine Bandschleifeinrichtung 6..8 an einem Portalrahmen 15 befestigt sind, welcher mit Hilfe von Rädern 16 und Schienen 17 entlang des Metallbands 1 verfahrbar ist.. Auf diese Weise kann insbesondere ein (offenes) und eben ausgebreitetes Metallband 2 bearbeitet werden. Das für die vorangegangenen Beispiel Gesagte gilt sinngemäß auch für diese Vorrichtung. Selbstverständlich ist die Portalstruktur nicht zwingend, sondern das Schleifen des Metallbands 1 kann auch von einem Gelenkarmroboter (Industrieroboter) oder von mehreren solchen Robotern ausgeführt werden.The Figures 14 and 15 show an example in which a belt grinding device 6..8 are attached to a portal frame 15 which can be moved along the metal belt 1 with the aid of wheels 16 and rails 17. In this way, in particular an (open) and flatly spread metal belt 2 can be edited. What has been said for the preceding example also applies accordingly to this device. Of course, the portal structure is not mandatory, but the grinding of the metal strip 1 can also be carried out by an articulated arm robot (industrial robot) or by several such robots.

Selbstverständlich können der Portalrahmen 15 und/oder Gelenkarmroboter auch im Zusammenhang mit der Bearbeitung endloser Metallbänder 1 respektive ab-/aufgehaspelter Metallbänder 1 angewandt werden. Eine Relativbewegung zwischen einer Schleifeinrichtung und dem Metallband 1 kann dann insbesondere durch Bewegen des Portalrahmens 15 / Gelenkarmroboters und/oder durch Bewegen des Metallbands 1 erfolgen. Beispielsweise kann das Metallband 1 abschnittsweise geschliffen werden, indem die Relativbewegung zwischen Metallband 1 und Portalrahmen 15 beim Schleifen ausschließlich durch Bewegen des Portalrahmens 15 erfolgt und dann das Metallband 1 zum nächsten Schleifabschnitt weiterbewegt wird.Of course, the portal frame 15 and / or articulated arm robot can also be used in connection with the processing of endless metal strips 1 or metal strips 1 that have been reeled out / reeled on. A relative movement between a grinding device and the metal band 1 can then take place in particular by moving the portal frame 15 / articulated arm robot and / or by moving the metal band 1. For example, the metal strip 1 can be ground in sections, in that the relative movement between the metal strip 1 and the portal frame 15 during grinding occurs exclusively by moving the portal frame 15 and then the metal strip 1 is moved on to the next grinding section.

In der Fig. 15 ist auch explizit eine Schweißnaht 18 dargestellt, mit deren Hilfe mehrere Teile zu einem Metallband 1 verbunden sind. Diese kann mit der Bandschleifeinrichtung 6..8 längs geschliffen werden. Ist auf dem Portalrahmen 15 eine gesonderte Einrichtung zum Querschleifen vorgesehen (vergleiche z.B. Fig. 6 und 7), so kann insbesondere vorgesehen sein, dass das Metallband 1 im Nahtbereich G der Schweißnaht 18 quer und somit längs der Schweißnaht 18 geschliffen wird. Auf diese Weise kann die Schweißnaht 18 sehr gezielt abgetragen werden. Danach kann ein Längsschliff des Metallbands 1 erfolgen. Denkbar ist aber auch ein Querschleifen der Schweißnaht 18 mit der Bandschleifeinrichtung 6..8 erfolgt, wenn diese wie in den Fig. 8 und 9 drehbar ausgeführt ist. Ähnliche Erwägungen gelten natürlich auch für eine Schweißnaht, mit der ein Metallband 1 zu einem endlosen Band zusammengeschweißt ist.In the Fig. 15 a weld seam 18 is also explicitly shown, with the aid of which several parts are connected to form a metal strip 1. This can be sanded lengthways with the belt sanding device 6..8. If a separate device for cross grinding is provided on the portal frame 15 (see e.g. Figures 6 and 7 ), it can in particular be provided that the metal strip 1 is ground in the seam region G of the weld seam 18 transversely and thus along the weld seam 18. In this way, the weld seam 18 can be removed in a very targeted manner. The metal strip 1 can then be ground lengthways. However, it is also conceivable that the weld seam 18 is cross-sanded with the belt sanding device 6..8 if this is carried out as in FIGS Figures 8 and 9 is designed to be rotatable. Similar considerations naturally also apply to a weld seam with which a metal band 1 is welded together to form an endless band.

An dieser Stelle wird angemerkt, dass die einzelnen Schleifvorgänge generell in mehreren Durchgängen durchgeführt werden können. Beispielsweise kann das Querschleifen in mehreren Durchgängen ausgeführt werden und auch das anschließende Längsschleifen.At this point it should be noted that the individual grinding processes can generally be carried out in several passes. For example, the transverse grinding can be carried out in several passes and the subsequent longitudinal grinding as well.

Obwohl das Fertigungsverfahren anhand eines Metallbands 1 erläutert wurde, dessen Schweißnaht 18 in Querrichtung ausgerichtet ist, kann das vorgestellte Verfahren natürlich gleichermaßen auf längs verlaufende Schweißnähte angewendet werden. Diese kann auch zuerst quer und dann längs geschliffen werden.Although the manufacturing method has been explained using a metal strip 1, the weld seam 18 of which is aligned in the transverse direction, the method presented can of course also be applied to longitudinally running weld seams. This can also be sanded first across and then lengthways.

Generell ist es von Vorteil, wenn der abschließende Schleifdurchgang mit einem hartgebundenen Schleifmedium 4, 8, 12 durchgeführt wird. Bei dieser Art von Schleifmedien 4, 8, 12 bleiben die Schleifpartikel vergleichsweise lange in der Matrix, in der sie eingebettet sind. Daher bleiben auch die abgerundeten Kanten der Schleifpartikel lange wirksam, bevor die Schleifpartikel ausbrechen und neue Schleifpartikel mit Spitzen und scharfen Kanten freigelegt werden. Die Bandoberfläche 1 wird mit diesen Schleifmedien besonders homogen. Grundsätzlich ist aber auch der Einsatz weicher Schleifmedien 4, 8, 12 denkbar. Generell wird die Härte von Schleifmedien 4, 8, 12 durch die Buchstaben von D = sehr weich bis T = sehr hart angegeben.It is generally advantageous if the final grinding pass is carried out with a hard-bonded grinding medium 4, 8, 12. With this type of grinding media 4, 8, 12, the grinding particles remain in the matrix in which they are embedded for a comparatively long time. Therefore, the rounded edges of the abrasive particles also remain effective long before the abrasive particles break out and new abrasive particles with points and sharp edges are exposed. The belt surface 1 becomes particularly homogeneous with these grinding media. Basically however, the use of soft grinding media 4, 8, 12 is also conceivable. In general, the hardness of grinding media 4, 8, 12 is indicated by the letters from D = very soft to T = very hard.

Das Gefüge oder die Struktur eines Schleifmediums 4, 8, 12 wird durch den Abstand der Schleifkörner angegeben und in Ziffern von 0 = sehr eng bis 14 = sehr offen ausgedrückt. Generell kann das Schleifen des Metallbands 1 mit offenen oder engen Schleifmedien erfolgen.The structure or structure of an abrasive medium 4, 8, 12 is indicated by the distance between the abrasive grains and expressed in numbers from 0 = very narrow to 14 = very open. In general, the grinding of the metal strip 1 can take place with open or narrow grinding media.

Für die Schleifpartikel kommen allgemein natürliche Kornwerkstoffe (Quarz, Korund, Schmirgel, Granat, Naturdiamant) sowie synthetische Kornwerkstoffe (Korunde, Siliziumcarbide, Chromoxide, kubisches Bornitrid, Diamanten) in Frage.Natural grain materials (quartz, corundum, emery, garnet, natural diamond) and synthetic grain materials (corundum, silicon carbide, chromium oxides, cubic boron nitride, diamonds) are generally suitable for the abrasive particles.

Besonders vorteilhaft ist es zudem, wenn der abschließende Schleifdurchgang mit einem einzigen Schleifmedium 4, 8, 12 durchgeführt wird. Vorteilhaft wird dabei die Bearbeitungszeit kurz gehalten, und Stufen in der Bandoberfläche nach einem Wechsel des Schleifmediums 4, 8, 12 werden verhindert. Beispielsweise kann der abschließende Schleifdurchgang mit Hilfe der in den Figuren 3 und 4 dargestellten Vorrichtung derart erfolgen, dass ein gebrauchtes Schleifband 8 in die Bandschleifvorrichtung 5..7 eingelegt ist oder sich schon dort befindet und das Metallband 1 einmal rundherum bewegt wird, das heißt ein Umlauf ausgeführt wird. Das Schleifband 8 wird dabei nicht gewechselt.It is also particularly advantageous if the final grinding pass is carried out with a single grinding medium 4, 8, 12. The processing time is advantageously kept short, and steps in the belt surface after changing the grinding medium 4, 8, 12 are prevented. For example, the final sanding pass can be carried out using the Figures 3 and 4 device shown take place in such a way that a used grinding belt 8 is inserted into the belt grinding device 5..7 or is already located there and the metal belt 1 is moved around once, that is, one cycle is carried out. The grinding belt 8 is not changed.

Besonders vorteilhaft ist es auch, wenn der abschließende Schleifdurchgang mit mehreren gealterten respektive bereits benutzten Schleifmedien 4, 8, 12 durchgeführt wird. Auf diese Weise kann der Einfluss der Degradation der Schleifmedien 4, 8, 12 weiter verringert werden. Diese Vorgangsweise eignet sich im Speziellen für das Schleifen besonders großer Metallbänder 1. Beispielsweise kann der abschließende Schleifdurchgang mit Hilfe der in den Figuren 3 und 4 dargestellten Vorrichtung derart erfolgen, dass ein gebrauchtes Schleifband 8 in die Bandschleifvorrichtung 5..7 eingelegt ist oder sich schon dort befindet und ein Teil des Metallbands 1 geschliffen wird. Sodann wird ein anderes gebrauchtes Schleifband 8 eingelegt, und es wird ein weiterer Teil des Metallbands 1 geschliffen. Dieser Vorgang wird so lange wiederholt, bis die gesamte Bandoberfläche abschließend geschliffen wurde. Vorteilhaft weisen die verwendeten Schleifbänder gleiche oder annähernd gleiche Abnutzung A auf.It is also particularly advantageous if the final grinding pass is carried out with several aged or already used grinding media 4, 8, 12. In this way, the influence of the degradation of the grinding media 4, 8, 12 can be further reduced. This procedure is particularly suitable for grinding particularly large metal strips 1. For example, the final grinding pass can be carried out with the aid of the Figures 3 and 4 shown device take place in such a way that a used grinding belt 8 is inserted into the belt grinding device 5..7 or is already there and part of the metal belt 1 is ground. Another used grinding belt 8 is then inserted, and a further part of the metal belt 1 is ground. This process is repeated until the entire surface of the belt has finally been sanded. The abrasive belts used advantageously have the same or approximately the same wear A.

Selbstverständlich kann ein abschließender Schleifgang auch mit einer Schleifwalze 4 oder einer Schleifscheibe 12 durchgeführt werden. Das zum Schleifband 8 Gesagte ist dabei sinngemäß auch auf die Schleifwalze 4 oder einer Schleifscheibe 12 anwendbar.Of course, a final grinding step can also be carried out with a grinding roller 4 or a grinding wheel 12. What has been said about the grinding belt 8 can also be applied accordingly to the grinding roller 4 or a grinding wheel 12.

Generell kann das Metallband 1 trocken oder nass geschliffen werden. Beim Trockenschleifen kann der entstehende Schleifstaub gut abgesaugt werden, beim Nassschleifen wird die Entstehung von Schleifstaub überhaupt verhindert. Zudem wird das Schleifmedium 4, 8, 12 weitgehend frei von Ablagerungen gehalten, und die Bearbeitungsstelle wird gekühlt. Beim Nassschleifen kann zum Beispiel Petroleum, Öl oder Wasser als Schmiermittel eingesetzt werden.In general, the metal strip 1 can be ground dry or wet. With dry sanding, the sanding dust that arises can be easily extracted, with wet sanding the formation of sanding dust is prevented at all. In addition, the grinding medium 4, 8, 12 is kept largely free of deposits and the processing point is cooled. For example, petroleum, oil or water can be used as a lubricant for wet grinding.

In den bisher dargestellten Beispielen wurde davon ausgegangen, dass die Vorschubbewegung zwischen Schleifmedium 4, 8, 12 und Metallband 1 entgegen gerichtet zu einer Schleifrichtung ist. Einerseits wird dadurch eine hohe Schnittgeschwindigkeit erzielt, anderseits wird der Abtrag des Metallbands 1, also der Schleifstaub oder der Schleifschlamm von der geschliffenen bereits geschliffenen Fläche weggeschleudert beziehungsweise ferngehalten. Die geschliffene Oberfläche bleibt daher vergleichsweise sauber.In the examples presented so far, it was assumed that the feed movement between the grinding medium 4, 8, 12 and metal strip 1 is directed opposite to a grinding direction. On the one hand, this achieves a high cutting speed and, on the other hand, the removal of the metal strip 1, that is to say the grinding dust or the grinding sludge, is thrown away or kept away from the ground already ground surface. The sanded surface therefore remains comparatively clean.

Denkbar ist grundsätzlich aber auch, dass eine Vorschubbewegung zwischen Schleifmedium 4, 8, 12 und Metallband 1 gleichgerichtet zu einer Schleifrichtung erfolgt. Einerseits wird dadurch die Schnittgeschwindigkeit abgesenkt, anderseits wird der Abtrag des Metallbands 1, also der Schleifstaub oder der Schleifschlamm von der noch nicht geschliffenen Fläche weggeschleudert beziehungsweise ferngehalten. An die Bearbeitungsstelle gelangt daher praktisch kein Schleifstaub, wodurch hochqualitative Schleifergebnisse erzielt werden können.In principle, however, it is also conceivable that a feed movement between the grinding medium 4, 8, 12 and metal strip 1 takes place in the same direction as a grinding direction. On the one hand, this reduces the cutting speed; on the other hand, the removal of the metal strip 1, that is to say the grinding dust or the grinding sludge, is thrown away or kept away from the surface that has not yet been ground. As a result, practically no grinding dust reaches the processing point, which means that high-quality grinding results can be achieved.

Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten eines Fertigungsverfahrens für ein Metallband 1, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten desselben/derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. Es sind also auch sämtliche denkbaren Ausführungsvarianten möglich, die durch Kombinationen einzelner Details der dargestellten und beschriebenen Ausführungsvariante entstehen.The exemplary embodiments show possible design variants of a manufacturing method for a metal strip 1, whereby it should be noted at this point that the invention is not restricted to the specifically shown design variants of the same, but rather various combinations of the individual design variants with one another are possible and this possible variation due to the Teaching for technical action through objective invention within the ability of the person skilled in this technical field lies. All conceivable design variants that result from combinations of individual details of the embodiment variant shown and described are therefore also possible.

Insbesondere wird auch festgehalten, dass die dargestellten Vorrichtungen in der Realität auch mehr oder weniger Bestandteile als dargestellt umfassen können und in den Figuren bisweilen stark vereinfacht dargestellt sind.In particular, it is also stated that the devices shown can in reality also include more or fewer components than shown and are sometimes shown in a greatly simplified manner in the figures.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass die dargestellten Vorrichtungen sowie ihre Bestandteile zum besseren Verständnis ihres Aufbaus darüber hinaus teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of clarity, it should finally be pointed out that the devices shown and their components have also been shown partially not to scale and / or enlarged and / or reduced in order to better understand their structure.

Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The task on which the independent inventive solutions are based can be found in the description.

Alternativ oder zusätzlich zu den in den Figuren benutzen Schleifmedien 4, 8, 12 könne auch lose Schleifmedien, z.B. Schleifpasten eingesetzt werden.Alternatively or in addition to the grinding media 4, 8, 12 used in the figures, loose grinding media, for example grinding pastes, can also be used.

BezugszeichenaufstellungList of reference symbols

11
MetallbandMetal band
22
Rollerole
33
Rollerole
44th
SchleifwalzeSanding roller
55
UmlenkrollePulley
66
UmlenkrollePulley
77th
UmlenkrollePulley
88th
SchleifbandSanding belt
99
GegenplatteCounter plate
1010
Sensorsensor
1111
Auswerte- beziehungsweise AlarmierungseinheitEvaluation or alarm unit
1212
SchleifscheibeGrinding wheel
1313
Haspelreel
1414th
Haspelreel
1515th
PortalrahmenPortal frame
1616
Radwheel
1717th
Schienerail
1818th
SchweißnahtWeld
AA.
Abnutzungwear
BB.
Schleifrichtung in QuerrichtungGrinding direction in the transverse direction
CC.
Richtung des LängsvorschubsDirection of longitudinal feed
DD.
Richtung des QuervorschubsDirection of cross feed
EE.
Schleifbereich beim QuerschleifenGrinding area when cross grinding
FF.
Schleifrichtung in LängsrichtungGrinding direction in the longitudinal direction
GG
SchweißnahtbereichWeld area
RR.
RautiefeRoughness

Claims (17)

  1. A method for producing a metal belt (1) which can be used for the production of plate-shaped or film-like materials, in which the metal belt (1) is ground in multiple stages at least on one side over essentially the entire surface, wherein the grinding process is carried out on the endless, closed metal belt (1),
    characterized in that
    the metal belt (1) is ground entirely in a final grinding stage with a single, aged or worn grinding medium (4, 8, 12) which has a minimum wear (A1) at the beginning of the final grinding stage.
  2. The method according to claim 1, characterized in that the metal belt (1) is ground in a final grinding stage until a maximum wear of the grinding medium (4, 8, 12) is reached.
  3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the final grinding stage is carried out using a hard-bonded grinding medium (4, 8, 12).
  4. The method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the metal belt (1) is ground transversely and longitudinally.
  5. The method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the metal belt (1) is ground using a grinding wheel (12) or grinding roller (4).
  6. The method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the metal belt (1) is ground using a grinding belt (8).
  7. The method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the grinding medium (4, 8, 12) touches the metal belt (1) along a line.
  8. The method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the grinding medium (4, 8, 12) touches the metal belt (1) at a surface.
  9. The method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metal belt (1) is ground over the entire belt width.
  10. The method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metal belt (1) is ground in an area (E) which is reduced in size in relation to the entire belt width.
  11. The method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the metal belt (1) is ground in dry state.
  12. The method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the metal belt (1) is ground in wet state and/or with the aid of a lubricant.
  13. The method according to one of claims 1 to 12, characterized in that a feed movement between the grinding medium and the metal belt (1) takes place in the opposite direction to a grinding direction.
  14. The method according to one of claims 1 to 12, characterized in that a feed movement between the grinding medium and the metal belt (1) takes place in the same direction as a grinding direction.
  15. A device for producing a metal belt (1), comprising two rollers (2, 3) or two reels (13, 14) for holding and moving the metal belt (1) and a grinding apparatus (4..8, 12) for grinding the metal belt (1) in multiple stages at least on one side over essentially the entire surface,
    characterized by
    means adapted to determine an age or a wear (A) of a grinding medium (4, 8, 12) and to trigger an alarm if a grinding medium (4, 8, 12) does not correspond to a predetermined age or a predetermined wear (A) at the start of a final grinding stage.
  16. The device according to claim 15, characterized by a grinding wheel (12) or a grinding roller (4).
  17. The device according to claim 15, characterized by a grinding belt (8).
EP16793801.8A 2015-11-03 2016-11-02 Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip Active EP3370916B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201630962T SI3370916T1 (en) 2015-11-03 2016-11-02 Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip
HRP20201814TT HRP20201814T1 (en) 2015-11-03 2020-11-13 Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50928/2015A AT517879B1 (en) 2015-11-03 2015-11-03 Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip
PCT/EP2016/076427 WO2017076905A1 (en) 2015-11-03 2016-11-02 Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3370916A1 EP3370916A1 (en) 2018-09-12
EP3370916B1 true EP3370916B1 (en) 2020-08-19

Family

ID=57256278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16793801.8A Active EP3370916B1 (en) 2015-11-03 2016-11-02 Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3370916B1 (en)
CN (1) CN108349057B (en)
AT (1) AT517879B1 (en)
HR (1) HRP20201814T1 (en)
HU (1) HUE052535T2 (en)
SI (1) SI3370916T1 (en)
WO (1) WO2017076905A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017208498A1 (en) * 2017-05-19 2018-12-06 Homag Bohrsysteme Gmbh Method for determining a state of an abrasive and grinding device
AT524459B1 (en) * 2020-11-27 2023-01-15 Berndorf Band Gmbh Metal strip production by grinding

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2244536A (en) * 1937-10-30 1941-06-03 Minnesota Mining & Mfg Apparatus for and method of surfacing metals, etc.
CN1138612C (en) * 1998-06-25 2004-02-18 尤诺瓦英国有限公司 Waffer edge polishing method and apparatus
EP2938444B1 (en) * 2012-12-27 2017-04-26 Berndorf Band GmbH Cleaning unit for a continuous metal strip as well as a strip casting installation with such a cleaning unit
WO2014134639A1 (en) * 2013-03-07 2014-09-12 Berndorf Band Gmbh Endless belt having a belt body made of metal and method for checking the pore size in the belt surface of the outer belt side
CN105073339B (en) * 2013-04-10 2017-07-14 百德福钢带有限公司 Apparatus and method for metal tape of polishing
CN103692324B (en) * 2013-12-18 2016-04-13 湖南湘投金天钛金属有限公司 Surfaces of metallic strip grinding apparatus and the method utilizing this equipment to polish

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
AT517879B1 (en) 2018-02-15
WO2017076905A1 (en) 2017-05-11
SI3370916T1 (en) 2020-12-31
CN108349057A (en) 2018-07-31
EP3370916A1 (en) 2018-09-12
CN108349057B (en) 2021-03-12
AT517879A1 (en) 2017-05-15
HRP20201814T1 (en) 2021-01-08
HUE052535T2 (en) 2021-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT516183B1 (en) Method for grinding a weld of a metal strip
EP2283908B1 (en) Device for processing cooling lubricant
EP2983863B1 (en) Assembly and method for grinding a metal strip
EP0995504A2 (en) Method and device for cleaning rolls and/or rollers in strip casting installations, rolling mills and/or strip processing lines, in particular skin pass mills or similar sizing mills
EP3370916B1 (en) Method and device for producing a homogeneous, ground surface of a metal strip
DE2435848C3 (en) Device for keeping the contact surface of a honing stone clean
DE102010052311A1 (en) Method and device for finishing curved workpiece surfaces on workpieces by means of finishing tape
DE60116464T2 (en) Apparatus and method for cutting films, in particular for automatic packaging equipment
DE2040605A1 (en) Method and device for the production of a stable road surface with a structured surface
EP2759375A1 (en) Device and method for grinding at least one separating blade fixed on a blade drum and driven rotating separating blade
AT511463B1 (en) BAND TREATMENT DEVICE
DE3314453A1 (en) Method and device for profiling and/or trueing grinding wheels
DE2948103C2 (en)
EP0032736A2 (en) Method and apparatus for making wrapped rings
DE648660C (en) Device for keeping the roller surfaces of a pair of Velcro destruction rollers clean
DE1221091B (en) Device for cleaning the cutting edges of a paper web
DE444723C (en) Gear for intermittent rotation of a shaft or the like.
DE2357820A1 (en) CUTTING DEVICE
DE2553820C2 (en) Device for cutting workpieces made of hard, brittle and / or monocrystalline materials
DE259327C (en)
AT411436B (en) DEVICE AND METHOD FOR MECHANICALLY MACHINING LONGITUDINAL EDGES OF ENDLESS TAPES
DE3035987C2 (en) Device on a stretch bending machine for swiveling bending rollers in and out
DE562380C (en) Device for the further treatment of scratching strips
DE202021000070U1 (en) Device for reworking a set or non-set and hardened band saw blade
DE102004058422A1 (en) Device for grinding punch facings of counter-punch cylinder has abrasive coating, which comprises of diamond or stellite fragments, which is applied only on thin grinding surface opposite to peripheral surface of counter-punch cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B24B 7/13 20060101ALI20200221BHEP

Ipc: B24B 21/12 20060101ALI20200221BHEP

Ipc: B24B 7/12 20060101AFI20200221BHEP

Ipc: B24B 49/00 20120101ALI20200221BHEP

Ipc: B24B 27/00 20060101ALI20200221BHEP

Ipc: B24B 7/00 20060101ALI20200221BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200312

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016010910

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1303396

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502016010910

Country of ref document: DE

Representative=s name: ABP BURGER RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20201814

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20201814

Country of ref document: HR

Payment date: 20201113

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20201814

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 35809

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201120

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016010910

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E052535

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20210520

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201102

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201102

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20201814

Country of ref document: HR

Payment date: 20210907

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201219

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 7

Ref country code: HR

Payment date: 20220923

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20201814

Country of ref document: HR

Payment date: 20220923

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20220923

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221114

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20220926

Year of fee payment: 7

Ref country code: HU

Payment date: 20221025

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231017

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20231004

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20201814

Country of ref document: HR

Effective date: 20231102

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 35809

Country of ref document: SK

Effective date: 20231102