DE1579738A1 - Trocar valve holder for containers containing liquefied gas with a pierceable wall - Google Patents

Trocar valve holder for containers containing liquefied gas with a pierceable wall

Info

Publication number
DE1579738A1
DE1579738A1 DE19651579738 DE1579738A DE1579738A1 DE 1579738 A1 DE1579738 A1 DE 1579738A1 DE 19651579738 DE19651579738 DE 19651579738 DE 1579738 A DE1579738 A DE 1579738A DE 1579738 A1 DE1579738 A1 DE 1579738A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
head
bracket
trocar
container
cartridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651579738
Other languages
German (de)
Inventor
Jacques Laroche
Mirau Jean Le Pecq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIFFUSION D EQUIPMENT ET DE MA
Original Assignee
DIFFUSION D EQUIPMENT ET DE MA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIFFUSION D EQUIPMENT ET DE MA filed Critical DIFFUSION D EQUIPMENT ET DE MA
Publication of DE1579738A1 publication Critical patent/DE1579738A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/08Mounting arrangements for vessels
    • F17C13/084Mounting arrangements for vessels for small-sized storage vessels, e.g. compressed gas cylinders or bottles, disposable gas vessels, vessels adapted for automotive use
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04Arrangement or mounting of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0311Closure means
    • F17C2205/032Closure means pierceable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/07Applications for household use
    • F17C2270/0709Camping gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

'·■■■".■· PATENTANWÄLTE'· ■■■ ". ■ · PATENTANWÄLTE

DIPL.-ING. H. LEINWEBER DIPL.-ING. H.DIPL.-ING. H. LEINWEBER DIPL.-ING. H.

•oatidwdc-Konto: lenk-Konto: Telefon T«t.-Adr.• oatidwdc account: steering account: Telephone T «t.-Adr.

MOndwn 22048 Dr.idn.r Bank AG. MtMiMa(IIII) MW W Ulnpat MündiMMOndwn 22048 Dr.idn.r Bank AG. MtMiMa (IIII) MW W Ulnpat MündiM

MQndtwi 2,-MarlMplatz, Kto.-Nr. 927W „«MQndtwi 2, -MarlMplatz, account no. 927W ""

Neue Tel. Nr. 261989New phone number 261989

.-Λ ν ■.-Λ ν ■

^~-·~Γ' --. ^ V * MOndMB 2, Rosratat 7, ι. Auig^ ~ - · ~ Γ '-. ^ V * MOndMB 2, Rosratat 7, ι. Auig

Lw/Wy/Va/CLw / Wy / Va / C

"* " ····-- ' (Kustermann-Passage)"*" ···· - '(Kustermann passage)

25. Oktober 1965October 25, 1965

SOCIETE INDUSTEIEItLB POUR LA DIFFUSION, D 1EQUIPE]VMT ET DE MATESIEI "3IDEMAT" Soc.an. Paris / FrankreichSOCIETE INDUSTEIEItLB POUR LA DIFFUSION, D 1 EQUIPE] VMT ET DE MATESIEI "3IDEMAT" Soc.an. Paris, France

Trokarhahnhalterung für Terflüssigtes Gas enthaltende Behältnisse mit durchstechbarer WandTrocar valve holder for containers containing liquefied gas with a pierceable wall

Die Erfindung bezieht sich auf Mittel zur Halterung von auswechselbaren Trokarvorrichtungen, die zum Durchstechen von glatten und dünnen Wänden von Behältnissen bestimmt sind, welche Terflüssigtes. Gas enthalten und insbesondere bei transportablen Geräten wie Kochern, Heizkörpern, Beleuchtungskörpern, Lötlampen od# dgl» Terwendet werden, die mit verflüssigtem Erdgas aus einer verlorenen Packung oder "Kartusche" kleiner Kapazität gespeist werden·The invention relates to means for holding interchangeable trocar devices for piercing are determined by smooth and thin walls of containers, which liquid. Contain gas and are used in particular in portable devices such as cookers, radiators, lighting fixtures, blowtorches or the like, which are used with liquefied Natural gas from a lost package or "cartridge" small capacity can be fed

Herkömmlicherweise wird, um die Verbindung zwischen dem in der Kartusche befindlichen Gas mit dem verwendeten Gerät herzustellenfdiese mit Hilfe eines durch Schrauben näher-Conventionally, in order to produce the connection between the f in the cartridge contained gas with the apparatus used is this a näher- using by screws

009832/«356 BAD ORDINAL009832 / «356 BAD ORDINAL

■■■'■- 2 -■■■■ '■ - 2 - ■

gebrachten Trokars durchstochen, der in einem an der zu durchstechenden Wand unter Abdichtung angeordneten Kopf eingebaut ist. Dieser Anzapfkopf setzt sich in einem mit dem verwendeten Gerät verbundenen Hahn fort·brought trocars pierced, which in one at the to be pierced wall under seal arranged head is installed. This tap head is set in a tap connected to the device used

Es ist wichtig, eine vollkommene Abdichtung zwischen der Kartusche und dem Änzapfkopf sicherzustellen· !Tun weisen aber die bekannten, in dieser Hinsicht zufriedenstellenden Vorrichtungen zur Befestigung des Anzapfkopfs auf der Kartusche sperrige massive Halterungen mit komplizierten Verschlußsystemen auf, die aufwendig und wenig praktisch sind. Es gibt zwar andere einfachere Vorrichtungen, die jedoch den großen Uachteil haben, daß sie aus folgenden beiden Gründen keine absolute Sicherheit bieten; ;: It is important to ensure a perfect seal between the cartridge and the tapping head, but the known devices for fastening the tapping head on the cartridge, which are satisfactory in this respect, have bulky, massive mountings with complicated locking systems, which are complex and not very practical. There are other, simpler devices, but they have the major disadvantage that they do not offer absolute security for the following two reasons; ;:

1. dadurchf daß das Durchstechen bei Inbetriebnahme aufgrund der möglichen schlechten An- ,. Ordnung der Kartusche in ihrer Trökarhalterung bereits vor vollständiger Abdichtung erfolgen kanne 1. thereby f that the piercing during commissioning due to the possible poor start,. The cartridge can be tidied up in its Trökar holder before it is completely sealed. E

2. dadurch, daß im laufe dez Benutzung aufgrund^ "* des Fehlens einer Verriegelung des abgedichteten Anzapfkopfs auf der Kartusche die Benutzer die- , sen Köpf aua Versehen von der durchstochenen■■' ■■ Wand trennen kann (vor allem, wenn das Zurück- " ziehen dieses Kopfes untrennbar mit dem des das2. Disconnect the fact that the sealed Anzapfkopfs DIE during use due dec ^ "* the lack of a lock on the cartridge, the user sen Kopf aua accidentally pierced by the ■■ '■■ wall may (especially if the return - "draw this head inseparable from that of that

BAD ORfGiNALBAD ORfGiNAL

QÖ9832/Q3S6 - 3 -QÖ9832 / Q3S6 - 3 -

157973«157973 «

■~ 3 -■ ~ 3 -

Durchstechen bewirkenden Trokars verbunden ist), wobei eich herausstellt, daß die Kartusche noch (ras enthält, ohne daß schnelle und wirksame Mittel angebracht werden können, um diese undichte Stelle dadaroh zu verschließen, daß der AnzapEkopf wieder richtig an seinen Plats gebracht wird·Piercing-effecting trocar), whereby it turns out that the cartridge is still (contains ras without any quick and effective means can be attached to seal this leak so that the tap head again is brought to its place correctly

Der Gegenstand der Erfindung besteht in einer sehr •infachen und daher wenig aufwendigen und insbesondere praktischen Vorrichtung, durch die eine wirksame Verriegelung des inzapfkopfß auf.der Kartusche erzielt wird und durch die alle falschen Handhabungen durch den- Benütaer sowohl beim Anordnen als auch im Laufe der Benutlung verhindert werden·The object of the invention consists in a very • simple and therefore not very expensive and in particular practical device through which an effective locking of the inzapfkopfß auf.der cartridge is achieved and through which all incorrect handling by the user is prevented both during the arrangement and in the course of the usage.

Die irfindungegemäße Vorrichtung besteht aus einer Halterung für dtn Anzapfkopi, die im wesentlichen folgende Merkaale aufweistsThe irfindungegememe device consists of one Bracket for dtn tapping copies, essentially the following Characteristics

•in Paar gebogen· Bügel, di· so ausgebildet sind, daß• bent in a pair · brackets, di · designed so that

Behältnis sie das alt flüssige« Gas umfassen, wobeicontainer they include the old "liquid" gas, whereby

di··· Btiftl an einer Seite der Kartusche (beispielsweiit an in wesentlichen konkaren Boden) miteinander gelenkig verbunden sind·di ··· Btiftl are articulated to one another on one side of the cartridge (for example on an essentially concave base)

Einer von ihnen weist an dem Ende, das dazu bestimmt ist, sich an die andere Seite des Behältnisses anzulegen,One of them points to the end that is meant to be is to lie against the other side of the container,

GG9832/035SGG9832 / 035S

BAD ORK35NALBAD ORK35NAL

eine.n Anzapfkopf auf, der dazu geeignet ist, sich unter, Zwischenanordnung einer abdichtenden Verbindung an die obere Seite des Behältnisses anzulegen und sich auf ihr abzustützen?a.n tapping head, which is suitable for being under, Intermediate arrangement of a sealing connection to apply to the upper side of the container and to rest on it to support?

ferner einen Kopf, in dem eine mit einer vertikalen Bohrung versehene Kanüle zum Gasdurchlaß angeordnet ist· Auf dieser Kanüle ist eine miteinemTrokar versehene Buchse unter Abdichtung so angeordnet„ daß dieser in die Wand des Behältnisses hineingedrückt werden kannjfurthermore a head in which a cannula provided with a vertical bore is arranged for the passage of gas On top of this cannula is a trocar-fitted socket so arranged under seal "that this into the wall the container can be pressed in j

Mittel zum Kuppeln und Einklemmen, um den Kopf mit dem Ende des anderen Bügels derart lösbar zu kuppeln, daß sich die Halterung um das Gasbehältnis schließt» wobei diese beiden Teile sich derart einander nähern, daß sich die Abdichtverbindung des Anzapfkopfs eng an die Wand des Gasbehältnisses anlegt;Means of coupling and clamping to the head with the To releasably couple the end of the other bracket in such a way that the holder closes around the gas container »whereby these two parts approach one another in such a way that the sealing connection of the tapping head is in close contact with the wall of the gas container;

- schließlich Verriegelungsmittel, um diese Mittel zum Einklemmen in Klemmlage zu halten, wobei die Betätigung dieser Verriegelungsmittel vorzugsweise mit dem Einachraubeti der mit dem Trokar versehenen Kanüle bei Beendigung des Durchstechens der Wand verbunden ist.- Finally, locking means to keep these clamping means in the clamping position, the actuation of these locking means preferably with the Einachraubeti the cannula provided with the trocar is connected at the end of the piercing of the wall.

~ 5«~ 5 «

009832/0356 · bad ork,nal009832/0356 bad ork, nal

Die Mittel zum Kuppeln und Einklemmen· des Anzapfkopfs mit den Kiemmbügeln bestehen vorzugsweise aus einem am Kopf.angelenkten Hebel oder einer Lasche, die so angeordnet ist, daß sie unterhalb des Bügels zur Anlage kommt und auf die obere Seite des Kopfes umklappt, wobei die innere Seite der Hebellasche als Rockensteigung ausgebildet sein kann, um den Bügel im Verlauf dieses Umklappens dem Kopf zu nähern. Mit der in ihrem oberen Teil durch einen Hahn verlängerten Kanüle fest verbundene Verriegelungsmittel können vorgesehen sein, um das Umklappen des Hebels am Kopf beim Einschrauben der Stechspitze zu erleichtern und zu blockieren» .The means for coupling and clamping the tapping head with the clamping bracket preferably consist of one at the head, articulated lever or a tab arranged in this way is that it comes to rest below the bracket and folds over to the upper side of the head, whereby the inner side of the lever tab can be designed as a skirt slope to the bracket in the course of this folding to approach the head. Firmly connected to the cannula, which is lengthened in its upper part by a stopcock Locking means can be provided to prevent the folding of the lever on the head when screwing in the piercing tip to facilitate and block ».

• Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. \ Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise ver- · anschaulicht und zwar zeigen• More details, advantages and features of the Invention emerge from the following description. \ In the drawing, the invention is shown, for example, vividly, namely to show

Fig.1 eine Vorderansicht eines mit einer Halterung in normaler (rebrauehsstellung versehenen Behälters, ; 1 shows a front view of a container provided with a holder in the normal (brewing position ;

Fig. 2 eine Draufsicht entsprechend Fig. 1, .Fig. 2 is a plan view corresponding to Fig. 1,.

009832/0356009832/0356

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Figo 3 eine der Fig. 1 ähnliche Ansicht, die die Vorrichtung während der Montage am Behältnis zeigt,Figo 3 is a view similar to Fig. 1, the shows the device during assembly on the container,

Fig» 4 eine Schnittansicht entsprechend der Fig·FIG. 4 is a sectional view corresponding to FIG.

It
Fig. 5a eine Schnittansicht .einer Einzelheit des
It
Fig. 5a is a sectional view of a detail of the

Trokar-Anzapfkopfes in .GebrauchsstellungTrocar tapping head in the position of use

der Fig. 1,of Fig. 1,

Fig. 5b eine ähnliche Ansicht, jedoch in der Stellung ähnlich Fig» 5 und5b shows a similar view, but in the position similar to FIGS. 5 and 4

Fig· 6 eine perspektivische Ansicht der Gelenk- '' verbindung zwischen den beiden Bügeln«,6 is a perspective view of the joint " connection between the two brackets",

Wie in Fig. 1, 2 und 5 in normaler Gebrauchsstellung dargestellt, besteht die Halterung aus einem Paar gebogener Bügel 1 und 2, die so ausgebildet sind, daß jeweils ihre beiden Schenkel eine Kartusche 4 mit flüssigem Gas fest umschließen und halten. Sie sind in der durch den konkaven Boden 4a der Kartusche gebildeten Höhlung durch einen Steg 3» der an ihren zur Verbindung unterhalb der Kartusche 4 bestimmten Enden angekuppelt ist, mitein« .: -; :V ander gelenkig verbunden· ;As shown in Fig. 1, 2 and 5 in the normal position of use, the holder consists of a pair of curved brackets 1 and 2, which are designed so that each of its two legs firmly enclose and hold a cartridge 4 with liquid gas. They are in the cavity formed by the concave bottom 4a of the cartridge by a web 3 "which is coupled at its ends intended for connection below the cartridge 4". : -; : V other articulated ·;

v BAD v BATH

'■ .. i '■ .. i

009832/0356009832/0356

Am oberen Querschenkel 1a des Bügels 1 ist der Sockel 5 eines Anzapfkopfes schwenkbar angelenkt· Die Unterseite dieses Sockels ist so gewölbt, daß sie sich eng an die Wölbung der Kartusche 4 anlegt· Die obere Seite des Sockels bildet einen zylindrischen Schaft 6, der mit Außengewinde versehen ist und eine zentrale Bohrung 7 aufweist, die den Sockel durchsetzt· Eine flachbogige Schulter 8 mit einer zur Aufnahme des Oberschenkels 2a des Bügels 2 bestimmten Vertiefung 9 ist am freien Ende des Sockels 5 vorgesehen· An diesem freien Ende ist außerdem auf einer flachbogigenAchse 10 eine bei 11a umgebogene Lasche 11 angelenkt, die sowohl die in Fig. 3 dargestellte Stellung einnehmen als auch auf einer zweiten, auf der . oberen Seite des Sockels 5 beiderseits des Schaftes 6 vorgesehenen Schulter 5a aufliegen kann. ..■'■.The base 5 of a tapping head is pivotably articulated on the upper transverse leg 1a of the bracket 1 The underside of this base is curved so that it fits tightly against the curve of the cartridge 4 · The upper side of the base forms a cylindrical shaft 6, the is provided with an external thread and has a central bore 7 which penetrates the base · A flat arched one Shoulder 8 with one for receiving the thigh 2a the bracket 2 certain recess 9 is at the free end of the base 5. At this free end there is also an axis 10 bent over at 11a on a flat arched axis Articulated tab 11, both of which is shown in FIG Take a position as well as on a second, on the. upper side of the base 5 on both sides of the shaft 6 provided shoulder 5a can rest. .. ■ '■.

Auf den mit Gewinde versehenen Schaft 6 kann mittels einer Hülse 12 (Fig. 4) ein Hahn 13 aufgeschraubt werden, der an seinem unteren Ende einen röhrenförmigen Trokar 14 aufweist, der am Ende einer durch festes Aufschrauben aaf einer zentralen Kanüle 1β befestigten Buchse 15 angebracht ist·On the threaded shaft 6 can by means of a sleeve 12 (Fig. 4) a cock 13 are screwed, which at its lower end a tubular Trocar 14, which is attached to a central cannula 1β at the end of a socket fixed by being screwed on firmly 15 is attached

- 8 -· 009832/0356- 8 - 009832/0356

BADBATH

Die Buchse 15, die die Vertikalbewegung des Hahns 13 bei seinem Auf*- und Abschrauben begleitet (Figo 5a, 5b) t dreht sich in der Bohrung 7· Ein jeweils an den Wänden einer in der Seitenfläche der Buchse 15 angeordneten Ausnehmung 18 zur Anlage kommender Stift 17 begrenzt die Bahn des Hahns nach oben und unten«The sleeve 15, which the vertical movement of the tap 13 in its at * - accompanies and unscrewing (Figo 5a, 5b) t 7 · A rotates in the bore in each case on the walls, arranged in the side surface of the sleeve 15 recess 18 for engaging Candidate Pin 17 limits the path of the tap upwards and downwards «

Die Abdichtung zwischen der Wölbung der Kartusche 4 und dem Sockel 5 und zwischen dem Sockel 5 und dem Trokarhahn 13, 14» 15 wirddurch eine einzige Dichtung 19 sichergestellt, die in eine Nut 20 der Bohrung 7 eingreift und vom Sockel 5 nach unten vorragt; das obere Ende des letzteren steht am Ende der Aufwärtsbewegung -der Buchse 15 immer mit dieser in Berührung (Pig» 5b)·The seal between the bulge of the cartridge 4 and the base 5 and between the base 5 and the Trocar valve 13, 14 »15 is secured by a single seal 19 ensured that in a groove 20 of the bore 7 engages and protrudes downward from the base 5; the top The end of the latter is at the end of the upward movement - the socket 15 is always in contact with it (Pig »5b) ·

Schließlich wird die Begrenzung der Abwärts« bewegung (Fig. 5t) des Hahns 13 derart eingestellt, daß der Trokar 14 die Wand 4b ±m Mittelpunkt der Wölbung der Kartusche 4 durchsticht* Selbstverständlich ist der obere Teil des Hahns 13 mit einem nicht dargestellten Gerät verbunden. ;Finally, the limitation of the downward « Movement (Fig. 5t) of the cock 13 is set such that the trocar 14 the wall 4b ± m center of the curvature of the Cartridge 4 pierces * Of course the upper one is Part of the cock 13 with a device not shown tied together. ;

Bei Ingebrauchnahme der Vorrichtung wird der Hahn 13 derart abgeschraubt, daß er sich am Ende der Aufwarte·* bewegung befindet und daß der Trokar 14 nicht über dieWhen the device is used, the tap 13 unscrewed in such a way that it is at the end of the waiting room * Movement is and that the trocar 14 does not have the

009832/0356009832/0356

O IZ* I OiJO IZ * I OiJ

Unterseite des Sockels 5 vorragt (Pig· 5b). Daraufhin werden die Bügel 1 und 2 der erfindungsgemäßen Vorrichtung fächerförmig auseinandergebogen, wie in Fig· 3 veranschaulicht, und die Kartusche 4 wird in die auf diese Weise geöffnete .Halterung eingesetzt»The underside of the base 5 protrudes (Pig · 5b). Thereupon the brackets 1 and 2 of the device according to the invention are bent apart in a fan shape, as in FIG. 3 illustrated, and the cartridge 4 is inserted into the .Halterung opened in this way »

Daraufhin werden die Bügel von neuem um den Steg 3 verschwenkt, wodurch die Halterung um die Kartusche geschlossen wird» Im Laufe der Schließbewegung kommt dieThereupon the stirrups are again around the bridge 3 pivoted, making the holder around the cartridge is closed »In the course of the closing movement, the

Lasche 11 unterhalb des oberen Schenkels 2a des Bügels Z zur Anlage· Dann wird diese lasche um ihre Schwenkachse 10 in Bichtung des Pfeils F (Fig. 3) umgeklappt» Das obere Ende 2a des Bügels 2 wird durch die als lockensteigung wirkende Innenseite der Lasche 11 nach links geführt und legt sich fest in diö Vertiefung 9 des Sockels 5* In Schließstellung liegt die Lasche H an der oberen Seite 5a des Sockels 5, wie aus Fig· 1 und 2 ersichtlich» und der Sockel 5 wird durch die Bügel 1 und 2 auf die Kartusche 4 gedrückt* wodurch die Dichtung 19 auf der oberen Wölbung der Kartusche 4 zusammengedrückt wird. Daraufhin kann der untere Teil des Hahns 13 aufgeschraubt werden, um den Trokar 14 in die Wand der Kartusche 4 hineinautreiben und diese zu durchstechen^Tab 11 below the upper leg 2a of the bracket Z to rest.Then this bracket is folded around its pivot axis 10 in the direction of the arrow F (Fig. 3) guided to the left and is firmly in the recess 9 of the base 5 * In the closed position, the tab H is on the upper side 5a of the base 5, as can be seen in FIGS pressed onto the cartridge 4 * whereby the seal 19 on the upper curve of the cartridge 4 is compressed. The lower part of the cock 13 can then be screwed on in order to drive the trocar 14 into the wall of the cartridge 4 and to pierce it

;■** 10 w ; ■ ** 10 w

009832/0356009832/0356

BADBATH

Es ist zu bemerken, daß durch Festschrauben des Hahns auf dem Sockel außerdem die Verriegelung der Halterung bewirkt wird, da die Hülse 12 des Hahns 13 die inneren Ränder der beiden Abschnitte 11b und 11c der Lasche 11, die sich beiderseits des Schaftes 6 erstrecken (Fig· 2) überdeckt und sich auf ihnen abstützt· Die lasche 11 wird dadurch fest auf dem Sockel 5 in Anlage gehalten und die Halterung ist fest verriegelt, sobald der Hahn 13 mit dem Trokar aufgesehraubt ist, um die Wand der Kartusche zu durchstechen.It should be noted that by screwing the tap onto the base, the locking of the Holding is effected because the sleeve 12 of the tap 13 the inner edges of the two sections 11b and 11c the tab 11, which extend on both sides of the shaft 6 (Fig. 2) covers and rests on them. The tab 11 is thereby firmly attached to the base 5 in System held and the bracket is firmly locked, as soon as the cock 13 with the trocar is razed to pierce the wall of the cartridge.

Im übrigen ist der Abstand zwischen den Abschnitten 11b und 11c der lasche größer als der äußere Durchmesser des Schaftes 6, jedoch kleiner als der Außendurehmesser der Hülse 12, Infolgedessen kommt die Lasche 11 während des Umklappens in Richtung des Pfeils F an der Hülse 12 zur Anlage, wenn der Hahn 13 zu weit in Richtung des Sockels 5 geschraubt wird (d.h. wenn der zu weit unter dem Sockel vorragende Trokar 14 die Kartusche vor dem Erfassen und Verriegeln durchbohren könnte)* Tatsächlich sind die Stellung der Hülse 12 zum Trokars 14 und die Länge der Lasche 11 so bemessen, daß letztere sich unter -de?-.Hülse 12 nicht beliebig verschwenken kann, wenn derIn addition, the distance between the sections 11b and 11c of the tab is greater than the outer diameter of the shaft 6, but smaller than the outer diameter knife of the sleeve 12, as a result, the tab 11 comes during of folding in the direction of arrow F on the sleeve 12 to rest when the cock 13 is too far in the direction of the Base 5 is screwed (i.e. if the trocar 14 protruding too far below the base the cartridge before the Detecting and locking could pierce) * Actually are the position of the sleeve 12 to the trocar 14 and the Length of the tab 11 dimensioned so that the latter is below -de? -. Sleeve 12 cannot pivot at will if the

~ 11 -009832/0356~ 11 -009832/0356

BAD ORfGINALBAD ORfGINAL

Trokar 14 unter der Unterseite des Sockels 5 vorragt·Trocar 14 protrudes under the underside of the base 5

Durch die Anordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird die Kartusche 4 vor dem Durchstechen ihrer Wand durch den Trokar 14 vollständig erfaßt und zentriert, wobei das Durchstechen zwangsläufig an der gewünschten Stelle stattfindet* Darüber hinaus kann, wie vorstehend beschrieben, das Verschließen der Halterung unter der Wirkung des Umklappens der Lasche 11 nur stattfinden, wenn der Trokar nicht unter der Unterseite des Sockels 5 vorragt· Infolgedessen kann .das Durchstechen der Kartusche nicht stattfinden» bevor die Dichtung 19 unter vollständiger Abdichtung auf der Kartusche aufliegt. The arrangement of the inventive device, the cartridge 4 is fully recorded before piercing its wall through the trocar 14 and is centered, wherein the piercing occurs inevitably at the desired location * In addition, as described above, the closing of the bracket under the effect of the folding over the tab 11 only take place when the trocar does not project below the underside of the base 5 · as a result, can not take place .the piercing the cartridge "before the seal 19 rests under complete seal on the cartridge.

Umgekehrt kann das Öffnen der Halterung nur stattfinden, wenn der Hahn 13 genügend weit angehoben ist» Auf diese Weise werden Unfälle, die durch ein unzeitgemäßes Öffnen der Halterung entstehen können, wenn die Kartusche noch eine beachtliche Menge Gas enthält, weitestgehend vermieden. Um dieses Öffnen zu bewirken, muß zuvor der Hahn soweit abgeschraubt werden, bis der Trokar aus der Kartusche heraus- und in den Sockel eingezogen ist. Im Laufe dieses Arbeitsgangs ist es jedoch leicht möglich, den Benutzer zu warnen für den Fall,Conversely, the holder can only be opened when the tap 13 is raised sufficiently is »In this way, accidents that can occur due to untimely opening of the holder, if the cartridge still contains a considerable amount of gas, largely avoided. To make this opening the stopcock must first be unscrewed until the trocar has been pulled out of the cartridge and pulled into the base. However, in the course of this operation it is easily possible to warn the user in the event that

- 12 -0098 32/0356- 12 -0098 32/0356

~ 12 -~ 12 -

daß die Kartusche noch Brenngas enthalten sollte» Es genügt, einen kleinen Durchlaß mit zwei Teilabschnitten, einen bei 21 in der Buchse 15» den anderen bei 22 im Sockel 5 vorzusehen* Im Verlauf des Ab·*- t schraubens des Hahns 13 kommen die beiden Teilabschnitte einen kurzen Augenblick lang hintereinander zu liegen und verursachen im Fall des Vorhandenseins von restlichem Gas einen kurzen Pfiff, der die Aufmerksamkeit des Benutzers erregt, der dann das Abschrauben vor dem Heraustreten der Lasche 11 unter der Hülse 12 unterbrechen und die Halterung wieder schließen kann. 'that the cartridge should contain fuel gas It "is sufficient a small passage having two sections to provide a at 21 in the bushing 15 'the other at 22 in the base 5 * In the course of the ex · * - Screws t of the cock 13 join the two Sections to lie one behind the other for a short moment and cause a short whistle in the presence of residual gas, which attracts the attention of the user, who can then interrupt the unscrewing before the tab 11 emerges from under the sleeve 12 and close the holder again. '

Die beiden Teilabschnitte 21 und 22 sind Vorzüge*· ·". weise in einer solchen Höhe angeordnet, daß sie hinter«» einander zu liegen kommen, während der Hahn noch soweit genügend festsitzt, daß sich die Lasche 11 unter der Hülse 12 nicht öffnen kann* .The two subsections 21 and 22 are advantages * · · ". wisely arranged at such a height that they come to lie one behind the other while the cock is still so far is tight enough that the tab 11 under the sleeve 12 cannot open *.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend be- ■ * ■ schriehene Ausführungsform beschränkt· Insbesondere kann die Abdichtung der Vorrichtung noch verbessert werden, indem die einzige Dichtung 19 durch mehrere Einzeldichtungen vervollständigt wird, von denen wenigstens eine die Ab-· dichtung zwischen der Kartusche 4 und dem Sockel 5 bewirkt.The invention is not limited to the above The specified embodiment is limited · In particular, can the sealing of the device can be improved by the single seal 19 by several individual seals is completed, of which at least one of the seal between the cartridge 4 and the base 5 causes.

- 13 m r - 13 mr

009832/0356 bad.qhkhnal009832/0356 bad.qhkhnal

während wenigstens eine andere Dichtung zwischen dem Sockel 5 und der Buchse 15 angeordnet ist« Darüber hinaus kann die Form der Gelenkhalterung zahlreiche Abwandlungen erfahren, immer unter der Bedingung, daß sie die Kartusche festhält.while at least one other seal between the Base 5 and the socket 15 is arranged «In addition, the shape of the hinge bracket can be numerous Experienced modifications, always on the condition that it holds the cartridge firmly.

Beispielsweise können die Bügel 1 bzw, 2 aus mehreren miteinander gelenkig verbundenen Eettengliedern bestehen»For example, the bracket 1 or 2 can be made up of several there are hingedly connected Eetten links »

Ebenso kann, obgleich die Verriegelung der Lasche 11 durch Aufschrauben des Hahns 13 eine beachtliche " Sicherheitsmaßnahme darstellt, ein von diesem völlig unabhängiges klassisches Verriegelungssystem vorgesehen sein*Likewise, although the locking of the tab 11 by unscrewing the cock 13 can be a considerable " Security measure represents one of this entirely independent classic locking system must be provided *

Schließlieh kann der Anzapfkopf mit seinem Bügel fest verbunden oder einfach in ihn eingehängt statt mit ihm gelenkig-verbunden sein»Finally, the tap head can with its bracket firmly connected or simply hooked into it instead of being hinged to it »

-14 ~ 009832/0356-14 ~ 009832/0356

BADBATH

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: /1λ Halterung mit Anzapfkopf für auswechselbare dünnwandige Behältnisse, die beispielsweise flussiges Gas enthalten, gekennzeichnet durch ein Paar gebogene Bügel (1, 2), die das Behältnis (4) umfassen, wobei Enden dieser Bügel an einer Seite des Behältnisses, beispielsweise- am im wesentlichen konkaven Boden (4a), miteinander gelenkig verbunden sind und wobei einer der Bügel (1) an seinem anderen Ende (1a) und auf der anderen Seite des Behältnisses (4) einen Anzapfkopf trägt, der sich unter Zwischenlage einer Dichtung (19) an die obere Seite (4b) des Behältnisses anlegt und in dem eine mit einer für den Gasdurchtritt bestimmten Vertikalbohrung (7) versehene Kanüle (16) angeordnet ist, auf die eine mit einem Trokar / 1λ holder with tap head for exchangeable thin-walled containers that contain liquid gas, for example, characterized by a pair of curved brackets (1, 2) which encompass the container (4), the ends of these brackets on one side of the container, for example on the essentially concave bottom (4a), are hingedly connected to one another and wherein one of the brackets (1) at its other end (1a) and on the other side of the container (4) has a tapping head which attaches itself with the interposition of a seal (19) the upper side (4b) of the container and in which a cannula (16) provided with a vertical bore (7) intended for the passage of gas is arranged, onto the one with a trocar (14) zum Durchstechen der Behältniswand versehene Buchse(14) socket provided for piercing the container wall (15) unter Abdichtung aufgebracht ist, ferner durch Klemm. Mittel (11) zum lösbaren Kuppeln des Kopfes mit dem Ende (2a) des anderen Bügels (2) und durch Verriegelungsmittel (12) zum Pesthalten der Hemm-Mittel (11) in KLemmlage, wobei(15) is applied under seal, also by clamping. Means (11) for releasably coupling the head to the end (2a) of the other bracket (2) and by locking means (12) for holding the inhibiting means (11) in a clamped position, wherein die Verriegelungsbewegung vorzugsweise mit der Einschraube bewegung der mit dem Trokar (14) versehenen Kanüle (16) bei Beendigung des Durchstechens der Wand (4b) verbunden ist·.the locking movement preferably with the screw-in screw movement of the cannula (16) provided with the trocar (14) upon completion of the piercing of the wall (4b). BADBATH 009832/0356009832/0356 -■ 15 -- ■ 15 - 2. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemm-Mittel vorzugsweise aas einem am Anzapfkopf angelenkten Hebel oder einer Lasche (11) bestehen,, die unterhalb des Bügels (2) durchgreift und auf die obere Seite des Kopfes umklappt, wobei für die Annäherung des Bügels an den Kopf beim Umklappen die Innenseite der lasche (11) als Nockensteigung ausgebildet2. Holder according to claim 1, characterized in that the clamping means preferably aas one lever linked to the tapping head or a bracket (11) exist ,, which reaches through below the bracket (2) and folds over to the upper side of the head, whereby for the Approaching the bracket to the head when folding the Inside of the tab (11) designed as a cam pitch 5. Halterung naoh Anspruch 2, dadurch gekenn-5. bracket naoh claim 2, characterized 12 zeichnet* daß dit Verriegelungen!ttel dasu bestirnt sind,12 indicates * that the locks! Ttel dasu are stirnt, den auf den Ansapfkopf umgeklappten Hebel (11) zu blockieren..the lever (11) folded over towards the dispensing head To block.. 4. Halterung nach eines der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trokarkaniil· (16) frei drehbar in einer glatten Bohrung (7) des Sockels (5) des Aniapfkopfei angeordnet ist, der am oberen Teil der Bohrung einen Schaft (6) aufweist, der zum Sindrehen für das Durchsteche» an der Außenseite ein Gewinde hat.4. Holder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Trokarkaniil · (16) free is rotatably arranged in a smooth bore (7) of the base (5) of the Aniapfkopfei, which is at the upper part of the Bore has a shank (6) which has a thread on the outside to allow it to be turned for piercing. 5. Halterung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsmittel durch die Endfläche einer auf die Trokarkanüle (16) aufgebrachten Hülse (12) gebildet sind.5. Holder according to claims 3 and 4, characterized characterized in that the locking means by the End face of a sleeve (12) applied to the trocar cannula (16). BADBATH 009832/0356009832/0356 6. Halterung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine einsige Dichtung (19) am unteren Ende der fiohrung (7) vorgesehen ist, -die einerseits in Verlängerung der fiohrung (7) Torragt und andererseits an der Trokaifcanüle (16) anliegt.6. Holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that a single seal (19) at the lower end of the guide (7) is provided -the on the one hand in extension of the guide (7) gate post and on the other hand, rests against the trocar cannula (16). 009832/0356 BAD 009832/0356 BAD rofcirofci
DE19651579738 1964-10-24 1965-10-25 Trocar valve holder for containers containing liquefied gas with a pierceable wall Pending DE1579738A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR992603A FR1419891A (en) 1964-10-24 1964-10-24 Trocar stopcock support cradle for perforable containers containing liquefied gases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1579738A1 true DE1579738A1 (en) 1970-08-06

Family

ID=8841048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651579738 Pending DE1579738A1 (en) 1964-10-24 1965-10-25 Trocar valve holder for containers containing liquefied gas with a pierceable wall

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE671089A (en)
CH (1) CH436889A (en)
DE (1) DE1579738A1 (en)
ES (1) ES318844A1 (en)
FR (1) FR1419891A (en)
GB (1) GB1099488A (en)
LU (1) LU49669A1 (en)
NL (1) NL6513708A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2476269A1 (en) * 1980-02-14 1981-08-21 Applic Gaz Sa IMPROVEMENTS IN THE CONNECTION SYSTEMS OF A GAS TANK TO A HEAD FOR THE GAS TESTING
FR2811062B1 (en) * 2000-06-28 2002-09-20 Gli Internat STRUCTURE FOR THE TRANSPORT, HANDLING AND PROTECTION OF STEEL OR SIMILAR BOTTLES
US6613010B2 (en) 2001-04-13 2003-09-02 Penjet Corporation Modular gas-pressured needle-less injector

Also Published As

Publication number Publication date
CH436889A (en) 1967-05-31
BE671089A (en) 1966-04-19
FR1419891A (en) 1965-12-03
GB1099488A (en) 1968-01-17
ES318844A1 (en) 1967-01-01
NL6513708A (en) 1966-04-25
LU49669A1 (en) 1966-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1550091B1 (en) Diaphragm-controlled pressure reducing valve
DE2733141C3 (en) Sealing cap for the pipe socket of a tank
DE2137536A1 (en) Flow control device
DE719361C (en) Tube closure
DE1579738A1 (en) Trocar valve holder for containers containing liquefied gas with a pierceable wall
DE2201364C2 (en) Device for attaching a connection fitting to the edge of a container for pressurized fluids
DE1778225B1 (en) PRESSURE COOKER WITH OVAL LID
DE1551568A1 (en) Safety device with volumetric outflow limitation for liquid gas bottles
DE905357C (en) Filling attachment for tank container
DE587199C (en) Gas tap
DE236510C (en)
DE2147026A1 (en) Faucet attachment
DE1778225C (en) Pressure cooker with oval lid
DE1241214B (en) stopcock
DE672834C (en) Push-button control for opening and closing the drain valve body of a sink, bathtub and the like. like
DE1782249C3 (en) Tap valve
DE2026786A1 (en) Device for connecting a liquid measuring device to a bottle
DE181922C (en)
DE404377C (en) Carburetor
DE2202594A1 (en) BUTTERFLY WITH A ROTATING LOCKING PART
DE1650488A1 (en) Rooster
DE435003C (en) Coupling valve for connecting two fluid containers
DE2058211C3 (en) Reserve switching valve, especially for independent diving equipment
DE1607894A1 (en) Expansion plug
DE1186284B (en) Tension lever lock on a clamp