DE404377C

DE404377C - Carburetor

Info

Publication number: DE404377C
Application number: DEN22341D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-08-07
Filing date: 1923-08-07
Publication date: 1924-10-17

Description

Vergaser. Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an Schwimmerbehältern für Brennstoffvergaser von Explosionsmotoren und zeichnet sich dadurch aus, daß das Schwimmerventil mit einem von einem Stellzeug zwischen zwei Grenzlagen verstellbaren Hebel in Verbindung steht, der das Ventil in der einen Grenzlage absperrt und in der anderen Grenzlage zur Steuerung durch den Schwimmer freigibt. Hierdurch wird erreicht, daß, um die unbefugte Benutzung des Motors zu verhindern, die Brennstoffzufuhr zum Schwiminerbehälter unterbrochen werden kann, indein das Schwimmerventil abgesperrt und es in seiner Absperrstellung gesichert wird. Außerdem wird ein durch Lösen der Verschraubung der Brennstoffzuleitung zu ermöglichender Brennstoffdiebstahl dadurch verhindert, daß der Schwimmerbehälter mit der Brennstoffzuleitung durch die gesicherte Schutzkappe verdeckt und verschraubt ist.Carburetor. The invention relates to a device on float tanks for fuel carburetors of explosion engines and is characterized by the fact that the float valve can be adjusted between two limit positions by means of a setting tool Lever is connected, which shuts off the valve in one limit position and in the other limit position for control by the float releases. This will achieves that, in order to prevent unauthorized use of the engine, the fuel supply to the float tank can be interrupted by shutting off the float valve and it is secured in its shut-off position. In addition, by solving the Screw connection of the fuel supply line to enable fuel theft thereby prevents the float tank with the fuel supply line through the secured Protective cap is covered and screwed.

In den Zeichnungen sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist: Abb. i ein Querschnitt, Abb. 2 ein Schnitt nach der Linie 2-2 der Abb. i, Abb. 3 ein Schnitt nach der Linie 3-3 der Abb. i, Abb.4 eine Abänderung der Vorrichtung im Querschnitt.In the drawings, embodiments of the invention are for example shown, namely: Fig. i is a cross section, Fig. 2 is a section along the line 2-2 of Fig. I, Fig. 3 a section along the line 3-3 of Fig. I, Fig. 4 a modification of the device in cross section.

i bezeichnet den Einlaß zu der in der Brennstoffzuleitung angebrachten Vorrichtung, 2 ist der Auslaß, der in Verbindung mit dem Mundstück des Vergasers steht, 3 ist der Schwimmerbehälter mit dem Schwimmer 4, dessen Oberfläche beim Steigen der Flüssigkeit in dem Schwimmerbehälter in Berührung mit dem unteren Ende der Ventilspindel des Nadelventils 5 kommt und letzteres schließt, so daß keine weitere Flüssigkeit in den Schwimmerbehälter hineingelangt, bis die Flüssigkeitsoberfläche sinkt. Eine von einer Feder 6 beeinflußte Stange 7 dient dazu, den Schwimmer mit der Hand hinunterdrücken zu können.i denotes the inlet to the one installed in the fuel supply line Device, 2 is the outlet that communicates with the mouthpiece of the carburetor stands, 3 is the float tank with the float 4, its surface when climbing of the liquid in the float tank in contact with the lower end of the valve stem of the needle valve 5 comes and the latter closes so that no more liquid got into the float tank until the liquid surface sinks. One Rod 7 influenced by a spring 6 is used to push the float down by hand to be able to.

Gemäß der Erfindung ist auf der einen Seite der Ventilspindel 5 ein auf einem Zapfen 8 drehbarer Hebel mit den Armen und io angeordnet, von denen der gabelförmige Arm 9 die Ventilspindel unterhalb eines Flansches i i umfaßt, während der Arm io von einer Feder 12 beeinflußt wird, so daß das Ventil von dem Arm 9 auf seinen Sitz gedrückt wird. Die Ventilspindel ist mit einem zweiten Flansch 13 versehen, der dazu dient, die Abwärtsbewegung des Ventils zu begrenzen. An dem Hebel ist noch ein dritter Arm 14 angebracht, mit dem ein Stellzei!g für die Umstellung (les Hebels in Verbindung steht, welches aus einem verhältnismäßig feinen, biegsamen Stahldraht 15 (Klavierdraht o. dgl.) besteht, der mit dem einen Ende auf den Arm 1.7 wirkt und sich zweckmäßig zu dem Platz des Führers hin erstreckt, an dem (las andere Ende des Drahtes durch eine geeignete Vorrichtung betätigt werden kann, mittels welcher der Draht, der auf der ganzen Strecke in einem Rohr 16 geführt ist, verschoben werden kann, so (laß der Hebel in die durch punktierte Linien gezeichnete Stellung umgestellt wird. Der Arm 9 wird hierbei gegen die Spannung der Feder 12 so weit von dein Flansch i i hinweggeführt, daß die Zufuhr der Flüssigkeit zu dein Schwimmerbehälter von dem Schwimmer 4. geregelt werben kann.According to the invention, the valve spindle 5 is on one side arranged on a pin 8 rotatable lever with the arms and io, of which the fork-shaped arm 9 includes the valve spindle below a flange i i, while the arm io is influenced by a spring 12, so that the valve of the arm 9 opens his seat is pressed. The valve spindle is provided with a second flange 13, which serves to limit the downward movement of the valve. There is still on the lever a third Arm 14 attached, with which a sign for the changeover (les lever is connected, which consists of a comparatively fine, flexible Steel wire 15 (piano wire o. The like.) There is one end to the arm 1.7 acts and expediently extends to the place of the Führer at which (read other end of the wire can be actuated by means of a suitable device which the wire, which is guided all the way in a tube 16, shifted can be, so (leave the lever in the position shown by dotted lines is changed. The arm 9 is here against the tension of the spring 12 so far from your flange i i led away that the supply of the liquid to your float tank regulated by the swimmer 4. can advertise.

Damit (las Ventil s von Unbefugten nicht beeinflußt werden kann, wenn es von dein Arm 9 geschlossen ist, sind der Hebel mit seinem Drehzapfen, die Feder 12 und das Ende des Rohres 16 in einem besonderen Einsatzkörper oder Stöpsel 17 angebracht, der in einem in Gestalt einer Hülse 18 auf dem Gehäuse i 9 angeordneten Ansatz ausziehbar eingesetzt ist. In dieseln Gehäuse ist das Ventil 5 mit seinem Ventilgehäuse angebracht. In der Hülse 18 ist vor dem Endr des Armes io eine Aussparung 20 vorgesehen, in welche die Feder 12 das Ende des Armes io hineindrückt, wobei gleichzeitig mittels des Armes 9 (las Ventil geschlossen wird, Hierdurch entsteht eine Sperrung, die (las Herausziehen des Stöpsels verhindert, bis der Hebel durch den Draht 15 in die durch punktierte Linien gezeichnete Stellung umgestellt wird.So that (read valve s cannot be influenced by unauthorized persons, if it is closed by your arm 9, the lever with its pivot, the spring 12 and the end of the tube 16 in a special insert body or plug 17 attached, which is arranged in a in the form of a sleeve 18 on the housing i 9 Approach is used extendable. In dieseln housing the valve 5 is with his Valve housing attached. In the sleeve 18 there is a recess in front of the end of the arm 20 provided, in which the spring 12 presses the end of the arm io, wherein at the same time by means of the arm 9 (read the valve is closed, this creates a lock that prevents the plug from being pulled out until the lever is through the wire 15 is switched to the position shown by dotted lines.

Damit der Stöpsel 17 beim Einsetzen in die Hülse i 8 sicher in seine richtige Lage kommt, ist er an der Seite mit einer längsverlaufenden Nut 2i für das innere Ende eines in der Wand der Hülse angebrachten Zapfens 22 versehen. Wenn der Stöpsel an seinen Platz gekommen ist, wird er von einer Kleinrnschraube 23 festgehalten.So that the plug 17 when inserted into the sleeve i 8 securely in his When it comes to the correct position, it is on the side with a longitudinal groove 2i for the inner end of a peg 22 mounted in the wall of the sleeve. if When the stopper is in place, it is held in place by a small screw 23.

Da es erwünscht ist, (las Ende der Brennstoffzuleitung, «-elches mit dein Einlaß i verbunden ist, Unbefugten unzugänglich zu machen, ist die Verschraubung 2d., welche das Rohrende mit dein Einlaß verbindet, von einer Kappe 25 bedeckt, die zweckmäßig aus einem Stück mit dem Stöpsel 17 besteht. Infolgedessen ist diese Verschraubung für Unbefugte nicht zugänglich, solange (las Ventil von dein Arm 9 geschlossen ist.Since it is desired, (read the end of the fuel supply line, «- something with your inlet i is connected to make inaccessible to unauthorized persons is the screw connection 2d., Which connects the pipe end with your inlet, covered by a cap 25, which expediently consists of one piece with the plug 17. As a result, this is Screw connection not accessible to unauthorized persons as long as (read valve from your arm 9 closed is.

Die in Abb. d. gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von der oben beschriebenen hauptsächlich dadurch, daß das Nadelventil 5 sich an dem unteren, anstatt an dem oberen Ende der Ventilspindel befindet. Infolgedessen wird das Ventil, welches durch sein Eigengewicht die geschlossene Stellung einnimmt, von einem gewichtsbelasteten Hebel 26 von seinem Sitz abgehoben, bis es mit Hilfe des Drahtes 15 und des Armes 14 von dem Arm 9 geschlossen wird oder bis durch den Einlaß i und die Öffnung 27 so viel Flüssigkeit in den Schwimmerbehälter 3 gelangt ist, daß der Schwimmer .4 auf den inneren Arm 28 eines in dem Schwimmerbehälter drehbar angebrachten zweiarmigen Hebels anstößt und diesen ausschwingt, so daß der andere Arm 29 auf das obere Ende der Ventilspindel stößt und das Ventil schließt.The in Fig. D. The embodiment shown differs from that described above mainly in that the needle valve 5 is located on the lower, rather than at the top of the valve stem. As a result, the valve which takes the closed position by its own weight, from a weight-loaded Lever 26 is lifted from its seat until it is with the help of the wire 15 and the arm 14 is closed by the arm 9 or through the inlet i and the opening 27 so much liquid has got into the float tank 3 that the float .4 on the inner arm 28 of a two-armed rotatably mounted in the float tank Lever abuts and this swings out, so that the other arm 29 on the upper end the valve spindle pushes and the valve closes.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device on float tanks for fuel carburetors in explosion engines, characterized in that the float valve (5) is connected to a lever (9, i-.) Which can be adjusted between two limit positions by an adjusting device (15) and which shuts off the valve in one limit position and in the other limit position for control by the float (d.) releases.

2. Device according to claim i, characterized in that the lever is rotatable in a special body (plug 17) is attached, which is in one of the float tank or its lid seated sleeve (18) is inserted

3. Device according to claims i and 2, characterized characterized in that the lever has three arms, one of which (1a) with the Standing equipment (15) is in connection, the second (9) with (lein float valve (5) works together and the third No) through a closing of the valve (5) Spring (12) is loaded and in the closed position of the valve in a groove in the sleeve (18) engages, so that here the entire insert body (17) against unauthorized removal is secured. .l. Device according to Claims 1, 2 and 3, characterized in that that the insert body (17) carries a cap (25) which the screw connection (24) the fuel supply line is covered by the float tank and thus an unauthorized person Prevents loosening of the screw connection.