DE152785C

DE152785C -

Info

Publication number: DE152785C
Application number: DENDAT152785D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

M 152785 KLASSE 45 a. M 152785 CLASS 45 a.

In allen Kulturstaaten sind die Felder und Äcker mehr oder weniger mit Steinen bedeckt, welche der Bestellung sowohl als dem Schneiden des Getreides besonders mit der Maschine Hindernisse in den Weg legen. Selbst wenn diese Steine gesammelt werden, werden jährlich durch Pflügen mit darauf folgendem Eggen neue Steine aus dem Boden an die Oberfläche befördert.In all civilized states the fields and arable land are more or less covered with stones, which put obstacles in the way of the order as well as the cutting of the grain, especially with the machine. Even when these stones are collected, they are annually plowed with them following harrowing brings new stones from the ground to the surface.

ίο Man hat nun versucht, diese Steine mittels Maschinen zu sammeln, bei denen sie von rotierenden Armen aufgenommen und in Sammelkästen befördert werden; beispiels- \veise mittels der Einrichtung nach den amerikanischen Patentschriften 491984 und 597491·ίο One has now tried to use these stones To collect machines in which they are picked up by rotating arms and conveyed into collecting boxes; exemplary \ or by means of the device according to American patents 491984 and 597491

Zu dieser Gattung Maschinen gehört die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Steinauflesmaschine, doch unterscheidet sie sich von den bekannten dadurch, daß statt der rotierenden Arme eine Walze verwendet wird, welche aus einzelnen auswechselbaren, mit Ausschnitten versehenen Scheiben besteht in der Weise, daß die einzelnen Scheiben durch kreisförmige Scheiben auseinander gehalten werden und zwischen je zwei derartiger Scheiben ein dreh- und zurückklappbarer Abstreifer liegt, welcher von außen zwischen dieselben Scheiben greift.This type of machine includes the subject matter of the present invention forming stone picking machine, but it differs from the known ones in that that instead of the rotating arms, a roller is used, which consists of individual exchangeable, with cut-out disks consists in such a way that the individual disks are replaced by circular disks be kept apart and between two such disks a rotating and foldable scraper is located, which grips from the outside between the same discs.

Hierdurch wird ermöglicht, daß auch große Steine gesammelt werden können, welche in den Ausschnitten an der Umfläche der Scheiben herumgeführt werden und beim Durchgange der letzteren durch die Abstreifarme an der Ober- bezw. Außenseite abgestreift werden.This makes it possible that even large stones can be collected, which in the cutouts are guided around the surface of the discs and when the latter passes through the scraper arms at the upper resp. Outside to be stripped.

Bei den vorgenannten amerikanischen Patentschriften findet ein starres Gebilde von Armen Verwendung, die einzeln nicht ausgewechselt werden können. Diese Arme führen die Steine entweder innerhalb von Schutzarmen dem Vorratskasten zu, wobei die Schutzarme zwar ein Abgleiten der gesammelten Steine verhindern, aber gleichzeitig nur das Sammeln kleinerer Steine gestatten, da beim Sammeln größerer Steine ein Festklemmen des Mechanismus entstehen würde, oder es sind Vorrichtungen zum gleichzeitigen Reinigen der Zinken nicht vorhanden.A rigid structure of arms is found in the aforementioned American patents Uses that cannot be replaced individually. These arms lead the Stones either within protective arms of the storage box, with the protective arms prevent the collected stones from sliding off, but only collect them at the same time Allow smaller stones, since when collecting larger stones, the mechanism jams would arise, or there are devices for the simultaneous cleaning of the Tines not available.

Bei der vorliegenden Maschine können statt der mit Ausschnitten versehenen Scheiben auch sternförmige Scheiben eingesetzt werden und mit den ersteren Scheiben abwechseln,, so daß die Maschine auch als Jätemaschine benutzt werden kann.In the present machine, instead of the disks provided with cutouts star-shaped disks can also be used and alternate with the former disks, so that the machine can also be used as a weeding machine.

Auf der Zeichnung ist die Maschine in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht; es zeigt:
' Fig. ι die Seitenansicht undIn the drawing, the machine is illustrated in two exemplary embodiments; it shows:
'Fig. Ι the side view and

Fig. 2 die Oberansicht der Maschine mit schaufelartigen Sammelscheiben, währendFig. 2 is the top view of the machine with shovel-like collecting disks, while

Fig. 3 die Seitenansicht einer Maschine mit sternförmigen Scheiben darstellt.Fig. 3 shows the side view of a machine with star-shaped disks.

Die Maschine ist in einem Rahmen α gelagert, welcher auf den Achsen der Räder b und b^l ruht. Auf der Achse c der hinteren Räder b ist ein zweiter Rahmen d drehbar gelagert, der unter Vermittelung von KettenThe machine is mounted in a frame α , which rests on the axes of the wheels b and b ^l. On the axis c of the rear wheels b , a second frame d is rotatably mounted, which by means of chains

und Rollen d^l gehoben und gesenkt werden kann. Auf diesem Rahmen d ist eine Achse/ angeordnet, welche demgemäß ebenfalls gehoben und gesenkt werden kann. Auf der Achse/ ist eine Anzahl Scheiben g befestigt und zwischen je zwei dieser Scheiben eine andere Scheibe h von größerem Umfange, welche mit schaufeiförmigen Ausschnitten i versehen ist. Die Scheiben g und die Scheiben h sind durch Bolzen fest miteinander verbunden, so daß sie sich gemeinsam mit der Welle/ drehen.and rollers d ^{l can be} raised and lowered. On this frame d an axle / is arranged, which accordingly can also be raised and lowered. A number of disks g are attached to the axle / and between every two of these disks another disk h of larger size, which is provided with shovel-shaped cutouts i . The disks g and the disks h are firmly connected to one another by bolts so that they rotate together with the shaft /.

Gegen jede Scheibe g liegt ein Abstreifbügel m lose an, und sind diese Abstreifbügel m in einem Kasten 0 gelagert, welcher den hinteren Teil der Maschine bildet. Die Drehung der Welle/ erfolgt unter Vermittelung eines Zahnrades p, welches in ein anderes Zahnrad p^[ auf der Achse c eingreift, so daß die Drehung der Welle / von der Achse c aus in bekannter Weise erfolgen kann. Statt der beiden Zahnräder ρ und ρ¹ kann auch eine andere bekannte Antriebsvorrichtung Verwendung finden.A scraper bar m rests loosely against each disc g , and these scraper bars m are stored in a box 0 which forms the rear part of the machine. The rotation of the shaft / takes place by means of a gear wheel p, which engages with another gear wheel p ^[ on the axis c , so that the rotation of the shaft / can take place in a known manner from the axis c. Instead of the two gears ρ and ρ ¹ , another known drive device can also be used.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende :The machine works as follows:

Beim Fahren drehen sich die Räder b mit ihrer Achse c und dem Zahnrade p¹, und wird die Achse/ mit den Scheiben g und h ebenfalls in Drehung versetzt. Die mit den schaufeiförmigen Ausschnitten versehenen Scheiben greifen mit ihren zinkenartigen Spitzen je nach der Einstellung mehr oder weniger tief in die Oberfläche des Bodens, greifen die dort. vorhandenen Steine auf und nehmen sie in Richtung des Pfeiles (Fig. i) mit herum, bis sie zu den Abstreifern ge-When driving, the wheels b rotate with their axis c and the gear wheel p ¹ , and the axis / with the disks g and h is also set in rotation. The disks provided with the shovel-shaped cutouts reach with their prong-like tips, depending on the setting, more or less deeply into the surface of the soil, they reach there. existing stones and take them around in the direction of the arrow (Fig. i) until they reach the scrapers.

^: langen, wo die Steine abrutschen und in den Kasten 0 fallen. Die mit aufgegriffene Erde fällt durch die Zwischenräume zwischen den einzelnen Scheiben h zurück. An der Hinterseite des Kastens 0 kann man eine Tür anordnen, durch welche er am Rande des Feldes entleert werden kann. ^: long, where the stones slide off and fall into box 0. The earth that has been picked up falls back through the spaces between the individual disks h . At the back of the box 0 you can arrange a door through which it can be emptied at the edge of the field.

Die Scheiben h können auch so eingestellt werden, daß sie das Erdreich in größerer Tiefe durchziehen. Auf diese Weise ist es möglich, vorhandene Wurzeln von Unkraut oder beim Pflügen durchschnittene Quecken nach oben zu bringen, aufzulesen und von dem Acker wegzuschaffen. In diesem Fall empfiehlt sich die Form, der Scheiben nach Fig. 3.The disks h can also be adjusted so that they pull through the soil at a greater depth. In this way it is possible to bring up existing roots of weeds or couch grass that have been cut during plowing, pick them up and remove them from the field. In this case, the shape of the disks according to FIG. 3 is recommended.

Wenn man abwechselnd Scheiben h nach Fig. ι und 3 anordnet, so kann man mit derselben Maschine gleichzeitig Steine und Quecken auflesen.If you alternately arrange disks h according to Fig. Ι and 3, you can pick up stones and couch grass with the same machine at the same time.

Durch die Schaufelzähne erhält der Acker ein solches Aussehen, als wenn das Feld geeggt wäre, so daß ein besonderes Eggen erspart wird und hiermit ein weiterer Vorteil für die Landwirtschaft verknüpft ist.The shovel teeth give the field the appearance of being harrowed would be, so that a special harrowing is saved and this is linked to another advantage for agriculture.

Statt die Scheiben h aus einem Stück anzuordnen, können auch deren Zinken auswechselbar angeordnet sein und auf einer festen Walze befestigt werden, so daß bei Abnutzung einer Zinke nur diese durch eine andere ersetzt zu werden braucht und es nicht erforderlich ist, die ganze Scheibe auszuwechseln. Instead of arranging the disks h in one piece, their prongs can also be arranged interchangeably and fixed on a fixed roller, so that when one prong is worn, only this needs to be replaced by another and it is not necessary to replace the entire disk.

Claims

Patent claim:

Stone collecting machine, characterized in that disks (h) provided with shovel-shaped cutouts are alternately fixed between circular disks (g) of smaller diameter on an axis (f) and scrapers (m) which can be folded back outwards grip between two disks (h) , for Purpose to be able to collect larger stones and to enable the discs to be exchanged.

1 sheet of drawings.

Berlin, printed in the Reichsdruckerei.