DE509324C

DE509324C - Trench digging and cleaning machine

Info

Publication number: DE509324C
Application number: DEW79389D
Authority: DE
Original assignee: WALTER WIGGERS
Current assignee: WALTER WIGGERS
Priority date: 1928-05-17
Filing date: 1928-05-17
Publication date: 1930-10-08

Description

Die meisten bekannten Grabenzieh- und -reinigungsmaschinen arbeiten entweder mit Pflugscharen oder mit Schaufeln und Bechern, die den Boden wie ein Bagger herausschaben S und heben. Maschinen dieser Art liefern in der Regel keine saubere Arbeit, weil die Grabenufer von den von unten nach oben arbeitenden Messern zerrissen werden.Most known trenching and cleaning machines work with either Plowshares or with shovels and cups that scrape out the soil like an excavator S and lift. Machines of this type usually do not do a clean job because the The banks of the trench are torn apart by the knives working from bottom to top.

Demgegenüber arbeitet die Maschine gemäß der vorliegenden Erfindung mit schnell umlaufenden Messern, welche den Boden in der Richtung von oben nach unten abschlagen. Die abgeschlagenen Bissen werden von Schaufeln, die den Messern folgen, herausgeworfen. Auf diese Weise werden die Ufer des Grabens sehr sauber. Ferner eignet sich die Maschine auch sehr gut zur Reinigung bereits bestehender Gräben, weil die einzelnen Messer das zähe Wurzelwerk der Wasser-In contrast, the machine according to the present invention works with fast rotating Knives that cut the ground in the direction from top to bottom. The chopped off bites are from Shovels following the knives thrown out. In this way the banks become of the trench very clean. The machine is also very suitable for cleaning existing trenches, because the individual knives remove the tenacious roots of the water

flo pflanzen zerhacken, ehe es gefördert wird. Die zwischen den Messern sitzenden Schaufeln werfen den Aushub auf eine rechtwinklig zur Messerwelle gelagerte umlaufende Verteilerscheibe, welche die Erde seitlich fortschleudert. Chop the flo plant before extracting it. The shovels sitting between the knives throw the excavated material onto a rotating distributor disc mounted at right angles to the knife shaft, which throws the earth away to the side.

Gegenüber den bekannten Einrichtungen zum Ausheben von Gräben eignet sich die neue Maschine vorzugsweise für sumpfigen und moorigen, klebrigen Boden, der mit Pflanzen durchsetzt ist, denn enge Schaufeln sind bei dem Gerät vermieden und bei den verhältnismäßig einfachen Schneidwerkzeugen kann ein Verstopfen der Maschine nicht eintreten. Durch die unabhängig von der Messerwelle arbeitende Schleuderscheibe wird ein schneller Wechsel in der Bewegungsrichtung ermöglicht und eine feine Verteilung der ausgehobenen Erde erzielt.Compared to the known devices for digging trenches, the new machine preferably for boggy and boggy, sticky soil with plants is interspersed, because narrow blades are avoided in the device and in proportion clogging of the machine cannot occur with simple cutting tools. By being independent of the knife shaft working centrifugal disc enables a quick change in the direction of movement and a fine distribution of the excavated Earth scored.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Maschine beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt die Abb. 1 einen Längsschnitt, die Abb. 2 die teilweise geschnittene Oberansicht und die Abb. 3 einen Längsschnitt nach der Linie A-B der Abb. 1.In the drawing, an embodiment of the machine is shown as an example, namely Fig. 1 shows a longitudinal section, Fig. 2 shows the partially sectioned top view and Fig. 3 shows a longitudinal section along the line AB in Fig. 1.

An einer Zugmaschine a, die z. B. auch ein Raupenschlepper oder eine sogenannte Halbraupe sein kann, ist ein auf einer Stützrolle b ruhendes Traggerüst c für die Grabwerkzeuge derart schwenkbar gelagert, daß es in jeder beliebigen Tiefe bzw. Höhe (bei Nichtgebrauch) eingestellt werden kann. Im vorliegenden Falle ist das Traggerüst c auf der Antriebswelle d gelagert, damit der Antrieb der Messerwelle e und der Verteilerscheibe / in jeder Stellung des Traggerüstes ungehindert durchgeführt werden kann.On a tractor a, the z. B. can also be a caterpillar tractor or a so-called semi-caterpillar, a supporting frame c resting on a support roller b is mounted for the digging tools so that it can be pivoted so that it can be adjusted to any depth or height (when not in use). In the present case, the support frame c is mounted on the drive shaft d so that the drive of the knife shaft e and the distributor disc / can be carried out unhindered in any position of the support frame.

Auf der Messerwelle e sind zwei Paar sichelförmige, dem Grabenprofil entsprechend gebogene Messer g befestigt, die zur Erzielung eines ziehenden Schnittes zum Teil säbelförmig nach rückwärts gekrümmt sind, während zwischen den Messern eine mit zu diesen versetzt angeordneten Schaufeln h o. dgl. besetzte Scheibe i auf der Welle e sitzt. Die Messer sind demnach unabhängig von den Schaufeln befestigt, wodurch einerseits einOn the blade shaft e two pairs are crescent-shaped, the grave profile corresponding curved knife g secured which are saber-shaped curved to achieve a pulling cut partly backwards, while between the knives one with offset to this arranged blades h o. The like. Occupied slice i sits on shaft e. The knives are therefore attached independently of the blades, whereby on the one hand a

Verstopfen vermieden und andererseits die Auswechslung der Messer" vereinfacht wird. Rechtwinklig zur Messerwelle e ist die Verteilerscheibe / auf einer Welle k gelagert, die in der Mittellinie der Messer- und Schaufelanordnung g·, h angeordnet ist und über Winkelräder I von einer Welle w angetrieben wird. Sowohl die Messerwelle c als auch die parallel zu ihr liegende Welle m sind durch ίο Kettentriebwerke o. dgl. an die Hauptantriebswelle d angeschlossen. Avoid clogging and on the other hand the replacement of the knife "is simplified. At right angles to the knife shaft e the distributor disc / is mounted on a shaft k , which is arranged in the center line of the knife and blade arrangement g ·, h and is driven by a shaft w via angular gears I . Both, the knife shaft c and the shaft lying parallel to it are m by ίο chain engines o. the like. connected to the main drive shaft d.

Die Verteilerscheibe/ ist ebenfalls mit Schaufeln η besetzt, durch welche die von den Schaufeln h zugeführte Erde seitlich fortt5 geschleudert wird. Damit die von den Messern abgeschlagenen Bissen nicht in den Graben zurückfallen, ist ein muldenförmiges Leitblech ο vorgesehen. Oben ist das Traggerüst c zum Abfangen etwa von Schaufeln h mitgerissener Teile ebenfalls abgedeckt.The distributor disc / is also equipped with blades η , through which the earth supplied by the blades h is flung away to the side5. A trough-shaped guide plate ο is provided so that the bites chopped off by the knives do not fall back into the trench. At the top, the support frame c is also covered for catching parts carried along by blades h.

Zwecks Höheneinstellung hängt die ganze Vorrichtung an einer von der Stützrolle b getragenen Säule p, an der die ganze Maschine mittels Handwinde q hochgewunden werden kann.For the purpose of height adjustment, the entire device hangs on a column p carried by the support roller b , on which the entire machine can be wound up by means of a hand winch q.

Hinsichtlich der Arbeitsweise sei besonders darauf hingewiesen, daß sich die Messerwelle e in der Fahrtrichtung dreht, also entgegengesetzt wie die üblichen Grabenbagger. Die Messer schälen beim Vormarsch der Maschine von oben schneidend Streifen für Streifen heraus, die Scheibe i verteilt den Aushub, und die Schaufeln h arbeiten den Graben frei. Sobald das Gut auf die Vertellerscheibe/ auftrifft, wird es durch deren Zentrifugalkraft abgeschleudert, wobei die Schaufeln η für eine weitere Zerkleinerung der Schollen und gleichmäßige Verteilung der Erde sorgen. Da die Enden der Messer vollkommen frei ausschwingen können, weichen sie beim Auftreffen auf Steine oder andere Widerstände federnd aus, wodurch Betriebsstörungen vermieden werden. Bei dieser getrennten Anordnung von Messern und Schaufein kann gegebenenfalls der mittleren, die Schaufeln tragenden Scheibe i eine größere Geschwindigkeit erteilt werden, als dem Träger der Messer g, was sich bei der Anordnung einer Hohlwelle unschwer erreichen läßt.With regard to the mode of operation, it should be particularly pointed out that the knife shaft e rotates in the direction of travel, that is, in the opposite direction to the usual trench excavators. As the machine advances, the knives peel out cutting strips from above, the disk i distributes the excavated material, and the shovels h work the trench free. As soon as the material hits the distributor disc /, it is thrown off by its centrifugal force, the shovels η ensuring further crushing of the clods and even distribution of the earth. Since the ends of the knives can swing out freely, they give way when they hit stones or other resistance, thereby avoiding malfunctions. With this separate arrangement of knives and blades, the middle disk i carrying the blades can possibly be given a greater speed than the carrier of the knives g, which can easily be achieved with the arrangement of a hollow shaft.

Die Maschine liefert eine unbedingt saubere Arbeit, denn selbst wenn etwas Erde in den Graben zurückfällt, wird sie durch die als Walze ausgebildete, die Grabentiefe bestimmende Stützrolle b festgewalzt, die somit außerdem auch das endgültige Profil des Grabens formen hilft (s, Abb. 2 rechts).The machine does an absolutely clean job, because even if some earth falls back into the trench, it is rolled down by the roller b , which is designed as a roller and determines the trench depth, which also helps to shape the final profile of the trench (see Fig. 2 to the right).

Claims

Patent claims:

ι. Trenching and cleaning machine, characterized in that knives (g) and shovels (Λ) rotating in the direction of travel are arranged offset from one another on one and the same shaft in such a way that the bites chopped off by the knives are thrown out by the following shovels.

2. Trenching and cleaning machine according to claim 1, characterized in that that the knife (g) is partially curved backwards in the direction of rotation in the shape of a saber (Fig. 1) and across it (Fig. 2) are resilient so that they can avoid obstacles while achieving a pulling cut.

3. Trenching and cleaning machine according to claim 1, characterized in that behind the knife and blade assembly (g, Ji) in its center line, the axis of a blade (n) provided with fast rotating distributor disc (f) is arranged, against which the Excavation is thrown over a baffle (0) so that it flies half on the lower and the other half on the upper side of the disc (f) and experiences a rain-like distribution on both sides of the machine.

4. Trenching and cleaning machine, characterized in that the rear At the end of the machine a support roller or the like running in the trench is attached, which helps shape the trench profile and for Adjustment of the trench depth is used.

1 sheet of drawings