DE547231C

DE547231C - Chopping machine with chopping knives mounted on rocker arms and a chopping roller arranged behind

Info

Publication number: DE547231C
Application number: DENDAT547231D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1932-04-01

Description

Hackmaschinen mit einfachen festen Messern leisten bei feuchter Witterung mit vie Krautwuchs nur eine sehr unvollkommene Arbeit, da die Hackmesser bei schweren und backigen Boden zusammenhängende Erdplatten abschneiden, in welchen das Unkraut nach dem Hacken kräftig weiterwächst.Chopping machines with simple fixed knives perform with much in wet weather Herb growth is only a very imperfect job, since the cleaver is heavy and heavy Cut off the back of the baked soil, in which the weeds for continues to grow vigorously after chopping.

Um dies zu verhüten, muß der Boden hinter den Hackmessern noch kräftig durcheinandergearbeitet werden, damit auch die feinen Wurzeln des Unkrauts vom Boden getrennt und schneller zum Absterben gebracht werden.To prevent this, the ground behind the chopping knives still has to be worked through are so that the fine roots of the weeds are separated from the ground and made to die off more quickly will.

Man hat versucht, dieses Ziel durch Anhängen von Eggen zu erreichen, womit auch ganz beachtenswerte Erfolge erzielt worden sind, jedoch weist diese Einrichtung noch große Nachteile auf, da zur Bedienung solcher Eggen meistens noch ein weiterer Mann zum ao Steuern oder zum Reinigen der sich sehr häufig verstopfenden Eggen benötigt wird. Außerdem nehmen die langgebauten Eggen hinter der Maschine viel Platz in Anspruch, behindern den Steuermann und machen den as ganzen Hackapparat unübersichtlich.Attempts have been made to achieve this goal by hitching up harrows, with what also completely Notable successes have been achieved, however, this facility still exhibits great Disadvantages, as there is usually another man to operate such harrows ao controlling or cleaning the harrows, which often become blocked. In addition, the long harrows take up a lot of space behind the machine, hinder the helmsman and make the whole chopping apparatus confusing.

Ferner ist es schon vorgeschlagen worden, die Krümelung des Bodens durch nachfolgende umlaufende Hackmesser zu bewirken. Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art sind aber die Messer in umständlicher Weise angetrieben, so daß sie nicht beliebig gesteuert werden können, oder aber sie wälzen sich ohne besonderen Antrieb auf dem Boden ab, so daß eine feine Krümelung des Bodens und ein Ausziehen des Unkrauts nicht erzielt werden kann.Furthermore, it has already been proposed to prevent the crumbling of the soil by subsequent to effect revolving chopping knives. In the known devices of this type, however, the knives are cumbersome driven so that they can not be controlled at will, or they roll settles on the ground without any special drive, so that a fine crumbling of the ground and pulling out the weeds cannot be achieved.

Gemäß der Erfindung sollen diese Nachteile dadurch behoben werden, daß die umlaufenden Hackmesser ihren Antrieb von den umlaufenden Schutzscheiben erhalten. Dabei soll der Antrieb, damit das Unkraut auf der Oberfläche abgelegt wird, so erfolgen, daß die Messer in sonst bekannter Weise langsamer umlaufen als mit ihrer Fortbewegungsgeschwindigkeit. According to the invention, these disadvantages are to be eliminated in that the circumferential Chopping knives get their drive from the surrounding protective discs. The drive should be so that the weeds on the Surface is deposited, done so that the knife slower in an otherwise known manner circulate than with their speed of movement.

Bei dieser Anordnung ist es ferner möglich, die ganzen Hackaggregate seitlich schwenkbar am Schlepphebel zu befestigen.With this arrangement, it is also possible to pivot the entire chopping unit to the side to be attached to the rocker arm.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Die Hackvorrichtung ist an dem Schlepphebel a, der bei b an der Tragschiene c der Hackmaschine befestigt ist, aufgehängt. An diesem Hebel α ist vorn ein Gänsefußhackmesser d angebracht und hinter demselben gelenkig eine Kreuzbüchsee, in weleher die Achse der Trag- und Schutzscheiben f gelagert ist. Von diesen Scheiben f ist die Hackwalze i angetrieben.In the drawing, the invention is shown by way of example. The chopping device is suspended from the rocker arm a, which is attached to the mounting rail c of the chopping machine at b. At the front of this lever α a goose foot chopping knife d is attached and behind the same an articulated Kreuzbüchsee in which the axis of the support and protective disks f is mounted. The chopping roller i is driven by these disks f.

Die Kreuzbüchse e trägt auch noch die Taschen für die beiden seitlichen Winkelmessergf, deren Tiefgang auch durch die Schutzscheiben / geregelt wird, so daß die sonst üblichen besonderen Führungsrollen oder Schleifbügel vor jedem Messer fortfallen.The Kreuzbüchse e also carries the pockets for the two lateral protractors, the depth of which is also regulated by the protective disks /, so that the otherwise customary special guide rollers or grinding bows in front of each knife are omitted.

An der Kreuzbüchse e ist ferner noch der Rahmen h der Hackwalze i angelenkt, die sich so, frei auf- und abwärts schwingend, auch in seitlicher Richtung den Bodenunebenheiten völlig anpassen kann. Diese Hackwalze besteht aus mehreren mit acht Zinken versehenen Sternen aus Stahlblech, welche fest auf einer hohlen Welle sitzen, durch welche die feststehende Achse führt.The frame h of the chopping roller i is also articulated to the cross bushing e , which can thus fully adapt to the unevenness of the ground even in a lateral direction, swinging freely up and down. This chopping roller consists of several stars made of sheet steel with eight prongs, which are firmly seated on a hollow shaft through which the fixed axle runs.

Die Hackwalze erhält von den Schutzscheiben eine geringere Umlaufsgeschwindigkeit als die Fortbewegungsgeschwindigkeit. Die Anwendung dieser Verkleinerung der Umlaufsgeschwindigkeit, durch die das Unkraut auf dem Boden abgelegt wird, ist bekannt.The chopping roller receives a lower rotational speed from the protective disks than the speed of movement. The application of this reduction in the speed of rotation, by which the weeds are deposited on the ground is known.

Zum Abstreichen des Unkrauts dienen hierbei die Abstreicher o. The scrapers or similar are used to remove the weeds.

Claims

Patent claims:

1. Chopping machine with mounted on rocker arms, laterally by means of protective discs covered chopping knives and revolving chopping roller arranged behind them, thereby characterized in that the drive of the chopping roller, under known reduction their speed of rotation with respect to the ground, is derived from the protective discs.

2. Chopping machine according to claim 1, characterized in that the lateral fixed chopping knives with the protective disks and the chopping roller are attached to the rocker arm so that they can swing laterally.

1 sheet of drawings