Mit einer Egge versehene landwirtschaftliche Maschine
Die Erfindung betrifft eine mit einer Egge ver sehene landwirtschaftliche Maschine. Eine Egge dient vor allem in Form einer Kulturegge dazu, den vom Pflug in. grosse Schollen aufgebrochenen Boden zu zerkleinern. Sie besteht in der Regel aus einer Anzahl nebeneinander angeordneter Federzinken, die eine Reihe bilden, und es ist üblich, dass die Egge mehrere. solcher hintereinander angeordneter Reihen besitzt. Nach der Bodenzerkleinerung durch eine Egge ist im allgemeinen eine weitere Zerkleinerung des Bodens mittels einer Walze oder ähnlichen Einrichtungen notwendig. Bisher war für jede dieser Arbeiten eine besondere Maschine erforderlich, und die Arbeit musste jeweils in einem besonderen Arbeitsgang vorgenommen werden. Das bedeutete erhebliche Aufwendungen an Zeit und Antriebskraft.
Die Erfindung besteht darin, dass an der Egge eine Walze angelenkt ist, welche wenigstens annä hernd axial verlaufende Rippen aufweist. Durch diese Kombination von zwei verschiedenen Bodenbearbei- tungs. geräten ist nur noch ein Arbeibsgang erforder- lich und damit eine Einsparung von Zeit und Antriebskraft möglich.
Bei einer Ausführungsform Ider Erfindung können die Rippen der Walze von schräg zur Walzenachse gerichteten Profilstangen gebildet werden. Vorzugs- weise sind die Profilstangen auswechselbar angeordnet.
Die Walze ist zweckmässig mit Lagerarmen und Gelenkzapfen. an den Längsträgern Ides Maschinen- gestells angelenkt.
Die Anordnung kann so getroffen werden, dass die Walze unter, dem Druck von gegen die Längs- träger abgestützten Federn steht, wobei die Federn an Führungsstangen geführt sein können, die zwi- schen den Lagerarmen und Verlängerungen der Längsträger verlaufen. Mittels auf den Führungsstangen verstellbarer Muttern kann die Federspan nung verändert und damit die Wirkung der Walze geändert werden. Auf diese Weise ist es möglich, die Bearbeitung den verschiedenen Bodenarten anzupassen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen :
Fig. 1 eine Seitenansicht der Maschine,
Fig. 2 einen Grundriss zu Fig. 1.
Die in der Zeichnung dargestellte landwirtschaft- liche Maschine setzt sich aus einer Kulturegge l und einer Walze 2 zusammen, die an einem gemein- samen Maschinengestell angeordnet sind. Das Gestell besteht aus Längsträgern 3,4 und Querträgern 5,6.
An den Querträgern 5,6 sind Federzinken in 2 Rlei, hen 7,8 hintereinander angeordnet.
Die Fortbewegung der Egge 1 erfolgt beispielsweise mittels eines Traktors. Zu diesem Zweck ist eine Verbindung zwischen Egge und Traktor durch Dreipunktaufhängung vorgesehen. Die Befestigung wird, an den Befestigungslaschen 9,10 und der Anschlussschiene 11 vorgenommen.
Die Längsträger 3,4 gehen an ihren hinteren Enden in schräg nach oben gerichtete Verlängerungen 12,13 über. An den Verlängerungen 12,13 sind mittels der Gelenkzapfen 14,15 Lagerarme 16,17 angelenkt, welche zur Lagerung der Walze 2 dienen.
Die Walze 2 weist wenigstens annähernd axial verlaufende Rippen auf in Gestalt von schräg zur Walzenachse 18 gerichteten Rundstäben 19, die an seitlichen Scheiben 20,21 befestigt sind. Die Achse 18 der Walze 2 ist in Lagern der Lagerarme 16,17 drehbar gelagert. Die Rundstäbe 19 können durch Stäbe mit anderem Querschnitt ersetzt werden. Dies richtet sich nach der Art und Schwere des Bodens.
Zwischen den Lagerarmen 16,17 und den Verlängerungen 12,13 sind Druckfedern 23 an Fiih rungsstangen 24 gehalten. Mittels auf den F hrungsstangen 24 verstellbarer Muttern 25 kann die Federspannung geändert werden. Hiendurch wird die Walze 2 mehr oder weniger stark auf den Boden gedrückt und zerkleinert, die von der Egge zerteilten Schollen in einer dazu senkrechten Richtung.
Die beschriebene landwirtschaftliche Maschtine wird wie eine Egge von einer Zugmaschine gezogen, wobei sie in bekannter Weise hydraulisch-auf dtie entsprechende Tiefe des Bodens einstellbar ist. Für das Fahren auf der Stra¯e wird die Maschine. eben- falls hydraulisch gehoben, so da¯ sich die Federzinken über dem Baden befinden. Die Höhenver- stellung der Egge macht die Walze mit.
Unabhängig von der Egge lässt sich der Druck auf den Boden durch Anderung der Federspannung einstellen. Es ist. auch möglich, die Walze als Ganzes oder die einzelnen StÏbe der Walze auszutauschen und damit den BodenverhÏltnissen anzupassen. Anstelle von Rundstangen k¯nnen scharfkantige Profilstangen tin die Walze eingesetzt und damit auch schwerer Boden bearbeitet werden.
Agricultural machine provided with a harrow
The invention relates to an agricultural machine provided with a harrow. A harrow is primarily used in the form of a cultivated harrow to break up the soil that has been broken up into large clods by the plow. It usually consists of a number of spring tines arranged side by side to form a row, and it is common for the harrow to have several. has such rows arranged one behind the other. After the soil has been crushed by a harrow, further crushing of the soil by means of a roller or similar devices is generally necessary. Previously, each of these jobs required a special machine, and each job had to be done in a separate operation. That meant considerable expenditure of time and drive power.
The invention consists in that a roller is articulated on the harrow, which roller has at least approximately axially extending ribs. This combination of two different tillage. devices, only one work step is required, which saves time and drive power.
In one embodiment of the invention, the ribs of the roll can be formed by profile bars directed obliquely to the roll axis. The profile bars are preferably arranged to be exchangeable.
The roller is practical with bearing arms and pivot pins. hinged to the side members of Ide's machine frame.
The arrangement can be made such that the roller is under the pressure of springs supported against the longitudinal beams, the springs being guided on guide rods which run between the bearing arms and extensions of the longitudinal beams. The spring tension can be changed by means of nuts that can be adjusted on the guide rods, thus changing the effect of the roller. In this way it is possible to adapt the cultivation to the different types of soil.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it :
Fig. 1 is a side view of the machine,
FIG. 2 shows a floor plan for FIG. 1.
The agricultural machine shown in the drawing is composed of a cultivator 1 and a roller 2, which are arranged on a common machine frame. The frame consists of longitudinal members 3.4 and cross members 5.6.
On the cross members 5,6 spring tines are arranged in 2 rows, hen 7,8 one behind the other.
The harrow 1 is moved for example by means of a tractor. For this purpose, a connection between the harrow and the tractor by means of a three-point linkage is provided. The fastening is carried out on the fastening tabs 9, 10 and the connecting rail 11.
At their rear ends, the longitudinal members 3, 4 merge into extensions 12, 13 which are directed obliquely upward. Bearing arms 16, 17, which are used to support the roller 2, are articulated to the extensions 12, 13 by means of the pivot pins 14, 15.
The roller 2 has at least approximately axially extending ribs in the form of round bars 19 which are directed obliquely to the roller axis 18 and which are fastened to lateral disks 20, 21. The axis 18 of the roller 2 is rotatably mounted in bearings of the bearing arms 16, 17. The round bars 19 can be replaced by bars with a different cross section. This depends on the type and weight of the soil.
Between the bearing arms 16, 17 and the extensions 12, 13 compression springs 23 are held on guide rods 24. The spring tension can be changed by means of nuts 25 adjustable on the guide rods 24. As a result, the roller 2 is pressed more or less strongly onto the ground and crushed, the clods divided by the harrow in a direction perpendicular thereto.
The described agricultural machine is pulled like a harrow by a tractor, it being hydraulically adjustable in a known manner to the corresponding depth of the soil. The machine is used for driving on the road. also lifted hydraulically so that the spring tines are above the bath. The roller follows the height adjustment of the harrow.
Regardless of the harrow, the pressure on the ground can be adjusted by changing the spring tension. It is. it is also possible to replace the roller as a whole or the individual bars of the roller and thus adapt it to the soil conditions. Instead of round bars, sharp-edged profile bars can be used in the roller and even heavy soil can be worked on.