DE163686C

DE163686C -

Info

Publication number: DE163686C
Application number: DENDAT163686D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind Geräte bekannt, bei welchen WalzenThere are devices known for which rollers

mit Eggenzinken derart kombiniert sind, daß die Zinken ein Auflockern, die Walzen ein Glätten des Bodens in einem Arbeitsgang bewirken. are combined with harrow tines in such a way that the tines loosen up the rollers Smooth the floor in one operation.

Um nun derartige Geräte gleichzeitig für das Anlegen und Pflegen von Rasenbeeten u.dgl. brauchbar zu machen, ist nach der vorliegenden Erfindung die Einrichtung soTo now such devices for the creation and maintenance of lawn beds at the same time and the like, in accordance with the present invention, so is the device

ίο getroffen, daß an einem Rasenmäher die Messerwalze und event, auch - die Gegenmesser herausgenommen werden, und an deren Stelle eine Zinkentrommel o. dgl. eingesetzt, wird. Man kann unter Benutzung nur eines Gestelles also zunächst das Einhacken des Samens und das Anwalzen desselben bewirken und dann dasselbe nach Auswechseln der Zinkenwalze gegen eine Messertrommel zum Mähen benutzen.ίο taken that on a lawnmower the knife roller and event, also - the counter knife be taken out, and a tine drum or the like used in its place, will. Using only one frame, you can first chop in the seeds and roll them on effect and then the same after replacing the tine roller with a cutterhead use for mowing.

Es werden hierdurch die Anschaffungskosten geringer, ähnlich, wie es bei den bekannten kombinierten Erntemaschinen geschieht, bei welchen das Gestell einer Mäh-• maschine so eingerichtet ist, daß daran nach Abnehmen der Messer ein Heurechen oder ein Heuwender befestigt werden kann.Thereby the acquisition costs are lower, similar to the known ones combined harvesting machines happens in which the frame of a mower • is set up so that after it Removing the knife a hay rake or a hay tedder can be attached.

Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführungen des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt des Erfindungsgegenstandes, Fig. 2 eine Oberansicht bei abgenommenem Schutzblech und Fig. 3 eine andere Ausführung desselben im Längsschnitt. The drawing illustrates some embodiments of the subject matter of the invention, and Although FIG. 1 shows a longitudinal section of the subject matter of the invention, FIG. 2 shows a top view with the fender removed and FIG. 3 another embodiment of the same in longitudinal section.

In dem Gestell 1 einer Rasenmähmaschine ist z. B. eine event, beschwerbare Walze 2 gelagert. Mittels der in einem Gehäuse 3 eingeschlossenen Rädervorgelege 4-5 o. dgl. wird die Umlaufbewegung der Walzenwelle auf eine Welle 6 übertragen. Die Welle 6 trägt eine Trommel oder einfache Stäbe mit Zinken 7, die in die Erde eingreifen und das Saatgut unterbringen. Die Walze 2- glättet hinterher die aufgeworfene Erde. Eine Walze 8 ist die Gegendruckwalze, durch die die Eingriffstiefe der Zinken in die Erde geregelt wird. Es kann zu diesem Zweck die Walze in Richtung 9 und 10 (Fig. 1) um die Walze 6 bewegt werden. Durch auslösbare, federnde Zapfen 11, die in Aussparungen 12 des Gehäuses eingreifen, kann die Walze 8 in einer gewünschten Stellung gehalten werden. Statt der Messertrommel ist eine Zinkentrommel oder auch nur statt der Messer sind Zinken eingesetzt. Die Stellung der Zinken 7 selbst kann regelbar sein, auch können die Stäbe der Zinken ähnlich den Messern der Mähmaschinen gewunden stehen, damit immer nur ein Zinken in die Erde eingreift. Ein Schutzblech 13 ist noch an dem Gehäuse 3 befestigt.In the frame 1 of a lawn mower z. B. an event, weightable roller 2 stored. By means of the gear reduction 4-5 or the like enclosed in a housing 3. the rotational movement of the roller shaft is transmitted to a shaft 6. The shaft 6 carries a drum or simple Rods with prongs 7, which dig into the soil and accommodate the seeds. The roller 2- smoothes the raised one afterwards Earth. A roller 8 is the counter-pressure roller, through which the depth of engagement of the Tines in the earth is regulated. For this purpose, the roller in direction 9 and 10 (Fig. 1) are moved around the roller 6. With releasable, resilient pins 11, which engage in recesses 12 of the housing, the roller 8 in a desired Position to be held. Instead of the knife drum, there is a tine drum or just instead of the knives there are tines used. The position of the prongs 7 themselves can be adjustable, and the rods can the tines are twisted like the knives of the mower, so that only one tine engages in the earth. A The protective plate 13 is still attached to the housing 3.

Bei der anderen Ausführung (Fig. 3) ist an Stelle der Trommel mit Zinken ein um eine Achse 14 schwingbarer Balken 15 mit Zinken 16 in ein- oder mehrfacher Anordnung getreten, der, durch eine Feder 17 unterstützt, durch die von der Walzenwelle aus angetriebenen Exzenter 18 eine Auf- und Abbewegung ausführt.In the other embodiment (Fig. 3), instead of the drum with prongs, a an axis 14 swingable beam 15 with prongs 16 in a single or multiple arrangement stepped, which, supported by a spring 17, by the roller shaft from driven eccentric 18 executes an up and down movement.

Natürlich kann jede Rasenmähmaschine bekannter Art verwendet werden, wenn nur an Stelle der Messertrommel derselben eineOf course, any lawnmower known in the art can be used, if only in place of the cutterhead of the same one

Hackvorrichtung 7 bezw. 15-16 auswechselbar eingebaut wird.Chopping device 7 respectively. 15-16 exchangeable is installed.

Claims

Patent claim:

Combined device for creating and maintaining lawns, characterized in that that instead of the cutterhead of a lawn mower, a chopping device (7 and 15-16) can be exchanged is built in, for the purpose of simultaneously chopping and rolling the sown grass seeds with one device, and after inserting the knife shaft in place of the hoeing device, mow the lawn with the same device can.

1 sheet of drawings.