DE301426C

DE301426C -

Info

Publication number: DE301426C
Application number: DENDAT301426D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 301426 KLASSE.45α. GRUPPE- M 301 426 CLASS 45α. GROUP

JOSEF ANTON DUSIL in SOLNICE und JOHANN KACAFIREK in NASAVRK.JOSEF ANTON DUSIL in SOLNICE and JOHANN KACAFIREK in NASAVRK.

Egge mit angetriebener Zinkenwelle. Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Mai 1915 ab.Harrow with driven tine shaft. Patented in the German Empire on May 26, 1915.

Die bisher bekannten umlaufenden Wiesenoder Feldeggen beschädigen bei der Arbeit den Graswuchs und erfordern große Zugkräfte. Um das Moos ο. dgl. beim "Umdrehen herauszureißen, müssen sie zu tief versenkt werden, weil die Arbeitszinken welle zu schnell umläuft und daher die Arbeitszinken zu schnell steigen, während das Herausreißen erfahrungsgemäß in wagerechter Richtung mehr schleppend geschehen soll, etwa derart, wie das bei der Handarbeit mit dem Rechen geschieht. Dieser Nachteil soll durch den Gegenstand der vorliegenden Erfindung beseitigt werden. Zu diesem Zwecke wird das Übersetzungsverhältnis der die Zinkenwellen antreibenden Zahnräder derart gewählt, daß die Umfangsgeschwindigkeit der. rückwärts gelegenen, in gleicher Richtung umgedrehten Arbeitswelle gegenüber ihrer vorderen Antriebswelle bedeutend verringert ist.The previously known rotating meadow or field harrows cause damage during work the grass growth and require large tractive forces. To the moss ο. the like when "turning around to tear out, they must be countersunk too deep because the working tine shaft rotates too quickly and therefore the working tines rise too quickly during the tearing out experience has shown should take place more slowly in the horizontal direction, something like that in the manual work is done with the rake. This disadvantage is intended by the subject matter of the present invention can be eliminated. For this purpose, the gear ratio of the gears driving the tine shafts selected so that the peripheral speed the. Backward working shaft reversed in the same direction is significant compared to its front drive shaft is decreased.

Die Zeichnung stellt den Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dar. Fig. i stellt die Egge in Seitenansicht und Fig. 2 im Grundriß dar. In Fig. 3 ist eine. Zinke der mittleren Arbeitswelle in Ansicht veranschaulicht. Fig. 4 bis 6 stellen Schnitte der Zinke nach der Richtung X-X, Y-Y und Z-Z in Fig. 3 dar. .The drawing shows the subject matter of the invention in one embodiment. Fig. 1 shows the harrow in side view and Fig. 2 in plan view. Prong of the middle output shaft illustrated in view. FIGS. 4 to 6 show sections of the tine in the directions XX, YY and ZZ in FIG.

In den Rahmen er, a' sind je drei wagerechte und zur Fahrrichtung senkrechte Zinkenwellen drehbar gelagert. Die vorderen Zinkenwellen b, V bilden die Treiborgane und sind an beiden Enden mit Gruppen von je fünf die Wellen b, V zentral durchsetzenden vierkantigen, an ihren Enden meißelartig zugeschärften Stahlstäben versehen. Bei der Arbeit dringen diese Zinken in den Ackerboden ein, wodurch die vorderen Zinkenwellen b, V in dem durch Pfeil bezeichneten Sinne ununterbrochen umgedreht werden. Die Zinken sind in regelmäßiger Folge nachein¹· ander versetzt, damit eine nach der anderen in den Boden eindringt und ein gleichmäßiger Umlauf der Wellen b, V gewährleistet wird. Die Zahnräder g der nächst dahinter folgenden Zinkenwellen c, c' haben dreimal so viel Zähne als die Zahnräder e der Vorderwellen b, b' und sind mit den dazwischen befindlichen Zahnrädern f im Eingriff, so daß die Wellen c, c' im gleichen Sinne, jedoch dreimal langsamer, umlaufen als die Vorderwellen b, V. Die Zahnradgetriebe befinden sich seitlich an den Rahmen und sind durch Blechmäntel h, V leicht zugänglich gedeckt und geschützt. ^% ' '55In the frame he, a ' , three horizontal and vertical tine shafts are rotatably mounted to the direction of travel. The front tine shafts b, V form the driving organs and are provided at both ends with groups of five square steel rods each centrally penetrating the shafts b, V and sharpened at their ends like a chisel. During work, these tines penetrate the arable soil, as a result of which the front tine shafts b, V are continuously reversed in the direction indicated by the arrow. The tines are offset on the other in a regular sequence one after · ^1, so that a penetration after the other in the ground and b, a uniform rotation of the shafts, V is ensured. The gears g of the next following tine shafts c, c ' have three times as many teeth as the gears e of the front shafts b, b' and are in mesh with the gears f located in between, so that the shafts c, c ' in the same sense, however, they rotate three times slower than the front shafts b, V. The gear drives are located on the side of the frame and are easily accessible and protected by sheet metal jackets h, V. ^% ''55

Die mit ihrer scharfen Spitze im Sinne ihrer Umlaufrichtung zurückgebogenen Zinken k der Arbeitswellen c, c' sind aus vierkantigen, mit der Kante in die Fahrrichtung gekehrten Stahlstäben hergestellt, radial in acht um die Wellen c, c' festgelegte, an je drei Rosetten angeschraubte Flacheisen I, V eingesetzt, und mittels Mutter-n m auswechselbar festgeschraubt. Durch diese Anordnung und die gegen die Fahrgeschwindigkeit dreimal langsamere Bewegung dieser Zinkenspitzen, welche demzufolge nur sacht in den Ackerboden eindringen, ihn auflockern und-The bent-back with its sharp tip in terms of its direction of rotation the tines k c of the working shafts, c 'are made of the four-edged, with the edge in the running direction swept steel rods radially c in eight around the shafts, c' fixed, screwed to three rosettes flat iron I, V inserted and screwed tightly using an exchangeable nut-n m. Due to this arrangement and the movement of these tine tips three times slower than the driving speed, which consequently penetrate the arable soil only gently, loosen it and-

gleichzeitig die schon abgestorbenen Pflanzen aus dem Boden reißen, erzielt man außerdem eine bedeutende Kraftersparnis. ' Infolge der langsameren Bewegung der Zinken der WeI-len c, c' im Erdboden ist der Gang der Egge leicht; da die Zinken im Boden ohne Gewalt arbeiten, werden auch die Graswurzeln nicht beschädigt. Beim Bearbeiten von Ackerboden wird das Jätgras langsam herausgezogen, jedoch nicht zerrissen.At the same time pulling dead plants out of the ground, you also achieve significant energy savings. As a result of the slower movement of the tines of shafts c, c ' in the ground, the movement of the harrow is easy; as the tines work in the ground without force, the grass roots are not damaged either. When working on arable land, the weed grass is pulled out slowly, but not torn.

■ Die hinteren Wellen d, d', deren Zinken zwischen diejenigen der Arbeitswellen c, c' hineingreifen, sind von den anderen Wellen in ihrer Bewegung ganz unabhängig und drehen sich bei der Arbeit im gleichen Sinne ■ von selbst um. Hierdurch werden die Zinken der Arbeitswellen, ehe sie wieder zum Boden gelangen, vbn dem an ihnen hängengebliebenen Gras, Unkraut u. dgl. vollständig gereinigt.■ The rear shafts d, d ', the prongs of which reach between those of the working shafts c, c' , are completely independent of the other shafts in their movement and turn around while working in the same way ■ by themselves. As a result, the tines of the working shafts are completely cleaned of the grass, weeds and the like that have stuck on them before they reach the ground again.

Es ist klar, daß die dargestellte Doppelegge α, α' aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Einzeleggen sich dem zu bearbeitenden Boden, besser anschmiegen kann, als wenn sie nur einfach ausgeführt wäre, ob zwar der Ausführungsweise des Gegenstandes als ein- 2, fache Egge nichts im Wege steht.It is clear that the Doppelegge shown α, α 'of two pivotally interconnected single harrows to the can nestle better soil to be worked, as if it were simply executed if indeed the operation mode of the object as a single 2-fold harrow nothing stands in the way.

Claims

Patent claim:

Harrow driven ^ zinc shaft DA, 3 x by 'in that the gear ratio of the front drive zinc shaft (δ, b') with the working shaft (c, c ') be coupled gear transmission (β, f, g) is selected such that the working shaft (c, c ') rotates in the same sense, but at a lower speed than the drive shaft (b, V).

1 sheet of drawings,