DE6913246U

DE6913246U - TOWING MACHINE DRIVEN BY A TRACTOR.

Info

Publication number: DE6913246U
Application number: DE19696913246
Authority: DE
Original assignee: BROEDRENE TAUL AS
Current assignee: BROEDRENE TAUL AS
Priority date: 1969-04-01
Filing date: 1969-04-01
Publication date: 1969-10-09

Description

Br^drene Taul A/S, Yindingvej 9, 7100 Vejle, Dänemark.Br ^ drene Taul A / S, Yindingvej 9, 7100 Vejle, Denmark.

Von einer Zugmaschine angetriebenes Bodenbearbeitungsgerät .Soil cultivation device driven by a tractor.

Es sind bereite Bodenbearbeitungsgeräte mit feststehenden Eggenzähnen bekannt; derartige Geräte werden im allgemeinen als Eggen bezeichnet und dienen nach dem Pflügen zum lockern des Bodens» d„h<, zur Zerteilung von großen Klumpen oder Platten aus Erde, die beim Pflügen übrigbleiben; auf dieee Vleije bereitet man das PeId für die Aussaat vor.Ready tillage implements with fixed harrow teeth are known; such devices are in generally referred to as harrows and are used according to the Plowing to loosen the soil »d« h <, to split it up of large lumps or slabs of earth left over from plowing; on the lake one prepares the peId for the sowing before.

Es sind ferner bereits Bearbeitungsgeräte bekannt, nämlich sogenannte Kultivatoren, die zum Aufbrechen eines überwachsenen Feldes - beispielsweise eines Unkrautfeldes dienen, um bo das Feld zur Anpflanzung bestimmter Ernten vorzubereiten, oder um das Feld einer vor dem Pflügeo erfolgenden Türbehandlung zu unterziehen» Derartige Geräte weisen ebenfalls feststehende Zähne auf, die jedoch üblicherweise tiefer in den Boden eindringen, da sie insbesondere die Pflanzen mit ihrer Wurzeln ausreißen sollen.There are also processing devices known, namely so-called cultivators, which are used to break up an overgrown field - for example a weed field to prepare the field for planting certain crops, or to subject the field to a door treatment before the plowo »Such devices also have Fixed teeth, which, however, usually penetrate deeper into the ground, since they are intended to tear up the plants with their roots in particular.

Schließlich sind auch als Bodenisühlen bezeichnete Bearbeitungsgeräte bekannt, die ein Drehwerkzeug aufweisen, welches eine große Anzahl von relativ schärfen Messern besitzt; diese scharfen Kesser dringen im Betrieb b-isFinally, processing devices known as floor chairs are also used known, which have a rotary tool, which has a large number of relatively sharp knives owns; these sharp cauldrons penetrate the factory

691324691324

auf eine bestimmte Tiefe ein und dienen zur Zerlegung des Bodens unabhängig davon, ob er aus nach dem Pflügen entstehenden Klumpen besteht; oder ob der Boden beispielsweise durch ein Brachfeld mit Unkraut gebildet ist_o to a certain depth and serve to decompose the soil, regardless of whether it consists of clumps formed after plowing; or whether the soil is formed, for example, by a fallow field with weeds, _etc.

Die beiden zuletzt erwähnten Geräte zerschneiden infolge ihrer Schneidwirkung die Wurzeln des Unkrauts, so daß eine große Menge von Uurzelresten im Boden verbleibt und so die Grundlage für ein erneutes V.'achstum von Unkraut bildet.The two last-mentioned devices cut the roots of the weeds as a result of their cutting action, so that a large amount of root residues remain in the soil and so the basis for a renewed growth of weeds forms.

Gemäß der Erfindung ist ein Bearbeitungsgerät vorgesehen welches einen breiten Anwendungsbereich besitzt; das erfindungsgetnäße Gerät kann zur Beendung der Bearbeitung sowohl im Frühjahr als auch im Herbst nach dem Pflügen verwendet werden; darüber hinaus ist das erfindungsgemäße Gerät jedoch auch als Bearbeitungsgerät vor dem Pflügen oder beispielsweise auch ohne Pflügen zur Entfernung von Unkraut mit der gesamten Wurzel verwendbar.According to the invention, a processing device is provided which has a wide range of applications; the inventive thing Device can be used to finish cultivation both in spring and in autumn after plowing be used; In addition, however, the device according to the invention can also be used as a processing device before plowing or, for example, can also be used without plowing to remove weeds with the entire root.

Durch das gemäß der Erfindung ausgebildete Bearbeitungsgerät kann man ein Brachfeld durch eine einzige Bearbeitung wieder für die Aussaat aufbereiten. Dies erreicht man zum Teil dadurch, dpß die Antriebskraft der Zugmaschine durch die Antriebswelle der Zugmaschine zum Bearbeitungsgerät übertragen wird, welches avf diese Weise mit angetrieben wird.With the processing device designed according to the invention, a fallow field can be removed with a single processing prepare again for sowing. This is achieved in part by using the driving force of the tractor is transmitted through the drive shaft of the tractor to the processing device, which avf this Way is driven with.

Die Erfindung bezieht sich, somit auf ein von der Zugmaschine angetriebenes Bearbeitungsgerät und v/eist folgende Bauteile auf: einen starren Rahmen; Vorrichtungen zur Befestigung des Rahmens an der HebevorrichtungThe invention thus relates to a processing device driven by the tractor and v / eist the following components: a rigid frame; Devices for attaching the frame to the lifting device

der Zugmaschine; feststehende am Bahnten in einer Reihe befestigte Eggenzähne, wobei sieh die Reihe quer zur Bewegungerichtung dee Gerätes erstreckt; ein sich drehendes Bearbeitungewerkzeug, welches vom Rahmen getragen wird, und sich um eine quer zur Bewegungsrichtung erstreckende Achse dreht, die hinter den festen Eggenzähnen angeordnet ist; Vorrichtungen zur Verbindung des Dreh-Arbeltewerkzeuges mit einer in Banden befestigten Vfeile, wobei eine Kupplung zur Verbindung mit der Antriebswelle der Zugmaschine vorgesehen ist, und wobei das Dreh-ArbeitBwerkzeug aus einem sich drehenden Tragglied besteht, an den eine Anzahl von im wesentlichen radial herausragenden zugespitzten stumpfen Stiften befestigt ist. Die Anordnung ist dabei derart getroffen, daß das Drehwerkzeug mit einer derartigen Drehzahl in der gleichen Richtung, wie die Zugaasohinenräder umläuft,/daß die Umfangsgeschwindigkeit der Spitzen der Stifte wesentlich größer ist ale die Umfangsgeschwindigkeit der Zugmasohinenrädercthe tractor; fixed on the tracks in a row attached harrow teeth, the row extending transversely to the direction of movement of the implement; a rotating Editing tool carried by the frame and rotates about an axis extending transversely to the direction of movement behind the fixed Harrow teeth is arranged; Devices for connecting the rotary work tool with one in bands attached Vfeile, with a coupling for connection is provided with the drive shaft of the tractor, and wherein the rotary work tool consists of a rotating There is a support member on which a number of substantially radially protruding pointed blunt Pins is attached. The arrangement is made such that the turning tool with such Speed in the same direction as the gear wheels revolves / that the peripheral speed of the tips of the pins is much greater than the peripheral speed of the Zugmasohinenräderc

Das erfindungsgemäße Gerät kennzeichnet sich somit durch eine Kombination fester Eggenzähne mit einem Dreh-V/erkzeug, welches auf irgendeine gewünschte Drehgeschwindigkeit einstellbar ist und verhältnismäßig wenig Arbeitsglieder in der Form von Stiften besitzt, die im wesentlichen zugespitzt,jedoch nicht scharf sind, so daß sogar längere Wurzeln aus dem Erdboden herausgezogenwerden« Dies macht robuste Zielvorrichtungen und eine große Antriebskraft erforderlich, die durch die direkte Übertragung von der Antriebswelle der Zugmaschine bereitgestellt wird. Da das Dreh-Arbeitswerkzeug am AntriebThe device according to the invention is thus characterized by a combination of fixed harrow teeth with a rotary tool, which is adjustable to any desired rotational speed and has relatively few working members in the form of pins which essentially pointed, but not sharp, so that even longer roots are pulled out of the ground " This requires sturdy aiming devices and a large driving force, which is achieved by the direct transmission is provided by the drive shaft of the tractor. As the rotary work tool on the drive

691324«691324 «

der gesamten Einheit beteiligt ist, eo kann die Antriebskraft grüßer sein, als dies dann der Pail '-*_ wenn sie nur durch die Reibung zwischen den Zugmaschinenrädern und dem Feld gegeben ist. Infolgedessen erhält das Gerät reichlich Lraft übertragen, um die festen Eggenzähne durch den Boden zu treiben und die eioh drehenden Stifte ebenfalls anzutreiben und infolgedeeeea die Wurzeln herauszuziehen.,the entire unit is involved, eo can provide the driving force be greater than this then the Pail '- * _ if only by the friction between the tractor wheels and the field is given. As a result, the device receives ample lraft transmitted to the solid Driving harrow teeth through the ground and rotating them Pins also to drive and as a resulteeeea to pull out the roots.,

l/eitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteranspruohen»Further preferred embodiments of the invention result from the sub-claims »

l/eitere Vorteile und Einzelheiten der Erfiruing ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles an Hand der Zeichnung, welohe eine perspektivische Ansicht eines gemäß der Erfi.idung ausgebildeten Bearbeitungsgerätee darstellt»There are other advantages and details of the result from the description of an embodiment with reference to the drawing, welohe a perspective View of a trained according to the invention Machining equipment represents »

Das Bearbeitungsgerät weist einen starren Rahmen 2 aus Profilstahlstangen auf, die miteinander verschweißt sind, und wobei an der Vorderstange vier elastische Eggenzähne 8 befestigt sind» Die Zähne θ bilden eine sich quer zur Bewegungsrichtung des" Gf-erätQB erstreckende Reihe,The processing device has a rigid frame 2 made of sectional steel bars which are welded to one another are, and four elastic harrow teeth 8 are attached to the front bar »The teeth θ form a row extending transversely to the direction of movement of the "Gf-erätQB,

An der Vorderetange 4 ist ferner ein Bügel 6 befestigt, der an den Hebearmen einer Zugmaschine befestigbar ist »um so durch die Zugmaschine das gesamte G-erät zu ziehen, anzuheben oder abzusenken,.On the front rod 4, a bracket 6 is also attached, which can be attached to the lifting arms of a tractor is »in order to pull, raise or lower the entire device through the tractor.

Hinter dieser Reihe aus feststehenden Eggenzähne.i 8 trägt der Rahmen 2 ein drehbares Arbeitswerkzeug,Behind this row of fixed harrow teeth i 8 the frame 2 carries a rotatable working tool,

1324613246

welahes aus einer hohletv^rommel 22 be steht, die auf einer In Lagern ?A am Rahmen ruhenden Welle befestigtwelahes is from a hohletv ^ drum 22 be that fixed on an in camps? A resting on the frame wave let» BIe eine Endwand der Trommel 22 let alt einerLet »Be one end wall of the drum 22 let old one

α <sn Öffnung versehen, Iu der/Schraubstöpeel 30 sitzt.α <sn Provided opening Iu the / screw plug 30 sits.

Durch diese öffnung kann, mau V/asaer In dl« Trommel einfüllen, um so das Gewicht des Gerätes au vergrößern. An der Außenseite der Trommel 22 let eine Anzahl von leicht gekrümmten Im wesentlichen zugespitzten Arbeitsgliedern oder Arbeiteetiften befestigt; diese Stifte besitzen einen Kopfteil 28 und einen an der Oberfläohe der Trommel 22 befestigten Fußteil 26« Die Köpfe 28 sind stumpf, bo daß ele dl· Pflanzenwurzel nicht in Stücke zereohneiden, sondern sie aua dem Boden herausziehen« Dies wird duroh eine verhältnismässig kleine Anzahl von auf den Drehwerkzeug vorgesehenen Arbeitegliedern 26, 26 erlelohtert, Vorzugsweise 1st die Anzahl der Arbeitsglleder so klein, daß jsu jeder Zeit nur sin einziger Stift sieh unterhalb der Erdoberfläche befindet»Through this opening one can, mau V / asaer In dl «drum fill in to increase the weight of the device. On the outside of the drum 22 let one Number of slightly curved substantially pointed working links or working pins attached; these pins have a head part 28 and one attached to the surface of the drum 22 Foot part 26 "The heads 28 are blunt, bo dass ele dl · Do not tear the plant root into pieces, but rather pull them out from the bottom. ”This will be one relatively small number of working links 26, 26 provided on the turning tool, Preferably the number of working gliders is so small that that at all times there is only one pen below the surface of the earth »

Am einen Ende der Welle des Dreh-Arbeitewerkzeugeβ ist ein Kettenrad 20 befestigt, welches mittels einer durch eine gestriohelte Linie angedeuteten Kette mit einem weiteren Kettenrad 18 verbunden ist, welches am Ende einer Welle 16 vorgesehen 1st, die durch *n Rahmen 2 getragen wird und sich zu einem Untersetzungsgetriebe 14 erstreokt, dessen Eingangswelle eine Kupplung 12 besitzt, mittels welcher diese mit der Antriebswelle der Zugmaschine kuppelbar ist.At one end of the shaft of the rotary work tool is a sprocket 20 attached, which by means of a chain indicated by a dashed line with another sprocket 18 is connected, which Is provided at the end of a shaft 16, which is carried by * n frame 2 and extends to a reduction gear 14, the input shaft of which has a coupling 12 by means of which it can be coupled to the drive shaft of the tractor.

Bei einer Elngangedrehzahl von der Zugmaschine in Höhe von 530 Umdrehungen pro Minute können die folgendenAt an initial speed of the tractor of 530 revolutions per minute, the following

63132466313246

Drehzahlen für die VJeIle 16 mittels des Untersetzungsgetriebes 14 erzeugt werden» 154-183-274 and 328 Umdrehungen pro Minute. Speeds are generated for the VJeIle 16 by means of the reduction gear 14 »154-183-274 and 328 revolutions per minute.

Der Durchmesser durch die Spitzen der Stifte 28 kann ungefähr 80cm betragen, wodurch der Umfang, den die Drehspitze durchläuft,ungefähr 2,5m beträgt«, Wenn das Gerät mit einer Geschwindigkeit von 1 bis 3m pro Sekunde sich fortbewegt, so kann die RelativgeBohwindigkeit zwischen der Spitze der Glieder 28 und dem Boden bei der erwähnten Anordnung zwischen 3*4 bis 12 »5m pro Sekunde betragen» Infolge der nur als Beispiel erwähnten Anordnungen kann das Dreharbeitswerkzeug 22 nicht nur eine wirksame Bearbeitung, insbesondere das Herausziehen der Wurzeln hervorrufen, sondern auch zum Antrieb des Gerätes beitragen, so daß der durch sämtliche Bearbeitungswerkzeuge hervorgerufene Widerstand durch die Zugmaschinenräder tiberwunden werden kann» -^! The diameter through the tips of the pins 28 may be approximately 80 cm, making the circumference the rotary tip traverses approximately 2.5 meters The tip of the limbs 28 and the bottom in the above-mentioned arrangement are between 3 * 4 to 12 »5 m per second» As a result of the arrangements mentioned only as an example, the lathe work tool 22 can not only produce effective machining, in particular the extraction of the roots, but also for Contribute to the drive of the device, so that the resistance caused by all processing tools can be overcome by the tractor wheels »- ^!

An der hinteren Queretange 32 des Rahmens ist ein hinterer Rahmen 34 befestigt ₉ der entfernbar ist u^d durch eine Sämaschine oder ein Gerät zur Verteilung/Dünger ersetzt werden kann» An der Querstange 32 sind ferner Augen 36 befestigt, mit denen eine Oberflächenegge oder ein Oberflächenrechen 38 gekuppelt werden kann, wobei diese Vorrichtungen an-einer Kette 40 aufgehängt werden, die von zwei Haltearmen 42 auegeht, welche von Stange 32 und Rahmen 34 aus nach hinten ragen«,A rear frame 34 is attached to the rear crossbar 32 of the frame _9, which is removable and can be replaced by a seed drill or a device for spreading / fertilizer Surface rake 38 can be coupled, these devices being suspended from a chain 40 which extends from two holding arms 42 which protrude backwards from rod 32 and frame 34, "

Durcli das gemäß der Erfindung ausgebildete Bearbeitungsgerät kann die Bearbeitung vcn Böden unterschiedli-Durcli the processing device designed according to the invention the cultivation of soils can differ

ohen Zustandes unterschiedlicher Natur in wirkungsvollerer Weise ausgeführt werden, ala dies mit den bieher bekannt ι Maschinen möglich war. Durch das gemäß der Erfindung ausgebildete Gerät ist es in vielen Fällen möglich, nunmehr ein Feld durch einen einzigen Arbeitsgang einer Endbehandlung zu unterziehen* Die feststehenden Zähne können robust sein und relativ tief in die Erde eindringen und zwar infolge der großen Antriebskraft des Gerätes* dadurch wird der Boden zunächst aufgebrochen und so die Arbeit des Dreh-Bearbeitungswerkzeuges erleichtert,,without condition of different nature in more effective Way to do ala this with the bieher known ι machines was possible. According to the Invention trained device it is possible in many cases, now a field by a single operation to undergo a final treatment * The fixed teeth can be robust and relatively deep into the Penetration of the earth as a result of the great driving force of the device * thereby the soil initially becomes broken up and thus the work of the turning and machining tool facilitated,

Die erfindungsgemäße Ausbildung des G-erätes ermöglicht zahlreiche Änderungen ihres Betriebsumfangs, So kann - wie erwähnt - die Drehzahl des Dreh-Arbeitswerkzeuges 22 bezüglich der Fortbewegungsgesohwindigkeit des Gerätes verändert werden; ferner kann die Eindringtiefe der Werkzeuge in den Boden geändert werden, und zwar entweder durch Anhebung und Absenkung des Eahmens, oder durch&ustauschen der Arbeitsglieder, und zwar sowohl der feststehenden Eggenzähne 8 als auch der Drehstifte 28ο Durch den Austausch der zuletzt genannten Arbeiterlieder mit Arbeitsgliedern einer anderen Form ist es ferner möglich, das Gerät unterschiedlichen Betricbsauetänden anzupassen, so daß im Frühling daß Dre.v-Bearbeitungswerkzeug im wesentlichen zur Zerstörung von Erdklumpen dient, während es im Herbet untar Verwendung längerer und robusterer Stifte zumThe design of the device according to the invention enables numerous changes to its operating scope, so - as mentioned - the speed of the rotary work tool 22 can be changed with respect to the speed of movement of the device; Further, the depth of penetration of the tools can be changed in the ground, either by raising and lowering the Eahmens, or by & ustauschen the working members, both of the fixed harrow teeth 8 and the pivot pins 28 ο By replacing the last-mentioned working songs with working members of a In another form, it is also possible to adapt the device to different Betricbsauetände so that in the spring the Dre.v processing tool is essentially used to destroy clods of earth, while in the Herbet untar use longer and more robust pins for

β/ οβ / ο

1324613246

Herausziehen von llnLrautwurzela dienen kann,Pulling out llnLrautwurzela can serve,

SchutzansprüchejProtection claims j

1324613246

Γ Γ

Claims

-Q protection claims ι

1. From a. Tractor-driven machining _{device t} characterized by a rigid frame (2); Devices for fastening the frame a (2) to the lifting device of the tractor; Fixed harrow teeth (8) arranged in a row on the tap (2), this row extending transversely to the direction of movement of the device; a rotating tool carried by the frame (2) which is rotatable about an axis which extends behind the fixed harrow teeth transversely to the port movement direction; Devices for connecting the turning and machining tool to a shaft (I6) which lies in the frame (2) and has coupling devices for connection to the drive shaft of the tractor; the lathe work tool consists of a rotatable support member to which a number of substantially radially extending pointed but blunt pins is attached, the arrangement being such that the lathe work tool rotates at such a speed in the same direction as the ZugmaBohinenräder, so that the peripheral speed of the tips of the pins is much greater than the peripheral speed of the ZugmaBohinenräder.

Device according to claim 1, characterized in that that d: .g number of pins on the lathe machining tool is chosen in such a way that essentially only one pen is under operation at any time when the device is in operation the earth's surface is »

1324613246

3 «Device according to claim 1 to 2, characterized geke η η ζ ei without t that the support member of the pins consists of a preferably hollow drum, on the curved surface of which the pins are attached, and vou where they extend essentially radially outward extend "