DE1525776B2 - Anzeige- und/oder Steuervorrichtung für einen Druckbehälter - Google Patents

Description

schlußglied 18 ist durch eine Feder 24 α in die maximale Öffnungsstellung vorgespannt, in welcher sich der Kopf 19 im Abstand von dem Ventilsitz 20 befindet. Das Verschlußglied 18 kann dabei dadurch in seine Schließstellung gebracht werden, daß entweder die bewegliche Trennwand 15 auf den Kopf 19 einwirkt oder daß die Druckunterschiede auf beiden Seiten des Knopfes 19 wirken, wenn im Ventilsitz 20 das Druckmedium schnell durchfließt, oder daß diese beiden Wirkungen gleichzeitig auftreten.

Der Ölanschlußteil 14 hat weiterhin eine Verlängerung nach unten in Form eines Teiles 24, der mit Hilfe einer Verschraubung 25 befestigt ist und an seinem unteren Ende ein Innengewinde 26 zum Anschließen an das Leitungssystem der Anlage aufweist. Die Ventilstange 21 des Verschlußteils 18 hat in dem Anschiußteil 24 eine Verlängerung nach unten in Form einer mit einem Außengewinde versehenen axialen Stange 27, die in ein Innengewinde 28 eingeschraubt ist und zwei im Abstand voneinander befindliche Muttern 29 und 30 mit Gegenmuttern 31 und 32 trägt. Die Muttern 29 und 30 bilden Anschläge für einen Arm 33, der die Stange 27 zwischen den beiden Muttern 29 und 30 umfaßt. Der Arm 33 ist mit einer Querwelle 34 verbunden. Die Querwelle 34 ist an beiden Enden seitlich aus dem Anschlußteil 24 herausgeführt und trägt an einem Ende ein Anzeige- und/oder Steuerorgan 37, das z. B. über einen Hebel 38 auf einen Mikroschalter 41 einwirkt. Wenn der Verschlußteil 18 nach unten geht, dreht sich das Organ 37, und es betätigt den Schalter 41. Geht das Verschlußglied 18 nach oben, so ist der Schalter so lange geschlossen, bis der Hebel 38 von dem Organ 37 freigekommen ist.

Beim Betrieb des Druckbehälters wird dieser zuerst dadurch beladen, daß Druckgas über den Gasanschlußteil 13 eingeblasen wird, so daß sich die Trennwand 15 ausdehnt, bis sie im wesentlichen die Form des Druckbehälters 10 einnimmt und das Verschlußglied 18 schließt. Ein Druckmittel nach Art von Öl, das unter einem größeren Druck als der Anfangsdruck der Trennwand 15 steht, wird nun durch den Anschlußteil 24 und den Ölanschluß 14 zugeführt, wodurch die Trennwand 15 zusammengepreßt wird.

Bei der Benutzung des beladenen Druckbehälters wird ein nicht dargestellter Hahn geöffnet. Die Trennwand 15 dehnt sich aus und läßt das flüssige Druckmedium über das offene Verschlußglied 18 und über den Ölanschluß 14 ausströmen. Hat sich dabei die Trennwand 15 genügend weit ausgedehnt, so drückt sie das Verschlußglied 18 gegen den Ventilsitz 20. Das ganze flüssige Druckmedium ist nun aus der Ölkammer 17 ausgetrieben.

Wenn das flüssige Druckmedium aus dem Druckbehälter ausströmt, bewirken die Trennwand 15 und/ oder der Druckunterschied an der Stelle, wo sich das Verschlußglied 18 befindet, das Schließen des Verschlußgliedes 18. Diese Schließbewegung wird mechanisch auf die Querwelle 34 übertragen. Diese ist nicht einseitig belastet, da ihre beiden Enden aus den mit Dichtungen 36 versehenen Lagern 35 herausragen und dort dem atmosphärischen Druck ausgesetzt sind. Der Schalter 41 kann so eingestellt sein, daß er einen elektrischen Stromkreis unterbricht, sobald das Verschlußglied 18 beginnt, sich in Richtung auf seine maximale Öffnungsstellung zu bewegen.

ίο Dies zeigt an, daß ein letzter Teil des verfügbaren flüssigen Druckmediums begonnen hat, aus dem Druckbehälter 10 auszuströmen. Erreicht das Verschlußglied 18 seine völlig geschlossene Stellung, so kann der Schalter einen anderen Stromkreis schließen, wodurch angezeigt wird, daß kein Druckmedium mehr an dem Verschlußglied 18 austritt. Wird erneut ein Druckmedium in den Druckbehälter geschickt, so beginnt das Verschlußglied 18 sich zu öffnen und in bestimmter Stellung auf den Schalter 41 einzuwirken.

Bei dem Druckspeicher gemäß F i g. 4 ist die bewegliche Trennwand durch einen Kolben 51 ersetzt, der verschiebbar in dem Druckbehälter 50 angeordnet ist. Eine Gaskammer 52 und eine Ölkammer 53 sind durch den Kolben 51 voneinander getrennt. Der Gaskammer 52 ist ein Gasanschluß 54 und der Ölkammer 53 ein Ölanschluß 55 zugeordnet. Der Ölanschluß 55 (F i g. 6) enthält in dem Anschlußteil 24 die axial verschiebbare Stange 27 mit den Stell- und Gegenmuttern 30, 32 und 29, 31, die über den Arm 33 auf die Querwelle 34 einwirken. Die Stange 27 ist durch eine in einer Führung 60 gelagerte Stange 59 verlängert, die eine von einer Feder 58 belastete Scheibe 56 trägt. Die Scheibe 56 wirkt mit dem KoI-ben 51 derart zusammen, daß sie nach unten gestoßen wird, wenn der Kolben 51 sich bis zum Boden 57 des zylindrischen Druckbehälters 50 bewegt. Der Führungsteil 50 hat Durchlässe 61 für das flüssige Druckmedium. Die übrigen Teile entsprechen dem vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel.

Gemäß Fig. 5 ist ein Druckbehälter 50a ähnlich dem Druckbehälter 50 gemäß F i g. 4 ausgebildet. Er arbeitet jedoch als Druckübertrager und nicht als Druckspeicher. Der Druckübertrager 50 a hat einen Kolben 51a, der zwei Kammern 52 a und 53 a voneinander trennt, die zwei Druckmedien derselben oder verschiedener Art aufnehmen.

Die Kammer 53 a ist mit einem Anschluß 55 verbunden, während der Kammer 52a ein Anschlußteil 55' zugeordnet ist, der symmetrisch zum Anschluß 55 liegt. Die zu den Anschlüssen 55 bzw. 55' gehörenden Anschlußteile 24 bzw. 24' entsprechen im wesentlichen der F i g. 6, und ihre Querwellen betätigen Anzeige- oder Steuerorgane 37, 37' und gegebenenfalls über diese Schalter 41 bzw. 41'. Diese Schalter beeinflussen dann wiederum Stromkreise, welche eine Anzeige des Betriebszustandes des Druckübertragers bzw. seine Steuerung bewirken.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

ι 2 Patentansprüche: schlosseneren und platzsparenderen Aufbau zu geben und die Vorrichtung empfindlicher und weniger stör-

1. Anzeige- und/oder Steuervorrichtung für anfällig zu machen.

einen Druckbehälter, wie z. B. für einen durch Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß eine bewegliche Trennwand in zwei Kammern 5 _a) _{die axiale Stange und die} Q_uerweu_e sich inneraufgeteilten Druckspeicher oder Druckübertrager _{halb des} Druckmediums in einem Anschlußteil mit einer axialen, z. B. ein Verschlußglied tragen- befinden, der in an sich bekannter Weise eine den, axial verschiebbaren Stange, die in Abhän- _{äußere AnIage mit einer} Kammer des Druckbegigkeit von dem Betriebszustand des Druckbe- hälters verbindet

hälters geradlinig verschiebbar ist und mit einer io , _N ,. -ic* ' j l i· i_ τ-,

Querwelle, die von der axialen Stange in eine ^b> ^{die axiaI}f Stange von der beweglichen Trenn-

Winkeldrehung zu versetzen ist und ein Anzeige- ™^anl getrennt und von dieser und/oder durch

j/ j c* * ·· <- α α u die Strömung des Druckmediums zwischen der

und/oder Steuerorgan tragt, dadurch ge- _T, r , . ,, „, .. ,. ,,

, . , . ^ö, η Kammer und dem Anschlußteil verschiebbar ist

kennzeichnet, daß ,

a) die axiale Stange (27) und die Querwelle (34) ^5 ™ _{QuerweUe in zwd} g_eg_enüberi_iegenden sich innerhalb des Druckmediums in einem _{L in der Wand des} Anschlußteiles ge-Anschlußteil (24) befinden, der in ω sich , _{t ist und zwd au}* _{diesem herausrager}f_de bekannter Weise eine äußere Anlage: (73 bis _{Enden hat yon denen das eine das Anzeigi}f_und/ 85) mit einer Kammer (17, 53, 53 a) des oder Steuerorgan trägt.

Druckbehalters (10) verbindet, ²⁰

u\ j· · ! c_t /it\ ju vu Bei der Ausbildung der Vorrichtung gemäß der

b) die axiale Stange (27) von der beweglichen ~ _c , . ,. , J? . , _c, ..? ⁶ „ ,
Trennwand (IS, 51, 51a) getrennt und von Erfindung unterliegt die axiale Stange überall dem in dieser und/oder durch die Strömung des ^ Anschlußteil bzw. der damit verbundenen Be- ^₁ , ,. . , j rr tt η halterkammer herrschenden Druck. Dadurch und Druckmediums zwischen der Kammer (17, , ,, _TT . j_JOj· ^j- i_ -j t.

si -ι \ AA α u ο» -ι ΜΛ *5 durch den Umstand, daß die auf die beiden heraus-

53, 53 a) und dem Anschlußteil (24) ver- _t.._u . „, j r\ u ■ · ι j a ^

h' hh t Λ geführten Enden der QuerweUe einwirkenden Atmo-

^{r 1S} sphärendrücke sich gegenseitig aufheben, sind Kräfte,

c) die QuerweUe (34) in zwei gegenüberliegen- _{die eine feh}i_erh_afte Betätigung des Anzeige- und/oder den Lagern (35, 36) in der Wandung des Steuerorgans bewirken können, ausgeschaltet.
Anschlußteils gelagert ist und zwei aus die- _{3o Aus dem} Vorstehenden ergibt sich, daß die Versem herausragende Enden hat, von denen _schiebung der axialen Stange entweder durch die bedas eine das Anzeige- und/oder Steuerorgan _wegi_iche Trennwand oder durch die Strömung des (37) trägt. Druckmediums oder durch beide erfolgen kann.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung kennzeichnet, daß die Winkeldrehung der Quer- 35 sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt
welle (34) durch die axiale Stange (27) über einen F i g. 1 eine Ansicht teilweise in senkrechtem auf der Querwelle (34) befestigten Arm (33) er- Schnitt eines Druckbehälters mit einer beweglichen folgt, der mit zwei auf der axialen Stange ange- Trennwand,

ordneten Anschlägen (29, 30) zusammenarbeitet. Fig. 2 ein senkrechter Schnitt durch den An-

40 schlußteil in vergrößertem Maßstab,

F i g. 3 eine Unteransicht des Anschlußteils in

Richtung der Pfeile III-III in Fig. 2,

F i g. 4 eine Ansicht eines anderen Ausführungs-

Die Erfindung betrifft eine Anzeige- und/oder beispiels eines Druckbehälters mit von einem Kolben

Steuervorrichtung für einen Druckbehälter, z. B. für 45 gebildeter Trennwand, teilweise im Schnitt,

einen durch eine bewegliche Trennwand in zwei F i g. 5 eine Ansicht bzw. ein Schnitt ähnlich

Kammer aufgeteilten Druckspeicher oder Druck- F i g. 4 im Falle eines mit einem Kolben ausgestatte-

übertrager, mit einer axialen, z. B. ein Verschlußglied ten Druckübertragers und

tragenden, axial verschiebbaren Stange, die in Ab- F i g. 6 ein senkrechter Schnitt durch einen Anhängigkeit von dem Betriebszustand des Druckbehäl- 50 schlußteil des Druckbehälters bzw. Druckübertragers ters geradlinig verschiebbar ist und mit einer Quer- gemäß F i g. 4 oder 5 in vergrößertem Maßstab,
welle, die von der axialen Stange in eine Winkeldre- Ein Druckbehälter 10 der ölpneumatischen Art hung zu versetzen ist und ein Anzeige- und/oder hat eine starre Wandung und an seinen beiden Enden Steuerorgan trägt. eine Öffnung 11 bzw. 12. In der oberen Öffnung 11

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art, wie 55 sitzt ein Gasanschlußteil 13 und in der unteren Öffsie z. B. die USA.-Patentschrift 3 131721 zeigt, ragt nungl2 ein Ölanschlußteil 14. Im Inneren desDruckdie axiale Stange aus dem Behälter ins Freie hinaus, behälters 10 befindet sich eine bewegliche Trennwährend sich die QuerweUe, welche das Anzeige- wand 15, z. B. eine elastische Blase, die den Innen- und/oder Steuerorgan trägt, ebenfalls außerhalb des raum des Behälters 10 in eine mit dem Gasanschluß-Behälters im Freien befindet. Die bekannten Vorrich- 60 teil 13 in Verbindung stehende Gaskammer 16 und in tungen lassen es daher an einem geschlossenen Auf- eine mit dem Ölanschlußteil 14 in Verbindung stebau fehlen. Außerdem steht der aus dem Behälter hende Ölkammer 17 aufteilt. Der Ölanschlußteil 14 herausgeführte Teil der axialen Stange unter wech- ist z. B. mit einem Verschlußglied 18 versehen selndem atmosphärischem Druck, was fehlerhafte (Fig. 1 und 2), dessen Kopf 19 beim Schließen mit Betätigungen des Anzeige- und/oder Steuerorgans 65 einem ringförmigen Ventilsitz 20 des Ölanschlußteils zur Folge haben kann. 14 zusammenwirkt, wobei die zugehörige Ventilstange

Aufgabe der Erfindung ist es, der Anzeige- und/oder 21 zur Axialverschiebung in einer Führung 22 sitzt,

Steuervorrichtung für einen Druckbehälter einen ge- die Durchlässe 23 für das Öl aufweist. Das Ver-