DE1510719B1 - Cleaning device for drafting cylinder - Google Patents

Cleaning device for drafting cylinder

Info

Publication number
DE1510719B1
DE1510719B1 DE19631510719 DE1510719A DE1510719B1 DE 1510719 B1 DE1510719 B1 DE 1510719B1 DE 19631510719 DE19631510719 DE 19631510719 DE 1510719 A DE1510719 A DE 1510719A DE 1510719 B1 DE1510719 B1 DE 1510719B1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
scraper
sleeve
bearing
wiper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19631510719
Other languages
German (de)
Inventor
Morrow Alfred Cecil
Barr Jun Harry Shields
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Luwa Ltd
Original Assignee
Luwa Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luwa Ltd filed Critical Luwa Ltd
Publication of DE1510719B1 publication Critical patent/DE1510719B1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/60Arrangements maintaining drafting elements free of fibre accumulations
    • D01H5/62Non-rotary cleaning pads or plates; Scrapers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

ι 2ι 2

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung Stützung der Maschine sind deren Vibrationen vielfür Streckwerkszylinder mit einem den Zylinder von fach unterschiedlich, so daß eine derartige Vorrichoben her im wesentlichen unter dem Einfluß der tung unzuverlässig ist. Bei dem an sich erwünschten Schwerkraft berührenden, eine schwingende Be- Idealzustand einer vollkommen vibrationsfreien wegung ausführenden Abstreifer, dessen Schwing- 5 Maschine würden überhaupt keine Schwingungen achse parallel zur Zylinderachse verläuft und dessen auf den Abstreifer übertragen werden,
elastische Abstreifhülse die Zylinderoberfläche ent- Die mit der Erfinduung zu lösende Aufgabe besteht lang einer Linie berührt. nun darin, die bekannten, am Streckwerkszylinder
The invention relates to a cleaning device supporting the machine, the vibrations of which are much different for drafting cylinders with a cylinder, so that such a device is essentially unreliable under the influence of the device. In the case of the actually desired gravity touching, a vibrating ideal condition of a completely vibration-free movement executing scraper, whose vibrating machine would run parallel to the cylinder axis and which would be transmitted to the scraper,
elastic Abstreifhülse the cylinder surface ent- The task to be solved with the invention consists of long touches a line. now in it, the known ones, on the drafting system cylinder

Reinigungsvorrichtungen an umlaufenden Zylin- anliegenden und periodisch von diesem abhebendenCleaning devices adjacent to the circumferential cylinder and periodically lifted off from it

dem von Streckwerken, welche einen den Zylinder io Abstreifvorrichtungen so zu verbessern, daß siethat of drafting devices, which improve the cylinder stripping devices so that they

ständig berührenden Abstreifer aufweisen, sind be- möglichst geräuschlos, aperiodisch abheben undhave constantly touching wipers, are as noiseless as possible, aperiodic lift off and

kannt. Durch die Verwendung solcher Abstreifer, keine nachteiligen spinntechnischen Auswirkungenknows. The use of such scrapers means that there are no detrimental effects on the spinning technology

insbesondere zusammen mit einer Absaugvorrich- haben.especially together with a suction device.

tung, lassen sich die Zylinder relativ leicht sauber Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch halten; jedoch besteht bei allen Abstreiforganen die 15 gelöst, daß bei einem Abstreifer, dessen Schwing-Gefahr, daß an ihnen die vom Zylinder abgestreif- achse parallel zur Streckwerkszylmderachse verläuft ten Fasern teilweise haftenbleiben, insbesondere und dessen elastische Abstreifhülse die Zylinderoberdann, wenn sich an den Abstreifern schon Fett, fläche entlang einer Linie berührt, diese Berüh-Schmelze od. dgl. angesammelt hat. Es können sich rungslinie in Ruhelage des Abstreifers vor der durch auf diese Weise trotz der beispielsweise vorhan- 20 die Zylinderachse und die Schwingachse des Abdenen Absaugung Faserbärte an den Abstreifern streifers verlaufenden Ebene liegt, und daß der Abbilden, die, wenn sie genügende Größe erreicht streifer in mit Schlitzen versehenen Lagerbügeln haben, die Reinigiingswirkung des Abstreifers be- derart verschiebbar gelagert ist, daß dieser bei jeder einträchtigen. Überdies besteht die Gefahr, daß sich infolge Reibungsmitnahme durch den sich drehen-Teile dieser Faserbärte am Zylinder aufwickeln oder 25 den Zylinder verursachten Schwingung kurzzeitig in das zu verstreckende Faserband gelangen. Selbst vom Zylinder abhebbar ist.device, the cylinders can be cleaned relatively easily. This object is achieved according to the invention; However, in all stripping elements, the 15 resolved problem is that with a stripper, the risk of vibration that the stripping axis from the cylinder runs parallel to the cylinder axis of the cylinder, the fibers partially stick, in particular and its elastic stripping sleeve, the cylinder on top of it when they are on the strippers already touched fat, surface along a line, this famous melt or the like has accumulated. It can approximate line in the rest position of the scraper facing the cylinder axis and the axis of oscillation extraction is carried in this way in spite of, for example, existing 20 of the Abdenen tufts at the strippers streifers extending plane, and that the imaging, which, if it reaches sufficient size, brush in bearing brackets provided with slots, the cleaning effect of the scraper is mounted displaceably in such a way that it interferes with everyone. In addition, there is the risk that, as a result of frictional entrainment by the rotating parts of these fiber tufts, they will wind up on the cylinder or that vibration caused by the cylinder will briefly get into the sliver to be drawn. Can even be lifted off the cylinder.

bei periodischer manueller Reinigung der Abstreifer Durch eine solche Anordnung des Abstreiferswith periodic manual cleaning of the scraper By such an arrangement of the scraper

kann diese Gefahr nicht vollkommen ausgeschlossen wird also erreicht, daß dieser gegenüber dem Zylin-if this risk cannot be completely ruled out, it is achieved that this danger is opposite to the cylinder

werden. der eine zweifache Bewegung ausführt. Es entstehtwill. who performs a double movement. It arises

Man hat bereits erkannt, daß bei periodischem 3o nämlich durch die Anstellung des Abstreifers bezüg-It has already been recognized that with periodic 3o, namely through the adjustment of the scraper,

Abheben des Abstreifers vom Zylinder die Ansamm- lieh der Drehrichtung des Zylinders nicht nur eineLifting the scraper from the cylinder the accumulation lent the direction of rotation of the cylinder not just one

lung von Fasern an demselben sowie die Bildung Bewegung tangential zum Zylinder, sondern infolgedevelopment of fibers on the same as well as the formation of movement tangential to the cylinder, but as a result

von Faserbärten verhindert oder zumindest verzögert des durch die Führungsmittel gegebenen weiterenof tufts prevented or at least delayed the further given by the guide means

werden kann. Freiheitsgrades außerdem gleichzeitig eine praktischcan be. Degree of freedom also at the same time a practical

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird dem 35 radiale Abhebebewegung, weil die Abstreifhülse beiIn known devices of this type, the 35 radial lift-off movement, because the wiper sleeve at

Abstreifer, um ihn wiederholt kurzzeitig vom Zylin- der Reibungsmitnahme durch den Zylinder gegenScrapers to repeat it briefly de r from the cylinder friction drive by the cylinder against

der abzuheben, eine Schwingungsbewegung erteilt, die durch die beiden Achsen definierte Ebene auf-take off, emit a vibratory movement, the plane defined by the two axes on-

wobei diese Bewegung entweder von einem mit dem läuft.this movement either from one with the runs.

Zylinder umlaufenden nockenförmigen Teil auf den Der Freiheitsgrad für die radiale Auslenkung desCylinder revolving cam-shaped part on the The degree of freedom for the radial deflection of the

Halter des schwenkbar gelagerten Abstreifers über- 4<> Abstreifers kann entweder durch entsprechendeHolder of the swiveling scraper over- 4 <> Wiper can either by appropriate

tragen wird, oder aber der Abstreifer wird durch Gleitführunoen an den Enden des selbst schwingbarwill wear, or the scraper is swingable by Gleitführunoen at the ends of the self

einen federnd nachgiebigen Halter gegen den Zylin- ausgebildeten Abstreifers gegeben sein, oder aberbe given a resilient holder against the cylinder-shaped scraper, or else

der gedrückt, wobei die Maschinenvibrationen sich der Abstreifer kann an schwenkbar und zugleichthe pressed, whereby the machine vibration itself the scraper can be pivoted and at the same time

auf den Abstreifer übertragen und denselben in verschiebbar gelagerten Armen befestigt sein.transferred to the scraper and attached to the same in slidably mounted arms.

Schwingungen versetzen sollen. 45 Nach einem weiteren Merkmal der ErfindungShould move vibrations. 45 According to a further feature of the invention

Die Erzeugung von Schwingungen durch am Hai- schließt die Ebene durch die Berührungslinie undThe generation of vibrations through the shark closes the plane through the line of contact and

ter des Abstreifers anschlagende umlaufende Nocken die Schwingachse in der Ruhelage des AbstreifersRevolving cams that strike the scraper, the oscillation axis in the rest position of the scraper

zeitigt zwar befriedigende Ergebnisse in der Reini- mit der durch die Zylinderachse und die Schwing-Although it produces satisfactory results in cleaning with the cylinder axis and the

gungswirkung, eine derartige Vorrichtung hat jedoch achse verlaufenden Ebene zweckmäßig einen Winkelsupply effect, such a device, however, has an axis extending plane expediently an angle

mechanische und spinntechnische Nachteile. Einer- 5o zwischen 10 und 30c ein.mechanical and spinning disadvantages. On the one 5o 10-30 a c.

seits sind nämlich die Nocken und Halter der Ab- Ferner empfiehlt es sich, daß die Abstreifhülse inon the other hand, namely the cams and holders of the Ab- Furthermore, it is recommended that the Abstreifhülse in

nutzung ausgesetzt, wobei, sofern die Nocken am an sich bekannter Weise aus einem elastisch defor-exposed to use, provided that the cams are made of an elastically deformed

Zylinder vorgesehen sind, auch dessen Lager in Mit- mierbaren Schlauch besteht. Diese schlauchförmigeCylinders are provided, the bearing of which is also made in Mitmbaren hose. This tubular

leidenschaft gezogen werden. Andererseits wird Abstreifhülse ist an einem ihn in Längsrichtungbe drawn to passion. On the other hand, the wiper sleeve is attached to it in the longitudinal direction

durch diese Maßnahme der Geräuschpegel im 55 durchsetzenden stabförmigen Halter befestigt, derby this measure, the noise level in the 55 penetrating rod-shaped holder is fixed, the

Maschinensaal in unerwünschter Weise erhöht. Die zwischen seinem den Abstreiferschlauch tragendenMachine room increased in an undesirable manner. The one between his carrying the wiper hose

spinntechnischen Nachteile liegen darin, daß infolge Mittelteil und seinen Enden nach Art von Torsions-Spinning disadvantages are that due to the middle part and its ends in the manner of torsion

des Abhebens des Abstreifers immer an der gleichen federn wirkende Elemente aufweist.the lifting of the scraper always has on the same spring-acting elements.

Stelle des Zylinders sich auf dem letzteren eine In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfüh-Place the cylinder on the latter.

schmale Verschmutzungszone bildet, was sich erfah- 6o rungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvor-Narrow contamination zone forms, which experience form of the cleaning device according to the invention

rungsgemäß auf die Gleichmäßigkeit der Faser- richtung dargestellt. Es zeigtShown according to the uniformity of the fiber direction. It shows

Verarbeitung sehr ungünstig auswirkt. F i g. 1 eine perspektivische Darstellung einesProcessing has a very unfavorable effect. F i g. 1 is a perspective view of a

Die andere bekannte Art der Erzeugung der Streckwerkzylinderpaares mit einem dem Oberzylin-The other known way of generating the drafting cylinder pair with one of the upper cylinder

Schwingungen, nämlich durch die Maschinenvibra- der zugeordneten Abstreifer,Vibrations, namely due to the scrapers assigned to the machine vibrators,

tionen, ist in ihrer Reinigungswirkung meist un- 65 F i g. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-IItions, is usually poor in their cleaning effect. 2 shows a cross section along the line II-II

befriedigend, und zwar deshalb, weil die Amplitude in F i g. 1,satisfactory because the amplitude in FIG. 1,

der Schwingung nicht genügend groß ist, um den Ab- F i g. 3 einen Längsschnitt durch das eine Abstrei-the oscillation is not large enough to make the Ab- F i g. 3 a longitudinal section through the one scraper

streifer ausreichend abzuheben. Je nach Art und Ab- ferende,strip sufficiently to take off. Depending on the type and dispatcher,

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims (4)

3 43 4 F i g. 4 und 5 je einen Querschnitt ähnlich F i g. 2 30 relativ zum oberen Zylinder R ist dafür gesorgt,F i g. 4 and 5 each have a cross section similar to FIG. 2 30 relative to the upper cylinder R ensures that und daß der Abstreifer 10 bezüglich diesem einen An-and that the scraper 10 with respect to this one F i g. 6 a bis 6 e den Abstreifer in verschiedenen Stellwinkel \ einnimmt (F i g. 5). Der Anstellwinkel αF i g. 6 a to 6 e the wiper in different operating angle \ occupies (F i g. 5). The angle of attack α Bewegungsphasen gegenüber der Zylinderoberfläche. wird vorzugsweise zwischen 10 und 30° gewählt, je-Movement phases with respect to the cylinder surface. is preferably chosen between 10 and 30 °, each Der in F i g. 1 mit 10 bezeichnete Abstreifer be- 5 doch sind auch größere Anstellwinkel möglich. DieThe in F i g. 1 with 10 designated scrapers but 5 larger angles of attack are also possible. the steht aus einem stabförmigen Körper 11, der im Berührungslinie L des Abstreifers am Zylinder R consists of a rod-shaped body 11, which is in the contact line L of the scraper on the cylinder R mittleren Bereich von einer Abstreifhülse 12 aus liegt somit außerhalb, und zwar bezüglich der durchmiddle area of a stripping sleeve 12 is therefore outside, specifically with respect to the through flexiblem Material, z. B. von einem Gummischlauch, einen Pfeil angedeuteten Umlaufrichtung des Zylin-flexible material, e.g. B. from a rubber hose, an arrow indicated direction of rotation of the cylinder umgeben ist. Die Abstreifhülse 12 ist am Körper 11 ders R vor der Ebene E, welche die Zylinderachse X is surrounded. The wiper sleeve 12 is on the body 11 ders R in front of the plane E, which the cylinder axis X. durch einen profilierten länglichen Halter 13 be- ίο und die Schwingachse Y des Abstreifers 10 enthält,by a profiled elongated holder 13 and contains the oscillation axis Y of the scraper 10, festigt, der seinerseits mittels Schrauben 14 am Kör- Die Wirkungsweise der dargestellten Vorrichtungthat in turn by means of screws 14 on the body. The mode of operation of the device shown per 11 gehalten ist und den Teil 12 auf dem Körper ist folgende: Wenn sich der Zylinder R in Richtungis held by 11 and the part 12 on the body is as follows: When the cylinder R is in the direction 11 festklemmt. des Pfeiles verdreht, so wird die Abstreifhülse 12 in-11 stuck. of the arrow rotated, the wiper sleeve 12 is Wie aus den F i g. 4 und 5 ersichtlich ist, besitzt folge Reibung von der Oberfläche des Zylinders aus der Körper 11 vorzugsweise einen etwa trapezförmi- 15 der Ruhelage (Fig. 6a) mitgenommen und deforgen Querschnitt mit einer relativ breiten Basis 15, miert, während der Körper 11 seine Ursprungslage während die Oberseite 16 schmaler ist. Die Rück- vorerst beibehält (Fig. 6b). Bei der weiteren"Mitseite 17 verläuft annähernd rechtwinklig zur Basis, nähme der Hülse 12 wird nun auch der Körper 11 während die Vorderseite 18 nach einwärts geneigt in seinen Lagerteilen 25 entgegen der Wirkung der ist. Zwischen der Basis 15 und der Vorderseite 18 20 Torsionselemente 29 verdreht, wobei die letzteren wird eine abgerundete Nase 19 gebildet. gespannt werden (Fig. 6c). Die BerührungslinieL As shown in FIGS. 4 and 5 can be seen, the following friction from the surface of the cylinder from the body 11 preferably has an approximately trapezoidal 15 of the rest position (Fig. 6a) entrained and deforgen cross-section with a relatively wide base 15, while the body 11 is its original position while the top 16 is narrower. The reverse is retained for the time being (Fig. 6b). With the other "Mitseite 17" runs approximately at right angles to the base, if the sleeve 12 would now also be the body 11 while the front side 18 is inclined inward in its bearing parts 25 against the effect of the. Between the base 15 and the front side 18 20 torsion elements 29 twisted, with the latter a rounded nose 19 is formed. Tensioned (Fig. 6c). The line of contact L Der Körper 11 besitzt an seinen beiden Enden je ist mittlerweile durch die Ebene E hindurchgewan-The body 11 has at both ends it has meanwhile moved through the plane E einen Kupplungszapfen 20 (Fig. 2) mit zylindrischem dert. Die die Verdrehung des Körpers 11 bewirkendea coupling pin 20 (Fig. 2) with a cylindrical change. The twisting of the body 11 causing Querschnitt, an welchen sich ein verjüngter koaxialer KraftF (Fig. 4) zerfällt in die rechtwinklig zuein-Cross-section on which a tapered coaxial force F (Fig. 4) breaks down into the perpendicular Lagerzapfen 22 anschließt (F i g. 3). Die Oberfläche 25 ander wirkenden Komponenten A und B. Die Kom-Bearing pin 22 connects (Fig. 3). The surface 25 on the acting components A and B. The com- des Kupplungszapfens ist in geeigneter Weise aufge- ponente A wirkt parallel zur Bewegungsbahn, d. h.of the coupling pin is appropriately split. A acts parallel to the movement path, ie rauht, z. B. durch eine Rändelung 21. zur Richtung der Schlitze 33 und besitzt den Hebel-rough, e.g. B. by a knurl 21. to the direction of the slots 33 and has the lever Nach F i g. 3 ist auf dem Lagerzapfen 22 eine arm a. Andererseits wirkt die den Hebelarm b auf-Lagerhüise 25 aufgesetzt, die z. B. aus Nylon oder weisende Komponente B unter einem rechten Wineinem anderen Material mit guten Gleiteigenschaf- 30 kel zu dieser Bewegungsbahn. Die Kraft- hat bei ten besteht. Die Hülse 25 besitzt einen zylindrischen ausreichender Größe eine Verschiebung des Ab-Kupplungsteil 26, der dem Zapfen 20 zugekehrt ist, streifers in Richtung der Bewegungsbahn zur Folge, und ein mit quadratischem oder rechteckigem Quer- Dabei wird die Hülse 12 infolge ihrer Entspannung schnitt versehenes Lagerstück 27. Zwischen den federnd etwas von der Oberfläche des Zylinders R Teilen 26 und 27 ist ein Schulterteil 28 vorgesehen. 35 abgehoben (Fig. 6d). Die Torsionsfederelemente Auf den Kupplungszapfen 20 und dem Kupplungsteil 29 und auch die Hülse 12 verformen sich dabei unter 26 ist ein diese Teile miteinander verbindendes der Wirkung der frei werdenden Energie sogar bis Gummifederelement 29 in Form einer Büchse auf- etwas über ihre Ursprungslage hinaus in entgegengepreßt. Statt Gummi kann auch ein anderes elasti- gesetztem Sinne (Fig. 6e).According to FIG. 3 is an arm a on the journal 22. On the other hand, the lever arm b acts on-Lagerhüise 25 placed, the z. B. made of nylon or pointing component B under a right winein another material with good sliding properties for this trajectory. The strength was there. The sleeve 25 has a cylindrical sufficient size a displacement of the coupling part 26, which faces the pin 20, streaks in the direction of the path of movement, and a square or rectangular cross-section, the sleeve 12 is provided as a result of their relaxation cut bearing piece 27. Between the resiliently slightly from the surface of the cylinder R parts 26 and 27, a shoulder part 28 is provided. 35 lifted (Fig. 6d). The torsion spring elements on the coupling pin 20 and the coupling part 29 and also the sleeve 12 deform under 26 a connecting these parts with each other the effect of the released energy even until the rubber spring element 29 in the form of a sleeve is pressed a little beyond its original position. Instead of rubber, another elastic sense can also be used (FIG. 6e). sches Material oder eine metallische Torsionsfeder 40 Anschließend läßt die auf den Abstreifer einwir-sches material or a metallic torsion spring 40 then allows the acting on the wiper verwendet werden. Vorzugsweise ist auch die Ober- kende Schwerkraft diesen sich wieder abwärts be-be used. Preferably, the upper end of gravity is also moving this downwards again. fläche des Teiles 26 aufgerauht oder mit Längsrillen wegen, so daß die Hülse 12 auf die Oberfläche dessurface of the part 26 roughened or with longitudinal grooves, so that the sleeve 12 on the surface of the versehen, um eine Relativverdrehung der Büchse 29 Zylinders R federnd aufprallt. Es entsteht somit eineprovided to a relative rotation of the sleeve 29 cylinder R resiliently impacts. This creates a gegenüber dem Teil 26 zu verhindern. leichte Schlag- oder Klopfwirkung, die bewirkt, daßto prevent part 26. slight impact or tapping action that causes Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist der Abstreifer 10 an 45 eventuell noch vorhandene Faserbärte abfallen. Die-As shown in FIG. 1, the scraper 10 is falling off at 45 any fiber whiskers that may still be present. The- seinen beiden Seiten in je einem Lagerbügel 30 ge- ser in sehr kurzen Zeitintervallen sich abspielendeits two sides each in a bearing bracket 30 which takes place at very short time intervals haken, wobei die Lagerbügel an einem nicht dar- Vorgang, der vom Auge als Vibration wahrgenom-hook, whereby the bearing bracket does not show a process that is perceived by the eye as a vibration. gestellten Maschinenrahmen befestigt sind. Die men wird, gestattet, die Zylinderoberfläche selbst-are attached to the machine frame. The men will, allowed, the cylinder surface itself- Lagerbügel sind beispielsweise aus abgewinkelten tätig vollkommen sauber zu halten, wobei durch dieBearing brackets are to be kept completely clean, for example, from angled working, whereby by the Blechstücken gebildet und weisen einen horizontalen 50 Klopfwirkung auch relativ stark anhaftende FasernSheet metal pieces are formed and have a horizontal knocking effect even with relatively strongly adhering fibers Befestigungsteil 31 und einen vertikalen Lagerteil 32 oder Fremdteile abgelöst werden,Fastening part 31 and a vertical bearing part 32 or foreign parts are detached, auf. Im Lagerteil 32 jedes Bügels ist ein Schlitz 33 Wie sich aus dem Vorstehenden ergibt, werdenon. In the bearing part 32 of each bracket there is a slot 33, as can be seen from the foregoing vorgesehen, wobei die Schlitze zusammen eine Be- durch die der Erfindung entsprechende Anordnungprovided, the slots together forming an arrangement corresponding to the invention wegungsbahn für den Abstreifer bilden. In die des Abstreifers ohne irgendwelche sonstige Maß-Form a path of movement for the scraper. Into that of the scraper without any other dimensions Schliize greifen die Lagerstücke 27 der Teile 25 und 55 nahmen Vibrationen oder Schwingungen erzeugt,Schliize grip the bearing pieces 27 of the parts 25 and 55 received vibrations or oscillations, sind in diesen in der Erstreckungsrichtung der deren Frequenz von der Elastizität der Hülse undare in these in the extension direction of the frequency of the elasticity of the sleeve and Schlitze verschiebbar. Überdies bilden die Lager- der Torsionsfedern sowie der Masse des AbstreifersSlides can be moved. In addition, the bearings form the torsion springs and the mass of the scraper teile 32 seitliche Anschläge für die Schulterteile 28 abhängig ist.parts 32 side stops for the shoulder parts 28 is dependent. der Hülsen 25 und verhindern somit eine Verschie- Das Abheben des Abstreifers von der Zylinderbung des Abstreifers gegenüber dem zu reinigenden 60 oberfläche erfolgt mehrmals während einer UmZylinder R in Längsrichtung desselben. drehung des Zylinders J? und wobei vorzugsweiseThe lifting of the scraper from the cylinder bend of the scraper relative to the surface to be cleaned 60 takes place several times during a cylinder R in the longitudinal direction of the same. rotation of cylinder J? and where preferably Im Betrieb liegt der Abstreifer unter dem Einfluß die Zahl kein ganzes Vielfaches ist, um zu verhin-In operation, the scraper is under the influence of the number is not a whole multiple in order to prevent der Schwerkraft mit der elastischen Hülse 12 auf der dern, daß der Abstreifer immer wieder in gleichenthe force of gravity with the elastic sleeve 12 on the countries that the scraper again and again in the same Oberfläche des oberen Zylinders R auf; dabei ent- Umfangslagen des Zylinders auf diesen auftrifft,Surface of the upper cylinder R on; in the process, the circumferential positions of the cylinder impinge on it, spricht der Anlagedruck dem aus der Radialkompo- 65 ..Does the system pressure speak of the radial component 65 .. nente seiner durch die Schlitze 33 bestimmten Ver- ratentansprucne:nent of his claims to disclosure determined by the slots 33: Schieberichtung sich ergebenden Teil des Eigen- 1. Reinigungsvorrichtung für Streckwerks-Sliding direction resulting part of the own 1st cleaning device for drafting gewichtes. Durch geeignete Montage der Lagerbügel zylinder mit einem den Zylinder von oben herweight. By suitable assembly of the bearing bracket cylinder with a cylinder from above im wesentlichen unter dem Einfluß der Schwerkraft berührenden, eine schwingende Bewegung ausführenden Abstreifer, dessen Schwingachse parallel zur Zylinderachse verläuft und dessen elastische Abstreifhülse die Zylinderoberfläche entlang einer Linie berührt, dadurch gekennzeichnet, daß die Berührungslinie (L) in Ruhelage des Abstreifers (10) vor der durch die Zylinderachse (X) und die Schwingachse (Y) des Abstreifers verlaufenden Ebene (E) liegt und daß der Abstreifer in mit Schlitzen (33) versehenen Lagerbügeln (30) derart verschiebbar gelagert ist, daß dieser bei jeder infolge Reibungsmitnahme durch den sich drehenden Zylinder (R) verursachten Schwingung kurzzeitig vom Zylinder abhebbar ist.Essentially under the influence of gravity touching, an oscillating movement executing scraper, whose oscillation axis runs parallel to the cylinder axis and whose elastic wiper sleeve touches the cylinder surface along a line, characterized in that the contact line (L) in the rest position of the scraper (10) in front of the through the cylinder axis (X) and the oscillation axis (Y) of the scraper plane (E) and that the scraper is mounted displaceably in bearing brackets (30) provided with slots (33) so that it is slidably mounted in each case as a result of frictional entrainment by the rotating Cylinder (R) caused vibration can be lifted off the cylinder for a short time. 2. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ebene durch die Berührungslinie (L) und die Schwingachse (Y) in der Ruhelage des Abstreifers (10) mit der Ebene (E) einen Winkel (α) zwischen 10 und 30° einschließt.2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the plane through the contact line (L) and the oscillation axis (Y) in the rest position of the scraper (10) with the plane (E) forms an angle (α) between 10 and 30 ° . 3. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifhülse (12) in an sich bekannter Weise aus einem elastisch deformierbaren Schlauch besteht.3. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the wiper sleeve (12) consists in a manner known per se from an elastically deformable tube. 4. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die schlauchförmige Abstreifhülse (12) an einem ihn in Längsrichtung durchsetzenden stabförmigen Körper (11) befestigt ist, der zwischen seinem den schlauchförmigen Teil tragenden mittleren Bereich und seinen Enden nach Art von Torsionsfedern wirkende Elemente (29) aufweist.4. Cleaning device according to claim 3, characterized in that the tubular Stripping sleeve (12) attached to a rod-shaped body (11) penetrating it in the longitudinal direction is that between its central region and carrying the tubular part having its ends acting in the manner of torsion springs elements (29). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DE19631510719 1962-11-06 1963-11-02 Cleaning device for drafting cylinder Withdrawn DE1510719B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US235702A US3196476A (en) 1962-11-06 1962-11-06 Roll clearing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1510719B1 true DE1510719B1 (en) 1969-10-23

Family

ID=22886588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631510719 Withdrawn DE1510719B1 (en) 1962-11-06 1963-11-02 Cleaning device for drafting cylinder

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3196476A (en)
CH (1) CH409719A (en)
DE (1) DE1510719B1 (en)
ES (1) ES293206A1 (en)
GB (1) GB1008295A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3431717A (en) * 1966-09-12 1969-03-11 Bahnson Co Suction flute mounted wiper device for drafting rolls
CH681459A5 (en) * 1990-01-19 1993-03-31 Rieter Ag Maschf
DE102011113367A1 (en) * 2011-09-15 2013-03-21 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Device on a spinning preparation machine, in particular track, carding machine, combing machine or the like. with a drafting system
JP2015036456A (en) * 2013-08-12 2015-02-23 株式会社豊田自動織機 Cleaning device for fiber bundle delivering device of first roving frame

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1791571U (en) * 1958-05-31 1959-07-02 Whitin Machine Works CLEANING DEVICE FOR THE DRAW ROLLERS OF SPINNING MACHINES.
DE1860970U (en) * 1961-05-26 1962-10-25 Zinser Textilmaschinen Gmbh DOUBLE STRAP STRETCHER, ESPECIALLY FOR WOOL AND LONG-STACKED CHEMICAL FIBERS.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1033016A (en) * 1909-03-29 1912-07-16 John T Hope Vacuum cleaning-tool.
US2086124A (en) * 1933-09-23 1937-07-06 Electrolux Corp Suction nozzle
US2730770A (en) * 1952-03-11 1956-01-17 Higginbotham Clearing rolls for textile machines
US2858575A (en) * 1957-02-21 1958-11-04 Whitin Machine Works Drawing roll clearer

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1791571U (en) * 1958-05-31 1959-07-02 Whitin Machine Works CLEANING DEVICE FOR THE DRAW ROLLERS OF SPINNING MACHINES.
DE1860970U (en) * 1961-05-26 1962-10-25 Zinser Textilmaschinen Gmbh DOUBLE STRAP STRETCHER, ESPECIALLY FOR WOOL AND LONG-STACKED CHEMICAL FIBERS.

Also Published As

Publication number Publication date
GB1008295A (en) 1965-10-27
ES293206A1 (en) 1964-01-16
US3196476A (en) 1965-07-27
CH409719A (en) 1966-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0278084B1 (en) Device for hanging tools with shafts
DE2111509B2 (en) DEVICE FOR CLEANING THE RECORDING DRUM OF AN ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE
EP0244590A1 (en) Scraper device for cleaning conveyor belts
DE1607743B2 (en) SELF-CLEANING DRUM FILTER
DE1510318A1 (en) Device for cleaning peeling knives on fiber-guiding cylinders of textile machines
DE1510719B1 (en) Cleaning device for drafting cylinder
DE69110233T2 (en) Wrestling device for a mop.
DE1510719C (en) Cleaning device for Streckwex-ks z y linder
DE1148917B (en) Fiber scraper for a cleaning roller with suction in drafting systems for spinning machines, especially for drawing
EP0160795B1 (en) Cleaning apparatus for the pressure rollers of a combing machine
DE631996C (en) Lamella chain thread monitor
DE1510213B1 (en) Mechanical-pneumatic device for cleaning drafting cylinders
DE1510725B2 (en) FIBER WIPER
DE740332C (en) Apron stretching system
DE1510213C (en) Mechanically pneumatic device for cleaning drafting system cylinders
WO1992015236A1 (en) Device for cleaning smooth surfaces
DE975434C (en) Mouthpiece for vacuum cleaner
DE3505540C2 (en)
DE2027449A1 (en) Device for the mechanical limitation of the oscillation amplitude of a pendulum
DE891697C (en) Storage for levers of typewriters u. like
DE933294C (en) Centrifugal cleaner
DE211795C (en)
CH367419A (en) Cleaning device on thread-carrying rotating cylinders of textile machines
AT132292B (en) Device for cleaning the slip-on slats of spinning machines.
EP4008815A1 (en) Elastic cleaning lip, support element and cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee