DE1510318A1 - Device for cleaning peeling knives on fiber-guiding cylinders of textile machines - Google Patents

Device for cleaning peeling knives on fiber-guiding cylinders of textile machines

Info

Publication number
DE1510318A1
DE1510318A1 DE19651510318 DE1510318A DE1510318A1 DE 1510318 A1 DE1510318 A1 DE 1510318A1 DE 19651510318 DE19651510318 DE 19651510318 DE 1510318 A DE1510318 A DE 1510318A DE 1510318 A1 DE1510318 A1 DE 1510318A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
tube
axis
fiber
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651510318
Other languages
German (de)
Inventor
Morrow Alfred C
Barr Jun Harry S
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Luwa Ltd
Original Assignee
Luwa Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luwa Ltd filed Critical Luwa Ltd
Publication of DE1510318A1 publication Critical patent/DE1510318A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/60Arrangements maintaining drafting elements free of fibre accumulations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Description

BK 96I8BK 96I8

Luwa AG. Zürich / Schwel-Luwa AG. Zurich / Schwel-

Vorrichtung zum Reinigen von Schälmessern an faeernführenden Zylindern von TextilmaschinenDevice for cleaning paring knives pulley-guiding cylinders of textile machines

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen der von abgeschaltem Material beaufschlagten Seite von Schälmessern an fasernfUhrenderlZylindern von Textilmaschinen.The invention relates to a device for cleaning the side exposed to the disconnected material Paring knives on fiber-guiding cylinders of textile machines.

Solche fasernführende Zylinder, wie sie beispielsweise bei Quetschwalzen an Karden vorkommen, überziehen sioh währendSuch fiber-guiding cylinders, such as those at Squeeze rolls occur on cards, cover them while

009830/0184009830/0184

des Betriebes dieser Maschinen teilweise mit einer klebrigen Masse welche u.a. aus ausgequetschtenBaumwollsamen stammt. Fasern, Plug und Staub bleiben dadurch auf diesen klebrigen Stellen der Zylinder haften und müssen entfernt werden, wenn sie nicht die Qualität des Produktes der Textilmaschine, in unserem Falle das Vlies beeinträchtigen sollen. Hlezu werden in der Regel besondere Schälmesser verwendet, welche mit einer •charfan "or.te, ulo ge^en den fasernführenden Zylinder gepresst wird, den klebrigen Belag samt den Passern vom Zylinder abschaben. Das abgeschabte Material sammelt sich Jedoch wenigstens teilweise auf dem Schälmesser an und kann über den Rücken des Schälmessers hinunterfallen,beispielsweise bei einer Karde auf das Vlies, wobei dessen Qualität stark beeinträchtigt wird.The operation of these machines partly with a sticky mass which comes from squeezed out cotton seeds, among other things. Fibers, plugs and dust remain sticky on them Make the cylinder stick and must be removed when they do not affect the quality of the product of the textile machine in in our case should affect the fleece. Hlezu to become As a rule, special paring knives are used, which are pressed with a charfan "or.te, ulo ge ^ en the fiber-guiding cylinder, the sticky covering together with the fittings from the cylinder scrape off. However, the scraped-off material collects at least partially on the paring knife and can fall down over the back of the paring knife, for example in a Card on the fleece, the quality of which is severely impaired.

Es ist eine Vorrichtung bekannt, bei der Über den zu reinigenden Zylinder im Bereich des Schälmessers ein Blasluftstrom geführt wird, wobei durch eine Verringerung des StrUmungsquerschnittes eine Beschleunigung des Luftstromes erfolgt, so dass vom Schälmesser abgeschabtes Material pneumatisch entfernt werden soll. Mit dieser Vorrichtung ist es Jedoch nicht aöglich, den klebrigen Belag auf dem Schälmesser zu entfernen und etwa zwischen Schälmesser und Zylinder eingeklemmte Fasern so dass sich dort inner mehr Material anhäuft und das £ messer im Verlaufe des Betriebes immer unwirkeasmr wirö« <ia dieses nicht mehr an Zylinder anliegen kann.There is a known device in which about the to be cleaned Cylinder in the area of the paring knife, a blown air flow is guided, whereby the air flow is accelerated by reducing the flow cross-section, so that Material scraped off by the paring knife is to be removed pneumatically. With this device, however, it is not possible that Remove the sticky coating on the paring knife and any fibers trapped between the paring knife and cylinder so that there is more material accumulating inside and the £ knife in the course of operation always ineffective asmr wirö «<ia this can no longer be in contact with the cylinder.

009830/018* BAD0WQ1NAL009830/018 * BAD0WQ1N AL

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt die genannten Nachtelle zu vermelden und let dadurch gekennzeichnet, data Mindestens ein nachgiebiger Lappen an einem langgestreckten, angetriebenen Tragkörper befestigt 1st der um eine Achse drehbar 1st, welche vorzugsweise parallel und In eines Abstand zum fasernfUhrenden Zylinder angeordnet int, wobei in einem Schnitt rechtwinklig zur Achse die Verbindwngegerade zwischen Drehachse und Zylinderachse den f&Eernführenden Zylinder inbezug auf die Drehrichtung desselben vor dem Auflagepunkt des Schälmessers auf dem Zylinder schneidet, dass Tragkörper und Zylinder ungleichsinnig angetrieben sind und dass der Lappen in Bereich des erwähnten Schnittpunktes mindestens teilweise und vorübergehend unter elastischer Spannung In Bezug auf die Drehrichtung nach hinten abgebogen ist und dass das Schälmesser im Bewegungsbereich dec Lappens liegt.The invention has therefore made to report the task of the night Elle above and let characterized in data at least a resilient flap on an elongate, driven support body attached 1st of int rotatably 1st about an axis which is preferably arranged parallel and in a distance to the fibers leading cylinder In a section at right angles to the axis, the straight line connecting the axis of rotation and the cylinder axis cuts the leading cylinder in relation to the direction of rotation of the same in front of the point of contact of the paring knife on the cylinder, that the support body and cylinder are driven in the opposite direction and that the lobe is at least partially in the area of the mentioned intersection and temporarily under elastic tension is bent backwards in relation to the direction of rotation and that the paring knife lies in the range of motion of the flap.

In der Zeichnung sind verschiedene beispielsweise AusfUhrungsformen der erfindungsgemässen Vorrichtung an einer Karde dargestellt. Die Erfindung 1st jedoch keineswegs auf Karden beschränkt. Es zeigen:Various exemplary embodiments are shown in the drawing the device according to the invention shown on a card. However, the invention is by no means restricted to cards. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemSssenFig. 1 is a perspective view of the invention

Vorrichtung, wobei zur besseren Uebersicht einige ' Teile weggekrochen sind,Device, with some for a better overview 'Parts crawled away

009830/0184009830/0184

Pig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II in Pig. I,Pig. Figure 2 shows a cross section along the line II-II in Pig. I,

Flg. 3 einen Querschnitt« ähnlich Pig. 2, durch eine modifizierte AusfUhrungsform der erfindungscemässen Vorrichtung. Flg. 3 shows a cross-section similar to Pig. 2, by a modified embodiment of the device according to the invention.

Fig. 4 einen Querschnitt, ähnlich Fig. 2, durch eine weitere AusfUhrungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung mit einem schlauchförmigen Abstreifer.4 shows a cross section, similar to FIG. 2, through a further embodiment of the device according to the invention with a tubular wiper.

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 4, wobeiFig. 5 is a section along the line V-V in Fig. 4, wherein

zur besseren Uebersicht einige Teile weggebrochen sind.For a better overview, some parts have broken away.

In der Zeichnung 1st mit 10 die erfindungsgemässe Vorrichtung zum Reinigen der mit abgeschältem Material beaufschlagten Seite von SchHlmessern bezeichnet, welche ein sich in die Länge erstreckendos elastisches Rohr 11 aufweist, welches beispiels weise aun Natur- oder synthetischem Gummi der Buna-N-Oruppe bestehen kann. Ein Lappen 12 ist tangential, vom Berührungspunkt dor Tangente inbezug auf die Drehrichtuni; nach hinten, am Hohl 11 befestigt und erntreckt sich ur(J( fähr um den Betrog (.int-.'; PiJi (.lwneiifi«:rij dci; Rohres 31. Von besonderer Wichtigkeit lot, dnr.r ;;wJr;<:hen df-m Mantel de« Τ,γΙίηύατκ U urü dem Ι·ηρρ«η 1? ein stetiger Uebergnn^ orfolßt. Der L;ipj)en 12 benteht vorfc auo fJßntliichem Material derrell-'-n Art wie das Rohr In the drawing, 10 denotes the device according to the invention for cleaning the side of cut-off knives exposed to peeled material, which has a lengthwise elastic tube 11 which, for example , can consist of natural or synthetic rubber from the Buna-N group . A tab 12 is tangential, from the point of contact dor tangent in relation to the direction of rotation; to the rear, attached to the hollow 11 and stretches ur (J (fähr around the deceit (.int-. '; PiJi (.lwneiifi ": rij dci; Rohres 31. Of particular importance lot, dnr.r ;; wJr; < : hen df-m coat de « Τ, γΙίηύατκ U urü dem Ι · ηρρ« η 1? a steady transfer follows. The L; ipj) en 12 is required from external material of the same kind as the pipe

0 0 9 H Ii)Zi)Ui I. 0 0 9 H Ii) Zi) Ui I.

BADBATH

11. Durch das Rohr Il erstreckt sich ein zv.x'LU·;; Ruhr LY,
da» vorzugsweise aus ALiunlnium oder einem anclur<üt Nicht-Elcenmetail besteht, döG.s«irt Durohmofiüor kleiner· Li;t uL:i der
11. A zv.x'LU · ;; extends through the pipe II. Ruhr LY,
Since it is preferably made of aluminum or an angled non-Elcenmetail, the Durohmofiüor is smaller than Li; t uL: i der

Durchmoüüor den Kohin;;} LL. DL« Enden tiur> Rohre« L? «telun ltLg auu dem Roht- IL hervor, und alnd au einer DrLd.* lh, 'i ütego 16 aufweint, biftistLgt, Die Drlde lh Int ilurc.h fichraiibon 24 am Abdec:lcbl'!':h ;; nicht dar^üutnl Lt'>n AbiKur.i in nLnov Karde tfic.itlgt. Dvu-wh Jichl It^o ?.J> Ln der hrlde lh l:;t dliiije Im rechtt ii V/Lrikul '.\\ϊ Aoh/so de^> rührer; IL vcrudi I. ebb ar. Ein iiriuiroleiiMnt 150, in Form »!incü PvoJires wit l:?r...,r. oin;;r Mantellinie und dictanzleit von elnat.dor anc^ordnetiin üchLitafc'.n.ilgen Einlassöffnungen Jl let parallel zn demlthr il i.-nd distanziert von demselben angeordnet. Ein Schälmesser 36 ist am Zylinder 35 angepresst und inbezug auf die Drehrichtung dos Zylinders 35 nach dem Berührungspunkt von Rohr 11 und Zylinder 35 an- & ordnet.Durchmoüüor den Kohin ;;} LL. DL «ends tiur> tubes« L? «Telun ltLg out of the raw IL, and alnd au a drLd. * Lh, 'i ütego 16 cries, biftistLgt, Die Drlde lh Int ilurc.h fichraiibon 24 am Abdec: lcbl'! ': H ; ; not dar ^ üutnl Lt '> n AbiKur.i in nLnov Karde tfic.itlgt. Dvu-wh Jichl It ^ o ? .J> Ln der hrlde lh l:; t dliiije Im rechtst ii V / Lrikul '. \\ ϊ Aoh / so de ^>stirrer; IL vcrudi I. ebb ar. A iiriuiroleiiMnt 150, in the form »! Incü PvoJires wit l :? r ..., r. oin ;; r surface line and dictanzleit von elnat.dor anc ^ arrangesiin üchLitafc'.n.ilgen inlet openings Jl let arranged parallel to demlthr il i.-nd distanced from the same. A peeling blade 36 is pressed on the cylinder 35 and with respect to the rotational direction dos cylinder 35 arranged after the point of contact between tube 11 and cylinder 35 connected or disconnected.

In Fig. 3 ist eine andere Befestigung der Vorrichtung dargestellt, wobei 17* ein dem Rohr 17 entsprechende Stange darstellt. Der Steg 16 weist einen Flansch 45 auf, welcher sich vom Deckel 40, welcher den Abnehmer der Karde überdeckt, bis zum Rohr 11 erstreckt.In Fig. 3 another attachment of the device is shown, where 17 * represents a rod corresponding to the tube 17. The web 16 has a flange 45, which from the cover 40, which covers the doffer of the card, to the tube 11.

In Figuren 4 und 5 i&t wiederum mit 35 der zu reinigende Zylinder bezeichnet, der vom Rohr 11 distanziert ist. Längs einer Mantellinie des Rohres 11 verläuft ein Schlitz 50. An beidenIn Figures 4 and 5 i & t again with 35 the cylinder to be cleaned referred to, which is distanced from the tube 11. A slot 50 runs along a surface line of the tube 11. On both

009830/0184009830/0184

Enden do h Rohren Ll befinden islch v/alzonf ürmJ go Lncii.fcücke 51» deren einen Ende genau In die Bohrung des Rohres IL pai-ct. Dan antler« Knde des Endstückes 51 weist einen gri;iu ;ren Durchmesser nii» daß Rohi^ll auf, besitzt ein zylindrischer. Loch t>3 und borUhrt den Zylinder 35· Das Rohr 11 1st an den kurzen Stücken der Stange 17* beweglich gelagert, wobei diene in gleUhtif Welse wie In Figur 1 und 2 an der Brldo LU befestigt 1st. Im Innern des Rohres 11 befindet sich ein flexibler Schlauch 5^# welcher in nicht montierten Zustand einen grümt;-ren Durchmesser aufweist als die Bohrung des Rohres 11. In montiertem Zustand hat der Sohleuch einen 8-fürmlgen Querschnitt, wobei ein Teil der Acht der Lappen 56 im Innern des Rohres 11 liegt,während der andere Teil der Acht aus dem Schlitz 50 hervorsteht. Im Innern des Schlauches 5*1 befindet sich eine v/eitere Stange 55 von etwas geringerem Durchmesser als die Bohrung des Rohres 11, wobei die Stange 55 den Schlauch 44 in seiner Lage festhält. Der aus dem Schlitz 50 hervorstehende Lappen 56 des Schlauches 54 ist länger als der freie Abstand zwischen Zylinder 55 und Rohr 11. Das Saugelement 30 hat in dieser Ausführung die Form eines Saugkastens, wobei die Säugöffnungen 58 in der Plugbahn des vom Lappen 56 weggeschleuderten Materiales liegt. Das Schälmesser 36 1st auf gleiche Woise wie in Figuren 1 bis 3 tun Zylinder 33 angepresst.The ends of the tubes are located in a v / alzonf ürmJ go Lncii.fcücke 51 »one end of which is exactly in the bore of the tube IL pai-ct. At the other end of the end piece 51, the diameter of the end piece 51 is small and that the tube has a cylindrical shape. Hole t> 3 and bores the cylinder 35 · The tube 11 is movably mounted on the short pieces of the rod 17 *, with it being attached to the Brldo LU in the same way as in FIGS. 1 and 2. Inside the tube 11 there is a flexible hose 5 ^ # which, in the non-assembled state, has a larger diameter than the bore of the tube 11. In the assembled state, the sole tube has an 8-shaped cross-section, with part of the eight having the Tab 56 lies in the interior of the tube 11, while the other part of the figure eight protrudes from the slot 50. Inside the hose 5 * 1 there is a further rod 55 of slightly smaller diameter than the bore of the tube 11, the rod 55 holding the hose 44 in its position. The tab 56 of the hose 54 protruding from the slot 50 is longer than the free distance between the cylinder 55 and the tube 11 . The paring knife 36 is pressed onto the cylinder 33 in the same way as in FIGS. 1 to 3.

009830/0184009830/0184

Durch geeignete Wahl von SchlauchdurchmeGser ^h, üohlauchuand- dicke, und Schlitzbreite kann die Steifheit dec aus dein Schlitz 54 hervorstehenden Lappens 56 den Erfordernissen beliebig angepasst werden. By suitable selection of the tube diameter , tube thickness and slot width, the stiffness of the tab 56 protruding from the slot 54 can be adapted to the requirements as desired.

Im Betrieb der Textilmaschine« an der die erfindungsgemässe Vorrichtung angebracht 1st, dreht sich der Zylinder 35· Die Bride 14 ist mittels der Schrauben 2k so eingestellt worden, dass das Rohr 11 den Zylinder 35 in bezug auf die Drehrichtung desselben vor dem Schälmesser 36 berUhrt, go dass das Rohr 11 ebenfalls in Umdrehung versetzt wird. Jo nach Reibungskoeffizient unC Auflagedruck variiert die Umdrehungsgeschwindigkeit des Rohres 11. Wenn rier Lappen 12 den Berührungspunkt zwischen Zylinder 35 und Rohr 11 pr.sciert hat, wird durch die Drehung, den geraden nachciebi(.jsn Lappens 12 d; i .lehr 11 vom Zylinder 35 abgehoben, wan durch die boi >ondcre Lagerung des Rohres 11 ermöglicht wird. Während die^ca Vorganges verbiegt sich der Luppen 12 unter den Gewicht der. Ruhr, ε 11 elastisch und w.nn die eler.t-irc'i-e vorrj anir.zn,· r.'c.: Lappens 12 die Reibungskraft zwischen Lappen unu Zylindci- 35 Überwindet« co streckt sich dt?r U;ten 3: rucknrll{ und schlUtt auf o&'.i vor \mu auf dem .'iohiiliu.^r.nr riiar: {.-m κ ] \ c Material und schleudert dnrselbe In liichtiing, i.tyvn (Um 'Im^- o3c!P?nt 'U. J'(»L- wepferich3eu('.« ' 1 < Haleila] wird ν·η <3< j ,"jnip- dint'·.'. .Snut »']< nui)'ci:r , cdiiLu mit elju-r η1«·Μ et 1 -1 - ta — During operation of the textile machine on which the device according to the invention is attached, the cylinder 35 rotates. The clamp 14 has been adjusted by means of the screws 2k in such a way that the tube 11 contacts the cylinder 35 in relation to the direction of rotation of the same in front of the paring knife 36, go that the tube 11 is also set in rotation. The speed of rotation of the tube 11 varies according to the coefficient of friction and the contact pressure. When rier lobe 12 has checked the point of contact between cylinder 35 and tube 11, the rotation causes the straight lobe (.jsn lobe 12d; i .lehr 11 35 lifted off, if this is made possible by the boi> ondcre storage of the tube 11. During the ^ ca process the lobe 12 bends under the weight of the dysentery, ε 11 elastic and w.nn the eler.t-irc'i-e v orrj anir.zn, * r .'c .: lobe 12, the friction force between lobes unu Zylindci- 35 Overcomes "co stretches dt r U; th 3: {rucknrll and Schlutt on o &'i before \ mu on. .'iohiiliu. ^ r.nr riiar: {.-m κ] \ c material and flings the same In liichtiing, i.tyvn (Um 'Im ^ - o3c! P? nt' U. J '(»L- wepferich3eu ( '. «' 1 <Haleila] becomes ν · η <3 <j," jnip- dint '·.'. .Snut »'] <nui)' ci: r , cdiiLu with elju-r η1« · Μ et 1 -1 - ta -

0 0 !Μ· ί ι . (ι 1 ί; /.0 0! Μ · ί ι. (ι 1 ί ; /.

BADBATH

■teilten Unterdruokquelle verbunden 1st, erfasst und durch dl· Einlassöffnungen 31 eingesogen. Das Rohr 11 fällt unter Wirkung der Schwerkraft wieder auf den Zylinder 35 zurück und der ganze Vorgang wiederholt «loh von neuem. Die Härte des Schlages sowie die Drehzahl des Rohres 11 können noch dadurch beeinflusst werden« dass durch die Sohlltze 23 In der Brlde 14 ein Versohleben des Berührungspunktes zwischen Rohr 11 und Zylinder 35 In Umfangerlchtung des letzteren Beglich 1st, wobei dieser Berührungspunkt näher zum oder weiter weg vom Berührungspunkt des Zylinders 35 mit dem Schälmesser 36 verschoben werden kann. Wenn das Rohr 11 teilweise das Schälmesser 36 berührt, so wird die Umdrehungsgeschwindigkeit des Rohres 11 durch die auftretende zusätzliche Reibung gebremst. Findet keine Berührung zwischen Schälmesser 36 und Rohr IL statt, so erhöht sich die Umdrehungsgeschwindigkeit des letzteren. Vorzugswelse wird die Umdrehungsgeschwindigkeit so gewählt, dass sich das Rohr 11 möglichst langsam dreht, Jedoch ohne dass eine Gefahr besteht« dass es stillesteht.■ shared Unterdruokquelle connected, recorded and through dl · inlet openings 31 sucked in. The tube 11 falls under Action of gravity back on cylinder 35 and the whole process is repeated anew. The hardness of the run and the speed of the pipe 11 can still be influenced by the fact that the base 23 In the brother 14 a compromise of the point of contact between Tube 11 and cylinder 35 in the circumferential direction of the latter Beglich 1st, where this point of contact is closer to or further away from the point of contact of the cylinder 35 with the Paring knife 36 can be moved. When the pipe 11 partially touches the paring knife 36, the speed of rotation of the tube 11 is due to the occurring additional friction slowed down. If there is no contact between the paring knife 36 and the tube IL, the speed of rotation of the latter increases. Preferably, the speed of rotation is chosen so that the pipe 11 is as close as possible turns slowly, but without any risk of it coming to a standstill.

Bei der AusfUhrungsform nach Pig. 4, 5 wird das Rohr 11 über die Endstücke 51 durch den Zylinder 35 angetrieben. Da der Lappen 56 länger ist als der freie Abstand zwischen Rohr 11 und Zylinder 35* liegt der Lappen 56 bei der drehung des RohresIn the Pig. 4, 5 is the tube 11 over the end pieces 51 are driven by the cylinder 35. Since the tab 56 is longer than the free distance between tube 11 and Cylinder 35 * lies the tab 56 when the tube rotates

009830/0184009830/0184

BAO ORIGINALBAO ORIGINAL

vorerst an Mantel des Zylinders 35 *n und wird nach hinten ungebogen, so dass er beim Welterdrehen mindestens teilweise unter elastischerVorspannung In tangentlale Richtung zu stehen könnt. Bei dieser AusfUhrungsfortn kann das Rohr 11 auch in nicht verschiebbaren Lagern gelagert sein. Der Entspannungsvorgang des Lappens 1st dann derselbe wie beim AusfUhrungsbeispiel nach Flg. 1-3. Durch das wiederkehrende ruckartige Schlagen des Lappens 12 bzw. 56 Über das Schälmesser 36 werden auf und vor demselben angesammelte Pasern und dergleichen abgestreift, weggeschleudert und in das Absaugelement 30 bzw. 57 befördert, so dass das Schälmesser frei von Verunreinigungen bleibt.for the time being on the jacket of the cylinder 35 * n and will move to the rear unbent, so that it is at least partially when turning the world over under elastic prestress in the tangential direction can stand. In this embodiment, the tube 11 also be stored in non-displaceable bearings. The process of relaxing the flap is then the same as in the example according to Flg. 1-3. The recurring jerky hitting of the flap 12 or 56 over the Paring knives 36 are accumulated on and in front of it Pipes and the like are stripped off, thrown away and conveyed into the suction element 30 or 57, so that the paring knife remains free of contamination.

Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, dass durch die ruckartige Bewegung des Lappens 12 bzw. 56 auch zwischen dem Schälmesser 36 und dem Zylinder 35 eingeklemmte Fasern und dergleichen losgelöst oder zerrissen werden, so dass sich keine den Schälvorgang störenden Ansammlungen zwlsohen Schälmesserkante und Zylinder 35 bilden können und somit der Zylinder immer sauber gehalten werden kann. Dadurch wird die Qualität des Produktes der Textilmaschine erhöht.The advantage of this arrangement is that through the jerky movement of the flap 12 and 56 between the Paring knife 36 and the cylinder 35 trapped fibers and the like are detached or torn, so that no the peeling process disruptive accumulations of the peeling knife edge and cylinder 35 can form and thus the cylinder can always be kept clean. This increases the quality of the product from the textile machine.

Um Zugang zum Zylinder 35 bzw. den Quetschwalzen der Karde zu erhalten, wird der Deckel 40 geöffnet, wobei die gesamte Reinigungsvorrichtung 10 mit dem Deckel abgehoben wird,In order to gain access to the cylinder 35 or the squeegee rollers of the card, the cover 40 is opened, with the entire Cleaning device 10 is lifted off with the lid,

009830/0114009830/0114

80 dass der Zylinder 35 und das Schälmesser 36 frei zugänglich sind.80 that the cylinder 35 and the paring knife 36 are freely accessible are.

Diese Vorrichtung kann auch an Strecken, Spinnmaschinen und weiteren Textilmaschinen verwendet werden, welche glatte faserfUhrende Zylinder mit Schälmessern aufweisen.This device can also be used on lines, spinning machines and Further textile machines are used, which are smooth Have fiber-guiding cylinders with paring knives.

Es ist nicht notwendig, dass das Rohr 11 vom Zylinder 35 direkt oder indirekt angetrieben wird, es kann auch über Riemen und dergleichen von einer andern Welle angetrieben werden oder einen eigenen Antrieb aufweisen. Selbstverständlich können auch mehrere Lappen an Rohr 11 angebracht sein. Es ist ausserdem auch möglich, anstelle eines Rohres eine Stange oder irgend einen andern langgestreckten Tragkörper zu verwenden, an dem der oder die Lappen befestigt sind, so dass sie den Zylinder 35 längs einer Mantellinie desselben berUliren. Die Lappen können auch aus relativ starrem Material bestehen und nachgiebig am Tragkörper angelenkt sein. Das abgeschälte und weggeschleuderte Material kann auch durch einen Blasluftstrom oder durch einen Blas- und Saug-Luftstrom entfernt werden. Der Lappen kann auch in Form einer ein- oder mehrteiligen Spirale angeordnet werden. E3 ist aber auch möglich, den Tragkörper konisch oder die Lappen mit abnehmender Breite auszubilden.It is not necessary for the tube 11 to be driven directly or indirectly by the cylinder 35, it can also be driven via Belts and the like are driven by another shaft or have their own drive. Of course, several tabs can also be attached to the tube 11. It is also possible to use a To use a rod or any other elongated support body to which the tab or tabs are attached, so that they contact the cylinder 35 along a surface line of the same. The flaps can also be made from relatively rigid Consist of material and be resiliently hinged to the support body. The peeled and flung material can also by a blown air flow or by a blown and Suction air flow can be removed. The lobe can also be in Can be arranged in the form of a one-part or multi-part spiral. But E3 is also possible to have the support body conical or to form the lobes with decreasing width.

009830/018* BAD ORIGINAL009830/018 * BAD ORIGINAL

Claims (1)

- li -- li - PatentansprücheClaims 1. Vorrichtung zum Reinigen der mit abgeschälten Material beaufschlagten Seite von Schälmessorn, welche an ff; sorf Uhr enden Zylindern von Textilmaschinen zwecks Reinigung der Zylinder anliegen, dadurch gekennzeichnet« dass mindestens ein nachgiebiger Lappen an einem langgestreckten, angetriebenen Tragkörper befestigt ist der um eine Achse drehbar ist, welche vorzugsweise parallel und in einem Abstand zum fasernfUhrenden Zylinder angeordnet ist, wobei in einem Schnitt rechtwinklig zur Achse die Verbindungsgerade zwischen Drehachse und Zylinderachse den fasernfUhrenden Zylinder in bezug auf die1. Device for cleaning the peeled-off material side of peeling measuring mandrels, which at ff; end sorf o'clock Cylinders of textile machines for cleaning the cylinders abut, characterized in that at least one flexible tab is attached to an elongated, driven support body which is rotatable about an axis, which is preferably arranged parallel and at a distance from the fiber-guiding cylinder, with a section at right angles to the axis the straight line connecting the axis of rotation and the cylinder axis the fiber-guiding cylinder in relation to the Drehrichtung desselben vor dem Auflagepunkt dec Cchälnessers auf dem Zylinder schneidet, dass Tragkörper und Zylinder un-Cleichsinnig angetrieben sind und dass der Lappen Im Bereich des erwähnten Schnittpunktes mindestens teilweise und vorübergehend unter elastischer Spannung in Bezug auf die Drehrichtung nach hinten abgebogen 1st und dass das Schälmesser im Bewe&uncsbereich dee Lappens liegt.Direction of rotation of the same in front of the support point of the chälnesser cuts on the cylinder so that the support body and cylinder are driven in opposite directions and that the flap is in the area of the mentioned intersection point at least partially and temporarily bent backwards under elastic tension in relation to the direction of rotation and that the paring knife lies in the movement area of the flap. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper als vorzugsweise elastisches Rohr ausgebildet 1st.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Support body is designed as a preferably elastic tube. 3· Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet« dass dar Schnittpunkt der Verbindungsgeraden zwischen Dreh-3 · Device according to claims 1 and 2, characterized in that « that the intersection of the straight line connecting the 009830/0184 BA0 009830/0184 BA0 achse und Zylinderachse auf dem Umfang des Zylinders gegen das Schälmesser verschiebbar ist.axis and cylinder axis on the circumference of the cylinder against the paring knife is displaceable. 4. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr direkt auf dem Zylinder aufliegt und mit diesem durch Reibungsschluss In Antriebeverbindung steht.4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the tube rests directly on the cylinder and is in drive connection with it through frictional engagement. 5. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Lappen tangential am Rohr befestigt 1st und in Drehriohtung des Rohres nach hinten von Rohr abstehend ist.5. Device according to claims 1 and 4, characterized in that that the tab is attached tangentially to the pipe and protrudes from the pipe to the rear in the rotational direction of the pipe. 6. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr von fesernfUhrenden Zylinder distanziert 1st und Über Zwlschenschelben mit diesem In Antriebsverbindung steht und dass der Lappen radial am Rohr angeordnet ist.6. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the tube is at a distance from the cylinder that guides the lens and is connected to it by means of a drive connection and that the tab is arranged radially on the tube. 7* Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Saug- und/oder Blas-Eleroent in wirksamem Abstand vom Schälmesser angeordnet 1st.7 * Device according to claim 1, characterized in that a Suction and / or blowing Eleroent is arranged at an effective distance from the paring knife 1st. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lappen parallel zum fasernfUhrenden Zylinder angeordnet 1st.8. The device according to claim 1, characterized in that the The flaps are arranged parallel to the fiber-guiding cylinder. 12.4.1965 Soh/lfApril 12, 1965 Soh / lf 009830/0184 BAD ORIGINAL009830/0184 ORIGINAL BATHROOM ι Leι Le erseitefirst page
DE19651510318 1964-04-20 1965-04-15 Device for cleaning peeling knives on fiber-guiding cylinders of textile machines Pending DE1510318A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US360987A US3313081A (en) 1964-04-20 1964-04-20 Multiple brace point extendable shore

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1510318A1 true DE1510318A1 (en) 1970-07-23

Family

ID=23420195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651510318 Pending DE1510318A1 (en) 1964-04-20 1965-04-15 Device for cleaning peeling knives on fiber-guiding cylinders of textile machines

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3313081A (en)
DE (1) DE1510318A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3336184A1 (en) * 1983-10-05 1985-10-31 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt DEVICE FOR CLEANING ROTATING ROLLS OF TEXTILE MACHINES

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3527320A (en) * 1968-07-19 1970-09-08 Bliss & Laughlin Ind Extendable shoring scaffold
US3693309A (en) * 1970-08-19 1972-09-26 Jacob H Kutchai Shoring system
US4026079A (en) * 1975-10-03 1977-05-31 Beaver-Advance Corporation Shoring scaffold construction
US4527363A (en) * 1982-03-22 1985-07-09 Kolbjorn Saether Erecting precast horizontal slabs in building construction
US4680904A (en) * 1986-11-17 1987-07-21 Stoecker Don R Mobile home skirting system
US4830144A (en) * 1988-01-25 1989-05-16 Saf-T-Green Manufacturing Corporation Scaffold
US4841691A (en) * 1988-04-28 1989-06-27 Stoecker Don R Mobile home skirting system
DE4201958A1 (en) 1992-01-25 1993-08-05 Peri Gmbh CARRYING FRAME
DE19655284B4 (en) * 1996-08-16 2008-01-24 Peri Gmbh Dismountable facade scaffolding
GB0113861D0 (en) * 2001-06-07 2001-08-01 Weston James T Collapsible scaffolding tower
KR101519177B1 (en) * 2007-08-22 2015-05-15 와실 로사티 A framework for stripping concrete formwork from a concrete surface
US8122673B2 (en) * 2007-10-27 2012-02-28 Ellis J Nigel Portable safety skylight replacement assembly
SG171884A1 (en) * 2008-12-04 2011-07-28 Wasyl Rosati A means of stripping concrete formwork from a concrete surface
US9556624B1 (en) * 2014-06-27 2017-01-31 Utility Service Co., Inc. Scaffold system
US20200270107A1 (en) * 2019-02-26 2020-08-27 Hhi Corporation Adjustable aircraft maintenance stand
US11247787B1 (en) * 2021-07-20 2022-02-15 NextGen Aero Support, LLC Aircraft engine storage frame and system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1552333A (en) * 1923-10-13 1925-09-01 Edgar H Mosher Scaffolding
US1961967A (en) * 1932-03-25 1934-06-05 Robert E Goranson Portable scaffold
US2043498A (en) * 1934-06-16 1936-06-09 Uecker Equipment Company Scaffold
US3190405A (en) * 1961-06-30 1965-06-22 Superior Scaffold Co Extendable shore
GB988270A (en) * 1962-08-22 1965-04-07 Robert Kelvin Squire Extendable scaffolding

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3336184A1 (en) * 1983-10-05 1985-10-31 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt DEVICE FOR CLEANING ROTATING ROLLS OF TEXTILE MACHINES
US4590647A (en) * 1983-10-05 1986-05-27 Schubert & Salzer Device for cleaning rotating rollers of textile machines

Also Published As

Publication number Publication date
US3313081A (en) 1967-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1510318A1 (en) Device for cleaning peeling knives on fiber-guiding cylinders of textile machines
DE10050974A1 (en) Scraper assembly, to clean a roller surface, has the scraper mounted to one side of the opening at a suction channel with a tangential suction connection for extraction of matter detached by the scraper
DE19826647A1 (en) Cleaner assembly for a roller with a soft mantle surface
CH639436A5 (en) METHOD FOR SEPARATING COARSE AND FINE IMPURITIES FROM STACKED FIBERS AND FOR STRAIGHTING THESE FIBERS WHEN OPEN-END SPINNING.
EP0071893B1 (en) Method and device for cleaning open-end spinning rotors
DE3336184A1 (en) DEVICE FOR CLEANING ROTATING ROLLS OF TEXTILE MACHINES
DE2129260A1 (en) Rakher roll
AT218928B (en) Feser stripping device in a drafting system
DE2124085C3 (en) Cleaning device for rotating cylinders
DE19755997B4 (en) Device for keeping a textile fiber transporting roller clean in a machine
CH628689A5 (en) FLORAL ACCEPTANCE UNIT AT THE COLLECTOR OF A CARD.
CH674526A5 (en)
DE60312582T2 (en) A method and apparatus for cleaning the space between the multi-component feed channel and the interior of the hollow rotor shaft in a multi-component rotor spinning apparatus
DE2939281C2 (en) Device for wetting a running thread
EP0342370A1 (en) Device for feeding and opening a sliver at an open-end spinning machine
CH682440A5 (en) Skin braking device for sausage filling machine - has brake element adjustable during machine operation
DE2436513A1 (en) CARD FOR TREATING FIBERS
CH666062A5 (en) FRICTION SPIDER DEVICE.
DE1510382A1 (en) Device for detaching the pile of carding rollers or the like.
DE1685898C (en)
DE2658437A1 (en) Open=end spinning dirt removal - using conveyor with a cladding to hold sepd. dirt for delivery to collection point
DE1165468B (en) Device for cleaning the top comb of combing machines
DE1685999C3 (en) Spinning turbine
DE2148975A1 (en) Device for producing a sliver from a textile fiber fleece
DE119797C (en)