DE1510174A1 - Device for continuous wet treatment, in particular for washing loose fibrous material, for example raw wool - Google Patents
Device for continuous wet treatment, in particular for washing loose fibrous material, for example raw woolInfo
- Publication number
- DE1510174A1 DE1510174A1 DE19641510174 DE1510174A DE1510174A1 DE 1510174 A1 DE1510174 A1 DE 1510174A1 DE 19641510174 DE19641510174 DE 19641510174 DE 1510174 A DE1510174 A DE 1510174A DE 1510174 A1 DE1510174 A1 DE 1510174A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bath
- sieve drum
- treatment
- drum
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 12
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 title claims description 11
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 title claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 51
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 50
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 15
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 2
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 claims 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims 1
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009950 felting Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B5/00—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating
- D06B5/02—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through moving materials of indefinite length
- D06B5/04—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through moving materials of indefinite length through slivers or rovings
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
- D06B3/10—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics
- D06B3/20—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics with means to improve the circulation of the treating material on the surface of the fabric
- D06B3/201—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics with means to improve the circulation of the treating material on the surface of the fabric the treating material being forced through the textile material
- D06B3/203—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics with means to improve the circulation of the treating material on the surface of the fabric the treating material being forced through the textile material by suction, e.g. by means of perforated drums
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S68/00—Textiles: fluid treating apparatus
- Y10S68/903—Perforated drum and continuous textile feed and discharge
Description
ANSTALT FÜR PATENTDIENST 25. 1o. 1968ANSTALT FOR PATENT SERVICE 25. 1o. 1968
Vaduz - Liechtenstein D/L - A 11oVaduz - Liechtenstein D / L - A 11o
Vorrichtung zum kontinuierlichen Naßbehandeln, insbesondere zum Waschen von losem faserförmigem Material, beispielsweise RohwolleApparatus for continuous wet treatment, in particular for washing loose fibrous material, for example Raw wool
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Naßbehandeln, insbesondere zum Waschen von losem faserförigem Material wie zum Beispiel fetthaltiger Rohwolle, Baum- und Zellwollfasern und dgl. mit einem mit Behandlungsflüssigkeit gefüllten Behälter, in dem wenigstens ein bewegtes, die Naßbehandlung unterstützendes Fördermittel angeordnet ist, um das in der Behandlungsflüssigkeit frei schwimmende Material durch das Behandlungsbad zu transportieren.The invention relates to a device for continuous wet treatment, in particular for washing loose fibrous material Material such as fatty raw wool, cotton and rayon fibers and the like with a treatment liquid filled container, in which at least one moving, the wet treatment supporting conveyor is arranged to to transport the material floating freely in the treatment liquid through the treatment bath.
Es ist bekannt, insbesondere zum Waschen und Entfetten von Wolle sogenannte Leviathane zu verwenden. Die Fördereinrichtung dieser Leviathane besteht aus mehreren, hintereinander geschalteten Gabeln, diese werden von oben in das Material und in die Flüssigkeit nahezu senkrecht eingetaucht und dann waagerecht eine Teilstrecke in Transportrichtung des Materials geführt. Danach werden sie wieder etwa senkrecht nach oben aus der Flüssigkeit herausgezogen und oberhalb des auf der Flüssigkeit schwimmenden Materials aurückbewegt. Nunmehr wiederholt sich der vorbeschriebene Arbeitsgang. Am Badende wird das Material von den Gabeln über eine über den Flüssigkeitsspiegel hinausragende Schwelle gehoben und über eine Rutsche Abquetschwalzen zugeführt. Die bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß sich an den Gabeln Zöpfe bilden, die den kontinuierlichen Arbeitsfluß beeinträchtigen und vor allem ein gleichmäßiges Abquetschen der Flüssigkeit aus dem Material verhindern. It is known to use so-called leviathans, in particular for washing and degreasing wool. The conveying device of this Leviathane consists of several forks connected one behind the other, these are immersed from above into the material and into the liquid almost vertically and then horizontally guided part of the way in the direction of transport of the material. Then they are pulled out of the liquid approximately vertically upwards and moved back above the material floating on the liquid. The above-described operation is now repeated. At the end of the bath, the forks lift the material over a threshold protruding above the liquid level and feed it to squeezing rollers via a chute. The known device has the disadvantage that braids form on the forks, which impair the continuous flow of work and, above all, prevent the liquid from being squeezed evenly out of the material.
Un die Gabeln und damit deren Nachteile zu vermeiden, ist Neue Unterlagen (Art71,Ab8.2Nr, ^3de'. Un avoid the forks and their drawbacks, is New documents (Art71, From 8. 2Nr, ^ 3de '.
w. ι setz 3 des ^nderungsfles. ν. 4.9.1967<w. ι set 3 of the amendment. ν. 4.9.1967 <
V2 " 909846/0241V 2 "909846/0241
eine Vorrichtung zum Naßbehandeln von Materialien insbesondere Wolle bekannt, bei der ein perforiertes Fördermittel verwendet wird. Dieses perforierte Fördermittel kann aus mehreren zentrische oder exzentrische Bewegungen ausführende Siebtrommelnbestehen, die teilweise in die Flüssigkeit eintauchen oder beispielweise aus einem Förderband mit darauf befestigten perforierten Behältern, die beim Materialeinlauf in die Badflüssigkeit eintauchen in Materialförderrichtung das Bad durchwandern und beim Materialaustritt aus der Flüssigkeit wieder herausgehoben werden.a device for the wet treatment of materials, in particular wool, is known, in which a perforated conveyor is used. This perforated conveyor can perform several centric or eccentric movements There are sieve drums that are partially immersed in the liquid or, for example, from a conveyor belt with it fastened perforated containers, which are immersed in the bath liquid when the material is fed in, in the direction of material flow wander through the bath and be lifted out of the liquid again when the material emerges.
Allen diesen perforierten Fördermitteln ist gemeinsam, daß sie dort, wo sie das Material aufnehmen sollen, in die Flüssigkeit eintauchen. Das Material wird durch die in die perforierten Körper eindringende Flotte an den perforierten Körpern gehalten. Sie nehmen dann das Material ein Stück in Materialdurchlaufrichtung im Behandlungsbad mit und stoßen dieses beim Austritt aus der Flüssigkeit durch das aus dem Körper herausdringende Wasser wieder ab. Das Material soll nun vom nächsten Siebkörper, zum Beispiel eine exzentrische Bewegungen ausführende Siebtrommel, beim Eintauchen erfaßt und eine gewisse Teilstrecke weitertransportiert werden.All these perforated conveying means have in common that they are immersed in the liquid where they are to receive the material. The material is held on the perforated bodies by the liquor penetrating into the perforated bodies. You then take the material in a piece Direction of material flow in the treatment bath and push it through the out of the liquid when it emerges Water draining out of the body again. The material should now be taken from the next screen body, for example an eccentric one Movements executing sieve drum, detected when immersed and transported a certain part of the distance.
Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, daß eine eindeutige Führung des Materials durch das Waschbad nicht gegeben ist. Nachteilig ist ferner, daß bei Beendigung des Waschvorganges die im Bad noch schwimmenden Materialreste von Hand entfernt werden müssen.These devices have the disadvantage that there is no clear guidance of the material through the washing bath. Another disadvantage is that when the washing process is finished, the material residues still floating in the bath must be removed by hand.
Da mit dem Auslaufförderband im allgemeinen eine Abquetscheinrichtung verbunden ist und das Förderband je nach dem, wie die Wolle bzw. das Material angeschwemmt wird, unterschiedlich stark belegt ist, so' kommt es manchmal vor, daß durch Materialknäuel beim Abpressen bzw. Abquetschen derSince a squeezing device is generally connected to the outfeed conveyor belt and the conveyor belt depending on the as the wool or the material is washed ashore, is covered to different degrees, it sometimes happens that due to a tangle of material when pressing or squeezing the
909846/0241909846/0241
Flüssigkeit das Lattenband beschädigt wird.Liquid will damage the slat belt.
Die bekannten Vorrichtungen haben den weiteren Nachteil, daß die Wolle relativ stark verfilzt, Dieses Verfilzen wird entweder durch turbulente Strömungen verursacht oder dadurch, daß das Wollvlies häufig zerrissen und die einzelnen Wollbüschel gegeneinander während des Waschens verschoben werden.The known devices have the further disadvantage that the wool felted relatively strongly, this felting is caused either by turbulent currents or by the fact that the wool fleece is often torn and the individual Tufts of wool shifted against each other during washing will.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Naßbehandlungsvorrichtung zu schaffen, bei der die vorgenannten Mängel der bekannten Anlagen in einfacher Weise vermieden sind.The invention has for its object to provide a wet treatment device in which the aforementioned Defects of the known systems are avoided in a simple manner.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß am Ende des Behandlungsbades eine in die Behandlungsflüssigkeit teilweise eintauchende unter Saugzug stehende bzw. von außen nach innen durchflossene Siebtrommel angeordnet ist und ein Leitungssystem bzw. ein Kanal mit der Siebtrommel verbunden ist, der die aus der Siebtrommel abströmende Flüssigkeit wenigstens teilweise zum Badanfang leitet, wo die Behandlimgsflüssigkeit dem Bad wieder zugeführt wird, so daß im Bad eine Strömung in Materialförderrichtung entsteht.According to the invention, this object is achieved with a device of the type described in that at the end of the treatment bath is partially immersed in the treatment liquid under suction or from is arranged from the outside to the inside through-flow sieve drum and a line system or a channel with the sieve drum is connected, which at least partially guides the liquid flowing out of the sieve drum to the beginning of the bath, where the treatment liquid is returned to the bath, so that in the bath a flow in the direction of material flow arises.
Die Anordnung einer unter Saugzug stehenden Siebtrommel bzw. "einer von außen nach innen durchflossenen Siebtrommel am Badende hat den Vorteil, daß ein gleichmäßiges Vlies durch diese Siebtrommel gebildet wird, so daß anschließend eine gleichmäßige Abquetschung des losen Fasermaterials durch eine Presse erfolgen kann. Ein besonders gleichmäßiges Vlies erhält man, wenn der Abstand zwischen dem Fördermittel, dem Bad und der erfindungsgemäßen Siebtrommel groß ist.The arrangement of a sieve drum or "A sieve drum at the end of the bath through which there is flow from the outside to the inside has the advantage that a uniform fleece through this drum screen is formed, so that then a uniform squeezing of the loose fiber material by a Press can be done. A particularly uniform fleece is obtained when the distance between the conveying means, the Bath and the sieve drum according to the invention is large.
In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Abquetscheinrichtung der Siebtrommel am Auslauf des Bades un-In an embodiment of the invention, it is proposed that the squeezing device the sieve drum at the outlet of the bath and
- 4 909846/0241 - 4 909846/0241
mittelbar nachzuschalten, so daß ein besonderes Transportelement zwischen Siebtrommel und Quetschung entfallen kann.to be connected indirectly downstream, so that a special transport element can be dispensed with between the sieve drum and the pinch.
Ein weiterer wesentlicher Erfindungsgedanke besteht darin, die Pumpen, die die Flüssigkeit in die Siebtrommel saugen und aus dieser ableiten, in der Siebtrommel anzuordnen und durch ein oder mehrere Abdeck- und Trennbleche einen Saugraum in der Siebtrommel zu bilden, in dessen Bereich das in der Behandlungsflüssigkeit schwimmende Material an den Trommelmäntel festgesaugt und zur Abquetscheinrichtung transportiert wird. In Ausgestaltung dieses Erfindungsgedankens wird ferner vorgeschlagen, die Pumpen mit den Abdeck- und Trennblechen zu verbinden und dabei die Pumpenachse bzw. -achsen senkrecht zu den Abdeckblechen anzuordnen.Another essential idea of the invention is the pumps that suck the liquid into the sieve drum and derive from this, to be arranged in the sieve drum and a suction space through one or more cover and partition plates to form in the sieve drum, in the area of which the material floating in the treatment liquid on the drum shells is sucked tight and transported to the squeezing device. In an embodiment of this inventive concept also proposed to connect the pumps with the cover and partition plates and thereby the pump axis or axes to be arranged perpendicular to the cover plates.
Es ist jedoch auch möglich, eine Pumpe außerhalb der Siebtrommeln anzuordnen.However, it is also possible to arrange a pump outside the sieve drums.
Im allgemeinen wird es vorteilhaft sein, wenn die Abdeck- und Trennbleche zur Siebtrommelachse parallel liegen. Sie sind so angeordnet, daß sie im Betrieb (bei rotierender Siebtrommel) feststehen und nur zum Einstellen des Saugraumes in gewissen Grenzen verstellt werden können.In general, it will be advantageous if the cover and partition plates are parallel to the sieve drum axis. she are arranged in such a way that they are stationary during operation (when the sieve drum is rotating) and are only used to adjust the suction space can be adjusted within certain limits.
In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Abdeck- und Trennbleche oberhalb des Saugraumes zu einer Druckkammer zu verbinden, durch die die angesaugte Behandlungsflüssigkeit dem vorzugsweise seitlich vom Bad angeordneten Leitungssystem bzw. Kanal zugeführt werden kann.In a further development of the invention, it is proposed that the cover and to connect partitions above the suction space to form a pressure chamber through which the suctioned treatment liquid can be fed to the line system or channel, which is preferably arranged to the side of the bath.
Nach einem weiteren Erfindungsgedanken sind in der Druckkammer vorzugsweise wenigstens an der der Abquetscheinrichtung angewandten (dem Siebtrommelmantel jedoch benachbarten Seite) Öffnungen vorgesehen, durch die ein Teil der Flüssigkeit aus der Druckkammer ausströmen und dabei die Siebtrommel von dem an ihr festhaftendem MaterialAccording to a further inventive concept, at least those of the squeezing device are preferably in the pressure chamber applied (the screen drum jacket but adjacent side) provided openings through which a part the liquid flow out of the pressure chamber and the sieve drum from the material adhering to it
- 5 909846/0241 - 5 909846/0241
reinigen kann. Diese Öffnungen können gegebenenfalls verschließbar sein, beispielsweise durch einen Schieber, der erst bei Verstellen die Öffnungen freigibt. Im allgemeinen wird eine kurze derartige Reinigung in gewissen Zeitabständen vollkommen ausreichen.can clean. These openings can optionally be closable, for example by a slide that only releases the openings when adjusted. In general A short cleaning of this kind at certain time intervals will be sufficient.
Entsprechend einem weiteren wesentlichen Erfindungsgedanken ist die Siebtrommel schwenkbar aufgehängt. Vorzugsweise befindet sie sich außerhalb ihrer stabilen Gleichgewichtslage, so daß durch die Schwerkraft eine Druckkomponente auf das zwischen Siebtrommel und untere Walze der Abquetscheinrichtung befindliche Material ausgeübt wird. Hierdurch wird schon ein Teil der Behandlungsflüssigkeit vom Material abgequetscht, so daß beim Abquetschen weniger Flüssigkeit auf das nachfolgende Material zurückfließt.According to a further essential idea of the invention the sieve drum is suspended so that it can pivot. Preferably it is outside of its stable equilibrium position, so that gravity causes a pressure component to act between the sieve drum and the lower roller of the squeezing device material is being exercised. As a result, part of the treatment liquid is squeezed off the material, so that less liquid flows back onto the following material when it is squeezed off.
Dadurch, daß die Abquetscheinrichtung unmittelbar der Siebtrommel nachgeschaltet ist und nach einem anderen Erfindungsgedanken der Saugraum der Siebtrommel wenigstens an der Abquetschseite bis nahe an die Badoberfläche reicht, wird ein Teil der Flüssigkeit schon vor den Abquetschwalzen abgesaugt und ein Abschwemmen durch das von der Abquetscheinrichtung zurückfließende Wasser wird dadurch vermieden.The fact that the squeezing device is connected directly downstream of the sieve drum and, according to another inventive concept, the suction space of the sieve drum extends at least on the squeezing side up to close to the bath surface, a Part of the liquid is sucked off before the squeegee rollers and is washed away by the squeegee device This avoids water flowing back.
Die Abquetscheinrichtung kann aus einem Walzenpaar bestehen.The squeezing device can consist of a pair of rollers.
Es.wird hierdurch sogar möglich, daß die untere Walze der Abquetschsmrichtung, die sonst eine aufgerauhte Oberfläche besitze, nunmehr eine glatte Oberfläche haben kann,was eine wesentlich schoneriders Behandlung des Materials in der Abquets.cheinrichtung garantiert· Daß eine Walze mit glatter Oberfläche nunmehr-verwendet werden kann, ist jedoch auch darauf mit zurückzuführen, daß Uie untere Walze mehr als zur Hälfte unterhalb des Flüssigkeitsspiegels liegt und das durch die Saugtrommel nachgefordsr?:e Material, das Material zwischen Saugtrommel und Abquetscheinrichtirng in die Abquetschwalzen hineindrückt.It is hereby even possible that the lower roller of the squeezing direction, which would otherwise have a roughened surface, can now have a smooth surface, what a significantly more gentle treatment of the material in the Abquets.ch facility Guaranteed · That a roller with a smooth surface can now-be used, however, is also due to the fact that Uie lower roller more than halfway below the liquid level and that by the suction drum nachgefordsr?: e material, the material between the suction drum and the squeegee device in the squeegee rollers pushes in.
909846/0241
- 6 - 909846/0241
- 6 -
Bisher ist es allgemein üblich, bei Anordnung mehrerer Waschbäder hintereinander und bei Verwendung dieser Waschbäder für loses Fasermaterial (also nicht auf Längszug beanspruchbares Material), das Material über Förderbänder von einem Waschbad in das andere zu transportieren.So far it has been common practice, when arranging several washing baths one behind the other and when using these washing baths for loose fiber material (i.e. material that cannot be subjected to longitudinal tension), to transport the material from one washing bath to the other via conveyor belts.
Nach einem weiteren lirfindungsgedanken kann dieses Förderband zwischen zwei Bädern in Wegfall kommen, indem erfindungsgemäß dieTrennwand, die die beiden Behandlungsbäder vereinander scheidet, unterhalb der unteren Walze der Abquetscheinrichtung angeordent wird und wenigstens bei Verwendung unterschiedlicher Behandlungsflüssigkeiten gegen die untere Walze abgedichtet ist. Diese Abdichtung kann in einfacher Weise durch einen Dichtstreifen erfolgen, der an der Oberkante der Trennwand befestigt ist und mit Hilfe eines Rohres oder eines anderen geeigneten Profilstabes verstärkt und durch Federn oder Gewichte gegen die untere Walze der Abquetscheinrichtung gedrückt wird.According to another idea of the invention, this conveyor belt between two baths can be eliminated by, according to the invention, the dividing wall between the two treatment baths unite separates, is arranged below the lower roller of the squeezing device and at least when used different treatment liquids is sealed against the lower roller. This sealing can be done in a simpler way Way done by a sealing strip, which is attached to the upper edge of the partition and with the help of a Reinforced pipe or other suitable profile rod and by springs or weights against the lower roller of the Squeezing device is pressed.
Unterhalb der aus Siebtrommel und Abquetscheinrichtung bestehenden Materialentnahme befindet sich im Bad eine Stelle, die an der Flottenumwälzung nicht teilnimmt. Hier steht die Badflüssigkeit im allgemeinen still. Das an dieser Stelle in der Flüssigkeit schwebende und am Behälterboden abgesetzte Material kann durch die Materialentnahmeeinrichtung nur schwer oder garnicht erfaßt und abgeführt werden.Below the material removal system consisting of a sieve drum and a squeezing device, there is a point in the bath where which does not take part in the fleet revolution. The bath liquid generally stands still here. That at this point Material floating in the liquid and deposited on the bottom of the container can only pass through the material removal device difficult or not at all to be grasped and removed.
Nach einem anderen Erfindungsgedanken kann dieser Mangel in einfacher Weise dadurch behöben werden, daß ein Teil der abgesaugten Flüssigkeit ständig oder zeitweise (z. B. bei Reinigung des Bades) am Boden unterhalb der Entnahmeeinrichtung dem Bad zugeführt wird. Die hierbei erzeugte Strömung in Richtung Entnahmeeinrichtung fördert das abge sackte Gut an die Siebtrommel. Außerdem kann dadurch die in zwei Kreisläufen umgewälzte Wassemenge gesteuert bzw. dosiert werden. According to another concept of the invention, this deficiency can be easily remedied in that part of the liquid sucked off is continuously or temporarily (e.g. when cleaning the bath) fed to the bath at the bottom below the removal device. The flow generated here in the direction of the removal device promotes the bagged material to the sieve drum. In addition, the amount of water circulated in two circuits can be controlled or dosed.
909846/0241
- 7 -909846/0241
- 7 -
BAD ORjQiNALBAD ORjQiNAL
Nachfolgend sei die Erfindung an Hand der Zeichnung nochmals erläutert und ergänzt. Die Abbildungen zeigen:The invention is repeated below with reference to the drawing explained and supplemented. The pictures show:
Figur 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung im Längsschnitt Figur 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Figur 1, Figur 3 einen Querschnitt durch die Vorrichtung nach den Figuren 1 und 2 und zwar durch die Achse der letzten Trommel.1 shows a device according to the invention in longitudinal section; FIG. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1, Figure 3 shows a cross section through the device according to Figures 1 and 2 through the axis of the last Drum.
Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung eignet sich insbesondere zum Reinigen von fetthaltiger Rohwolle oder zum Behandlen ähnlicher Materialien. Die Vorrichtung besteht aus einem Behälter 1, der mit Behandlungsflüssigkeit 2 gefüllt ist. Zum Transport des zu behandelnden Gutes 3 dienen beispielsweise exzentrisch gelagerte Siebtrommeln 4.The device shown in the drawing is particularly suitable for cleaning fatty raw wool or for treating similar materials. The device consists of a container 1 which is filled with treatment liquid 2 is. For example, eccentrically mounted screen drums 4 are used to transport the item 3 to be treated.
Durch die exzentrische Lagerung der einzelnen Siebtrommeln werden diese bei jeder Umdrehung in die Behandlungsflüssigkeit 2 eingetaucht und aus dieser wieder herausgehoben. Während des Eintauchens strömt Flüssigkeit durch die Lochungen in die Siebtrommeln, um einen Ausgleich des Flüssigkeitsspiegels innerhalb und außerhalb der Siebtrommel zu erhalten. Solange dieser Ausgleich nicht erfolgt ist, herrscht außen an dem getauchten Teil der Siebtrommel ein Überdruck, durch welchen das zu behandelnde Gut gegen die Trommelwandung gedrückt wird und daran festhaftet. Beim Herausheben der Siebtrommel 4 aus dem Bad fließt die Flüssigkeit aus der Siebtrommel 4 wieder in das Bad zurück. Das Gut löst sich dabei von der Siebtrommel.Due to the eccentric mounting of the individual screening drums these are immersed in the treatment liquid 2 with each rotation and lifted out of this again. During immersion, liquid flows through the perforations into the sieve drums in order to achieve an equalization of the liquid level inside and outside the sieve drum. As long as this compensation has not taken place, there is overpressure on the outside of the submerged part of the sieve drum which the material to be treated is pressed against the drum wall and sticks to it. When the sieve drum 4 is lifted out of the bath, the liquid flows out of the sieve drum 4 back to the bathroom. The material is released from the sieve drum.
Durch die in die Trommel ein- und ausströmende, dabei das Gut durchsetzende Flüssigkeit, wird der Naßbehandlungseffekt wesentlich verstärkt.By flowing into and out of the drum, the Well penetrating liquid, the wet treatment effect is significantly increased.
Statt der exzentrisch gelagerten Siebtrommeln können aber auch jede Art anderer geeigneter Transportmittel verwendet werden, wie z. 8. bei Leviathanen übliche Gabeln oder Rechen.Instead of the eccentrically mounted drums, any type of other suitable means of transport can be used, such as. 8. Forks or rakes common with Leviathans.
90-9846/0241"90-9846 / 0241 "
BADBATH
Zur Entnahme des Gutes aus der Flüssigkeit und gleichzeitig zum Zuführen des Gutes 3 an ein Abquetschwalzenpaar 5 ist eine konzentrisch gelagerte, unter Saugzug stehende Siebtrommel 6 am Badende vorgesehen. Der Saugzug wird durch in der Siebtrommel 6 angeordnete Pumpen 7 erzeugt und durch eine mittels Abdeck- und Trennbleche 8 gebildete Druckkammer 9 einem seitlichen Kanal 1o zugeführt. In diesem Kanal 1o wird die abgesaugte Flüssigkeit ganz oder wenigstens teilweise zum Badanfang zurückgeleitet und tritt dort über die gesamte Badbreite, beispielsweise durch eine perforierte Rutsche 12 wieder in das Bad ein.To remove the goods from the liquid and at the same time to feed the goods 3 to a pair of squeezing rollers 5 a concentrically mounted screen drum 6 under suction is provided at the end of the bath. The induced draft is through Pumps 7 arranged in the sieve drum 6 are generated and through a pressure chamber 9 formed by means of cover and partition plates 8 fed to a lateral channel 1o. In this channel 1o, the sucked liquid is wholly or at least partially to Returned to the beginning of the bath and re-emerged there over the entire width of the bath, for example through a perforated slide 12 into the bathroom.
Iiin Teil der Flüssigkeit kann jedoch zeitweise oder dauernd durch einen anderen Kanal 11 (Figur 3) unterhalb der Siebtrommel 6 dem Bad wieder zugeführt werden. Dies hat den Vorteil, daß auch am Badende eine Strömung zur Siebtrommel 6 entsteht, welche evtl. auf dem Behälterboden abgesunkenes Material der Siebtrommel 6 zuführt und mit dieser den Abquetschwalzen Durch mehr oder weniger weites Öffnen des Kanals 11 kann die Strömung im Bad auf den jeweils günstigsten Wert einreguliert werden. Indem die zurückgeführte Flüssigkeit aus der perforierten Rutsche 1.2 austritt, entsteht am Badanfang eine Strömung, die das ständig der Vorrichtung zugeführte Gut 3 zur ersten exzentrisch gelagerten Siebtrommel 4 leitet.Part of the liquid, however, can be temporary or permanent through another channel 11 (Figure 3) below the sieve drum 6 are fed back to the bath. This has the advantage that even at the end of the bath, a flow to the sieve drum 6 arises, which may contain material that has sunk to the bottom of the container the sieve drum 6 feeds and with this the squeezing rollers. By opening the channel 11 to a greater or lesser extent, the The flow in the bathroom can be adjusted to the most favorable value in each case. By removing the returned liquid from the perforated Chute 1.2 emerges, a flow arises at the beginning of the bath that carries the material 3 constantly fed to the device to the first eccentrically mounted drum screen 4 conducts.
Der Antrieb für die Pumpen 7 ist bei der gezeigten Ausführung außerhalb der Siebtrommel 6 angeordnet und über Keilriemen 13 mit den Pumpen verbunden. Die einzelenen Pumpen 7 können jedoch auch jede für sich einen eigenen Antrieb bzw. Elektromotor besitzen der dann unmittelbar über den Pumpen in der Siebtrommel sitzen kann. Statt der in der Siebtrommel 6 angeordneten Pumpen 7 kann auch jede andere geeignete Absauge einrichtung, die gegebenenfalls auch außerhalb der Siebtrommel liegt, verwendet werden. In the embodiment shown, the drive for the pumps 7 is arranged outside the sieve drum 6 and connected to the pumps via V-belts 13. The individual pumps 7 can, however, each have their own drive or electric motor, which can then sit directly above the pumps in the sieve drum. Instead of the pumps 7 arranged in the sieve drum 6, any other suitable suction device, which may also be located outside the sieve drum , can be used.
909846/02Λ1909846 / 02-1
BADBATH
bleche 8 kann der Saugraum 14 in der Siebtrommel verändertSheets 8 can change the suction space 14 in the sieve drum
werden. Günstig ist es, wenn der Saugraum an der Abquetschseite bis nahe an den Flüssigkeitsspiegel heranreicht, so daß das abzuquetschende Material bzw. die beim Abquetschen zurückfließende Flüssigkeit von der Trommel aufgesaugt wird. Eine Vorabquetschung des nassen Gutes erfolgt bereits zwischen der unteren Abquetschwalze 5 und der Siebtrommel 6, weil die Siebtrommel 6 außerhalb ihrer Gleichgewichtslage um die Achse 15 schwenkbar aufgehängt ist und durch ihr Gewicht gegen die Walze 5 gedrückt wird.will. It is favorable if the suction space on the squeeze side extends up to close to the liquid level, see above that the material to be squeezed or the liquid flowing back during squeezing is sucked up by the drum. The wet material is pre-squeezed between the lower squeeze roller 5 and the sieve drum 6, because the sieve drum 6 is suspended pivotably about the axis 15 out of its equilibrium position and by its weight is pressed against the roller 5.
Zur Selbstreinigung der Trommel 6 sind in der durch die Trennbleche 8 gebildeten Druckkammer 9 auf der Badseite oberhalb des Flüssigkeitsspiegels Öffnungen 16 vorgesehen, die gegebenenfalls durch einen Schieber verschließbar sind. Durch diese öffnungen 16 treten Flüssigkeitsstrahle, die gegen den Siebtrommelmantel gerichtet sind. Diese Strahle gehen durch die Perforation der Siebtrommel hindurch und schwemmen von dieser die festhaftenden Faserreste ab.For self-cleaning of the drum 6 are in by the Separating plates 8 formed pressure chamber 9 on the bath side above the liquid level openings 16 are provided which can optionally be closed by a slide. Through these openings 16, jets of liquid pass, which are directed against the Sieve drum jacket are directed. These jets go through the perforation of the sieve drum and wash off this removes the stuck fiber remnants.
Die untere Abquetschwalze 5 sitzt zur Hälfte oder mehr als zur Hälfte unterhalb des Flüssigkeitsspiegels. Dadurch wurde es möglich, das Walzenpaar 5 direkt der Siebtrommel 6 nachzuschalten, ohne wie bisher allgemein üblich, ein Förderband zwischen dem Waschbad und den Abquetschwalzen vorzusehen. Bisher ist es allgemein üblich, die untere Abquetschwalze geriffelt oder wenigstens mit einer aufgerauhten Oberfläche zu versehen, um dadurch eine gute Haftung des Gutes an der Walze und einen guten Einzug des Gutes in die Abquetschvorrichtung zu erhalten. Die untere Abquetschwalze 5 kann durch die neue Anordnung mit einer glatten Oberfläche ausgeführt werden, da das durch die Siebtrommel ständig zugeführte Material das von der Siebtrommel bereits gelöste Material in die Abquetschwalzen hineindrückt. Durch die glatte Oberfläche der unteren Abquetschwalze 5 wird nunmehr das Gut wesentlich mehr geschont.The lower squeegee roller 5 sits half or more than halfway below the liquid level. This made it possible to connect the pair of rollers 5 directly after the sieve drum 6, without providing a conveyor belt between the washing bath and the squeegee rollers, as was previously the case. So far it has been common practice for the lower squeegee roller to be corrugated or at least to provide a roughened surface in order to ensure good adhesion of the goods to the roller and to obtain a good feeding of the goods into the squeezing device. The lower squeegee roller 5 can through the new Arrangement with a smooth surface, since the the material continuously fed in by the sieve drum transfers the material already released from the sieve drum into the squeegee rollers pushes in. Thanks to the smooth surface of the lower squeegee roller 5 the goods are now much more spared.
909846/0241909846/0241
Im allgemeinen werden mehrere Behandlungsbäder hintereinander geschaltet. Bisher wurde das Gut dann von einem Behandlungsbad in das andere mittels eines Förderbandes befördert. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist dieses Förderband weggelassen und die Trennwand 17 zwischen zwei Bändern direkt unterhalb der unteren Abquetschwalze 5 gelegt. Zur Abdichtung der Bäder ist an der Oberkante der Trennwand 17 ein mittels eines Rohres 18 verstärkter bzw. versteifter Dichtstreifen 19 befestigt, der durch ein Gewicht 2o, das auf einem Hebelarm 21 verschiebbar gelagert ist, gegen die untere Abquetschwalze 5 gedrückt wird.In general, several treatment baths are connected in series. So far, the property was then from a treatment bath conveyed into the other by means of a conveyor belt. In the device according to the invention, this is The conveyor belt is omitted and the partition 17 is placed between two belts directly below the lower squeegee roller 5. To seal off the baths, a tube 18 reinforced or reinforced by means of a pipe 18 is attached to the upper edge of the partition wall 17. stiffened sealing strip 19 attached, which is slidably supported by a weight 2o on a lever arm 21 is pressed against the lower squeegee roller 5.
Der Druck der Abquetschwalzen ist wie allgemein üblich, einstellbar. As is generally the case, the pressure of the squeeze rollers can be adjusted.
Da das Gut bei Abgang von der letzten Siebtrommel 4 bis zur Aufnahme durch die unter Saugzug stehende Siebtrommel 6 zum größten Teil an der Badoberfläche schwimmt und dabei sich gleichmäßig verteilt, so kann durch die Siebtrommel 6 ein ständig gleichbleibendes Vlies an Behandlungsgut 3 gebildet werden, das durch die Abquetschwalzen 5 gleichmäßig gut abgequetscht werden kann.As the material leaves the last sieve drum 4 until it is picked up by the sieve drum 6, which is under suction for the most part floats on the bath surface and is evenly distributed in the process, so the sieve drum 6 a constantly constant fleece can be formed on the material to be treated 3, which by the squeezing rollers 5 evenly can be squeezed well.
Eine gleichmäßige Vliesbildung durch die unter Saugzug stehende Siebtrommel 6 erfolgt auch dann, wenn statt der exzentrisch gelagerten Siebtrommeln 4 andere Transportmittel, wie z. B. Gabeln oder Rechen, verwendet werden.A uniform formation of the fleece by the screen drum 6 which is under suction also takes place if instead of the eccentrically mounted drums 4 other means of transport, such as. B. forks or rakes can be used.
909 8.4 6/0241909 8.4 6/0241
BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEA0047178 | 1964-09-26 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1510174A1 true DE1510174A1 (en) | 1969-11-13 |
| DE1510174B2 DE1510174B2 (en) | 1975-04-30 |
| DE1510174C3 DE1510174C3 (en) | 1975-12-11 |
Family
ID=6935653
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1510174A Expired DE1510174C3 (en) | 1964-09-26 | 1964-09-26 | Device for the continuous treatment of loose fiber material |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3440843A (en) |
| JP (1) | JPS5120628B1 (en) |
| BE (1) | BE670137A (en) |
| DE (1) | DE1510174C3 (en) |
| ES (1) | ES318091A1 (en) |
| GB (1) | GB1093305A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2254025A1 (en) * | 1967-11-28 | 1974-05-16 | Vepa Ag | Fibre fluid treatment bath with dosing channels - to increase fluid flow where semi-immersed perforated drums are located |
| WO1999014406A1 (en) * | 1997-09-17 | 1999-03-25 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Backwashing or partially-processed wool |
| AU747621B2 (en) * | 1997-09-17 | 2002-05-16 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Backwashing of partially-processed wool |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1510175A1 (en) * | 1965-11-22 | 1970-02-26 | Patentdienst Anstalt F | Device for rewashing raw wool that has been pre-washed with solvents |
| GB1221715A (en) * | 1967-12-01 | 1971-02-10 | Vepa Ag | Device for the wet-treatment of loose material, especially textile material |
| GB1315423A (en) * | 1971-10-30 | 1973-05-02 | Smith Co Whitworth Ltd F | Textile machinery |
| JPS5497939A (en) * | 1977-11-14 | 1979-08-02 | Hayashi Telempu Kk | Method of making automobile floor mat in special form |
| JPS5784130U (en) * | 1980-11-13 | 1982-05-24 | ||
| US4611476A (en) * | 1984-11-28 | 1986-09-16 | Vepa Aktiengesellschaft | Apparatus for the continuous washing of lengths of textile material |
| CN102808227B (en) * | 2012-07-27 | 2015-02-04 | 山东如意科技集团有限公司 | Fiber washing method |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR336790A (en) * | 1903-06-12 | 1904-03-17 | Wilhelm Struck | Fixing system for solid tires |
| US2442012A (en) * | 1945-04-17 | 1948-05-25 | Leonard Bryan | Method of and apparatus for scouring wool |
| US2493944A (en) * | 1946-07-12 | 1950-01-10 | Edward H Brooks Jr | Fiber scouring and washing bowl |
| US3011328A (en) * | 1957-10-29 | 1961-12-05 | Fleissner G M B H Fa | Apparatus for liquid treatment of loose fibrous materials |
| CH401880A (en) * | 1962-08-20 | 1965-11-15 | Establishment For Automation | Device for wet treatment of loose fiber material |
| FR1386571A (en) * | 1964-01-02 | 1965-01-22 | Establishment For Automation F | Method and device for the wet treatment of non-cohesive textile materials, in particular wool |
-
1964
- 1964-09-26 DE DE1510174A patent/DE1510174C3/en not_active Expired
-
1965
- 1965-09-08 GB GB38295/65A patent/GB1093305A/en not_active Expired
- 1965-09-21 US US488917A patent/US3440843A/en not_active Expired - Lifetime
- 1965-09-23 ES ES0318091A patent/ES318091A1/en not_active Expired
- 1965-09-27 BE BE670137D patent/BE670137A/xx not_active IP Right Cessation
- 1965-09-27 JP JP40059037A patent/JPS5120628B1/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2254025A1 (en) * | 1967-11-28 | 1974-05-16 | Vepa Ag | Fibre fluid treatment bath with dosing channels - to increase fluid flow where semi-immersed perforated drums are located |
| WO1999014406A1 (en) * | 1997-09-17 | 1999-03-25 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Backwashing or partially-processed wool |
| AU747621B2 (en) * | 1997-09-17 | 2002-05-16 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Backwashing of partially-processed wool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE670137A (en) | 1966-03-28 |
| GB1093305A (en) | 1967-11-29 |
| JPS5120628B1 (en) | 1976-06-26 |
| DE1510174C3 (en) | 1975-12-11 |
| DE1510174B2 (en) | 1975-04-30 |
| ES318091A1 (en) | 1966-07-01 |
| US3440843A (en) | 1969-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1510174A1 (en) | Device for continuous wet treatment, in particular for washing loose fibrous material, for example raw wool | |
| DE4243166A1 (en) | Device for the continuous washing of dirty, fatty wool | |
| DE2524249C3 (en) | Device for the dwell treatment of textile webs | |
| DE1785622C3 (en) | Device for continuous wet treatment, especially washing of loose fiber material | |
| DE2440237A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT, IN PARTICULAR FOR WASHING A WEB OF FABRIC | |
| DE1460359C3 (en) | Device for wet treatment of loose materials | |
| DE1785622A1 (en) | DEVICE FOR WET TREATING MATERIALS FOR EXAMPLE WOOL | |
| DE1460191C3 (en) | Device for wet treatment of textile goods in a continuous operation | |
| DE1760638C3 (en) | Device for wet treatment of loose fiber material | |
| DE2116485A1 (en) | Washing endless material - in a continuous washing appliance suitable for strands and widths of textile material | |
| DE2339040A1 (en) | DEVICE FOR TREATMENT OF TUBULAR TEXTILE PRODUCTS | |
| DE2353739C3 (en) | Washing machine for the continuous treatment of wide-spread material in folds, in particular webs of fabric | |
| DE1685518A1 (en) | Device for wet treatment of loose fiber material | |
| DE1685516C3 (en) | Device for wet treatment of loose fiber material | |
| DE10130094B4 (en) | Squeezing and forming machine for knitwear | |
| DE4100446A1 (en) | Warp yarns fluid application - has divided trough to give the bath and outflow channel for fluid recovery | |
| DE1635094C3 (en) | Device for the wet treatment of liquid-permeable goods, in particular textiles | |
| DE1685515A1 (en) | Device for wet treatment of loose fiber material | |
| DE2254025A1 (en) | Fibre fluid treatment bath with dosing channels - to increase fluid flow where semi-immersed perforated drums are located | |
| DE1510177A1 (en) | Device for wet treatment of loose fiber material | |
| DE3012471A1 (en) | Machine for continuous washing of fabric web - has drip plate and filter to prevent clogging and stoppages | |
| DE2362011A1 (en) | Cleaning clothes with ultrasonic waves - by passing them, on hangers, through a chamber which opt. contains cleaning fluid | |
| DE1685520A1 (en) | Device for wet treatment of loose fiber material | |
| DE2204751A1 (en) | Cleaning of nozzles - esp of slotted suction nozzles used in impregnating appts for fibrous widths, eg widths of glass wool | |
| DE1460361A1 (en) | Method and device for wet treatment of loose material |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 |