DE1489386C3 - Glühlampe in Scheinwerferform - Google Patents

Description

3 4

stellt. Hinter dem Brennpunkt2 ist eine Abblend- derjenigen der Anordnung nach Fig.2 und3 ent-

wanne 5 angeordnet, die sich über und hinter der spricht.

Nahlichtwendel 7 und der Fernlichtwendel 6 nach In F i g. 5 ist die Anordnung nach F i g. 4 in einer unten bis zu der die optische Achse 1 enthaltenden Draufsicht von oben dargestellt, hierbei ist zu erken-Horizontalebene und nach vorn bis zu der den 5 nen, daß im wesentlichen dieselben Verhältnisse wie Brennpunkt 2 des Paraboloid-Reflektors 9 enthalten- bei der Anordnung nach F i g. 3 vorliegen,
den, rechtwinklig zur optischen Achse 1 verlaufenden F i g. 6 zeigt in einer Draufsicht von unten eine Vertikalebene 3 erstreckt. Die Fernlichtwendel 6 ver- weitere mögliche Anordnung einer Fernlichtwendel 4 läuft teilweise durch den Brennpunkt 2 oder um- und einer Nahlichtwendel 8. Beide Wendeln 4 und 8 schließt ihn so eng, daß die einfach ausgebildete Ab- io sind geradlinig und einteilig ausgeführt und liegen in blendwanne 5 einen einwandfreien Nahlicht- und gemeinsamer horizontaler Ebene rechtwinklig zuein-Fernlichtbetrieb ermöglicht. Die Nahlichtwendel 7 ist ander. Die Nahlichtwendel 8 liegt in Richtung der in der Ansicht nach Fi g. 1 hinter dem Brennpunkt 2 optischen. Achse 1. Die Fernlichtwendel 7 liegt mit dargestellt, so daß sie auch hinter dem vor ihr quer ihrer vorderen Hälfte vor der Vorderkante der Abverlaufenden Teil der Fernlichtwendel 6 liegt. Die 15 blendwanne 5.

den Paraboloid-Reflektor9 nach vorn abschließende Fig.7 zeigt die Anordnung nach Fig.6 in der

Deckscheibe 10 enthält nur an denjenigen Stellen Draufsicht von oben, wobei infolge der Abdeckung

und Teilen lichtbrechende und lichtstreuende opti- beider Wendeln 4 und 8 lediglich die vordere Hälfte

sehe Mittel, an welchen sie bezüglich der exakten der Fernlichtwendel 7 vor der vorderen Kante der

Horizontalstrahlung im Fernlicht, wie auch bezüglich 20 Abblendwanne 5 zu erkennen ist.

der gegebenenfalls darunterliegenden Nahlichtstrah- In F i g. 8 ist ein Vertikalschnitt einer weiteren

lung erforderlich sind. Den Strahlengang der am Pa- Ausführungsform einer Glühlampe nach der Erfin-

raboloid-Reflektor 5 reflektierten Strahlung kenn- dung dargestellt, die sich in Betriebsstellung befindet,

zeichnen die entsprechend eingezeichneten durchge- Die Abblendwanne 5 α ist ein innen verspiegelter

zogenen Linien. Eine aufwärts gerichtete Blendstrah- 25 Halbparaboloid, dessen optische Achse mit der opti-

lung ist bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbei- sehen Achsel des Paraboloid-Reflektors9 zusam-

spiel nicht möglich, gleichzeitig erfolgt im Bereich menfällt. Die Wendeln 6 und 7 sind so angeordnet,

der hinter dem Brennpunkt 2 liegenden und über- daß sie sich höchstens in Richtung nach hinten bis

deckt abgeschirmten Wendelteile eine Diffusion, die zum Brennpunkt 2 a des Halbparaboloids 5 a er-

ein auf die Fahrbahn gerichtetes und nicht blenden- 30 strecken. Die Abblendwanne 5 a ist im übrigen in

des Licht ergibt. einer Lage entsprechend der Abblendwanne des in

In F i g. 2 ist die Wendelanordnung des Ausfüh- F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels angeordrungsbeispiels nach Fig. 1 in einer Draufsicht von net, wobei die horizontale Begrenzung durch die opunten dargestellt. Die Fernlichtwendel 6 hat einen tische Achse 1 und die vertikale Begrenzung die U-förmigen Verlauf innerhalb einer horizontalen 35 durch den Brennpunkt 2 des Paraboloid-Reflektors 9 Ebene unter der Abblendwanne 5. Zwischen den verlaufende senkrechte Ebene 3 ist. Die Wendeln 6 Schenkeln des U-förmigen Verlaufs der Femlicht- und 7 enden in jeder möglichen Anordnung in der wendel 6 liegt die Nahlichtwendel 7 gleichfalls in der vertikalen Ebene 3 α, die durch den Brennpunkt 2 α Ebene der Fernlichtwendel6. Die zueinander parallel der Abblendwanne 5a verläuft. Die in Fig. 8 geliegenden Teile beider Wendeln 6 und 7 sind auf die 4° zeigte Wendelanordnung entspricht der an Hand der Richtung der optischen Achse 1 ausgerichtet. Die F i g. 2 und 3 bereits beschriebenen.
Abblendwanne 5 begrenzt den oberen hinteren In F i g. 9 ist das Ausführungsbeispiel einer Glüh-Raumwinkel des Paraboloid-Reflektors9 (Fig. 1) lampe nach der Erfindung gemäß Fig.8 mit einer bezüglich einer Ausstrahlung, jedoch werden diese Wendelanordnung dargestellt, deren Wendeln 4 Strahlen blendfrei in die gesamte untere Reflektor- 45 und 8 der in F i g. 6 und 7 gezeigten Anordnung enthälfte reflektiert. sprechen. Die Fernlichtwendel 4 liegt quer zur opti-

In F i g. 3 ist die Wendelanordnung nach F i g. 2 in sehen Achse 1 und verläuft durch den Brennpunkt 2

einer Draufsicht von oben dargestellt. Dabei ist zu des Paraboloid-Reflektors 9. Die Nahlichtwendel 8

erkennen, daß die Fernlichtwendel 6 den Brenn- liegt auf der optischen Achse 1 und ist nach hinten

punkt 2 vor der Vorderkante der Abblendwanne 5 50 durch den Brennpunkt 2 α der Abblendwanne 5 α in

eng umschließend angeordnet ist. In diesem Bereich der senkrechten Ebene 3 α begrenzt,

wird die größte Helligkeit erzeugt, alle anderen Teile Eine Glühlampe nach der Erfindung muß in den

der Fernlichtwendel 6 und der Nahlichtwendel 7 sind vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen

durch die Abblendwanne 5 verdeckt. nicht unbedingt symmetrisch zu den gezeigten Verti-

F i g. 4 zeigt in einer Draufsicht von unten eine an- 55 kaischnitten ausgebildet sein. Es ist hingegen mög-

dere mögliche Anordnung der beiden Wendeln 6 lieh, die Abblendwanne jeweils nach der einen Seite

und 7, wobei die Fernlichtwendel 6 einen geradlini- mehr ausladend auszubilden als nach der anderen,

gen Verlauf hat und auf der optischen Achse 1 liegt. die beispielsweise bei Anwendung in einem Kraft-

Die Nahlichtwendel 7 ist zweiteilig ausgeführt und fahrzeug dem Gegenverkehr abgewandt ist. Dabei

liegt beiderseits der optischen Achse 1 parallel zur 60 kann die Abblendwanne auf der dem Gegenverkehr

Fernlichtwendel 6. Die Fernlichtwendel 6 liegt mit abgewandten Seite mindestens teilweise ohne Seiten-

ihrem vorderen Ende praktisch im Brennpunkt des wand ausgebildet sein, so daß dadurch eine asymme-

Systems, so daß eine Lichtverteilung entsteht, die irische Verteilung des Nahlichts erzielt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

■ ■'■■ ■ ■ · . ι: ' ' . 2 Anordnung verursachen relativ hohe Herstellungsko- Patentansprüche: sten und einen hohen fertigungstechnischen Auf wand.

1. Glühlampe in Scheinwerferform mit einem Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Paraboloid-Reflektor, in dessen Brennpunktbe- 5 verbesserte Glühlampe zu schaffen, die sich bei minreich von einer Abblendwanne abgedeckt eine destens gleicher optischer Qualität wie die bekannte Nahlicht- und eine Femlichtwendel angeordnet Glühlampe durch eine einfachere und billigere Fertisind, dadurch gekennzeichnet, daß gung auszeichnet.

sich die Abblendwanne (5,5 a) über und hinter Eine Glühlampe der eingangs genannten Art ist

den Wendeln (6,7; 4,8) nach unten bis zu der io zur Lösung dieser Aufgabe erfindungsgemäß derart die optische AchLse (1) enthaltenden Horizontal- ausgebildet, daß sich die Abblendwanne über und ebene und nach vom bis zu der den Brennpunkt hinter den Wendeln nach unten bis zu der die opti-(2) des Paraboloid-Reflektors (9) enthaltenden sehe Achse enthaltenden Horizontalebene und nach rechtwinklig zur optischen Achse (1) verlaufen- vorn bis zu der den Brennpunkt des Paraboloid-Reden Vertikalebene (3) erstreckt und daß die 15 flektors enthaltenden rechtwinklig zur optischen Femlichtwendel (6; 4) nach vorn über den vorde- Achse verlaufenden Vertikalebene erstreckt und daß ren Rand der Abblendwanne (5, 5 a) vorsteht und die Femlichtwendel nach vorn über den vorderen den Brennpunkt (2) des Paraboloid-Reflektors Rand der Abblendwanne vorsteht und den Brenn-(9) eng umschließt. punkt des Paraboloid-Reflektors eng umschließt.

2. Glühlampe nach Anspruch 1, dadurch ge- ao Durch diese Ausbildung einer Glühlampe in kennzeichnet, daß die Abblendwanne (5 α) die Scheinwerferform ist es möglich, auf die sonst vor Form eines innenverspiegelten Halbparaboloids dem Brennpunkt in Ausstrahlungsrichtung unterhalb hat, dessen optische Achse mit der optischen der optischen Achse angebrachte Abblendwanne für Achse (1) des Paraboloid-Reflektors (9) zusam- die Nahlichtwendel zu verzichten und die ordnungsmenfällt, und daß sich die Wendel (6, 7; 8) nach 35 gemäße Funktion des Abblendens des Fernlichts bei hinten bis höchstens zum Brennpunkt (2 a) des Abblendlicht nur durch eine einzige Abblendwanne Halbparaboloids erstreckt. zu erfüllen, die ohne eine besondere öffnung und

3. Glühlampe nach Anspruch 1 oder 2, vorstehende Elemente besonders einfach gefertigt dadurch gekennzeichnet, daß die Nahlichtwendel werden kann.

(7) von der Femlichtwendel (6) umschlossen ist 30 Ein weiterer Vorteil einer Glühlampe nach der Er-(Fig. 1,2,3,8) oder in einer horizontalen Ebene findung besteht darin, daß eine vereinfachte optische zu beiden Seiten der Femlichtwendel (6) an- Ausrichtung der Nahlichtwendel und der Fernlichtgeordnet ist (F i g. 4,5). wendel möglich ist und daß die lichtbrechenden und

4. Glühlampe nach Anspruch 1 oder 2, lichtstreuenden optischen Bereiche einer vorderen dadurch gekennzeichnet, daß die Femlichtwendel 35 Deckscheibe der Glühlampe nur an solchen Stellen (4) quer vor der sich in Richtung der optischen vorgesehen sein müssen, an denen sie zur genauen Achse (1) erstreckenden . Nahlichtwendel (8) an- horizontalen Begrenzung der jeweiligen Scheinwergeordnet ist (F i g. 6,7,9). ferstrahlung tatsächlich erforderlich sind. Damit ist

5. Glühlampe nach einem der vorangehenden also gleichfalls eine Vereinfachung gegenüber bishe-Anspfüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ab- 40 rigen Glühlampen in Scheinwerferform verbunden,
blendwanne (5,5 a) nach der einen Seite mehr Besonders vorteilhafte Ausführungsbeispiele einer ausgeladen ist als nach der anderen, dem Gegen- Glühlampe nach der Erfindung werden im folgenden verkehr abgekehrten Seite und daß sie auf der an Hand der Figuren beschrieben. Es zeigt

dem Gegenverkehr abgekehrten Seite mindestens Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Glüh-

zum Teil keine Seitenwand aufweist. 45 lampe nach der Erfindung in einem Vertikalschnitt,

Fig. 2 die Anordnung der Nahlicht- und der Femlichtwendel in einer Draufsicht von unten für die • in F i g. 1 gezeigte Glühlampe,

: Fig. 3 die Anordnung der Nahlicht-und der Fern-

, 50 lichtwendel in einer Draufsicht von oben für die in

F i g. 1 gezeigte Glühlampe,

■. '. . F i g. 4 eine andere Anordnung der Nahlicht- und

Die Erfindung betrifft eine Glühlampe in Schein- der Femlichtwendel in einer Draufsicht von unten,
werferform mit einem Paraboloid-Reflektor, in des- F i g. 5 die Anordnung nach F i g. 4 in einer Drauf-

sen Brennpunktbereich von einer Abblendwanne ab- 55 sieht von oben, ■

gedeckt eine Nahlicht- und eine Fernlichtwendel an- - Fig.6 eine weitere Anordnung der Nahlicht- und geordnet sind. , der Femlichtwendel in einer Draufsicht von unten,

Eine derartige Glühlampe ist z. B. durch die deut- F i g. 7 die Anordnung nach F i g. 6 in einer Drauf-

sche Auslegeschrift 1 114246 bekannt. Nachteilig ist sieht von oben,

dabei, daß für die Nahlichtwendel und die Femlicht- 60 F i g. 8 ein Ausführungsbeispiel einer Glühlampe wendel je eine besondere Abblendwanne vorgesehen nach der Erfindung mit einem halbierten paraboloisein muß. Beide Abblendwannen haben unterschied- dischen Abblendelement und

liehe Form, und die für die Fernlichtwendel vorgese- Fig. 9 ein Ausführungsbeispiel einer Glühlampe

hene Abblendwanne muß mit einer Öffnung versehen nach der Erfindung mit einem paraboloidischen Absein, der ein aus der Ebene der Wanne herausragen- 65 blendelement mit gegenüber Fig.8 unterschiedlicher des Schirmteil zugeordnet ist. Beide Abblendwannen Anordnung der Wendeln.

müssen bezüglich der optischen Achse unterschied- In Fig. 1 ist eine Glühlampe in Scheinwerferform

lieh angeordnet sein. Diese Merkmale der bekannten in einem Vertikalschnitt in Betriebsstellung darge-