DE1471538U

DE1471538U -

Info

Publication number: DE1471538U
Application number: DENDAT1471538D
Authority: DE

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Zement-, Asphalt-Teeroeton oder dergleichen aus ursprünglich losen Baustoffen hergestellten strassen : ecken.Device for making cement, asphalt, tar clay or the like roads made from originally loose building materials: corners.

Beschreibung. Description.

: Der neuzeitliche strassenbau fordert, dass die Baustoffe für die Strassendecke möglichst gleichphasig und schnell auf das Planum aufgebracht worden. Man kennt daher bereits Strassenbaumaschinen, bei denen ein Gerüst @ber die Strassenfläche verfahren wird, nuf dem sich die Einrichtungen zum Herstellen des Betons befinden, nämlich transportmittel und Mischer. : Modern road construction demands that the building materials for the The road surface was applied to the subgrade as quickly as possible in the same phase. Road construction machines are therefore already known in which a scaffold @ over the road surface the procedure is based on which the facilities for producing the concrete are located, namely, vehicles and mixers.

Es haben sich nun Schwierigkeiten in der Zuführung des Zuschlaggutes und des Zementes ergeben. Da die Mischer verhältniamässig hoch sind, kann das Gut nicht unmittelbar von der Lore oder dem Kraftwagen in den Mischer aufgegeben werden, sondern es bedurfte eines zusätzlichen Lade- Ladeaufzuges, der nicht allein viel Raum und erhöhten Kraftbedarf bedurfte, sondern auch Quelle mancher Störung war. Die Zufuhr der Baustoffe geschah so, daas die Baustoffe einzeln in Loren abgemessen wurden, die Zementsäcke werden beigeladen und nach Ankunft auf der Baustelle nach Einkippen der Stoffe in den Leder werden die Sacke aufgeschnitten und der Zement wahllos ebenfalls in den Lader eingefüllt. Die Abführung des gemischten, fertigen straßenbaustoffes leidet ebenfalls darunter, dass die Entfernung zwischen Mischer und Planum zu gross ist. Auf. diesen Weg tritt nämlich leicht stets eine Entmischung des Betons ein. There are now difficulties in feeding the aggregate and the cement. Since the mixers are relatively high, the good are not fed into the mixer directly from the lorry or vehicle, but it required an additional charging Loading elevator that does not alone required a lot of space and increased power requirements, but also a source of some Fault was. The supply of the building materials happened so that the building materials individually in Lorries have been measured, the cement sacks are loaded and opened upon arrival At the construction site after the fabrics have been tipped into the leather, the sacks are cut open and the cement is also randomly poured into the loader. The discharge of the mixed, Finished road construction material also suffers from the distance between Mixer and subgrade is too big. On. namely, one always treads this path easily Segregation of the concrete.

Außerdem hat sich gezeigt, dass bei dem bisher üblichen MischendereinzelnzugegebenenZuschlagstoffemitZement und Wasser in dem gebräuchlichen Chargenmischer oder kontinuierlichen Mischern die Mischzeiten sehr genau eingehalten werden müssen, da einerseits eine Mischzeit von mindestens 1./. 1,5 min. eingehalten werden muss, andererseits bei zu langem Mischen ein Entmischen, ein Klassieren der Stoffe eintritt.In addition, it has been shown that in the hitherto customary mixing of individually added aggregates with cement and water in the usual batch mixer or continuous mixer Mixing times must be adhered to very precisely, since on the one hand a mixing time of at least 1. /. 1.5 min. Must be observed, on the other hand, if mixing is too long a segregation, a classification of the substances occurs.

Es wurde nun gefunden, dass man diese Nachteile Vermeiden und den ganzen Vorgang des Belagherstellens und Aufbringens sehr vereinfachen kann-, indem man die Zuschlagsstoffe vermischt und sie in vorgemischtem Zustand einem über den Plenum verfahrbaren Fertigmischgerät derart gleiohmmsaig über die Lange der Mischmattel zugibt, dass nur noch ein Mischen in einer Ebene stattfindet, und indem das das fertige Gemisch unmittelbar aus dem Fertigmischgerät auf das Planum verteilt wird.It has now been found that these disadvantages can be avoided and the entire process of producing and applying the covering can be simplified very much by mixing the aggregates and keeping them in a premixed state a ready-mixed device that can be moved over the plenum Simultaneously over the length of the Mischmattel admits that only mixing takes place in one plane and by the the finished mixture is distributed directly from the ready-mixed device onto the subgrade.

Die Wirkung wird noch weiter verbessert, wenn man das Strassenbaustoffgemisch gleichzeitig im Fertigmischer und/oder beim Verteilen und/oder nach dem Aufbringen auf das Planum verdichtet, indem man das Gerät oder Teile desselben in hochfrequente Schwingungen versetzt. The effect is further improved if you use the road building material mixture at the same time in the ready-mixed mixer and / or during distribution and / or after application compacted on the subgrade by turning the device or parts of it into high-frequency Vibrations.

Das Gebrauchsmuster hat nun eine Vorrichtung zum Gegenstand, mit der das geschilderte Verfahren ausgeführt wird. Es besteht aus dem bekannten verfahrbaren Gerüst mit einem darauf verfahrbaren, so tiefliegend angeordnetem Mischbehälter, dass sein Abstand vom Plenum weniger als ein Meter beträgt, und er unmittelbar von den etwa in Höhe des Planums verfahrbaren Kippwagen und dgl. The utility model now has a device as its subject which the described procedure is carried out. It consists of the familiar movable Scaffolding with a moving, so deeply arranged mixing container on it, that his distance from the plenary is less than a meter, and he is immediately from the dump truck and the like, which can be moved approximately at the level of the subgrade.

Transportmitteln beschickt werden kann. Die in dem Behälter befindlichen Rührflügel sind so geformt und gestellt, dann sie etwa in einer Ebene mischen. Der Behälter setzt sich unmittelbar fort in dem Verteiler, mit dem er zweokmässig aus einem Stück gefertigt ist. Er kann sich aus zwei einander parallelen Mischmulden mit dem dazwischen befindlichen Auslauf oder Verteiler zusammensetzen.Means of transport can be charged. The ones in the container Mixing blades are shaped and placed, then mix them in about one level. Of the The container continues immediately in the distributor with which it is made two-way is made in one piece. It can consist of two parallel mixing troughs with the outlet or distributor in between.

Die Vorrichtung nach dem Gebrauchsmuster ist in der Zeichnung beispielsweise erläutert. The device according to the utility model is for example in the drawing explained.

Abb. 1 zeigt das Gerät in schaubildlicher Darstellung in Betrieb. Fig. 1 shows the device in a graphical representation in operation.

Abb. 2 Abb. 2 verdeutlicht schematisch die Anbringung eines Schwingungserzeugers am Mischtrog, während Abb. 3 und 4 ebenfalls schematisch Innenrüttler im Mischtrog wie im Verteiler zeigen. Fig. 2 Fig. 2 shows the attachment schematically a vibration generator on the mixing trough, while Fig. 3 and 4 also schematically Show the internal vibrator in the mixing trough as in the distributor.

Abb. 5 läoat die Anordnung eines Oberflächenrütlers am Verteiler erkennen, während in Abb. 6 Schwingunßserzeuger dargestellt sind, die in die aufgebrachtebetonschicht hineinreichen. Fig. 5 shows the arrangement of a surface vibrator on the distributor, while in Fig. 6 Vibration generators are shown, which reach into the applied concrete layer.

Das Gerät nach dem Gebrauchsmuster zum Aufbringen des Betongemisches auf das Planum besteht aus dem üblichen Rahmen a, der mittels Hollon b und einer krntterzeugenden Einrichtung, z. B. eines Dieselmotors c, auf längs der Strasse verlaufenden Schienen d verfahrbar ist, In diesem Rahmen ist nun ein flacher Miachtrog e auf den Schienen f in Querrichtung zur Strasse verfahrbar gelagert. Die Entfern g zwischen dem Plenum und dem Mischbehälter ist möglichst gering, jedenfalls unter loo cm zu wählen. Wenn, wie in den Abb. 2-5 dargestellt, die Höhe der Betonschicht x wie üblich 2o cm ist, so wird man die Entfernung y, d. h. die Entfernung zwischen Mischtrogunterkente und Flanumoberfläche etwa 40-60 cm wählen. Ia dem Mischbehälter befinden sich die Wellen g mit darauf befindlichen schlagkreuzähnlichen Rührflägeln h. Sie werden entweder durch die Antriebsmaschine c oder durch einen besonderen Antrieb i angetrieben. Der Mischer kann als Ein- oder Merhwellenmischer ausgebildet sein und demzufolge eine oder mehrere Misch- Mischmulden haben. Oberhalb des Mischtroges befinden sich die Zuteilbehälter k und 1 für Wasser und Zement oder sonstige Stoffe. Natürlich kann als Zuteilvorrichtung @ür das Wasser auch ein Rohrstück mit darin befindlichen Düsen dienen. Diese Zugabevorrichtungen müssen sich jedoch über die ganze Länge des Mischgerätes erstrecken. Die Zugabe des vorgemischten Zuschlagmateriales erfolgt unmittelbar durch die Kipplore m, durch ein Transportband oder ein sonstiges geeignetes Transportmittel. In dem nun darge- stellten Ausführungsbeispiel liefen die Schienen n, auf 2 u denen die Kipplore läuft, etwa in der Hohe der iaufschienen filr das Arbeitsßerüst, sodaas das Zuschlngsmaterial un- mittelbar oder über eine Aufgabeschurre in dem Mischtrog gekippt werden kann. Am Boden des Mischtroges befindet sich die Auslauföffnung, welche zum Verteiler r ausgebildet ist. Le Enden der Führungsfläche sind vorteilhaft in s abgebogen, sodass sie sich @uf das verteilte Gemisch auflegen und eine verdichtende @irkung auf dieses ausüben können.The device according to the utility model for applying the concrete mixture to the subgrade consists of the usual frame a, which is made by means of Hollon b and a krnttergenerating device, e.g. B. a diesel engine c, can be moved on rails d running along the road. In this frame, a flat rental trough e is now mounted on rails f so that it can be moved in the transverse direction to the road. The distance between the plenum and the mixing container is as small as possible, at least less than 100 cm. If, as shown in Fig. 2-5, the height of the concrete layer x is, as usual, 20 cm, then the distance y, ie the distance between the lower edge of the mixing trough and the surface of the flanum, will be about 40-60 cm. In the mixing container there are shafts g with whipping paddles h on them, similar to those in the form of a whip cross. They are driven either by the prime mover c or by a special drive i. The mixer can be designed as a single or multi-shaft mixer and consequently have one or more mixing and mixing troughs. The dispensing containers k and 1 for water and cement or other substances are located above the mixing trough. Of course, a piece of pipe with nozzles in it can also serve as the dispensing device for the water. However, these adding devices must extend over the entire length of the mixer. The premixed aggregate material is added directly through the Kipplore m, a conveyor belt or other suitable means of transport. In the now shown In the exemplary embodiment, the rails ran on 2 u where the tilting lore is running, roughly at the level of the iaufschienen for the work scaffolding, so that the cutting material indirectly or via a feed chute in the mixing trough can be tilted. At the bottom of the mixing trough is the outlet opening, which is designed for the distributor r. The ends of the guide surface are advantageously bent in s so that they can rest on the distributed mixture and have a compacting effect on it.

Mit dem Mischgerät verbunden ist ein Schwingungs- er, ; auger, z. B. eine Unbalance o, ? in Kxzonter oder dgl., reiche es in Schwingungen versetzt. weiterhin können agn.A vibration device is connected to the mixer he,; auger, e.g. B. an imbalance o,? in Kxzonter or the like, hand it vibrated. furthermore, agn.

Innenriittler angebracht sein, das sind Stäbe p, welche von einer gemeinsamen Welle q aus in hochfrequente Schwingungen versetzt werdeh und dem Mischgut Schwingungsenergien zuleiten. Weiterhinist es möglich, nur den Verteiler, sei te- es durch einen Innenrüttler t. z. B. eine Unbalance, oder aber durch Aussenrüttler u mittels eines Exzenterantrieben v in Schwingungen zu versetzen. Eine besonders wirksame Verichtung wird erzielt, wenn man schwingende Stäbe w oder ähnliche schwingende Mittel Ober die Auslauffläche des Verteilers r herausragen lässt, sodass diese in die aufgebrachte Betonschicht x hineinragen und durch Zufuhren von Schwingungen eine verdichtende Wirkung auf diese Schicht ausüben. Diese rüttelnden Stäbe w können heb-und senkbar angeordnet sein.Inner straps should be attached, that is rods p, which are set in high-frequency vibrations from a common shaft q and feed vibrational energies to the mix. Furthermore, it is possible to have only the distributor te- to cause it to vibrate by an internal vibrator t e.g. an imbalance, or by an external vibrator u by means of an eccentric drive v. A particularly effective compression is achieved if vibrating rods w or similar vibrating means protrude above the outlet surface of the distributor r so that they protrude into the applied concrete layer x and exert a compacting effect on this layer by supplying vibrations. These vibrating rods w can be arranged so that they can be raised and lowered.

Claims

Protection claims.

1.) Device for the production of surfaces, especially road surfaces made of cement, asphalt, tar concrete and the like from originally loose building materials mixed produced, among other things characterized by the a it from a shallow, at a low level above the plenum

movable twWttwx completely or partially open trough

with located in it, each working in one level uhrflügeln oeateht, which in its ground Aualau £ - Openings with distribution means located thereon for the Mixture has. 2.) device according to claim 1, characterized draws that the ob''o {and the mixer a less

how. @o cm above the subgrade.

3 grooved according to claims 1 and 2, thereby marked that over the mixer over the whole Length of the impeller or shaft reaching container that are advantageously pivotable around an anauchse, or others Dispensing agents for water and / or cement are located,

which supply these substances evenly distributed, then the mixing work only needs to be done in one level.

4.) Device according to claims 1-3, characterized gekan @ -marked, that Mixer and distributor consist of one piece or form a whole.

5.) Device according to claims 1-4, characterized in that on the mixing container revolving imbalances or similar means for generating vibrations to find oneself.

6.) Device according to claims 1-4, characterized marked that there are rod-shaped inside the plank Bodies are located, which by a common drive medium in dwindling occupancy versett werdon and this

Transferring vibrations to the mix.

7.) Device according to claims 1-5, characterized in that are located in the outlet for the mix.

8.) Device according to claims 1-4, characterized cek <izn the lower ends of the manifold or of the outflow it incl. stand in bond and give up in this way? ind, des she s!. ch place on the applied concrete. 9t) ferrite according to claims 1-each, thereby marked, dasp the Rührflüßel with high frequency "chv.'endungMsergern are connected in such a way that they

in addition to their stirring effect, vibrations are transmitted to the mix.

10.) Device according to claims 1-4, characterized in that that vibrating rods or similar vibrating bodies are attached in the distributor, which extend out of the distributor into the concrete layer applied to the subgrade and set it in motion when it is applied.

11.) Device according to claims 1-10, characterized in that the inside of the mixer is connected to a vacuum pump.

12.) Device according to @en claims 1-11, characterized in that the device consists of two mixing troughs lying next to each other, each with a paddle @@ lle consists.