DE1297425B - Dichtung fuer Kernreaktor-Druckbehaelter - Google Patents

Description

1 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtung für zeitigen Überdruckes wird durch Ausdehnung der einen Kernreaktor-Druckbehälter mit einem Deckel beiden Balgen unter Aufrechterhaltung der Abdich- und einer oberen Zutrittsöffnung. tung aufgenommen.

Bei Druckbehältern für Kernreaktoren ist es er- Zwar sind Dichtungen, die aus einem flexiblen,

wünscht, Deckel vorzusehen, die einfach und leicht 5 balgenartigen Teil und einem daran befestigten abgenommen und wieder aufgesetzt werden können, Dichtteil (Dichtring) bestehen, insbesondere als Gleitohne daß jedesmal Schrauben, Klinken, Klemmen ringdichtungen oder -stopfbuchsen bekannt. Abgeod. dgl. gelöst werden müssen, wenn Reaktorbrenn- sehen davon, daß es sich dabei um Dichtungen für stoff nachgefüllt oder Bauteile innerhalb des Behäl- andere Zwecke handelt, weisen die bekannten Dichters ausgetauscht oder ausgebessert werden. Während io tungen nur einen Balgen auf, der das eine Dichtteil des Nachfüllens von Reaktorbrennstoff oder der trägt, während das damit zusammenwirkende andere Durchführung von Reparaturen ist es für das War- Dichtteil starr montiert ist.

tungspersonal äußerst schwierig, wenn nicht unmög- Zweckmäßig weist der Behälter einen Anschlag

lieh, wegen der übermäßigen Hitze, des Vorhanden- auf, durch den die Einsetzbewegung des Deckels und seins korrodierender oder giftiger Gase und möglicher 15 somit das Zusammendrücken der beiden Balgen beübermäßiger Radioaktivität den den Reaktorbehälter grenzt ist. In an sich bekannter Weise ist vorteilhaft umgebenden Bereich zu betreten. Wenn daher Ver- einer der beiden Dichtungsringe mit einer konzenschlüsse erforderlich sind, um den Deckel mit dem irischen Ringnut versehen, in die eine flexible Dich-Reaktor dicht zu verbinden, sind diese erst zugang- tung eingelegt ist.

lieh, wenn sich der Reaktor abgekühlt hat, die Gase 20 Vorzugsweise ist der eine Balgen mit seinem einen beseitigt sind und die Radioaktivität abgeklungen ist. Ende im Bereich des Außenrandes des Deckels und der Die Beseitigung von Verschlüssen vor Abkühlen des andere Balgen mit seinem einen Ende an der Außen-Reaktors und Abklingen der Radioaktivität erfor- fläche der die obere Zutrittsöffnung des Reaktorbedert die Anwendung von ferngesteuerten Spezial- hälters umschließenden senkrechten Reaktorbehälterwerkzeugen und Greifern, die sehr teuer sind und 25 wand befestigt. Bei einer solchen Anordnung wird damit den Kapitalaufwand des Reaktors unerwünscht ein erheblicher Teil der von dem Deckel und dem erhöhen. Bei Dichtungen zwischen starren Flanschen Reaktorbehälter zugeführten Wärme durch Wärmemüssen die miteinander zusammenwirkenden Flä- strahlung und Wärmeleitung abgeleitet, bevor er die chen ferner sorgfältig bearbeitet sein, so daß sie so- Dichtungsstelle erreicht. Die Dichtung arbeitet inwohl flach sind als auch parallel zueinander stehen, 30 folgedessen bei einer niedrigeren Temperatur als der um unebene oder gegeneinander verkantete Flächen Reaktorbehälter, wodurch die Lebensdauer der nachzu vermeiden. Werden ungenau bearbeitete Flansche giebigen Dichtungsteile erhöht wird, mittels Verschlüssen zusammengezogen, können über- Um die Balgen bei ihren elastischen Bewegungen

mäßige Beanspruchungen auftreten, die einen vor- zu führen und gegen Beschädigungen zu schützen, zeitigen Ausfall zur Folge haben. 35 liegt in weiterer Ausgestaltung der Erfindung der

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese erste Balgen innen gegen eine erste Balgenführung Mängel zu beseitigen und eine Dichtung für einen an; während er außen in Abstand von einer ersten Kernreaktor-Druckbehälter zu schaffen, die keiner Balgenabdeckung umfaßt ist, ist am Innenrand des Verschluß- oder Spanneinrichtungen zur Sicherstel- zweiten Dichtungsrings eine Teleskopführung angelung der Dichtwirkung bedarf, die Verkantungen und 40 bracht, die entlang der Innenfläche der die obere Unebenmäßigkeiten der miteinander zusammenwir- Zutrittsöffnung begrenzenden Behälterwand verläuft kenden Dichtungsflächen selbsttätig kompensiert und und den zweiten Balgen gegen den Innenraum des bei der die Abdichtung durch einen verhältnismäßig Reaktorbehälters abdeckt, und ist am Außenrand niedrigen Druck auf die Dichtungsflanschoberflächen des zweiten Dichtungsrings eine zweite Balgenabaufrechterhalten wird. 45 dichtung befestigt, die den zweiten Balgen außen in

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Dichtung der Abstand umfaßt.

eingangs genannten Art erfindungsgemäß gekenn- Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines

zeichnet durch einen ersten, federnd zusammendrück- Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Figur baren, flexiblen Balgen, dessen eines Ende am Deckel näher erläutert.

und dessen anderes radial einwärts gerichtetes Ende 50 Allgemein weist die Dichtung nach der Erfindung an einem ersten Dichtungsring angebracht ist, sowie einen oberen Druckfederbalgen 10 auf, an dessen durch einen zweiten, federnd zusammendrückbaren, unterem Ende ein flexibler oberer Dichtungsflanschflexiblen Balgen, dessen eines Ende nahe der oberen ring 12 befestigt ist, der sich gegen einen flexiblen Zutrittsöffnung und dessen anderes radial einwärts unteren Dichtungsflanschring 13 anlegt, der auf gerichtetes Ende an einem zweiten Dichtungsring 55 einem unteren Druckfederbalgen 11 sitzt. Der obere angebracht ist, der unter Zusammendrücken der bei- Balgen 10 ist am oberen Ende mit dem Umfang des den Balgen an den ersten Dichtungsring anlegbar abnehmbaren Reaktorbehälterdeckels 50 dicht verist und mit diesem eine drucksichere Abdichtung bil- bunden, z. B. verschweißt, während der untere BaI-det. Beim Aufsetzen des Deckels wird die Abdich- gen an seinem unteren Ende mit dem Umfang des tung durch Zusammendrücken der Balgen selbst- 60 Reaktordruckbehälters 52 dicht verbunden, z. B. vertätig hergestellt, so daß zusätzliche Verschlüsse ent- schweißt ist. Bei dem veranschaulichten Ausführungsfallen. Eine sorgfältige Bearbeitung zur Verhinderung beispiel ist der untere Flanschring 13 an der oberen, eines Verkantens ist nicht erforderlich, da die mit- dem oberen Flanschring 12 zugekehrten Stirnfläche einander zusammenwirkenden Dichtungsflächen zwi- mit einer Dichtungsringnut 14 versehen, in die ein sehen den beiden federnd nachgiebigen Balgen liegen 65 verformbarer Dichtungsring 15 eingepaßt ist. Die und durch den von den Balgen ausgeübten niedrigen Dichtwirkung erfolgt dadurch, daß sich die ebenen Druck dichtend gegeneinander gehalten werden. Eine Stirnflächen des oberen Flanschrings 12 und des Aufwärtsbewegung des Deckels infolge eines kurz- unteren Flanschrings 13 gegen den Dichtungsring 15

3 4

anlegen, wenn der Reaktorbehälterdeckel 50 auf die ander berühren, so daß unmittelbar nach Kontakt obere Zutrittsöffnung des Reaktorbehälters 52 auf- mit dem Dichtungsring 15 eine flüssigkeits- und gasgelegt wird. Der obere und der untere Balgen 10 und dichte Abdichtung hergestellt wird. Bei der veran-11 halten auf Grund ihrer Federwirkung den Qua- schaulichten Ausführungsform sitzt der Dichtungsdranten-Dichtungsring 15 unter Dichtdruck, selbst 5 ring 15 in der Ringnut 14 des unteren Flanschrings wenn sich der Deckel 50 beispielsweise bei 13. Statt dessen kann der Dichtungsring auch in eine einem kurzzeitigen Überdruck, leicht nach oben Ringnut in der unteren Stirnfläche des oberen bewegt. Flanschrings 12 eingelegt werden, die dem unteren

Im einzelnen paßt der untere Balgen 11 der unte- Flanschring 13 gegenübersteht. Bei einer solchen

ren Hälfte der Dichtung nach der Erfindung gleitend io Ausbildung muß die den Dichtungsring 15 aufneh-

auf den Reaktorbehälter und ist an seiner unteren mende Ringnut derart geformt sein, daß sie den

Kante mit der Reaktorbehälterwand 51 etwas unter- Dichtungsring 15 hält, wenn der Reaktorbehälterdeckel

halb einer Nase 53, die die Zutrittsöffnung des Reak- 50 von dem Reaktor abgehoben wird. Um den ein-

torbehälters 52 begrenzt, unter Abdichtung verbun- fachen Austausch der Dichtung 15 weiter zu erleich-

den, z. B. verschweißt. Die von der Anbringungsstelle 15 tern, kann der Außenrand des Deckplattenteils 56

des Balgens 11 zur Nase 53 reichende Reaktorbehäl- des Reaktorbehälterdeckels 50, an dem der obere

terwand 51 wirkt auf diese Weise als Führung und Balgen 10 angebracht ist, als Ring ausgebildet sein,

verhindert eine seitliche Bewegung des Balgens 11. In einem solchen Fall kann durch einfaches Ab-

Mit dem von der Verbindungsstelle mit der Reaktor- schrauben des Ringes der Flansch abgenommen und

behälterwand 51 abliegenden Ende des unteren BaI- so die Dichtung ersetzt werden, ohne daß der gesamte

gens 11 ist der untere Flanschring 13 dicht verbun- Reaktorbehälterdeckel 50 abgenommen werden muß.

den, z. B. verschweißt. Der Flanschring 13 kann sich Der Deckel kann dabei an Ort und Stelle bleiben und

daher frei auf oder ab bewegen, wenn der untere als Strahlungsabschirmung dienen, während das

Balgen 11 sich aufweitet oder zusammengedrückt Wartungspersonal den Flansch abnimmt. Der Dich-

wird. 35 tungsring 15 kann aus jedem zweckentsprechenden

Der Außenrand des unteren Flanschrings 13 ist Dichtungswerkstoff gefertigt sein, der die verhältnismit einer unteren Balgenabdeckung 16 verbunden, mäßig hohen Temperaturen aushält und nachgiebig z. B. verschweißt, die die Form einer nach unten und flexibel bleibt. Zum Beispiel eignen sich für den stehenden Einfassung hat, die vom Flanschring 13 vorliegenden Zweck Silikonasbestringe. Der Dichaus in Abstand von dem unteren Balgen 11 nach 30 tungsring 15 kann auch anderen als den veranschauunten steht, um den Balgen gegen Beschädigung zu lichten Querschnitt haben, z. B. als O-Ring, streifenschützen. Die untere Balgenabdeckung 16 kann aus förmige Dichtung od. dgl. ausgebildet sein, wie dies jedem zweckentsprechenden wärmebeständigen in der einschlägigen Technik bekannt ist.
Werkstoff hergestellt sein, der mit Öffnungen ver- Bei der oberen Hälfte der Dichtung nach der Ersehen ist, um eine Abfuhr der Wärmeenergie durch 35 findung, die einen Teil des Behälterdeckels 50 bildet, Strahlung oder Wärmeleitung zu ermöglichen, z. B. ist der obere Balgen 10 eine kurze Strecke innerhalb aus Drahtgeflecht, Streckmetall, perforiertem Metall- des Außenrands des Deckplattenteils 56 des Reakblech u. dgl. Die untere Balgenabdeckung 16 kann torbehälterdeckels 50 dicht angebracht, z. B. angesich zusammen mit dem unteren Flanschring 13 frei schweißt. Um die obere Teleskopführung 19 zu fühnach oben oder unten bewegen. 40 ren und eine seitliche Bewegung des oberen Balgens

An dem Innenrand des unteren Flanschrings 13 10 zu verhindern, ist die Deckplattenbalgenführung ist ein unterer Teleskopring 17 angebracht, z. B. an- 57 vorzugsweise als zylindrischer Ring ausgebildet, geschweißt, der sich nach unten über die Nase 53 der einen Durchmesser aufweist, der näherungsweise des Behälters erstreckt und entlang der Innenseite gleich dem Durchmesser der Behälterinnenwand 51 der Behälterwand 51 im verjüngten Teil 54 gleitbar 45 des Reaktorbehälters 52 unterhalb des verjüngten angeordnet ist. Der Innendurchmesser des Teleskop- Teils 54 ist. Die Deckplattenbalgenführung 57 ist entrings 17 kann mit dem Innendurchmesser des Reak- lang dem Innenrand oder innerhalb der Befestigungstorbehälters 52 im Bereich der Behälterwand 51 stelle des oberen Balgens 10 an dem Deckplattenteil unterhalb dem verjüngten Teil 54 übereinstimmen, 56 angebracht, z. B. angeschweißt. Mit dem von der so daß der Behälter einen im wesentlichen gleich- 50 Verbindungsstelle mit dem Deckplattenteil 56 ablieförmigen Innendurchmesser erhält. Der Teleskopring genden Ende des oberen Balgens 10 ist der obere 17 setzt auf diese Weise eine Materialströmung aus Flanschring 12 dicht verbunden, z. B. verschweißt. dem Reaktorbehälter entlang der Behälterwand 51 in Der Flanschring 12 kann sich daher frei nach oben die Falten des unteren Balgens 11 auf einen Kleinst- oder unten bewegen, wenn der obere Balgen 10 zuwert herab. 55 sammengedrückt wird oder sich ausweitet.

In der oberen Stirnfläche des unteren Flansch- Am Außenrand des oberen Flanschrings 12 ist die rings 13, die dem oberen Flanschring 12 zugekehrt obere Flanschringabdeckung 18 angebracht, z. B. anist, ist eine Ringnut 14 ausgebildet, in der ein nach- geschweißt, die mit einem aufgebogenen Teil 22 vergiebiger quadrantförmiger Dichtungsring oder ein sehen ist, um den Flanschring 12 und den oberen Dichtungselement 15 angeordnet ist. Der an die Ring- 60 Balgen 10 gegen eine mögliche Beschädigung zu nut 14 anschließende Bereich der Stirnfläche des schützen, wenn der Balgen 10 ausgeweitet ist, wähunteren Flanschrings 13 ist glatt ausgebildet und rend der Behälterdeckel 50 abgenommen ist. Die kann sich gegen die untere Stirnfläche des oberen obere Flanschringabdeckung 18 kann sich zusammen Flanschrings 12 anlegen, um die Verformung des mit dem Flanschring 12 frei nach oben oder unten Dichtungsrings 15 zu begrenzen. Die Ringnut 14 hat 65 bewegen. Um den oberen Balgen zusätzlich gegen eine solche Tiefe, daß der über die Nut vorstehende Beschädigung zu schützen, ist an dem Außenrand Dichtungsring 15 zusammengedrückt ist, wenn der des Deckplattenteils 56 konzentrisch zu und in Abobere und der untere Flanschring 12 und 13 ein- stand von dem oberen Balgen 10 eine obere Balgen-

abdeckung 58 angebracht, ζ. Β. angeschweißt. Das aufgebogene Teil 22 bewegt sich teleskopartig unmittelbar innerhalb der oberen Balgenabdeckung 58. Der obere Balgen 10 kann bei dieser Anordnung ausreichend zusammengedrückt werden, um eine zweckentsprechende Druckkraft auf die Dichtung auszuüben, ohne daß Teile der Anordnung über die Stirnfläche des oberen Flanschrings 12 vorstehen. Sowohl die obere Flanschringabdeckung 18 als Flanschringe 12 oder 13 vergrößern. Mit anderen Worten sucht der Innendruck die Balgen auszudehnen, so daß die Flanschringe 12 und 13 zusammengepreßt werden. Dadurch, daß der Dichtungsring 15 nahe dem Innenrand des Flanschrings angeordnet wird, steht eine größere Fläche zur Verfügung, auf die der Innendruck gegen die Kraft des Außendrucks einwirken kann.
Wenn der Reaktorbehälterdeckel 50 von dem

auch die obere Balgenabdeckung 58 können aus ahn- io Reaktorbehälter 52 abgenommen wird, dehnen sich liehen Werkstoffen wie die untere Balgenabdeckung der obere Balgen 10 und der untere Balgen 11 aus.

16 gefertigt sein, z. B. aus Drahtgeflecht, Streckmetall, perforiertem Metallblech od. dgl.

Da ein Teil der zu dem oberen und dem unteren Balgen 10 und 11 gelangenden Wärme durch die Wärmeleitung der die Balgen umgebenden Gase abgeführt wird, sind nahe dem Außenrand des Deckplattenteils 56 zwischen der Befestigungsstelle der oberen Balgenabdeckung 58 und des oberen Balgens 10 mehrere Lüftungslöcher 59 vorgesehen, so daß die erhitzten Gase frei aufsteigen und um die Falten des oberen Balgens 10 strömen können.

Mit dem Innenrand des oberen Flanschrings 12 ist die obere Teleskopführung 19 dicht verbunden, z. B. verschweißt. Die obere Teleskopführung 19 ist derart angeordnet, daß ihr kleinster Innendurchmesser näherungsweise gleich dem kleinsten Innendurchmesser des unteren Teleskoprings 17 ist. Das untere Teil der oberen Teleskopführung 19 gleitet teleskopartig Die obere Teleskopführung 19 und der untere Teleskopring 17 folgen dabei bis zum Ende ihres Verstellbereichs. Sie sind jedoch derart angeordnet, daß sie weiterhin die Teile überlappen, an denen sie entlanggleiten. Das Ende des aufgebogenen Teils 22 der oberen Flanschringabdeckung 18 sollte das untere Ende der oberen Balgenabdeckung 58 geringfügig überlappen oder mit diesem fluchten. Wenn der Reaktorbehälterdeckel 50 auf den Reaktorbehälter 52 aufgesetzt und allmählich abgesenkt wird, wobei das untere Teil der oberen Teleskopführung 19 in das obere Teil des unteren Teleskoprings 17 eingeführt wird, kommt der Flanschring 12 zunächst in Kontakt mit dem Dichtungsring 15 und beginnt, diesen zusammenzudrücken, bis der obere Flanschring 12 auf den unteren Flanschring 13 trifft. Wenn der Reaktorbehälterdeckel 50 weiter abgesenkt wird, gleitet die obere Teleskopführung 19 entlang der Deck-

entlang der Innenfläche 20 des oberen Teils des 30 plattenbalgenführung 57 nach oben, während der unteren Teleskoprings 17, während das obere Teil untere Teleskopring 17 entlang dem verjüngten Teil

unmittelbar

54 der Reaktorbehälterwand 51 unmittelbar unterhalb der oberen Nase 53 nach unten gleitet.

Wenn der Deckelstützring 60 auf die Deckelstützschulter 61 trifft und sich gegen diese anlegt, wird die Abwärtsbewegung des Reaktorbehälterdeckels 50 unterbrochen und werden die von dem oberen Balgen 10 und dem unteren Balgenil ausgeübten Druckkräfte konstant gehalten, um eine einwand-

der oberen Teleskopführung 19 teleskopartig entlang
der Außenfläche 21 des unteren Teils der Deckplattenbalgenführung 57 gleitet. Obwohl auch andere
Mittel vorgesehen sein können, um den Reaktor- 35
behälterdeckel 50 nach unten zu halten, wird bei der
vorliegenden Ausführungsform das Gewicht des Behälterdeckels 50 ausgenutzt, um die Kraft auszuüben,
die notwendig ist, um den oberen und den unteren
Balgen 10 und 11 zusammenzudrücken. Um ein über- 40 freie Abdichtung herbeizuführen. Die von dem Dichmäßiges Zusammendrücken zu verhindern, ist am tungsringl5 und den beiden Flanschringen 12 und unteren Rand des Behälterdeckels 50 ein Deckelstütz- 13 gebildete Dichtung »schwimmt« daher zwischen ring 60 vorgesehen, der sich gegen eine Deckelstütz- dem oberen Balgen 10 und dem unteren Balgen 11, schulter 61 anlegt, die von der Reaktorbehälterwand wobei ein Gleichgewicht erreicht wird, wenn die 51 nach innen vorsteht. Der Reaktorbehälterdeckel 45 Kräfte in beiden Balgen einander gleich sind. 50 ist mittels einer Mehrzahl von Strahlenabschir- Die Balgen bestehen aus einem in geeigneter Tiefe

gewellten rostsicheren Stahl oder anderem Metall, das bei hohen Temperaturen eingesetzt werden kann und eine ausreichende Elastizität aufweist, um die zuvor beschriebene Federwirkung zu übernehmen. Die Flanschringe 12,13 können aus einem ähnlichen Metall bestehen und einen Querschnitt hinreichend kleiner Abmessung besitzen, um entlang dem Umfang flexibel zu sein. Da die Flanschringe »schwim-

teil 56 sowie als starrer Anschlag, der eine über- 55 mend« gelagert, d. h. zwischen den nachgiebigen Baimäßige Zusammendrückung des oberen und unteren gen abgestützt sind, werden Gestaltsabweichungen der

Flanschringe 12 und 13 hinsichtlich ebener Ausbildung und Parallelität dadurch kompensiert, daß die beiden Balgen auf die flexiblen Flanschringe 12 und 13 über den Umfang gleichmäßig verteilte Druckkräfte ausüben können. Haben daher die Flanschringe wegen mangelnder Parallelität oder Ebenheit zwischen den beiden miteinander zusammenwirkenden Stirnflächen der Flanschringe 12 und 13 einen gegenseitigen axialen Abstand, schließen die von den Balgen ausgeübten Kräfte in Verbindung mit der Flexibilität der Flanschringe den Spalt und wird eine

mungen 62 beschwert, zwischen denen Strahlenschirmisolationsschichten 63 eingefügt sind. Als Werkstoff kann dafür Bohrstahl, abgereichertes Uran, Travertin oder ein anderes bekanntes Material benutzt werden. Die Strahlenabschirmungsbehälterwand55 dient zur Aufnahme für die Strahlenabschirmungen 62 und die Isolationsschichten 63 und wirkt außerdem als Halterung für den Deckplatten-

Balgens 10 und 11 verhindert. Um den Reaktorbehälterdeckel 50 noch schwerer zu machen, sind bei der vorliegenden Ausführungsform mehrere kräftige Versteifungen 64 auf der Oberseite des Behälterdeckels 50 angeordnet. Führungsbolzen 65 verhindern eine seitliche Bewegung der Versteifungen und des Behälterdeckels, falls der Behälterdeckel 50 durch einen kurzzeitigen Überdruck angehoben werden sollte. Der Dichtungsring 15 ist vorzugsweise nahe dem Innenrand des Flanschrings 13 (oder des Flanschrings 12) angeordnet, so daß die Balgen auf den Druck ansprechend die Druckkraft auf die wirksame Abdichtung gewährleistet.

Wenn der Reaktor zu arbeiten beginnt, erhöht sich die Temperatur sowohl der Reaktorbehälterwand 51 als auch des Reaktorbehälterdeckels 50. Bei natriumgekühlten Reaktoren kann die Temperatur in der Größenordnung von 300 bis 400° C liegen. Da sowohl der obere Balgen 10 als auch der untere Balgen 11 mit dem Deckplattenteil 56 des Behälterdeckels 50 bzw. der Reaktorbehälterwand 51 fest verbunden sind, wird ein Wärmeleitweg gebildet, der über den oberen Balgen 10 und den unteren Balgen 11 zu dem oberen Flanschring 12 bzw. dem unteren Flanschring 13 führt. Da der obere und untere Balgen 10 und 11 dünnwandig ausgebildet sind, weisen sie einen verhältnismäßig hohen Wärmewiderstand auf, während infolge der Faltung eine große Oberfläche zur Abführung von Wärme durch Wärmeleitung und Wärmestrahlung zur Verfügung steht. Infolgedessen wird ein erheblicher Teil der Wärme abgeführt, bevor er die Flanschringe 12 und 13 sowie insbesondere den Dichtungsring 15 erreicht, was zur ao Folge hat, daß die Flanschringe 12,13 und der Dichtungsring 15 auf verhältnismäßig niedriger Temperatur gehalten werden. Infolgedessen braucht das für den Dichtungsring 15 oder eine andere zweckentsprechende Dichtungsringausbildung verwendete Dichtungsmaterial, beispielsweise Silikongummi, O-Ringe od. dgl., nicht so hohen Temperaturen standzuhalten, wie sie bei einem Dichtungsring auftreten, der mit Teilen der Wand 51 und des Behälterdeckels 50 des Reaktorbehälters in Kontakt steht. Mittels der oben beschriebenen Ausführungsform der Erfindung wird danach eine Dichtung für einen Reaktorbehälter erhalten, die es erlaubt, den Reaktorbehälterdeckel abzunehmen und wieder aufzusetzen, ohne daß zahlreiche Klemmen od. dgl. gelöst werden müssen, um die Dichtung freizugeben.

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Dichtung für einen Kernreaktor-Druckbehälter mit einem Deckel und einer oberen Zutrittsöffnung, gekennzeichnet durch einen ersten, federnd zusammendrückbaren, flexiblen Balgen (10), dessen eines Ende am Deckel (50) und dessen anderes, radial einwärts gerichtetes Ende an einem ersten Dichtungsring (12) angebracht ist, sowie durch einen zweiten, federnd zusammendrückbaren, flexiblen Balgen (11), dessen eines Ende nahe der oberen Zutrittsöffnung und dessen anderes, radial einwärts gerichtetes Ende an einem zweiten Dichtungsring (13) angebracht ist, der unter Zusammendrücken der beiden Balgen an den ersten Dichtungsring (12) anlegbar ist und mit diesem eine drucksichere Abdichtung bildet.

2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (52) einen Anschlag (60, 61) aufweist, durch den die Einsetzbewegung des Deckels (50) und somit das Zusammendrücken der beiden Balgen (10, 11) begrenzt ist.

3. Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugekehrten Stirnflächen der Dichtungsringe (12,13) eben sind.

4. Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise einer der beiden Dichtungsringe (12,13) mit einer konzentrischen Ringnut (14) versehen ist, in die eine flexible Dichtung (15) eingelegt ist.

5. Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Balgen (10) mit seinem einen Ende im Bereich des Außenrandes des Deckels (50) und der andere Balgen (11) mit seinem einen Ende an der Außenfläche der die obere Zutrittsöffnung des Reaktorbehälters (52) umschließenden senkrechten Reaktorbehälterwand (51) befestigt ist.

6. Dichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Balgen (10) innen gegen eine erste Balgenführung (19) anliegt und außen in Abstand von einer ersten Balgenabdeckung (58) umfaßt ist, daß am Innenrand des zweiten Dichtungsrings (13) eine Teleskopführung (17) angebracht ist, die entlang der Innenfläche der die obere Zutrittsöffnung begrenzenden Behälterwand (51) verläuft und den zweiten Balgen (11) gegen den Innenraum des Reaktorbehälters abdeckt, sowie daß am Außenrand des zweiten Dichtungsrings (13) eine zweite Balgenabdeckung (16) befestigt ist, die den zweiten Balgen (11) außen in Abstand umfaßt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 909524/191