DE1278965B

DE1278965B - Parallel vice

Info

Publication number: DE1278965B
Application number: DEB69830A
Authority: DE
Inventors: Johann Bernhard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-12-01
Filing date: 1962-12-01
Publication date: 1968-09-26
Also published as: SE300954B; US3232602A; GB1044779A; AT266730B; FI43295B; CH423665A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 25 bB 25 b

Deutsche Kl.: 87 a - 5German class: 87 a - 5

Nummer: 1278 965Number: 1278 965

Aktenzeichen: P 12 78 965.0-15 (B 69830)File number: P 12 78 965.0-15 (B 69830)

Anmeldetag: 1. Dezember 1962Filing date: December 1, 1962

Auslegetag: 26. September 1968Opening day: September 26, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen Parallelschraubstock, dessen Gleitbett obere und untere Gleitflächen aufweist, wobei ein an den unteren Gleitflächen anliegender Vorschubklotz mit einer Spannspindel im Eingriff steht und ein die bewegliehe Spannbacke tragender Spannschlitten an den oberen Gleitflächen anliegt und durch mindestens ein Verbindungsglied, das vom Spannschlitten her in dessen Schließrichtung schräg abwärts verläuft, mit dem Vorschubklotz gelenkig verbunden ist.The invention relates to a parallel vice, the sliding bed of which is upper and lower Has sliding surfaces, a feed block resting against the lower sliding surfaces with a The clamping spindle is engaged and a clamping slide carrying the movable clamping jaw is attached to the rests on the upper sliding surfaces and is connected by at least one connecting member, which from the clamping slide in whose closing direction runs obliquely downwards, is articulated with the feed block.

Bei einem bekannten Parallelschraubstock dieser Art sind die schräg abwärts verlaufenden Verbindungsglieder vorgesehen, um zu verhindern, daß sich beim Schließen die bewegliche Spannbacke etwas anhebt. Sie bildet dann mit der festen Spannbacke eine keilförmige Öffnung, so daß ein Werkstück praktisch nur unten oder jedenfalls unten wesentlich stärker als oben eingespannt wird. Weiterhin soll verhindert werden, daß der Gegenstand beim Einspannen nach oben herausgehoben wird.In a known parallel vice of this type, the downwardly sloping connecting links are provided in order to prevent the movable clamping jaw from lifting slightly when closing. It then forms a wedge-shaped opening with the fixed jaw, so that a workpiece is practical is clamped only at the bottom or at least at the bottom much more strongly than at the top. Furthermore, should be prevented be that the object is lifted upwards when clamping.

Es hat sich nun herausgestellt, daß durch schräggestellte Verbindungsglieder allein kein genau paralleles Spannen der Spannbacken erzielbar ist. Wie der Erfinder erkannt hat, ist dies darauf zurückzuführen, daß sich das Gleitbett des Schraubstocks beim Spannen nach oben krümmt. Der eben bleibende Spannschlitten liegt dann auf den nach oben gewölbten oberen Gleitflächen auf und kann durch die schräggestellten Verbindungsglieder nicht mehr in eine solche Lage gebracht werden, daß beide Spannbacken zueinander parallel verlaufen. Dies ist schon deshalb nicht möglich, weil bei den Verbindungsgliedern vorbekannter Schraubstöcke deren Anlenkstelle am Vorschubklotz, vom Spannschlitten her gesehen, diesseits einer Ebene liegt, die die Spannfläche der beweglichen Spannbacke enthält.It has now been found that by inclined connecting links alone no exactly parallel Clamping the jaws can be achieved. As the inventor has recognized, this is due to that the sliding bed of the vice bends upwards when it is clamped. The one that remains The clamping slide then rests on the upwardly curved upper sliding surfaces and can go through the inclined connecting links are no longer brought into such a position that both The clamping jaws run parallel to each other. This is not possible because of the connecting links known vices whose articulation point on the feed block, from the clamping slide seen, this side lies a plane that contains the clamping surface of the movable clamping jaw.

Es ist zwar bei Schraubstöcken anderer Art, die nämlich keinen Vorschubklotz besitzen, an sich bekannt, am Spannschlitten ein Verbindungsglied angreifen zu lassen, dessen andere Anlenkstelle jenseits der erwähnten Ebene liegt. Aber auch wenn man diese Maßnahme auf einen Parallelschraubstock der hier genannten Art übertragen würde, könnte man das erwünschte Ergebnis immer nocht nicht erzielen, denn höchstens könnte man erreichen, daß die bewegliche Spannbacke rechtwinklig zu den oberen Gleitflächen des Gleitbettes verläuft. Wegen der endlichen Werkstückbreite ergibt sich dann immer noch eine gegenseitige V-förmige Lage der Spannflächen.It is known per se for other types of vices that do not have a feed block, to attack a connecting link on the clamping slide, the other articulation point on the other side the level mentioned. But even if you take this measure on a parallel vice the would be transferred here, one still could not achieve the desired result, because at most one could achieve that the movable jaw at right angles to the upper Sliding surfaces of the sliding bed runs. Because of the finite workpiece width, this still results a mutual V-shaped position of the clamping surfaces.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Parallelschraubstock der eingangs genannten Art während des ganzen Spannvorganges Spannfehler, die zu einer ParallelschraubstockThe object of the invention is during a parallel vice of the type mentioned of the whole clamping process clamping errors leading to a parallel vice

Anmelder:Applicant:

Johann Bernhard, Nacka (Schweden)Johann Bernhard, Nacka (Sweden)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Phys. H. Schroeter, Patentanwalt,Dipl.-Phys. H. Schroeter, patent attorney,

8000 München 25, Lipowskystr. 108000 Munich 25, Lipowskystr. 10

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Johann Bernhard, Nacka (Schweden)Johann Bernhard, Nacka (Sweden)

Unparallelität der Spannbacken führen könnten, auszugleichen, und zwar auch solche Spannfehler, die auf einer Krümmung des Gleitbettes beruhen. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß die am Vorschubklotz vorgesehene Anlenkstelle des mindestens einen Verbindungsgliedes, vom Spannschlitten her gesehen, jenseits einer Ebene liegt, die die Spannfläche der beweglichen Spannbacke enthält, und daß als Gleitflächen des Spannschlittens die Flächen von Tragkörpern dienen, die im Spannschlitten gegen Federn geringfügig aufwärts bewegbar und geringfügig schwenkbar angeordnet sind.Unparallelism of the clamping jaws could lead to compensate, including those clamping errors that based on a curvature of the sliding bed. This is achieved according to the invention in that the am Feed block provided articulation point of the at least one connecting link from the clamping slide seen here, lies beyond a plane which contains the clamping surface of the movable clamping jaw, and that serve as sliding surfaces of the clamping slide, the surfaces of supporting bodies that counter in the clamping slide Springs are arranged to be slightly movable upwards and slightly pivotable.

Beim Spannvorgang wird nun durch das oder die schräg stehenden Verbindungsglieder das der beweglichen Spannbacke benachbarte Ende des Spannschlittens abwärts gedrückt, und zwar so weit, daß die am vorderen Ende des Spannschlittens vorgesehenen Federn zusammengedrückt werden. Die Stärke dieser Federn läßt sich so bemessen, daß der Fehler durch die Krümmung des Gleitbettes gerade ausgeglichen wird.During the tensioning process, the one or more inclined connecting links become the movable ones Clamping jaw pushed down the adjacent end of the clamping slide, so far that the springs provided at the front end of the tensioning slide are compressed. the The strength of these springs can be measured in such a way that the error caused by the curvature of the sliding bed is straight is balanced.

Die Federn dienen also dazu, die ständig richtige Parallelstellung der beweglichen Spannbacke zu erzwingen. Sie machen vorbekannte Führungen der Spannbacken überflüssig, bei denen gekrümmte Abwälzbahnen und Abwälzkörper oder Kippkörper erforderlich sind. Der Parallelschraubstock nach derThe springs are therefore used to force the constantly correct parallel position of the movable clamping jaw. They make previously known guides of the clamping jaws superfluous, in which curved rolling paths and rolling bodies or tilting bodies are required. The parallel vice after the

809 618/193809 618/193

3 43 4

Erfindung wird gegenüber derartigen vorbekannten mit nach oben gerichteten Führungsflächen 13 undThe invention is compared to such previously known with upwardly directed guide surfaces 13 and

Schraubstöcken daher wesentlich einfacher und ist 14 der Führungsschienen 2 und 3 zusammenwirken,Vices are therefore much easier and 14 of the guide rails 2 and 3 work together,

mit wesentlich weniger Einzelteilen herstellbar, was Es sind zwei vordere Tragkörper 110 b, 120 b undcan be produced with significantly fewer individual parts, which are two front support bodies 110 b, 120 b and

wegen der erforderlichen Präzision stark ins Gewicht zwei hintere Tragkörper 11 b, 12 b vorhanden. Diebecause of the required precision, two rear support bodies 11 b, 12 b are present. the

fällt. 5 Tragkörper sind in Bohrungen 11 a, 12 a, 110 a, 120 a falls. 5 support bodies are in bores 11 a, 12 a, 110 a, 120 a

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im im Spannschlitten 10 angebracht. Oberhalb dieserEmbodiments of the invention are attached in the clamping slide 10. Above this

folgenden an Hand der Zeichnungen beschrieben. Tragkörper sind Federscheiben 11 c, 12 c, 110 c, described below with reference to the drawings. Carrying bodies are spring washers 11 c, 12 c, 110 c,

F i g. 1 zeigt einen bekannten Schraubstock, bei 120 c angebracht, auf denen der Spannschlitten 10F i g. 1 shows a known vice, attached at 120 c , on which the clamping slide 10

dem das Gleitbett unter hohem Einspanndruck ge- ruht. Es ergibt sich ein Spielraum zwischen derwhich the sliding bed rests under high clamping pressure. There is a margin between the

krümmt ist, was hier übertrieben dargestellt ist; io unteren Fläche 10 α des Spannschlittens 10 und denwhat is here exaggerated is curved; io lower surface 10 α of the clamping slide 10 and the

Fig.2 ist ein Längsschnitt durch ein erstes Aus- Führungsflächen 13 und 14 der Führungsschienen2FIG. 2 is a longitudinal section through a first guide surfaces 13 and 14 of the guide rails 2

führungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Schraub- und 3,management example of a screw according to the invention and 3,

stocks längs der LinieΠ-ΙΙ in Fig. 3; Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2stocks along the line-ΙΙ in Fig. 3; In the embodiment according to FIG

- Fig. 3 ist ein Querschnitt des Schraubstocks nach und 3 sind zwei Lenker 15 und 16 als Verbindungs-- Fig. 3 is a cross-section of the vice according to and 3 are two links 15 and 16 as a connecting

der Linie ΙΙΙ-ΠΙ in Fi g. 2; 15 glieder vorgesehen, um die Bewegung des Vorschub-the line ΙΙΙ-ΠΙ in Fig. 2; 15 links are provided to control the movement of the feed

Fig. 4 ist ein Längsschnitt eines zweiten Aus- Motzes7 auf den beweglichen Spannschlitten 10 zu führungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Schraub- übertragen. Die Lenker 15,16 haben je einen Wellenstocks längs der LinieIV-IVin Fig. 6; zapfen 17,18 an ihren unteren Enden, die in Aus-4 is a longitudinal section of a second Aus Motzes7 towards the movable clamping slide 10 management example of a screw transmission according to the invention. The links 15, 16 each have a shaft stock along the line IV-IV in Figure 6; pins 17,18 at their lower ends, which are

Fig. 5 zeigt den Schraubstock nach Fig. 4 von nehmungen 19, 20 in den Seiten des Vorschub-Fig. 5 shows the vice according to Fig. 4 of recesses 19, 20 in the sides of the feed

oben, wobei der bewegliche Spannschlitten ent- 20 klotzes 7 an dessen vorderem Ende angeordnet sind,at the top, with the movable clamping slide removed from the blocks 7 at its front end,

fernt ist; Die Wellenzapfen 17,18 können einstellbar auf denis distant; The shaft journals 17,18 can be adjusted to the

Fig. 6 ist ein Querschnitt durch den Schraubstock Lenkern 15,16 befestigt werden, z. B. dadurch, daßFig. 6 is a cross section through the vise handlebars 15,16 are attached, for. B. in that

nach der Linie VI-VI in Fig. 4; die Enden der Lenker in die Wellenzapfen ein-according to the line VI-VI in Fig. 4; the ends of the links in the shaft journals

F ig. 7 zeigt einen Längsschnitt eines weiteren Aus- geschraubt sind, oder noch besser dadurch, daß die führungsbeispieles eines erfindungsgemäßen Schraub- 25 Enden der Lenker frei durch Löcher in den Wellenstocks nach der Linie VII-VII in F i g. 8; zapfen hindurchragen und an ihren freien Enden mitFig. 7 shows a longitudinal section of another unscrewed, or even better, in that the management example of a screw according to the invention 25 ends of the handlebars freely through holes in the shaft stock according to the line VII-VII in FIG. 8th; cones protrude and at their free ends with

F i g. 8 ist ein Querschnitt durch den Schraubstock einstellbaren Muttern versehen sind. In dem beweg-F i g. 8 is a cross section through the vise adjustable nuts are provided. In the moving

nach der Linie Vni-Vni in F i g. 7; liehen Spannschlitten 10 ist eine den beiden Lenkernafter the line Vni-Vni in F i g. 7; borrowed clamping slide 10 is one of the two links

F i g. 9 zeigt einen Teil eines vierten Ausführungs- 15,16 gemeinsame Welle 23 angeordnet, die durch dieF i g. 9 shows part of a fourth embodiment 15,16 common shaft 23 arranged through the

beispiels des erfindungsgemäßen Schraubstocks; 30 oberen Enden der Lenker hindurchgeht.example of the vise according to the invention; 30 passes through the upper ends of the handlebars.

F ig. 10 ist ein teilweiser Querschnitt durch den Die Lenker 15,16 können in verschiedener WeiseFig. 10 is a partial cross-section through which the links 15, 16 can be used in various ways

Schraubstock nach F i g. 7 längs der Linie X-X. ausgeführt sein. Statt der Wellenzapfen 17,18 könnenVice according to F i g. 7 along the line X-X. be executed. Instead of the shaft journal 17,18 can

Jeder der dargestellten Schraubstöcke weist ein kugelartige Lagerungsvorrichtungen vorgesehen sein, Gleitbett 1 auf, das aus zwei Führungsschienen 2 die mit entsprechenden Ausnehmungen in dem Vor- und 3 besteht. Diese werden an ihren beiden Enden 35 schubklotz 7 zusammenwirken. Statt der gemeindurch Querstücke 4 und 5 zusammengehalten, die samen Welle 23 können die Lenker auch an ihren mit den Führungsschienen 2, 3 einstückig durch Gie- oberen Enden mit individuellen Zapfen oder kugelßen hergestellt oder durch Verschraubung oder in artigen Lagerungsorganen versehen sein, die mit entanderer Weise verbunden sein können. Zwischen den sprechenden Ausnehmungen in dem beweglichen Führungsschienen 2, 3 befindet sich als Betätigungs- 40 Spannschlitten 10 zusammenarbeiten. Die Lenker organ des Schraubstocks eine Spannspindel 6, die können z. B. auch durch kräftige Blattfedern ersetzt drehbar aber unverschiebbar in den Querstücken 4 werden, die mit dem Vorschubklotz 7 und/oder mit und 5 gelagert ist. Am hinteren, in Fig. 2, 4 und 7 dem beweglichen Spannschlitten 10 fest, aber bieglinks liegenden Ende des Schraubstocks befindet sich sa.m verbunden sind.Each of the vices shown has a ball-like storage device, sliding bed 1, which consists of two guide rails 2 with corresponding recesses in the front and 3. These will work together at their two ends 35 pushing block 7. Instead of being held together by cross pieces 4 and 5, the same shaft 23, the handlebars can also be made in one piece with the guide rails 2, 3 by casting upper ends with individual pins or spherical, or by screwing or in similar storage organs that are separated from each other Way can be connected. Between the speaking recesses in the movable guide rails 2, 3 there is 40 working together as an actuating slide 10. The handlebar organ of the vise a clamping spindle 6, which can, for. B. can also be replaced by strong leaf springs rotatable but immovable in the cross pieces 4, which is mounted with the feed block 7 and / or with and 5. At the rear, in Fig. 2, 4 and 7, the movable clamping slide 10 is fixed, but the left end of the vise is sa.m connected.

ein mit dem Querstück 4 fest verbundener fester 45 -"-©er- bewegliche- Spannschlitten 10 ist an seinema fixed 45 - "- © er movable - clamping slide 10, which is firmly connected to the crosspiece 4, is on its

Spannklotz 4 a, der ebenfalls mit den Führungsschie- hinteren Ende mittels Schrauben 24 und 25 an demClamping block 4 a, which is also attached to the rear end by means of screws 24 and 25 with the guide slide

nen2,3 fest verbunden und zweckmäßigerweise in Vorschubklotz 7 befestigt. Die Schrauben sind in denNEN2,3 firmly connected and expediently fastened in the feed block 7. The screws are in the

einem Stück mit diesen hergestellt ist. Der feste beweglichen Spannschlitten 10 eingeschraubt undis made in one piece with these. The fixed movable clamping slide 10 is screwed in and

Spannklotz 4 α ist mit einer festen Spannbacke 4 b durchlaufen frei die entsprechenden Bohrungen imClamping block 4 α is with a fixed jaw 4 b pass freely through the corresponding holes in the

versehen, die zweckmäßigerweise durch Schrauben 50 Vorschubklotz 7. Wie bei 26 und 27 gezeigt ist, mußprovided, which is expediently provided by screws 50 feed block 7. As shown at 26 and 27, must

an dem Spannklotz 4 α befestigt ist. ein beträchtlicher Spielraum zwischen den Schraubenis attached to the clamping block 4 α . a considerable margin between the screws

Die Spannspindel 6 wirkt mit einer Mutter 7 α zu- 24 und 25 und den angrenzenden Teilen des Vor-The clamping spindle 6 acts with a nut 7 α to 24 and 25 and the adjacent parts of the front

sammen, die in einem Vorschubklotz 7 angeordnet schubklotzes 7 vorgesehen sein. Unter den Köpfentogether, the pusher block 7 arranged in a feed block 7 may be provided. Under the heads

ist (Fig. 2) oder mit einem Vorschubklotz 7 zusam- der Schrauben 24, 25 sind Federscheiben 28, 29 an-(Fig. 2) or with a feed block 7 together with screws 24, 25, spring washers 28, 29 are attached.

menwirkt (Fig. 4 und T). Der Vorschubklotz7 ist 55 geordnet, die unter Federwirkung die Gleitflächen 8men acts (Fig. 4 and T). The feed block 7 is arranged in 55 order, the sliding surfaces 8 under the action of a spring

zwischen den Führungsschienen 2, 3 verschiebbar an-_a des Vorschubklotzes 7 gegen die Gleitflächen 9 derbetween the guide rails 2, 3 slidably on _{a of} the feed block 7 against the sliding surfaces 9 of the

geordnet und hat nach oben gerichtete Führangs- Führungsschienen 2, 3 anpressen und zugleich den be-orderly and has upwardly directed guide rails 2, 3 pressed on and at the same time the

flächen 8, die mit entsprechenden, nach-unten ge- weglichen Spannschlitten 10 mit seinen Tragkörpernsurfaces 8, which are connected to the corresponding clamping slide 10, which can be moved downwards, with its support bodies

richteten Führungsflächen 9 an den Führungsschie- und deren Gleitflächen gegen die Gleitflächen 13,14directed guide surfaces 9 on the guide rail and their sliding surfaces against the sliding surfaces 13, 14

nen 2, 3 zusammenwirken. 60 der Führungsschienen 2, 3 pressen.nen 2, 3 work together. 60 of the guide rails 2, 3 press.

Oberhalb des Vorschubklotzes 7 ist dem festen Zwei Druckfedern 30, 31, die in Löcher 32, 33 ein-Spannklotz4a gegenüber ein beweglicher Spann- greifen, die ihrerseits in dem Vorschubklotz 7 anschütten 10 mit einer beweglichen Spannbacke 4 c an- geordnet sind, sind bestrebt, den Vorschubklotz 7 geordnet. Der Spannschlitten 10 weist eine nach unten gegenüber den mit dem beweglichen Spannschlitten gerichtete Fläche 10 α auf, aus der eine Anzahl, vor- 65 10 fest verbundenen Schrauben 24, 25 nach vorn zu zugsweise vier Tragkörper 11 b, 12 b, 110 b, 120 b drücken. Die Federn 30 und 31 sollen so kräftig sein, hervorragen. Diese Tragkörper sind mit nach unten daß die Gleitflächen 8 des Vorschubklotzes 7 durch weisenden Gleitflächen 11,12,110,120 versehen, die die Wirkung der Lenker 15 und 16 gegen die Gleit-Above the feed pad 7 is the fixed Two compression springs 30, 31 which are c in holes 32, 33 a-Spannklotz4a engage against a movable clamping, the backfilling turn in the feed block 7 10 with a movable clamping jaw 4 ordered Toggle are anxious , the feed block 7 sorted. The clamping slide 10 has a downwardly directed surface 10 α with respect to the movable clamping slide, from which a number of screws 24, 25 are fixedly connected to the front to form preferably four support bodies 11 b, 12 b, 110 b, 120 press b. The springs 30 and 31 should be so strong that they protrude. These support bodies are provided with downwards that the sliding surfaces 8 of the feed block 7 by pointing sliding surfaces 11,12,110,120, which the action of the links 15 and 16 against the sliding

5 65 6

flächen 9 der Führungsschienen 2 und 3 auch am Wird die Spannkraft sehr groß, so wird das Gleitvorderen Teil des Vorschubklotzes 7 angepreßt bett etwas nach oben gewölbt, wie es F i g. 1 zeigt, werden. Dies würde zu einer keilförmigen Öffnung der Spann-surfaces 9 of the guide rails 2 and 3 also on If the clamping force is very large, the sliding front becomes Part of the feed block 7 pressed on the bed slightly curved upwards, as shown in FIG. 1 shows will. This would result in a wedge-shaped opening of the clamping

Wird ein Werkstück eingespannt, so wird der backen führen. Erfindungsgemäß wird, um dies zu Spannschlitten 10 durch die Lenker 15,16 mit seinen 5 verhindern, das vordere Ende des Spannschlittens 10 Gleitflächen 11,12 gegen die Gleitflächen 13,14 an durch die Verbindungsglieder (15,16 in Fi g. 2) nach den Führungsschienen 2, 3 mit einer Kraft gepreßt, vorn etwas abwärts gezogen, wobei die Federscheiben die von folgenden Faktoren abhängt: Länge der Ab- 110 c, 120 c zusammengedrückt werden, und zwar Stützung des Spannschlittens 10 an den Führungs- mehr als die rückwärtigen Federscheiben 11 c, 12 c. schienen 2, 3. Höhe der beweglichen Spannbacke 4 c, io Die Federkonstanten der Federscheiben lassen sich Angriffspunkte und Neigung der Lenker und Spann- so bemessen, daß bei allen vorkommenden Spannkraft, kräften und Spannabständen die Spannflächen aus-If a workpiece is clamped, the jaw will lead. According to the invention, in order to prevent this to clamping slide 10 by the link 15,16 with its 5, the front end of the clamping slide 10 sliding surfaces 11,12 against the sliding surfaces 13,14 by the connecting links (15,16 in Fi g. 2) the guide rails 2, 3 pressed with a force, pulled a little downwards at the front, the spring washers depending on the following factors: length of the ab- 110 c, 120 c are compressed, namely support of the clamping slide 10 on the guide more than the rear Spring washers 11c, 12c. rails 2, 3. height of the movable clamping jaw 4 c, io

Wie aus F i g. 2, 4 und 7 ersichtlich ist, ist die reichend parallel bleiben.As shown in FIG. 2, 4 and 7 can be seen, which is to remain sufficiently parallel.

Länge des Spannschlittens 10 groß im Verhältnis zur Mit zunehmender Spannkraft und auch mit zuHöhe der Spannbacken. Hierdurch wird die Kraft, 15 nehmendem Spannabstand macht sich die Krümmung die den Spannschlitten 10 als Folge der Einspann- des Gleitbettes, also der Führungsschienen 2, 3, stärkraft von den Führungsschienen 2, 3 abzuheben ker bemerkbar. Infolge dieser Krümmung vergrößert sucht, klein gehalten. sich aber der Winkel zwischen den Lenkern 15,16The length of the clamping slide 10 is large in relation to the increasing clamping force and also to the height the jaws. This increases the force, as the clamping distance increases, the curvature is made which strengthens the clamping slide 10 as a result of the clamping of the sliding bed, that is to say of the guide rails 2, 3 to lift off from the guide rails 2, 3 is noticeable. As a result of this curvature enlarged looking, kept small. but the angle between the links 15,16

Da die Verbindungsglieder, die als Lenker, Schrau- und dem Gleitbett. Hierdurch erhöht sich die von ben, Blattfedern, als einteiliger Fortsatz des Spann- 20 den Lenkern erzeugte abwärts gerichtete Kraftschlittens 10 oder anders ausgebildet sein können, an komponente, die auf den Spannschlitten 10 einwirkt, den Vorschubklotz 7 vor der Spannfläche der be- Infolgedessen werden die vorderen Federscheiben weglichen Spannbacke 4 c angelenkt sind, ist es mög- 110 c, 120 c zunehmend stärker eingedrückt,
lieh, die zum Niederziehen des Spannschlittens 10 be- Die Ausführungsform nach F i g. 4 bis 6 unternötigte Kraft der obenerwähnten abhebenden Kraft 25 scheidet sich von der beschriebenen in folgenden Beanzupassen. Ziehungen:As the connecting links, which act as a handlebar, screw and sliding bed. This increases the downwardly directed power slide 10 or other component that acts on the tension slide 10, the feed block 7 in front of the clamping surface, which is generated by the leaf springs as a one-piece extension of the tensioning arm the front spring washers are hinged to the movable jaw 4 c , it is possible to 110 c, 120 c more and more pressed in,
borrowed, the loading for pulling down the clamping slide 10 The embodiment according to F i g. 4 to 6 required force of the above-mentioned lifting force 25 is different from that described in the following claims. Draws:

Der Winkel zwischen den Lenkern nach F i g. 2 und An Stelle der Lenker sind Schrauben 150,160 vordem Gleitbett kann infolge dieser Anordnung erheb- gesehen, die in den Spannschlitten eingeschraubt sind. Hch unter 45° liegen und sollte 37° nicht übersteigen, Die Schraubköpfe 150 a, 160 α sind an ihren rückdamit die Kraftverluste für das Niederziehen des 30 wärtigen Seiten abgerundet und in dazu passenden Spannschlittens 10 die Anpreßkraft zwischen den Unterlagscheiben 150 b, 160 b gelagert. Die Unterlag-Spannbacken nicht wesentlich verringern. scheiben liegen an Schrägflächen 150 c, 160 c desThe angle between the links according to FIG. 2 and Instead of the handlebars, screws 150, 160 in front of the sliding bed can be seen as a result of this arrangement, which are screwed into the clamping slide. Hch below 45 ° and should not exceed 37 °, the screw heads 150 a, 160 α are rounded on their back so the power losses for pulling down the 30 wärtigen sides and stored in matching clamping slide 10 the contact pressure between the washers 150 b, 160 b . Do not significantly reduce the washer jaws. discs lie on inclined surfaces 150 c, 160 c des

Die Gleitflächen 11,12,110,120 der Tragkörper Vorschubklotzes 7 an, wobei die Schrägflächen senk-11 b, 12 b, 110 b, 120 b sowie die Gleitflächen 8 des recht zur Längsrichtung der Schrauben angeordnet Gleitbettes sind aus Material von geringem Reibungs- 35 sind. Die Schraubenschäfte und Schraubenköpfe sind koeffizient hergestellt. Infolgedessen und infolge der im Vorschubklotz 7 allsieig von Spielraum umgeben. Anordnung der Verbindungsglieder wird ein Ver- Der Vorschubklotz 7 ist nicht nur durch Schrauben klemmen beim Spannvorgang vermieden. Es können 24, 25, sondern auch durch zwei vordere Schrauben daher Spannkräfte erreicht werden, die einem ge- 250, 260 am Spannschlitten 10 befestigt. Die Schrauwöhnlichen Schraubstock ohne Niederzug gleich. 40 ben 250,260 liegen größtenteils frei im Vorschubkommen. Die Gefahr einer Selbstblockierung ist klotz 7. Sie greifen in denselben Teil des Spannschlitdurch diese Anordnung ausgeschlossen. tens 10 ein wie die Schrauben 150,160 und könnenThe sliding surfaces 11,12,110,120 the supporting body feed pad 7 on, whereby the inclined surfaces perpendicular-11 b, 12 b, 110 b, 120 b, and the sliding surfaces arranged 8 of the right to the longitudinal direction of the screw Gleitbettes are are made of material of low friction 35th The screw shafts and screw heads are manufactured in a coefficient. As a result, and as a result of the all-siphon in the feed block 7 surrounded by clearance. The arrangement of the connecting links is avoided during the tensioning process. The feed block 7 is not only avoided by clamping screws. Clamping forces can therefore be achieved 24, 25, but also by means of two front screws, which one attached 250, 260 to the clamping slide 10. The ordinary screw vice without pull-down is the same. 40 ben 250,260 are largely free in the feed. The risk of self-locking is great. at least 10 one like the screws 150,160 and can

Im Gegensatz zu bekannten Schraubstöcken sollen als Sperrschrauben für diese ausgenutzt werden,
die Federn lic, 12c, HOc, 120c im Spannschlitten Die Schrauben 250, 260 sind von Druckfedern 10 im wesentlichen nur die durch die Krümmung des 45 250 α umgeben. Hierdurch werden auch am vorderen Gleitbettes beim Spannvorgang entstehende Ab- Ende des Vorschubklotzes dessen Gleitflächen 8 gehebung des Spannschlittens 10 von den Führungs- gen die unteren Gleitflächen 9 der Führungsschienen schienen 2, 3 ausgleichen. Hierdurch wird erreicht, gedrückt.In contrast to known vices, locking screws should be used for these,
the springs lic, 12c, HOc, 120c in the tensioning slide. The screws 250, 260 are surrounded by compression springs 10 essentially only by the curvature of the 45 250 α . As a result, the end of the feed block that occurs on the front slide bed during the tensioning process, the slide surfaces 8 of which lift the tension slide 10 from the guides, compensate for the lower slide surfaces 9 of the guide rails 2, 3. This is achieved, pressed.

daß die bewegliche Spannbacke 4 c am eingespann- Die Mutter 7 ω für die Spannspindel ist in einerthat the movable jaw 4 c on the clamped The nut 7 ω for the clamping spindle is in one

ten Werkstück nicht gegen die Führungsschienen 2, 3 50 Ausnehmung des Vorschubklotzes unverdrehbarth workpiece cannot rotate against the guide rails 2, 3 50 recess of the feed block

gezogen wird. Es tritt also zwischen dem Werkstück untergebracht, und zwar so, daß sie seitlich und auf-is pulled. So it is accommodated between the workpiece, in such a way that it is placed sideways and upwards.

und der Backe 4 c keine Verschiebung ein. Die an- wärts frei beweglich ist.and the jaw 4 c no shift. Which is freely movable inwards.

fangs eingenommene Lage des Werkstücks gegenüber Die Mutter weist vorn einen Teil 7 b kleinereninitially assumed position of the workpiece opposite the nut has a part 7 b smaller in front

der beweglichen Spannbacke 4 c bleibt also weitest- Durchmessers auf, mit dem sie sich an der vorderenthe movable clamping jaw 4 c thus remains the widest diameter with which it is attached to the front

gehend erhalten. Dies wird dadurch ermöglicht, daß 55 Seite des Vorschubklotzes abstützt. Hierdurch erreichtgetting going. This is made possible by the fact that 55 side of the feed block is supported. Achieved by this

der Spannschlitten bereits beim Heranfahren an das man, daß eine Schrägstellung des Vorschubklotzesthe clamping slide already when approaching the one that an inclined position of the feed block

Werkstück auf die oberen Gleitflächen 13,14 des infolge Durchbiegung der Führungsschienen 2, 3 nurWorkpiece on the upper sliding surfaces 13,14 of the deflection of the guide rails 2, 3 only

Gleitbettes gezogen wird und infolgedessen zunächst eine unbedeutende Biegungskraft auf die Spannspin-Sliding bed is pulled and as a result, initially an insignificant bending force on the clamping spindle

keine nennenswerte Verschiebung der beweglichen del ausübt.does not exercise any significant displacement of the movable del.

Spannbacke 4 c nach unten erfolgen kann. Da die 60 Die Federn 30, 31 sind zwischen die Schrauben 24,Jaw 4 c can be done down. As the 60 springs 30, 31 are between the screws 24,

niederziehende Kraft nur um weniges die durch Ein- 25 und die Mutter 7 α eingefügt. Sie drücken denpulling-down force is only slightly inserted by the input 25 and the nut 7 α. You press the

spannen des Werkstückes hervorgerufene abhebende Vorschubklotz gegenüber dem Spannschlitten nachretensioning of the workpiece caused lifting feed block in relation to the clamping slide

Kraft übersteigt, die Reibung zwischen den Backen vorn und beseitigen gleichzeitig das Längsspiel zwi-Force, the friction between the front jaws and at the same time eliminate the longitudinal play between

und dem Werkstück aber sehr groß ist, reicht die sehen der Mutter und dem Vorschubklotz,and the workpiece is very large, it is enough to see the nut and the feed block,

niederziehende Kraft nicht aus, um die Reibung zwi- 65 Bei der Ausführungsform nach F i g. 7 bis 8 undpulling-down force is not sufficient to reduce the friction between 65 In the embodiment according to FIG. 7 to 8 and

sehen Werkstück und der beweglichen Spannbacke 10 hat das Verbindungsglied die Form eines Vor-see workpiece and the movable clamping jaw 10, the connecting link has the shape of a front

4 c zn überwinden. Daher ist eine Relativverschie- Sprunges 310, der mit dem Spannschlitten 10 einteilig 4 c zn overcome. A relative displacement jump 310, which is integral with the clamping slide 10, is therefore

bung zwischen beiden nicht möglich. ausgebildet ist. Der Vorsprung weist eine Nut 311 auf,Exercise between the two is not possible. is trained. The projection has a groove 311,

in die ein Fortsatz 312 des Vorschubklotzes gelenkig eingreift.in which an extension 312 of the feed block engages in an articulated manner.

Im Gegensatz zu der Lenkeranordnung nach F i g. 2 und 3 lassen die Anordnungen nach den F i g. 4 bis 8 dem Spannschlitten nur noch die Möglichkeit, sich vorn abwärts zu schwenken. Bei diesen Ausführungsformen sind die Spannflächen nicht ständig vollständig parallel zueinander. Vielmehr tritt die Parallelität erst bei einer vorbestimmten Spannkraft ein. Im übrigen ist die Wirkungsweise dieser Ausführungsformen die gleiche wie bei der Ausführurigsform nach F i g. 2 und 3.In contrast to the link arrangement according to FIG. 2 and 3 leave the arrangements according to F i g. 4 to 8 the clamping slide only has the option of pivoting downwards at the front. With these Embodiments, the clamping surfaces are not always completely parallel to one another. Rather, the Parallelism only starts when a predetermined clamping force is reached. Otherwise, this is the mode of operation of these embodiments the same as in the embodiment according to FIG. 2 and 3.

Die Nut 311 (Fig. 7) des Vorsprunges 310 kann einen etwas größeren Krümmungsradius haben als der Fortsatz 312. Der Angriffspunkt zwischen dem Fortsatz und der Innenfläche der Nut kann so gewählt werden, daß die niederziehende Kraft verstärkt wird.The groove 311 (Fig. 7) of the projection 310 can have a slightly larger radius of curvature than the extension 312. The point of application between the extension and the inner surface of the groove can be chosen that the pulling force is strengthened.

Wie F i g. 9 zeigt, kann der Vorsprung 310 des Spannschlittens eine Schrägfläche 311 α aufweisen, mit der eine dazu passende Schrägfläche 312 a des Vorschubklotzes 7 zusammenwirkt.Like F i g. 9 shows, the projection 310 of the clamping slide can have an inclined surface 311 α , with which a matching inclined surface 312 a of the feed block 7 cooperates.

In einigen Fällen ist es vorteilhaft, die hinteren Federscheiben 11 c, 12 c wegzulassen und dadurch die hinteren Gleitflächen 11,12 in der Höhe unverstellbar zu machen. Sie können am Spannschlitten 10 selbst vorgesehen sein oder an besonderen in diesen eingefügten Tragkörpern.In some cases it is advantageous to omit the rear spring washers 11 c, 12 c and thereby make the rear sliding surfaces 11, 12 unadjustable in height. They can be provided on the clamping slide 10 itself or on special support bodies inserted therein.

Die vorderen Federscheiben 110 c, 120 c können durch eine einzige Blattfeder ersetzt werden. Diese Blattfeder kann quer zur Bewegungsrichtung angeordnet sein, und zwar so, daß sie mit ihrem mittleren Teil gegen eine Fläche am Spannschlitten 10 drückt und mit ihren Enden gegen die Tragkörper 110 b, 120 b. Die Tragkörper können auch durch eine parallel zur Blattfeder angeordnete Platte ersetzt werden, an deren Enden die Gleitflächen 110,120 vorgesehen sind.The front spring washers 110 c, 120 c can be replaced by a single leaf spring. This leaf spring can be arranged transversely to the direction of movement, in such a way that it presses with its central part against a surface on the clamping slide 10 and with its ends against the support body 110 b, 120 b. The support bodies can also be replaced by a plate which is arranged parallel to the leaf spring and at the ends of which the sliding surfaces 110, 120 are provided.

Durch die beschriebenen Ausführungsbeispiele werden noch folgende bisher nicht erwähnten Vorteile erzielt:The exemplary embodiments described provide the following advantages, which have not been mentioned so far achieved:

— Sämtliche Spannteile führen während des Spannvorganges nur sehr geringfügige Bewegungen aus.- All clamping parts guide during the clamping process only very minor movements.

— Beim Rücklauf neigen weder der Spannschlitten noch der Vorschubklotz zum Verklemmen.- During the return movement, neither the clamping slide nor the feed block tend to jam.

— Vorschubklotz und Spannschlitten sind federnd miteinander verbunden, wodurch größere Toleranzen bei der Fertigung zulässig sind.- Feed block and clamping slide are resiliently connected to one another, which means greater tolerances are permitted during manufacture.

— Beim Rücklauf kann sich der Spannschlitten infolge seiner Verbindung mit dem Vorschubklotz so nicht vom Gleitbett abheben.- During the return movement, the clamping slide can move as a result of its connection with the feed block do not lift off the sliding bed.

— Die freie Lagerung der Mutter 7 α in Querrichtung im Vorschubklotz macht eine genaue Lagerung der Spannspindel im Vorschubklotz überflüssig. - The free storage of the nut 7 α in the transverse direction in the feed block makes precise storage of the clamping spindle in the feed block superfluous.

— Aus alledem ergibt sich eine verringerte Abnutzung und damit vergrößerte Lebensdauer des Schraubstockes.- All of this results in reduced wear and thus increased service life of the Vice.

Claims

Patent claims: go

1.Parallel vice, the sliding bed of which has upper and lower sliding surfaces, with a feed block resting on the lower sliding surfaces being in engagement with a clamping spindle and a clamping slide carrying the movable clamping jaw rests against the upper sliding surfaces and by at least one connecting member which is inserted into the clamping slide from the clamping slide Closing direction runs obliquely downwards, is articulated to the feed block, characterized in that the articulation point provided on the feed block (7) of the at least one connecting member (15, 16; 150, 160; 310), seen from the clamping slide (10), beyond one Plane is that contains the clamping surface of the movable clamping jaw (4 c), and that as sliding surfaces (11,12,110,120) of the clamping slide (10), the surfaces of support bodies (11 b, 12 b, 110 b, 120 b) are used, which in Clamping slide against springs (11 c, 12 c, 110 c, 120 c) are arranged to be slightly movable upwards and slightly pivotable.

2. Parallel vice according to claim 1, characterized by such a dimensioning of the Springs (11 c, 12 c, 110 c, 120 c) that the end of their spring travel is practical even at the highest achievable clamping force is unattainable.

3. Parallel vice according to claim 1 or 2, characterized in that the supporting bodies (11 b, 12 b, UOb, 120 b) are accommodated in the (front) and in the opposite (rear) end of the clamping slide (10) carrying the clamping jaw and that the springs of the front and rear support bodies are matched to one another so that the two clamping jaws (4 b, 4 c) remain parallel as the clamping force increases.

4. Parallel vice according to at least one of the preceding claims, characterized in that that only in the front end of the clamping slide (10) at least one resiliently mounted Support body is provided, while the sliding surfaces (11,12) at the rear end of the clamping slide rigid, in particular are provided on at least one exchangeable support body.

5. parallel vice according to claim 4, characterized in that two in the front end of the clamping slide accommodated support body via a common leaf spring with the clamping slide (10) are connected so that the leaf spring is arranged transversely to the direction of displacement, in their center on the clamping slide and with their ends on the support bodies.

6. parallel vice according to claim 5, characterized in that the support body the are both ends of a plate arranged parallel to the leaf spring.

7. Parallel vice according to at least one of the preceding claims, characterized in that that in order to prevent lifting of the clamping slide (10) when opening the vice, further connecting links, in particular screws (24, 25; 250, 260) are provided are that the clamping slide (10) with the feed block (7) transversely to the direction of displacement connect, but play in the direction of displacement for a limited relative movement between Leave the clamping slide and feed block.

8. Parallel vice according to at least one of the preceding claims, characterized in that that to eliminate the game of the connecting links at least one of the connecting links on tensile spring device (30, 32, 24,25) is provided between Feed block and clamping slide is effective.

9. Parallel vice according to at least one of the preceding claims, characterized in that the feed block has a nut (la) for its entrainment by the clamping spindle (6), but otherwise leaves the spindle free, and that the nut in the feed block transversely

1010

is adjustable to a limited extent to the direction of displacement (Fig. 4, 5, 7).

Documents considered: German Patent No. 687 400; Swiss patent specification No. 218 703.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings