DE1276584C2

DE1276584C2 - DEVICE FOR CONTINUOUS WINDING OF A FLAT-SHAPED PRODUCT ROLL

Info

Publication number: DE1276584C2
Application number: DE1965T0027854
Authority: DE
Inventors: Arno 7000 Stuttgart Becker
Original assignee: Trockentechnik Kurt Brückner KG, 7250 Leonberg
Priority date: 1965-01-20
Filing date: 1965-01-20
Publication date: 1978-12-14
Also published as: FR1465041A; GB1095854A; DE1276584B; US3386677A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufwickeln einer llächenförmigen Warenbahn «> hinter einer Egalisier-, Trocken- oder Fixiermaschine, die mit zwei umlaufenden, die Warenbahn transportierenden Förderelementen und einer die Warenbahn von den Förderelementen abnehmenden Abzugswalze versehen ist, wobei die Wickelvorrichtung zwei angetriebe- ""> ne Walzen, eine zwischen diesen Walzen vorgesehene, zum Abtrennen der Warenbahn vom fertigen Wickel dienende Schneideinrichtung sowie auf beiden SeitenThe invention relates to a device for continuously winding up a sheet-like web of material behind a leveling, drying or fixing machine, which has two circulating conveyor elements that transport the material web and one the material web of The take-off roller is provided which decreases the conveyor elements, the winding device having two driven ""> ne rollers, one between these rollers, for separating the web of material from the finished lap serving cutting device as well as on both sides angeordnete Führungsbahnen für den Wickel aufweist, die in je zwei relativ zueinander bewegliche Teile unterteilt sind, von denen der eine Teil ortsfest angeordnet und der anschließende, schräg ansteigende andere Teil mit dem fertigen Wickel bewegbar isthas arranged guideways for the roll, each of which is divided into two parts that can move relative to one another, one part of which is stationary arranged and the subsequent, sloping other part is movable with the finished roll

Es sind Schwenkdockenwickler mit Achsantrieb bekannt (vgL Zeitschrift »Spinner und Weber«, 1960, S. 257 bis 259, Abb. 3,6 und 7), die an zwei Schwenkarmen Aufnahmen für zwei Wickelachsen aufweisen, die während des Wickelvorganges ortsfest bleiben. Ist hierbei der eine Wickel in einer oberen Wickelstellung fertig gewickelt, so wird er in eine Ablagestellung geschwenkt, wobei gleichzeitig eine leere Wickelachse am anderen Ende der Schwenkarme in die Wickelstellung gelangtThere are swivel docking winder with axle drive known (see magazine "Spinner und Weber", 1960, p. 257 to 259, Figs. 3, 6 and 7), which have receptacles for two winding axes on two swivel arms, the remain stationary during the winding process. In this case, one of the laps is in an upper winding position finished wound, it is pivoted into a storage position, with an empty winding axis at the same time reaches the winding position at the other end of the swivel arms

Ein derartiger Wickler ist mit wesentlichen Nachteilen behaftet Zwischen dem Wickler und der ihm vorgeschalteten Maschine ist ein verhältnismäßig langer Weg vorhanden, auf dem empfindliche Ware durch den unvermeidlichen Längszug leicht in der Breite einspringt Dieser Nachteil läßt sich selbst bei einer sehr genauen und demgemäß aufwendigen Synchronisation zwischen der Abzugswalze der vorgeschalteten Maschine und den Wickelwalzen nicht völlig beseitigen, da die Synchronisation beim Abschwenken des Wickels noch erschwert wird, indem der Wickel durch den Achsantrieb seine Antriebsgeschwindigkeit beibehält, so daß auf die Warenbahn zwischen Abzugswalze und Wickelumfang noch ein weiterer zusätzlicher Zug ausgeübt wird. Nachteilig ist ferner die schlechte Zugänglichkeit der vorgeschalteten Maschine; insbesondere behindert der Wickler den Zugang zur Abzugswalze der vorgeschalteten Maschine.Such a winder has significant disadvantages between the winder and it upstream machine is a relatively long way on the sensitive goods slightly jumps in width due to the inevitable longitudinal pull. This disadvantage does not apply to itself a very precise and accordingly complex synchronization between the take-off roller of the upstream machine and the winding rollers is not completely Eliminate, as the synchronization is made even more difficult when the reel is swiveled away by the reel maintains its drive speed by the axle drive, so that on the web between Take-off roller and winding circumference still another additional train is exerted. Another disadvantage is the poor accessibility to the upstream machine; in particular, the winder hinders access to the Take-off roller of the upstream machine.

Bei diesem bekannten Schwenkdockenwickler erfolgt das Trennen des fertigen Wickels von der Warenbahn von Hand. Ein häufiges Wechseln des Wickels, wie es kleine Wickeldurchmesser erfordern, ist daher auf diese Weise nicht möglich. Auf der anderen Seite sind derartige Schwenkdockenwickler aus konstruktiven Gründen auch für die Kombination mit einer Schneideinrichtung wenig geeignet Man ist daher im weiteren Verlauf der Entwicklung zu Kontinuowicklern übergegangen, die mehrere fest angeordnete Wickelwalzen (mit Umfangsantrieb des Wickels) aufweisen.In this known swiveling batch winder, the finished lap is separated from the material web by hand. Frequent changing of the roll, as required by small roll diameters, is therefore due to this Way not possible. On the other hand, such swiveling batch winders are made of constructive Reasons not very suitable for the combination with a cutting device In the course of development, the company switched to continuous winders, which had several fixed winding rollers (with circumferential drive of the roll).

Bei einer bekannten Ausführung dieser letztgenannten Art (FR-PS 11 45 856) ist die Wickelvorrichtung als gesonderte Maschine hinter der Egalisier-, Trockenoder Fixiermaschine angeordnet Der Wickel wird dabei an dem ortsfesten, mit einer Stufe versehenen ersten Teil der Führungsbahn auf einer ersten Wickelwalze angewickelt und gelangt dann nach Überschreiten der Stufe auf den zweiten Teil der Führungsbahn, wo er auf einer zweiten, etwa gleich großen Wickelwalze fertig gewickelt wird. Dann wird die Warenbahn zwischen den beiden etwa horizontal nebeneinander angeordneten Wickelwalzen abgeschnitten, woraufhin der fertige Wickel durch den schwenkbaren zweiten Teil der Führungsbahn entfernt wird. Die Bewegung dieses schwenkbaren Teiles der Führungsbahn dient also allein dem Zweck, den bereits von der Warenbahn abgetrennten fertigen Wickel abzurollen.In a known embodiment of this last-mentioned type (FR-PS 11 45 856), the winding device is as Separate machine arranged behind the leveling, drying or fixing machine. The lap is thereby on the stationary, provided with a step first part of the guideway on a first winding roller wrapped and then reaches the second part of the guideway after crossing the step, where it is on a second, about the same size winding roller is finished winding. Then the web is between the cut off two winding rollers arranged approximately horizontally next to each other, whereupon the finished Winding is removed by the pivotable second part of the guideway. The movement of this the pivotable part of the guide track serves the sole purpose of rolling off the finished roll that has already been separated from the material web.

Auch diese Ausführung besitzt den wesentlichen Nachteil, daß zwischen dem Wickler und der ihm vorgeschalteten Maschine ein verhältnismäßig langer Weg vorhanden ist, auf dem empfindliche Ware durch den Längszug in der Breite einspringt. Dieser Nachteil läßt sich — wie bereits erwähnt — auch durch eine aufwendige Synchronisation zwischen der AbzugswalzeThis design also has the major disadvantage that between the winder and him upstream machine is a relatively long way, on which sensitive goods through the longitudinal pull jumps in width. This disadvantage can - as already mentioned - also by a complex synchronization between the take-off roller

der vorgeschalteten Maschine und den beiden Wickelwalzen des Wicklers nicht völlig beseitigen, denn bekanntlich springt jede zugempfindliche Ware nach Verlassen der Förderelemente in der Breite ein, und zwar um so mehr, je langer der Weg zur Wickelstelle ist Ungünstig ist weiterhin, daß der halbfertige Wickel beim Obergang von der ersten zur zweiten Wickelwalze — bedingt durch die geradlinige Führung der Wickelstange an der Führungsbahn — seinen Umfangsantrieb kurzzeitig verliert, was zu Unregelmäßigkeiten im Wickel führen kann. Nachteilig ist ferner, daß die zweite Wickelwalze für eine mindestens ebenso große Belastung wie die erste Wickelwalze dimensioniert werden muß, was zu einer aufwendigen Bauweise und einer großen Bautiefe (in Achsrichtung der Maschine betrachtet) führt.do not completely eliminate the upstream machine and the two winding rollers of the winder, because As is well known, every goods sensitive to tension jumps in width after leaving the conveyor elements, and the longer the way to the changing station, the more so It is also unfavorable that the half-finished lap in the transition from the first to the second winding roller - Due to the straight guidance of the winding bar on the guideway - its peripheral drive briefly loses, which can lead to irregularities in the winding. Another disadvantage is that the second Winding roller dimensioned for at least as great a load as the first winding roller must be, which leads to a complex construction and a large construction depth (in the axial direction of the machine considered) leads.

Bei einer weiteren bekannten Wickelvorrichtung (Zeitschrift »Spinner und Weber«, 1960, S 257 bis 259, Abb. 8), die ebenfalls als gesonderte Vorrichtung hinter einer Trockenmaschine angeordnet ist, sit: d gleichfalls zwei Wickelwalzen etwa horizontal nebeneinander vorgesehen. Der Wickel wird dabei zunächst auf der ersten Wickelwalze bis zu einer gewissen Größe angewickelt und dann durch eine besondere Führungsund Übergabevorrichtung, die durch einen schwenkbaren Handhebel betätigt wird, auf die zweite Wickelwalze überführtIn another known winding device (magazine "Spinner and Weber", 1960, pp. 257 to 259, Fig. 8), which is also arranged as a separate device behind a drying machine, is also located: d two winding rollers provided approximately horizontally next to each other. The winding is initially on the first winding roller wound up to a certain size and then transferred to the second winding roller by a special guide and transfer device, which is operated by a pivotable hand lever

Dort wird er im Steigdocken-Prinzip von einer weiteren schwenkbaren Führungsvorrichtung übernommen, die ihn bis zum Erreichen der gewünschten Wickelgröße sowie während des Schneidens hält Von dieser weiteren Vorrichtung muß der fertige Wickel schließlich (nach vorherigem Stillsetzen der zweiten Wickelwalze) abgenommen werden.There it is taken over by another swiveling guide device in the ascending dock principle, which guides it until the desired The finished lap must be kept from this further device finally (after the second winding roller has been stopped beforehand).

Diese Ausführung ist grundsätzlich mit den gleichen Nachteilen wie die zuvor erläuterte behaftet: Der lange Weg zwischen der vorgeschalteten Maschine und dem Wickler führt zu einem Einspringen der Warenbahn in der Breite, was selbst durch eine aufwendige Synchronisation kaum zu vermeiden ist. Auch bei dieser Ausführung ergibt sich ferner ein beträchtlicher Aufwand und Raumbedarf durch die beiden etwa gleich großen Wickelwalzen sowie durch die beiden erforderlichen, mit gesonderten Steuerantrieben versehenen Führungsvorrichtungen. Die vorgeschaltete Maschine ist ferner auch hier sehr schlecht zugänglich.This version basically suffers from the same disadvantages as the one explained above: The long one The path between the upstream machine and the winder causes the material web to jump in the width, which can hardly be avoided even with complex synchronization. Even with this one Execution also results in a considerable effort and space requirement due to the two approximately the same large winding rollers as well as by the two required, provided with separate control drives Guiding devices. The upstream machine is also very difficult to access here.

Zum Glätten von trockenen Trikotagen sind ferner Preß- und Frikationskalander bekannt (Bernard, Appretur der Textilien, S. 161/162, Abb. 154), die zum Austreiben des auf die Ware aufgebrachten Dampfes zwei beheizte, angetriebene Stahlwalzen und je einen um sie geführten Filzmitläufer aufweisen, die die Ware an die Stahlwalzen anpressen. Die beiden Filzmitläufer laufen je über drei nicht angetriebene Umlenkwalzen, die je nach ihrer Lage als Anpreß- oder Sparnwalzen dienen. Die Ware wird auf dem Filzmitläufer gefördert und auf ihm (im Bereich einer Anpreßwalze) gewickelt Dabei weist die Warenbahn an der Wickelstelle eine nach unten gerichtete Bewegungskomponente auf. Irgendwelche Maßnahmen für einen kontinuierlichen Wickelvorgang sind bei diesem Kalander nicht vorgesehen.For smoothing out dry tricot days, press and frying calenders are also known (Bernard, Appretur der Textilien, p. 161/162, Fig. 154), which for Expelling the steam applied to the goods by two heated, driven steel rollers and one each have felt followers guided around them, which press the goods against the steel rollers. The two felt followers each run over three non-driven deflection rollers, which, depending on their location, act as pressure or saving rollers to serve. The goods are conveyed on the felt follower and wound on it (in the area of a pressure roller) The web has a at the winding point downward movement component. Any action for a continuous The winding process is not provided for in this calender.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der erläuterten Mangel der bekannten Ausführungen eine Vorrichtung zum kontinuierlichen, automatischen Aufwickeln einer Warenbahn so auszubilden, daß die Egalisier-, Trocken- oder Fixiennaschine besonders gut zugänglich ist und eine Verringerung derThe invention is based on the object, while avoiding the explained deficiency of the known Embodiments to train a device for the continuous, automatic winding of a web of material so that the leveling, drying or fixing machine is particularly accessible and a reduction in Breite der Ware auf dem Weg zwischen der Maschine und dem Wickler vermieden wird.Width of the goods on the way between the machine and the winder is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch dieThis object is achieved according to the invention by the Kombination folgender Merkmale gelöst:Combination of the following features solved:

a) Die erste der beiden angetriebenen Walzen dera) The first of the two driven rollers of the

Wickelvorrichtung wird durch die AbzugswalzeThe winding device is driven by the take-off roller

der Egalisier-, Trocken- oder Fixiermaschinethe leveling, drying or fixing machine gebildet, an der der Wickel bis zum Erreichen derformed on which the winding until it reaches the gewünschten Größe unmittelbar derart anliegt, daßdesired size is applied immediately such that

ίο die Warenbahn an der Wickelstelle zwischen derίο the web at the winding point between the

Abzugswalze und dem Wickel eine nach untenTake-off roller and the winding one down

gerichtete Bewegungskomponente aufweist;has directed movement component;

b) der bewegliche Teil der Führungsbahn ist mit dem auf ihm aufliegenden, fertigen, jedoch von derb) the moving part of the guideway is with the on top of it, finished, but from the Warenbahn noch nicht abgetrennten Wickel in etwa vertikaler Richtung absenkbar;Roll of material not yet severed in can be lowered approximately in the vertical direction;

c) die zweite der beiden angetriebenen Walzen der Wickelvorrichtung ist als Spannwalze unterhalb der Abzugswalze derart angeordnet, daß sich mitc) the second of the two driven rollers of the winding device is as a tension roller below the take-off roller arranged so that with dem beweglichen Teil der Führungsbahn abgesenkte Wickel in einer Schneid-Zwischenstellung seitlich an dieser zweiten Walze abstützt;the moving part of the guideway lowered winding in an intermediate cutting position laterally supported on this second roller;

d) der in der Schneid-Zwischenstellung von der Warenbahn getrennte Wickel ist beid) the lap separated from the material web in the intermediate cutting position is at weiterer Absenkbewegung des beweglichen Teiles der Führungsbahn auf eine ortsfeste geneigte Abnahmefläche absetzbar, deren Länge so gewählt ist, daß sich der bewegliche Teil der Führungsbahn am Kern des fertigen Wickels vorbei wieder nachfurther lowering movement of the movable part of the guideway onto a stationary inclined Removable area, the length of which is chosen so that the movable part of the guideway past the core of the finished lap again oben bewegen kann.can move up.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung wird erstmals eine kontinuierlich arbeitende Wickelvorrichtung mit einer Egalisier-, Trocken- oder Fixiermaschine unmittelbar so verbunden, daß die Abzugswalze dieser MaschineIn the solution according to the invention, a continuously operating winding device is used for the first time a leveling, drying or fixing machine directly connected so that the take-off roller of this machine (die Warenbahn von endlos umlaufenden Förderelementen, wie Spannketten, abhebt) zugleich als Wickelwalze dient Dies führt zur räumlich nächsten Anordnung der Wickeleinrichtung an der Maschine und vermeidet damit einen unerwünschten Zug und eine(the web of material lifts off endlessly rotating conveyor elements such as tensioning chains) at the same time serves as a winding roller. This leads to the next spatial arrangement of the winding device on the machine and thus avoids one undesirable train and one hierdurch bedingte Breitenverringerung der Ware. Durch den Wegfall gesonderter, mit der Abzugswalze zu synchronisierender Wickelwalzen entfallen ferner auch die mit einer Synchronisation verbundenen Probleme.the resulting reduction in width of the goods. The elimination of separate winding rollers to be synchronized with the take-off roller is also eliminated also the problems associated with synchronization.

Ein wesentliches Erfindungsmerkmal besteht dabei in der vertikalen Absenkung des fertigen Wickels. Da hierbei die zum Spannen der abzutrennenden Warenbahn bestimmte zweite Walze etwa unterhalb der Abzugswalze angeordnet wird, (und nicht auf gleicherAn essential feature of the invention is the vertical lowering of the finished roll. There in this case the second roller intended for tensioning the material web to be severed approximately below the The take-off roller is arranged (and not on the same Höhe hinter dieser wie bei den eingangs erläuterten bekannten Ausführungen), bleibt ein bequemer Zugang zum hinteren Maschinenende, insbesondere zur Abzugswalze, erhalten. Die vertikale Absenkbarkeit führt ferner — ganz gleich, wie hoch die Abzugswalze liegt —Height behind this as explained at the beginning known designs), there is easy access to the rear end of the machine, in particular to the take-off roller. The vertical lowerability leads furthermore - no matter how high the take-off roller is - zur Ablage des fertigen Wickels in einer für den Abtransport günstigen Höhe und zu einer sehr erwünschten kurzen Baulänge der Wickeleinrichtung.for storing the finished lap in a for the Removal of a favorable height and a very desirable short length of the winding device.

Im Unterschied zu den eingangs geschilderten bekannten Ausführungen (bei denen der WickelIn contrast to the known designs described above (in which the winding

ti» während des Wickelvorganges in etwa horizontaler Richtung von der ersten zur zweiten Wickelwalze transportiert wird) bleibt der Wickel bei der erfindungsgemäßen Ausführung so lange in Berührung mit der durch die Abzugswalze gebildeten einzigen Wickelwal-ti »more or less horizontal during the winding process Direction from the first to the second winding roller is transported) the lap remains in contact with the in the embodiment according to the invention for so long single winding roller formed by the take-off roller

i' ι ze, bis er die gewünschte Wickelgröße erreicht hat. Bei der erfindungsgemäßen Ausführung ist also nur eine einzige den Wickel tragende Wickelwalze erforderlich. Hat der Wickel die gewünschte Größe erreicht, soi 'ι ze until it has reached the desired lap size. at the embodiment according to the invention therefore only requires a single winding roller carrying the lap. If the wrap has reached the desired size, so

wird er bis zur Berührung mit der zweiten Waize in die Schneid-Zwischenstellung abgesenkt. Diese zweite Walze hat daher lediglich eine Spannfunktion (kurzzeitig während des Schneidvorganges) zu erfüllen, ist dagegen keine eigentliche Wickelwalze. Da diese zweite Walze auch nicht durch das gesamte Wickelgewicht belastet wird, sondern den Wickel nur seitlich abstützt, kann sie einen wesentlich kleineren Durchmesser erhalten als die zweite Wickelwalze der erläuterten bekannten Wicklerausführungen und dadurch an der jo Umkehrstelle der Förderelemente gelagert werden, ohne daß sie ein senkrechtes Abfahren des Wickels behinderthe gets into the contact with the second waize Intermediate cutting position lowered. This second roller therefore only has a tensioning function (briefly during the cutting process), however, is not an actual winding roller. Since this second The roller is not loaded by the entire winding weight either, but only supports the winding laterally, it can get a much smaller diameter than the second winding roller of the explained known winder designs and are therefore stored at the reversal point of the conveyor elements, without hindering a vertical movement of the roll

Der von der Warenbahn getrennte Wickel muß dann lediglich weiter in geradliniger Richtung abgesenkt werden, um aus der Schneid-Zwischensteüung in die Abnahmestellung zu gelangen. Es ergibt sich hierdurch eine in konstruktiver Hinsicht einfache, geradlinige Führung des Wickels aus der Wickelstellung über die Schneidstellung in die Abnahmestellung, wobei die Wickelachse während dieser Absenkbewegung bis zum Absetzen auf die ortsfeste Abnahmefläche auf dem beweglichen Teil der Führungsbahn aufliegt Es ist also bei der erfindungsgemäßen Ausführung zur Überführung des Wickels von der Wickelstellung in die Schneidstellung und aus dieser in die Abnahmestellung nur ein einziges, geradlinig bewegbares Element erforderlich, was einen wesentlich einfacheren Bewegungsmechanismus ergibt als ihn die oben geschilderten bekannten Ausführungen mit mehreren schwenkbewegliehen Führungsteilen besitzen.The lap separated from the material web then only has to be lowered further in a straight line to get out of the cutting intermediate position in the To get to the acceptance position. This results in a construction that is simple and straightforward Guiding the winding from the winding position via the cutting position into the removal position, the Winding axis during this lowering movement until it is set down on the stationary removal area on the moving part of the guideway rests It is therefore in the embodiment according to the invention for transfer of the roll from the winding position into the cutting position and from this into the removal position only a single, linearly movable element required, which is a much simpler movement mechanism results than him the above-described known designs with several swiveling movements Own leadership parts.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht Es zeigtAn embodiment of the invention is illustrated in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der Stellung vor dem Absenken des fertigen Wickels,Fig. 1 is a side view of the device according to the invention in the position before the lowering of the finished wraps,

F i g. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung während des Ablenkens des fertigen Wickels,F i g. 2 shows a side view of the device during the deflection of the finished lap,

F i g. 3 eine Seitenansicht bei der der bewegliche Teil der Führungsbahn wieder in seine obere Lage zurückgekehrt istF i g. 3 is a side view in which the movable part of the guideway is back in its upper position has returned

Von der der erfmdungsgernäßen Wickelvorrichtung vorgeschalteten Maschine, die beispielsweise eine Egalisier·, Trocken- oder Fixiermaschine sein kann, ist in der Zeichnung lediglich die Abzugswalze 1 und eines der beiden umlaufenden, die flächenförmige Warenbahn 3 transportierenden Förderelemente 2 veranschaulicht. Die Abzugswalze I ist in einem Gestell 4 gelagert, das zugleich die wesentlichen Elemente der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung trägtFrom the winding device according to the invention upstream machine, which can be, for example, a leveling, drying or fixing machine in the drawing only the take-off roller 1 and one of the two revolving, the sheet-like material web 3 transporting conveyor elements 2 illustrated. The take-off roller I is mounted in a frame 4 which at the same time carries the essential elements of the winding device according to the invention

Die Wickelvorrichtung enthält eine zweiteilige Führungsbahn, deren feststehender Teil 5 an einem Träger 6 sitzt der fest jedoch in Querrichtung der Materialbahn verstellbar, auf einer am Gestell 4 befestigten Lagerstange 7 sitzt Der andere Teil 8 der zweiteiligen Führungsbahn ist gegenüber dem feststehenden Teil 5 beweglich. Er sitzt an einem Träger 9, der fest jedoch gleichfalls in Querrichtung der Materialbahn verstellbar, auf zwei Stangen 10 angeordnet ist Diese Stangen 10 sind in einer Führung 11 gehaltert, die w> längs einer gegenüber der Vertikalen nur wenig geneigten Führungsstange 12 verschiebbar istThe winding device contains a two-part guide track, the fixed part 5 of which on one The carrier 6 is firmly seated but adjustable in the transverse direction of the material web on a frame 4 attached bearing rod 7 is seated The other part 8 of the two-part guide track is opposite the fixed Part 5 movable. He sits on a carrier 9, the fixed but also adjustable in the transverse direction of the material web, is arranged on two rods 10 These rods 10 are held in a guide 11, which w> is displaceable along a guide rod 12 which is only slightly inclined with respect to the vertical

Weiterhin gehört zu der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung eine Abnahmefläche 13, die von einem Träger 14 getragen wird, der fest jedoch in Querrich- «"> tung der Warenbahn verstellbar, auf Stangen 15 sitzt, die ihrerseits in einem Fuß 4a des Maschinengestelles 4 gehaltert sind. Furthermore, belongs to the winding device according to the invention a removal surface 13, which is carried by a carrier 14, but which is fixed in the transverse direction direction of the web adjustable, sits on rods 15, which in turn in a foot 4a of the machine frame 4 are held.

Die vorstehend erläuterten Elemente der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung, nämlich die beiden Teile 5 und 8 der Führungsbahn, die Abnahmefläche 13 sowie alle zugehörigen Teile sind in gleicher Weise auch aul der anderen Seite der Maschine bzw. Warenbahr vorgesehen.The elements of the invention explained above Winding device, namely the two parts 5 and 8 of the guide track, the removal surface 13 and all associated parts are in the same way on the other side of the machine or warehouse intended.

Zur Wickelvorrichtung gehört weiterhin eine in dei Zeichnung nur schematisch angedeutete Schneideinrichtung, die beispielsweise durch einen elektrisch beheizten Glühdraht 16 und zwei zu beiden Seiten dei Abzugswalze 1 angeordneten Kolben 17 gebildet wird Weiterhin enthält die Wickelvorrichtung eine etwa: unterhalb der Abzugswalze 1 angeordnete, angetriebe ne Spannwalze 18, die im gleichen Drehsinn wie die Abzugswalze 1 umläuft, jedoch eine etwas größen Umgangsgeschwindigkeit aufweist. Die Spannwalze It ist gleichfalls im Gestell 4 gelagert. Zur Umsteuerung des beweglichen Teiles 8 der Führungsbahn ist in unteren Bereich der Vorrichtung ein Endschalter 1? vorgesehen.The winding device also includes a cutting device, which is only indicated schematically in the drawing, for example, by an electrically heated filament 16 and two on both sides of the dei Draw-off roller 1 arranged piston 17 is formed Furthermore, the winding device contains a roughly: arranged below the take-off roller 1, driven ne tension roller 18, which is in the same direction of rotation as the Take-off roller 1 revolves, but has a somewhat higher handling speed. The tension roller It is also stored in the frame 4. To reverse the moving part 8 of the guideway is shown in lower area of the device a limit switch 1? intended.

Die Wirkungsweise der bisher erläuterten Einzelteile der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung ist fol gendermaßen:The mode of action of the individual parts explained so far the winding device according to the invention is as follows:

Die von der Abzugswalze 1 ablaufende flächenförmige Warenbahn 3 wird auf einem Wickelkern 20 zu einen: Wickel 21 aufgewickelt. Dabei stützt sich der Wickel kern 20 auf der Führungsbahn (Teile 5 und 8) ab. Dei Antrieb des Wickels 21 erfolgt von der Abzugswalze 1 her, auf der sich der Wickel 21 abstützt und von der ei demgemäß mitgenommen wird. Im Laufe dieses Wickelvorganges wandert der Wickelkern 20 von den· feststehenden Teil 5 der Führungsbahn auf der beweglichen Teil 8 der Führungsbahn und längs diese; Teils nach oben.The sheet-like material web 3 running off the take-off roller 1 becomes a: Winding 21 wound up. The winding core 20 is supported on the guide track (parts 5 and 8). Dei The roll 21 is driven by the take-off roller 1, on which the roll 21 is supported and from the egg is taken accordingly. In the course of this winding process, the winding core 20 migrates from the fixed part 5 of the guideway on the movable part 8 of the guideway and along this; Partly up.

Hat dann der Wickel 21 die gewünschte Größe erreicht so wird durch eine in der Zeichnung nichi veranschaulichte Steuerung der bewegliche Teil 8 dei Führungsbahn mit dem daraufliegenden fertigen Wicke 21 nach unten abgefahren. Es versteht sich, daß dieses Absenken des beweglichen Teiles 8 der Führungsbahn auf beiden Seiten der Warenbahn 3 gleichmäßig erfolgt was durch die Verbindungsstangen 10 gewährleistet ist.If the roll 21 has then reached the desired size, a nichi in the drawing illustrated control of the movable part 8 of the guideway with the finished vetch lying thereon 21 moved down. It goes without saying that this lowering of the movable part 8 of the guideway This takes place uniformly on both sides of the web 3, which is ensured by the connecting rods 10.

Hat dann der fertige Wickel 21 bei diesel Absenkbewegung etwa die Stellung gemäß Fig.Ί erreicht so liegt er an der Spannwalze 18 an, durch die der Teil der Warenbahn, der sich gerade zwischen dei Abzugswalze 1 und dem fertigen Wickel 21 befindet gestrafft wird. Zu diesem Zeitpunkt erhält der Kolber der Schneideinrichtung einen Betätigungsimpuls, so da£ die Warenbahn 3 im Bereich zwischen der Abzugswalze 1 und dem fertigen Wickel 21 durch den Glühdraht K abgetrennt wird.Then, the finished reel 21 with diesel lowering movement about the position of FIG. Ί reached so it lies against the tension roller 18 through which the part of the web, which straight between dei-off roll 1 and the finished winding 21 is located is tightened. At this point in time, the piston of the cutting device receives an actuation pulse so that the material web 3 is severed by the glow wire K in the area between the take-off roller 1 and the finished roll 21.

Bei der weiteren Abwärtsbewegung des fertiger Wickels 21 wird dieser auf die etwas nach vorn geneigte Abnahmefläche 13 abgesetzt, auf der er in die Lag« gemäß Fig.3 rutscht. Der Träger 9 des beweglicher Teiles 8 der Führungsbahn setzt seine Bewegung nacr unten fort bis der Endschalter 19 betätigt wird unc dadurch der Antrieb so umgesteuert wird, daß dei bewegliche Teil der Führungsbahn wieder in seine obere Lage zurückkehrt (vgl. Fig.3). Die Länge dei Abnahmefläche 13 ist so gewählt daß sich der Träger S bei seiner Aufwärtsbewegung an dem Kern 20 de: abgeworfenen fertigen Wickels 21 vorbeibewegen kann Wenn der bewegliche Teil 8 der Führungsbahn wiedei seine obere Lager erreicht (F i g. 3), ist bereits ein neuei Wickel 22 auf dem feststehenden Teil 5 der Führungs bahn gebildet worder;.During the further downward movement of the finished roll 21, it is tilted slightly forward Pick-up area 13 deposited on which he is in the lag " according to Figure 3 slips. The carrier 9 of the movable Part 8 of the guideway continues its movement below until the limit switch 19 is actuated unc thereby the drive is reversed so that the movable part of the guideway is back in his the upper position returns (see Fig. 3). The length of the Pick-up surface 13 is chosen so that the carrier S moves upwards on the core 20 de: discarded finished roll 21 can move past when the movable part 8 of the guideway wiedei Reaching its upper camp (Fig. 3) is already a novelty Winding 22 has been formed on the fixed part 5 of the guide track.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufwickeln einer flächenförmigen Warenbahn hinter einer Egalisier-, Trocken- oder Fixiermaschine, die mit zwei umlaufenden, die Warenbahn transportierenden Förderelementen und einer die Warenbahn von den Förderelementen abnehmenden Abzugswalze versehen ist, wobei die Wickelvorrichtung zwei angetriebene Walzen, eine zwischen diesen Walzen vorgesehene, zum Abtrennen der Warenbahn vom fertigen Wickel dienende Schneideinrichtung sowie auf beiden Seiten angeordnete Führungsbahnen für den Wickel aufweist, die in je zwei relativ zueinander bewegliche Teile unterteilt sind, von denen der eine Teil ortsfest angeordnet und der anschließende, schräg ansteigende andere Teil mit dem fertigen Wickel bewegbar ist, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:1. Device for continuously winding up a sheet-like web of material behind a Leveling, drying or fixing machine with two circulating conveyor elements that transport the material web and one that transports the material web from The take-off roller is provided which decreases the conveyor elements, the winding device having two driven rollers, one provided between these rollers, for separating the web of material from finished winding serving cutting device as well as guide tracks arranged on both sides for has the coil, which are divided into two relatively movable parts, one of which Part fixed in place and the subsequent, sloping other part with the finished part Coil is movable, characterized by the combination of the following features:

a) Die erste der beiden angetriebenen Walzen (1, 18) der Wickelvorrichtung wird durch die Abzugswalze (l).der Egalisier-, Trocken- oder Fixiermaschine gebildet, an der der Wickel (21) bis zum Erreichen der gewünschten Größe unmittelbar derart anliegt, daß die Warenbahn (3) an der Wickelstelle zwischen der Abzugswalze (1) und dem Wickel (21) eine nach unten gerichtete Bewegungskomponente aufweist;a) The first of the two driven rollers (1, 18) of the winding device is through the Take-off roller (l). Of the leveling, drying or fixing machine, on which the roll (21) until the desired size is reached immediately in such a way that the material web (3) at the winding point between the take-off roller (1) and the roll (21) one down has directed movement component;

b) der bewegliche Teil (8) der Führungsbahn (5,8)b) the moving part (8) of the guideway (5,8)

ist mit dem auf ihm aufliegenden fertigen, jedoch von der Warenbahn (3) noch nicht abgetrennten Wickel (21) in etwa vertikaler Richtung absenkbar;is finished with the one resting on it, but not yet from the web (3) separated roll (21) can be lowered in an approximately vertical direction;

c) die zweite (18) der beiden angetriebenen Walzen (1, 18) der Wickelvorrichtung ist als Spannwalze unterhalb der Abzugswalze (1) derart angeordnet, daß sich der mit dem beweglichen Teii (8) der Führungsbahn abgesenkte Wickel (21) in einer Schneid-Zwischenstellung seitlich an dieser zweiten Walze (18) abstützt;c) the second (18) of the two driven rollers (1, 18) of the winding device is as Tension roller below the take-off roller (1) arranged in such a way that the with the movable part (8) of the guideway, lowered roll (21) in an intermediate cutting position on the side of this second roller (18) supports;

d) der in der Schneid-Zwischenstellung von der Warenbahn (3) getrennte Wickel (21) ist bei weiterer Absenkbewegung des beweglichen Teiles (8) der Führungsbahn (5, 8) auf eine ortsfeste geneigte Abnahmefläche (13) absetzbar, deren Länge so gewählt ist, daß sich der bewegliche Teil (8) der Führungsbahn am Kern (20) des fertigen Wickels (21) vorbei wieder nach oben bewegen kann. sod) the lap (21) separated from the material web (3) in the intermediate cutting position is at further lowering movement of the movable part (8) of the guide track (5, 8) on a Fixed inclined acceptance surface (13) can be deposited, the length of which is chosen so that the movable part (8) of the guideway past the core (20) of the finished roll (21) again can move up. so

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite (18) der beiden angetriebenen Walzen (1,18) mit größerer Umfangsgeschwindigkeit als die erste Walze (1) angetrieben ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the second (18) of the two driven rollers (1.18) is driven at a greater peripheral speed than the first roller (1).

5555