DE1274711B

DE1274711B - Electric clamping device

Info

Publication number: DE1274711B
Application number: DET34139A
Authority: DE
Inventors: M Jean; Baptiste Lescarboura
Original assignee: Telemecanique Electrique SA
Current assignee: Telemecanique SA
Priority date: 1966-06-21
Filing date: 1967-06-20
Publication date: 1968-08-08
Also published as: GB1163066A; CH462273A; SE351324B; DK123325B; NO117927B; ES342121A1; FR92460E; NL6708489A; NL154879B; US3464055A; BE699496A; LU53836A1; AT281951B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

HOIrHOIr

Deutsche KL: 21c-21/01 German KL: 21c-21/01

Nummer: 1274711Number: 1274711

Aktenzeichen: P 12 74 711.4-34 (T 34139)File number: P 12 74 711.4-34 (T 34139)

Anmeldetag: 20. Juni 1967Filing date: June 20, 1967

Auslegetag: 8. August 1968Opening day: August 8, 1968

Die Erfindung betrifft eine elektrische Klemmvorrichtung mit einem Block, bei dem die Einführrichtung der zu verklemmenden Leiter mit der Achse der Klemmschraube einen spitzen Winkel einschließt. Elektrische Verbindungsklemmen besitzen üblicherweise einen geschlitzten oder mit einer Querbohrung versehenen Metallblock, in den der zu verklemmende Leiter eingeführt wird, während eine auf der Einführrichtung dieses Leiters senkrecht stehende Schraube einen Bügel auf den Leiter preßt. Diese bekannte Vorrichtung ist jedoch raumaufwendig, da in Schaltverbindungen, welche mit diesen Klemmen versehen sind, zwei aufeinander senkrecht stehende Zugänge vorgesehen sein müssen, von denen einer für den Schraubenzieher und der andere für den zu verdrahtenden Leiter bestimmt ist.The invention relates to an electrical clamping device with a block in which the insertion direction the conductor to be clamped forms an acute angle with the axis of the clamping screw. Electrical connection terminals usually have a slotted or with a cross hole provided metal block into which the conductor to be clamped is inserted, while one on the insertion direction this head vertical screw presses a bracket on the head. These known device is, however, space-consuming, since in circuit connections which with these terminals are provided, two mutually perpendicular accesses must be provided, one of which for the screwdriver and the other for the conductor to be wired.

Zur Beseitigung dieses Nachteils wurden bereits Klemmen bekannt, bei denen ein Klemmkeil geringer Steigung verwendet wird, der mit einer durchgehenden Schraube versehen ist. Diese Schraube drückt den Keil in sein Lager und übt auf diese Weise auf den Leiter eine seitliche Klemmwirkung aus, und zwar zwischen einer der zwei Seiten des Keils und einer entsprechenden Wandung des Lagers. Bei diesen bekannten Klemmen besteht der Keil aus einer kleinen Metallmasse, und die durch den Keil geführte Schraube greift in ein am Boden des Lagers der Klemme vorgesehenes Gewinde ein. Diese bekannte Bauart, bei der ein Metallblock in einem anderen gleitet, erfordert jedoch eine genaue Bearbeitung. Wenn die Klemme geringe Abmessungen aufweist, so ist das am Boden des Lagers vorgesehene Gewinde nur schwer herzustellen. Bei der Montage ist es außerdem nicht einfach, den Keil mit seiner Schraube einzuführen.To eliminate this disadvantage, clamps have already been known in which a clamping wedge is less Slope is used, which is provided with a through screw. This screw presses the wedge in its bearing and in this way exerts a lateral clamping effect on the conductor, and between one of the two sides of the wedge and a corresponding wall of the bearing. With these known clamps, the wedge consists of a small metal mass, and the one passed through the wedge The screw engages a thread provided on the bottom of the bearing of the clamp. This well-known However, the construction in which one metal block slides in another requires precise machining. If the clamp is small, it is provided at the bottom of the warehouse Difficult to make threads. In addition, it is not easy to mount the wedge with his Insert screw.

Es ist ebenfalls bekannt, den Klemmkeil durch eine flexible Lamelle zu ersetzen, die im allgemeinen kreisbogenförmig ausgebildet ist und durch den Kopf der Schraube gegen die Basis des Lagers gedrückt wird. Dabei wird jedoch die Klemmwirkung der Lamelle auf den Leiter gering bezüglich der Blockierbeanspruchung der Schraube, und außerdem ist der Leiter nicht auf der gesamten verfügbaren Länge in einer ebenen Fläche verklemmt.It is also known to replace the clamping wedge with a flexible slat, which in general Is circular arc-shaped and pressed by the head of the screw against the base of the bearing will. In this case, however, the clamping effect of the lamella on the conductor is low with regard to the blocking stress of the screw, and besides, the conductor is not in on the entire available length jammed on a flat surface.

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer elektrischen Klemmvorrichtung der eingangs genannten Gattung, welche bei geringem Raumbedarf und ohne das Erfordernis einer sehr genauen Bearbeitung eine leichte und sichere Verklemmung elektrischer Leiter gestattet und sich auch für die Massenfertigung eignet.The aim of the invention is to create an electrical clamping device of the type mentioned above Type, which with little space requirement and without the requirement of a very precise processing a allows easy and safe jamming of electrical conductors and is also suitable for mass production.

Hierzu sieht die Erfindung vor, daß der Block eine Ausnehmung mit zwei parallelen Innenwänden auf-Elektrische KlemmvorrichtungFor this purpose, the invention provides that the block has a recess with two parallel inner walls on-electric Clamping device

Anmelder:Applicant:

LA TfiLßMECANIQUE ßLECTRIQUE,LA TfiLßMECANIQUE ßLECTRIQUE,

Nanterre (Frankreich)Nanterre (France)

Vertreter:Representative:

Dr. Müller-Bore, Dipl.-Ing. H. Gralfs,
Dipl.-Phys. Dr. G. Manitz
und Dipl.-Chem. Dr. P. Deufel, Patentanwälte,
8000 München 22, Robert-Koch-Str. 1Dr. Müller-Bore, Dipl.-Ing. H. Gralfs,
Dipl.-Phys. Dr. G. Manitz
and Dipl.-Chem. Dr. P. Deufel, patent attorneys,
8000 Munich 22, Robert-Koch-Str. 1

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

M. Jean,M. Jean,

Baptiste Lescarboura, Nanterre (Frankreich)Baptiste Lescarboura, Nanterre (France)

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 21. Juni 1966 (66 301),
vom 10. Mai 1967 (105 871)Claimed priority:
France of June 21, 1966 (66 301),
dated May 10, 1967 (105 871)

weist, daß seitlich in der Ausnehmung Gewinde- und Zentrierteile für die Schraube vorgesehen sind, daß die Ausnehmung zur Verklemmung der Leiter eine schräge Innenfläche aufweist, die mit der Achse der Schraube einen spitzen Winkel einschließt, und daß die Schraube im Eingriff mit der Ausnehmung steht und ein in Form eines Hakens ausgebildetes, gleitendes Metallband mitnimmt, wobei dieser Haken ein Klemmteil aufweist, das in Übereinstimmung mit der schrägen Innenfläche des Blockes einen Keil bildet. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist so gestaltet, daß der Block zur Ausbildung eines schmalen U in Längsrichtung geschlitzt ist, dessen Schenkel an ihren Innenflächen einander gegenüberliegend die Gewindeteile enthalten, und daß der Boden des Blockes eine schiefwinklige Fläche aufweist, die die sich zum Einführungsende der Klemmschraube hin erweiternde Ausnehmung bildet.has that threaded and centering parts are provided for the screw laterally in the recess that the recess for clamping the conductor has an inclined inner surface that coincides with the axis of the Screw includes an acute angle, and that the screw is in engagement with the recess and carries along a sliding metal band in the form of a hook, this hook being a Having clamping part which forms a wedge in accordance with the inclined inner surface of the block. A preferred embodiment of the invention is designed so that the block to form a narrow U is slotted in the longitudinal direction, the legs of which are opposite one another on their inner surfaces the threaded parts contain, and that the bottom of the block has an oblique surface, which forms the recess that widens towards the insertion end of the clamping screw.

809 589/347809 589/347

3 43 4

Bevorzugt hat der Block eine prismatische Ge- Ic versehenen Schraube 1, einem aus einem Metallhäuseform, deren zwei parallele Seiten im Innern band gestanzten und gebogenen Preßbügel 2 und Auflager- oder Halteteile für die Schraube aufweisen, einem U-förmig ausgebildeten, geschlitzten Klemmenwobei eine sich an die zwei ersten Seiten anschlie- block 3 entsprechend der Darstellung in F i g. 4. ßende weitere Seite im Innern des Blockes ein Ge- 5 Der Preßbügel 2 weist eine Schelle 4 auf, die zuwindeteil aufweist und die Auflager- und Gewinde- nächst aus zwei offenen Halbteilen bestehen kann teile die Einführachse der Schraube in die Ausspa- und dann in der Presse um den Halsbund Ib der rung des Blocks konzentrisch festlegen. Schraube befestigt wird. An die Schelle 4 schließenPreferably the block has a prismatic overall Ic screw provided 1, stamped from a Metallhäuseform whose two parallel sides ribbon inside and curved Preßbügel 2 and Auflager- or holding parts have for the bolt, a U-shaped, slotted Klemmenwobei a is block 3 connected to the first two sides as shown in FIG. 4. ßende further side inside the block a joint 5 The pressure bracket 2 has a clamp 4, which has a zuwindeteil and the support and thread next consist of two open half-parts share the insertion axis of the screw in the recess and then in the press around the collar Ib of the ring of the block concentrically set. Screw is fastened. Close on clamp 4

Weiter kann vorgesehen sein, daß das Gehäuse sich, ein schräger Schenkel 5, dann ein entgegengeaus einer Metallplatte besteht, die in der Weise ge- ίο setzt gerichteter schräger Schenkel 6 und schließlich stanzt und gefaltet ist, daß ein prismatischer Trichter ein nasenförmiger Ansatz 6 a an, wobei der Abstand ausgebildet wird, dessen die Verbindung bildende zwischen der Schelle 4 und dem Ansatz 6a derart vierte Seite ausgeweitet ist. Hierbei kann das Schlie- gewählt ist, daß er dem Abstand zwischen dem HaIsßen der vierten Seite durch Schwalbenschwanzver- bundlö und der konischen Spitzele der Schraube falzung erreicht sein. Die ausgebauchte vierte Seite 15 entspricht. In der Breite sind die Abmessungen der kann mit Verstärkungswellungen versehen sein. aus der Schraube 1 und dem Bügel 2 bestehendenIt can also be provided that the housing consists of a sloping leg 5, then an opposing metal plate, which is set in the manner directed sloping leg 6 and finally stamps and folded that a prismatic funnel has a nose-shaped projection 6 a on, wherein the distance is formed, the connection forming between the clamp 4 and the extension 6a in such a fourth side is widened. Here, the closure can be chosen so that the distance between the neck of the fourth side by means of the dovetail joint and the conical point of the screw fold can be achieved. The bulged fourth side 15 corresponds to. In the width are the dimensions of the can be provided with reinforcing corrugations. consisting of the screw 1 and the bracket 2

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Er- Anordnung derart gewählt, daß sie in den Schlitz 7 findung ist so ausgebildet, daß das gleitende Metall- des Blockes 3 geschoben werden kann, dessen Schenband an seinem von der Klemmschraube durchgriffe- kel 8 an ihren Innenflächen 8 α und 8 b mit einem nen Ende ein Lager aufweist, in dem sich ein zylindri- 20 Innengewinde 9 α und 9 b versehen sind. Die Schenscher Bereich der Klemmschraube drehen kann. Auf kel des Blockes sind an der Rückseite durch eine diese Weise kann die Reibung zwischen Klemm- schräge Wand 10 miteinander verbunden, weiche mit schraube und gleitendem Metallband auf ein Mindest- der Achse des Gewindes einen spitzen Winkel « einmaß herabgesetzt werden. schließt, der beispielsweise 30° betragen kann.Another preferred embodiment of the inventive arrangement is chosen such that it is made in the slot 7 in such a way that the sliding metal of the block 3 can be pushed, the shear band of which is penetrated by the clamping screw on its inner surfaces 8 α and 8 b with a NEN end has a bearing in which a cylindrical 20 internal thread 9 α and 9 b are provided. The Schenscher area of the clamping screw can rotate. On the back of the block, the friction between the clamping bevel wall 10 can be connected to one another, which can be reduced to a minimum of the axis of the thread at an acute angle using a screw and a sliding metal band. closes, which can be, for example, 30 °.

Weiter kann vorgesehen sein, daß die zylindrischen 25 Der Schenkel 6 des Bügels 2 muß mit diesem Teile der Schraube einerseits aus einem Halsbund Winkel α übereinstimmen. Die Schenkel 5 und 6 weiunterhalb des Kopfes und andererseits aus einem sen einen rechteckigen Querschnitt auf, so daß sie konischen Ende der Schraube bestehen. Hierbei kann mit leichter Reibung in dem Schlitz 7 laufen, wobei das Metallband in einem Haken enden, der die Spitze auch der Ansatz 60 in diesem Schlitz vor dem Innender Schraube umgibt. 30 gewinde gleitet.It can further be provided that the cylindrical 25 The leg 6 of the bracket 2 must coincide with this part of the screw on the one hand from a collar angle α . The legs 5 and 6 white below the head and on the other hand from a sen a rectangular cross-section, so that they consist of the conical end of the screw. This can run with slight friction in the slot 7, the metal band ending in a hook which also surrounds the tip of the projection 60 in this slot in front of the inside of the screw. 30 thread slides.

Es kann weiter vorgesehen sein, daß das Metall- Der Boden des Schlitzes 7 und der Schenkel 6 desIt can further be provided that the metal The bottom of the slot 7 and the leg 6 of the

band am Halsbund der Schraube mittels einer offenen Preßbügels bilden auf diese Weise eine Klemmkam-Schelle befestigt ist, die den Halsbund umfaßt. mer Ta (s. F i g. 3).band on the collar of the screw by means of an open clamp form in this way a Klemmkam clamp is attached, which includes the collar. mer Ta (see Fig. 3).

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß die In diese Kammer, die mit der Achse der Klemm-Another embodiment provides that the In this chamber, which is aligned with the axis of the clamping

Klemme in einem Anschlußsockel eines elektrischen 35 schraube einen spitzen Winkel bildet, können von der Gerätes angebracht ist, daß der Sockel in seinem Seiteil oder der Seite 12 Leiter21, 22 eingeführt Gußkörper hinter der Klemme eine Zugangsöffnung werden, die miteinander verklemmt werden sollen, für einen Verbindungsstab und vor der Klemme zwei In F i g. 5 ist im Schnitt die Verwendung einer erweitere Zugangsöffnungen aufweist, von denen eine findungsgemäßen Klemme in dem aus Gießmaterial in der Verlängerung der Schraube und die andere 40 bestehenden Anschlußsockel eines Schalters dargeseitlich verläuft und mit der Achse der Schraube stellt. Es ist offensichtlich, daß dieser Anschlußsockel einen spitzen Winkel einschließt. ein Teil eines beliebigen elektrischen Gerätes wieTerminal in a connection socket of an electrical 35 screw forms an acute angle, can of the Device is attached that the base in its side part or the side 12 conductor21, 22 is inserted Cast bodies behind the clamp become an access opening that are to be clamped together, for a connecting rod and in front of the terminal two In F i g. 5 shows in section the use of an extended one Has access openings, one of which is a clamp according to the invention in which made of casting material in the extension of the screw and the other 40 existing connection base of a switch dargeseitlich runs and represents with the axis of the screw. It is obvious that this connector socket includes an acute angle. part of any electrical device like

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung eines Stromanschlusses, eines Transformators, eines werden im folgenden an Hand der Zeichnung erläu- Ausschalters usw. sein kann. Aus diesem Grunde ist tert; in dieser zeigt 45 das Gerät nicht in seiner Gesamtheit dargestellt. DerFurther details and advantages of the invention of a power connection, a transformer, a are explained in the following on the basis of the drawing, circuit-breaker etc. can be. This is why tert; 45 shows the device not shown in its entirety. Of the

Fig. 1 eine Aufrißansicht der drei wesentlichen Anschlußsockel aus Isoliermaterial kann in jeder Teile der erfindungsgemäßen Klemme, wobei die üblichen Weise aus mehreren Teilen bestehen, die Teile voneinander getrennt und der Block im Längs- durch Verbindungen in der Weise zusammengefügt schnitt dargestellt sind, sind, daß Zellen entstehen, in denen die erfindungs-Fig. 1 is an elevational view of the three essential terminal sockets of insulating material can be used in each Parts of the clamp according to the invention, the usual way consisting of several parts that Parts separated from each other and the block joined together longitudinally by connections in the manner section are shown are that cells arise in which the invention

F i g. 2 eine Seitenansicht der zusammengebauten 5° gemäßenKlemmblöcke eingeschlossen sind. Beispiels-Klemme, weise besteht der Sockel aus zwei symmetrischenF i g. Figure 2 is a side view of the assembled 5 ° terminal blocks included. Example clamp, wise, the base consists of two symmetrical ones

Fig. 3 eine Vorderansicht der Klemme, Gußteilen, die mittels Schrauben verbunden sind,Fig. 3 is a front view of the clamp, castings connected by means of screws,

F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV der welche durch Löcher 14 geführt sind. Fig. 3 in Draufsicht, Der Block 3 wird durch die Auskehlung 16 inF i g. FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in which holes 14 are passed. Fig. 3 in plan view, the block 3 is through the groove 16 in

Fig. 5 eine im Längsschnitt dargestellte Anord- 55 seiner Lagerung gehalten. Die Gußteile lassen drei nung zweier zum Anschluß eines Schalters oder einer Durchgänge 17, 18 und 19 frei, wobei der mit der ähnlichen Einrichtung dienenden Klemmen, Schraubenachse einen Winkel von 30° einschließende5 shows an arrangement 55 of its mounting, shown in longitudinal section. The castings leave three tion of two for connecting a switch or a passage 17, 18 and 19 free, the one with the Clamps used for a similar device, the screw axis enclosing an angle of 30 °

Fig. 6 eine Aufrißdarstellung der Lage der Durchgang 17 zur Einführung des zu verklemmenden Schraube in dem Gehäuse, wobei das Gehäuse in Leiters und der Durchgang 19 zur Durchführung Längsrichtung entsprechend der Linie I-I der F i g. 8 60 eines Verbindungsstabes 21 für die innere Verdrahgeschnitten ist, tang des Gerätes dient. Vorteilhafterweise ist der StabFig. 6 is an elevation view of the location of the passage 17 for introducing the to be clamped Screw in the housing, the housing in the conductor and the passage 19 for implementation Longitudinal direction according to line I-I of FIG. 8 60 of a connecting rod 21 for the inner wiring cut is, tang of the device is used. Advantageously, the rod

F i g. 7 eine Draufsicht des Gehäuses, 21 an seiner an dem Leiter anliegenden Seite mitF i g. 7 shows a plan view of the housing 21 on its side resting against the conductor

F i g. 8 eine Seitenansicht der Klemme und Einkerbungen 21a versehen. Der Durchgang 18 er-F i g. 8 is a side view of the clip and notches 21a. Passage 18

Fig. 9 die Metallplatte vor der Faltung des Ge- möglicht die Einführung des Schraubenziehers. Es ist häuses. 65 zu erkennen, daß die die Öffnungen 18 und 20 tren-9 shows the metal plate before the folding of the possible insertion of the screwdriver. It is house. 65 to see that the openings 18 and 20 separate

NachFig. 1 besteht die erfindungsgemäße Klemme nende Wand derart ausgebildet ist, daß sie dem im wesentlichen aus drei Teilen, nämlich einer mit Schenkels des Preßbügels als Anschlag20a dient, einem Kopf la, einem Halsbund Ib und einer Spitze Auf diese Weise kann die Schraube nicht aus ihremAccording to Fig. 1 consists of the clamp according to the invention nende wall is designed such that it essentially consists of three parts, namely one with the leg of the clamp as a stop 20a, a head la, a collar Ib and a tip

Gewinde geschraubt werden und verlorengehen. Die Hohlräume des Klemmsockels weisen noch eine Aussparung 13 auf, die ein vollständiges Schließen des Preßbügels ermöglichen. Die Form des Blockes 3 kann je nach den Erfordernissen einer speziellen Verklemmung ausgebildet werden. So kann im Fall von Leitern für größere Leistung, die eine bestimmte Festigkeit aufweisen, der Anschlag 20 a beseitigt werden, und der Hauptträger kann gleichermaßen nach außen geschlitzt werden, so daß der Leiter durch den Schlitz eingeführt und die Schraube und ihr Preßbügel nach dem Hochheben wieder an ihren Ort gebracht werden können.Threads are screwed and lost. The cavities of the terminal base also have a recess 13, which allow a complete closing of the press bracket. The shape of the block 3 can be designed as a specific deadlock as required. So can in the case of ladders for greater performance, which have a certain strength, the stop 20 a eliminated and the main beam can likewise be slotted outwards so that the conductor inserted through the slot and the screw and its clamp back on theirs after lifting Place can be brought.

Aus F i g. 6 ist zu entnehmen, daß die mit einem Preßbügel 5 versehene Schraube 1 zum Verklemmen der Leiter 21, 22 in entsprechender Weise wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen angeordnet ist. F i g. 7 zeigt, daß die Schraube 1 zwischen zwei zurücktretenden Flächen 24 a, 24 b der Wandung des die Klemme 30 umschließenden Körpers und einer ao zylindrischen Fläche 25 der Wandung 29 zentriert ist. Diese Fläche 25 ist mit einem Gewindeteil 25 a versehen. Das Teil 24 sowie das benachbarte Teil 26 werden durch Stanzen der Wandung 28 α des Körpers 30 erhalten.From Fig. 6 it can be seen that the screw 1 provided with a clamp 5 for clamping the conductors 21, 22 is arranged in a corresponding manner as in the previous embodiments. F i g. 7 shows that the screw 1 is centered between two receding surfaces 24 a, 24 b of the wall of the body surrounding the clamp 30 and an ao cylindrical surface 25 of the wall 29. This surface 25 is provided with a threaded part 25 a. The part 24 and the adjacent part 26 are obtained by punching the wall 28 α of the body 30.

Die F i g. 6, 7 und 8 zeigen die allgemeine Form des Klemmenkörpers. Diese Form entspricht einem prismatischen Gehäuse mit zwei parallelen Seiten 28 a, 28 b, einer geraden Seite 29 und einer schrägen Seite 31, wobei diese letztere einen Trichter bildet und parallel zum Teil 6 des Bügels ist. Die schräge Seite 31 ist mit Wellungen 27 versehen, deren Aufgabe noch erläutert wird.The F i g. Figures 6, 7 and 8 show the general shape of the clamp body. This shape corresponds to a prismatic housing with two parallel sides 28 a, 28 b, a straight side 29 and an inclined side 31, the latter forming a funnel and being parallel to part 6 of the bracket. The inclined side 31 is provided with corrugations 27, the task of which will be explained below.

F i g. 9 zeigt die gestanzte Metallplatte, aus der durch Faltung die Gehäuseform des Körpers 30 erhalten wird. Die gestrichelt dargestellten Linien stellen die Faltlinien zur Ausbildung der Seiten 29, 28 α und 28 b dar. Die 29 gegenüberliegende Seite 31 besteht aus zwei äußeren Halbfalzen der Platte, die mit Ausschnitten in Form von Doppelschwalbenschwänzen 32 a, 33 a, 32 b und 33 & versehen sind. Dadurch wird eine widerstandsfähige Klammereinrichtung bereitgestellt, die eine Ausbildung der vierten Seite des Bügels gewährleistet. Außerdem verstärken die Wellungen 27 die Seite 31 und verbessern die Verfalzung, die in der Breite wirksam ist.F i g. 9 shows the stamped metal plate from which the housing shape of the body 30 is obtained by folding. The dashed lines represent the fold lines for the formation of the sides 29, 28 α and 28 b . The 29 opposite side 31 consists of two outer half-folds of the plate with cutouts in the form of double dovetails 32 a, 33 a, 32 b and 33 & are provided. This provides a robust clip device which ensures that the fourth side of the bracket is formed. In addition, the corrugations 27 reinforce the side 31 and improve the interlocking, which is effective in width.

Aus den Fig. 6 und 7 ist zu entnehmen, daß die Auflageflächen 24 a, 246 und das Innengewinde 25 α die Zentrierung und Führung der Schraube ermöglichen. Während der Verklemmung der Leiter 21, 22 werden die von der Keilwirkung des Bügels herrührenden Blockierkräfte einerseits zwischen der Wandung 29 und ihrem Innengewinde 25 a und andererseits zwischen der schrägen Fläche 31 wirksam, die fest verfalzt und durch die Wellungen 27 verstärkt ist.From Figs. 6 and 7 it can be seen that the bearing surfaces 24 a, 246 and the internal thread 25 α allow the centering and guidance of the screw. During the jamming of the conductors 21, 22 , the blocking forces resulting from the wedge effect of the bracket are effective on the one hand between the wall 29 and its internal thread 25 a and on the other hand between the inclined surface 31, which is firmly folded and reinforced by the corrugations 27.

Die Ausführungsform der Klemme ist besonders für eine Massenfertigung geeignet. Außerdem weist sie besonders gute Klemmeigenschaften auf. Es muß noch darauf hingewiesen werden, daß der Klemmenkörper auch in diesem Falle durch Gießen hergestellt werden kann, wobei dann bei dieser Konstruktionsart vorteilhafte Formen verwendet werden können. The embodiment of the clamp is particularly suitable for mass production. Also has they have particularly good clamping properties. It should be noted that the clamp body can also be produced in this case by casting, in which case advantageous molds can then be used in this type of construction.

Claims

Patent claims:

1. Electrical clamping device with a block, in which the direction of insertion of the conductor to be clamped forms an acute angle with the axis of the clamping screw, characterized in that the block (3, 30) has a recess with two parallel inner walls (8 a, 8 &) that laterally in the recess threaded and centering parts (9 a, 9 b, 24 a, 24 b, 25) are provided for the screw that the recess for clamping the conductor has an inclined inner surface (10, 31), which with the axis of the screw encloses an acute angle, and that the screw is in engagement with the recess and a sliding metal band in the form of a hook (5) takes with it, this hook having a clamping part (6) which is in accordance with the inclined Inner surface of the block forms a wedge.

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the block to form a narrow U (8) is slotted in the longitudinal direction, the legs of which contain the threaded parts (9 a, 9 b) opposite one another on their inner surfaces (8 a, 8 b) , and that the bottom of the block has an oblique surface (10) which forms the recess widening towards the insertion end of the clamping screw (1).

3. Clamping device according to claim 1, characterized in that the block has a prismatic housing shape (30), the two parallel sides (28 a, 28 b) have inside support or holding parts (24 a, 24 b) for the screw and that one further side (29) adjoining the first two sides in the interior of the block has a threaded part (25 a), the support and threaded parts concentrically defining the axis of insertion of the screw into the recess of the block.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the housing consists of a metal plate which is punched and folded in such a way that a prismatic funnel is formed whose fourth side constituting the link is expanded.

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the closing of the fourth side is achieved by dovetail interlocking (32 a, 32 b) .

6. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the bulged fourth side (31) is provided with reinforcing corrugations (27).

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sliding metal strip on its end penetrated by the clamping screw (1) has a bearing in which a can rotate the cylindrical area of the clamping screw.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the cylindrical parts of the screw on the one hand consist of a collar (Ib) below the head and on the other hand of a conical end (Ic) of the screw.

9. Device according to claims 7 and 8, characterized in that the metal strip in a hook (6a) ends which surrounds the tip (Ic) of the screw.

10. Device according to claims 7 and 8, characterized in that the metal strip on

The collar of the screw is fastened by means of an open clamp (4) which encompasses the collar.

11. Device according to claims 1 and 2 or 3, characterized in that the clamp is mounted in a connection socket of an electrical device that the socket in his

Cast body behind the clamp an access opening (19) for a connecting rod (21) and has two further access openings in front of the clamp, one of which (18) in the extension of the screw and the other (17) runs laterally and has a point with the axis of the screw Includes angle.

1 sheet of drawings