DE3135173C2 - Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket - Google Patents

Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket

Info

Publication number
DE3135173C2
DE3135173C2 DE19813135173 DE3135173A DE3135173C2 DE 3135173 C2 DE3135173 C2 DE 3135173C2 DE 19813135173 DE19813135173 DE 19813135173 DE 3135173 A DE3135173 A DE 3135173A DE 3135173 C2 DE3135173 C2 DE 3135173C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cage
sleeve
clamp
connector
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19813135173
Other languages
German (de)
Other versions
DE3135173A1 (en
Inventor
Luigi Mailand/Milano Ricossa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bassani Ticino SpA
Original Assignee
BRETER SpA PADERNO DUGNANO MAILAND/MILANO IT
Breter SpA Paderno Dugnano Mailand/milano
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRETER SpA PADERNO DUGNANO MAILAND/MILANO IT, Breter SpA Paderno Dugnano Mailand/milano filed Critical BRETER SpA PADERNO DUGNANO MAILAND/MILANO IT
Publication of DE3135173A1 publication Critical patent/DE3135173A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3135173C2 publication Critical patent/DE3135173C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/301—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing complete unscrewing of screw or nut

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Verklemmstruktur von elektrischen Leitern für Stecker und Steckdosen, bestehend aus einem ringförmigen geschlossenen Läufer, der mit dem plattenförmigen Ende eines Steckerstiftes oder einer Kontaktplatte verbunden ist. Der genannte Läufer führt in einem Hohlraum eine Hin- und Herbewegung aus, deren Richtung im Verhältnis zur Achse des genannten Stiftes oder der genannten Kontaktplatte lotrecht ist. Der Läufer weist ein Gewindeloch auf, in das eine Spannschraube gesetzt wird, welche bei der Bewegung des Läufers den Leitdraht zwischen das genannte plattenförmige Ende des Stiftes oder der Kontaktplatte und der Innenseite des Läufers, die dem Gewindeloch gegenüberliegt, einklemmt.Terminal structure of electrical conductors for plugs and sockets, consisting of a ring-shaped closed runner, which is connected to the plate-shaped end of a plug pin or a contact plate. Said runner performs a reciprocating movement in a cavity, the direction of which is perpendicular in relation to the axis of said pin or said contact plate. The runner has a threaded hole into which a clamping screw is set which, when the runner moves, clamps the guide wire between said plate-shaped end of the pin or the contact plate and the inside of the runner, which is opposite the threaded hole.

Description

Merkmaie als der Käfigklemme mit dem erfindungsgemäßen Verbindungsteil überhaupt nicht vergleichbar. Auch werden an Lüsterklemmen völlig andere und sehr viel geringere Anforderungen gestellt als an das erfindungsgemäße Verbindungsteil.Merkmaie than the cage clamp with the invention Connection part not at all comparable. Also on luster terminals are completely different and very Much less stringent requirements than the one according to the invention Connecting part.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von zwei Ausführungsformen der Erfindung in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Diese Ausführungsformen sind lediglich als Beispiel einer Verwirklichung der erfindungsg?mäßen Konstruktion angeführt und sollen den Schutzumfang der Ansprüche nicht begrenzen. Es zeigtFurther features and advantages of the invention emerge from the following description of two embodiments of the invention in conjunction with the claims and the drawing. These embodiments are only given as an example of an implementation of the construction according to the invention and are intended to do so do not limit the scope of protection of the claims. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Stecker, bei dem die Erfindung verwirklicht ist;F i g. 1 shows a longitudinal section through a plug in which the invention is implemented;

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der F i g. 1;F i g. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1;

F i g. 3 einen Längsschnitt durch eine Kupplungsdose, bei der die Erfindung verwirklicht ist;F i g. 3 shows a longitudinal section through a coupling socket in which the invention is implemented;

F i g. 4 eine perspektivische Ansicht eines Steckerstiftes; F i g. 4 is a perspective view of a connector pin;

F i g. 5 in perspektivischer Darstellung die Käfigklem- me in Verbindung mit einem Steckerstift und einem ' Leitungsende;F i g. 5 in a perspective view the Käfigklem- me in connection with a connector plug and an 'end of the line;

F i g. 6 eine Einzelheit der F i g. 1 in größerem Maßstab; F i g. 6 shows a detail of FIG. 1 on a larger scale;

Fig.7 eine Ansicht längs des Schnittes VII-VII der F i g. 6 und7 shows a view along the section VII-VII of FIG. 6 and

F i g. 8 die Einzelheit nach F i g. 6, jedoch in einer Stellung der Käfigklemme, in der kein Leitungsdraht in die Käfigklemme eingeschoben werden kann.F i g. 8 the detail according to FIG. 6, but in a position of the cage clamp in which no lead wire is in the Cage clamp can be inserted.

Bei der in den F i g. 1 und 2 als Stecker 1 ausgebildeten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbindungsteils weist ein Gehäuse 2 aus isolierendem Werkstoff mit im wesentlichen zylindrischer Form auf, das durch einen seitlichen Deckel 3 aus isolierendem Werkstoff verschlossen ist. In dem Gehäuse 2 sind Aussparungen 4 vorgesehen (bei der Ausführungsform nach F i g. 1 und 2 sind drei Aussparungen 4 vorgesehen), deren Längsachse parallel zu der Längsachse des Gehäuses 2 verlaufen, die parallele Seitenflächen aufweisen und die in dem Gehäuse 2 im Winkel zueinander angeordnet sind. Eine Aussparung 5 weist die gleiche Form wie die Aussparungen 4 auf, sie ist jedoch gegenüber den Aussparungen 4 axial verschoben und ragt in einen Ansatz des Gehäuses 2 hinein.In the case of the FIGS. 1 and 2 designed as a plug 1 embodiment of the connecting part according to the invention has a housing 2 made of insulating material with a substantially cylindrical shape, the is closed by a side cover 3 made of insulating material. There are recesses in the housing 2 4 provided (in the embodiment according to F i g. 1 and 2 three recesses 4 are provided), the The longitudinal axis run parallel to the longitudinal axis of the housing 2, which have parallel side surfaces and which are arranged in the housing 2 at an angle to one another. A recess 5 has the same shape as that Recesses 4, but it is axially displaced with respect to the recesses 4 and protrudes into an approach of the housing 2 into it.

In die Aussparungen 4 münden die inneren Enden von Steckerstiften 6, die in achsparallele Bohrungen 7 des Gehäuses 2 eingeführt sind. Die Aussparung 5 ist für einen geerdeten Steckerstift 8 vorgesehen, der in einer Bohrung 9 im Gehäuse 2 angeordnet ist.In the recesses 4 open the inner ends of the connector pins 6, which in axially parallel holes 7 of the Housing 2 are introduced. The recess 5 is provided for a grounded plug pin 8, which is in a Bore 9 is arranged in the housing 2.

Wie in Fig.4 dargestellt, weisen die Steckerstifte 6 einen zylindrischen Schaft 10 und ein plattenförmiges Endstück 11 auf, das rechteckig ausgebildet ist und in Verlängerung der Achse des Schaftes 10 angeordnet ist. Der als Erdungsstift 8 dienende Steckerstift ist in gleicher Weise ausgebildet, jedoch mit dem einzigen Unterschied, daß der Schaft 12 des Steckerstiftes 8 sowohl länger ist als auch einen größeren Durchmesser hat als der Schaft der Stifte 6. Das plattenförmige Endstück 13 des Steckerstifts 8 ist jedoch genauso groß wie das Endstück der Steckerstifte 6.As shown in FIG a cylindrical shaft 10 and a plate-shaped end piece 11 which is rectangular and in Extension of the axis of the shaft 10 is arranged. The plug pin serving as the grounding pin 8 is the same Formed way, but with the only difference that the shaft 12 of the pin 8 both is longer and also has a larger diameter than the shaft of the pins 6. The plate-shaped end piece 13 of the connector pin 8, however, is just as large as the end piece of the connector pins 6.

Die plattenförmigen Endstücke 11,13 kommen in die entsprechenden Aussparungen 4, 5 zu liegen und dringen etwas in Aussparungen der Innenfläche des Deckels 3 ein, so daß die Stifte 6 und 8, nachdem der Deckel 3 auf dem Gehäuse 2 aufgebracht ist, sich nicht um ihre Achse drehen können und damit die plattenförmigen Endstükke 11 und 13 fest in den Aussparungen 4 und 5 verankert sind.The plate-shaped end pieces 11, 13 come to lie and penetrate into the corresponding recesses 4, 5 something in recesses in the inner surface of the lid 3, so that the pins 6 and 8 after the lid 3 is on the housing 2 is applied, cannot rotate about its axis and thus the plate-shaped end pieces 11 and 13 are firmly anchored in the recesses 4 and 5.

Der Stecker 1 besitzt je nach Bedarf eine unterschiedliche Anzahl von Stiften, beispielsweise zwei Steckerstifte bei zweipoligen Leitungen, drei Stifte bei dreipoligen Leitungen (Drehstrom), hinzu kommt noch der Erdungsstift 8.The plug 1 has a different number of pins, for example two plug pins, as required with two-pole lines, three pins with three-pole lines (three-phase current), plus the grounding pin 8th.

Sämtliche Aussparungen 4 und 5 weisen einen ringförmig geschlossenes Klemmengehäuse 14 auf, in dem eine Spannschraube 15 in radialer Richtung schraubbar geführt ist Das Klemmengehäuse 14 besteht aus einem in Viereckform oder anderer rechteckiger Form (F i g. 5 und 7) gefalteten Metallblechstreifen, dessen Enden 16 übereinander gefaltet sind und sich überlappen und ausgefluchtete Gewindebohrungen für die entsprechenden Spannschrauben 15 aufweisen. Auf der den Enden 16 gegenüberliegenden Seite des Klemmengehäuses 14 ist ein zentraler Schlitz 17a sowie ein Vorsprung 18 vorgesehen, der von der Käfigwand rechtwinklig abgebogen ist und seitlich vorstehtAll of the recesses 4 and 5 have an annularly closed terminal housing 14 in which a clamping screw 15 is guided screwable in the radial direction. The terminal housing 14 consists of a sheet metal strips folded in a square or other rectangular shape (FIGS. 5 and 7), the ends of which 16 are folded on top of each other and overlap and aligned threaded holes for the appropriate Have clamping screws 15. On the side of the terminal housing 14 opposite the ends 16 is a central slot 17a and a projection 18 are provided which are bent at right angles from the cage wall and protrudes to the side

Die Maße des Klemmengehäuses 14 sind so gewählt, daß sich die Käfigklemmen 14, 15 in die Aussparungen 4,5 ohne weiteres einsetzen lassen. Darüber hinaus stellen die Aussparungen 4,5 eine Führung für die Hin- und Herbewegung des Klemmengehäuses 14 dar, die lotrecht zu den Achsen der Stifte 6,8 verläuft.The dimensions of the terminal housing 14 are chosen so that the cage clamps 14, 15 are in the recesses 4.5 can be used without further ado. In addition, the recesses 4.5 provide a guide for the back and forth The reciprocation of the clamp housing 14 is perpendicular to the axes of the pins 6, 8.

Nach dem Einbau liegen die Endstücke 11, 13 der Stifte 6 quer zu den Klemmengehäusen 14, in die diese hineinragen (F i g. 2,5 und 7).
Die Aussparungen 4 und 5 weisen ferner in dem Gehäuse 2 vorgesehene Anschläge 19 auf, an die sich die Köpfe der Spannschrauben 15 anlegen. Die Schraubenspitzen drücken jedoch auf die plattenförmigen Endstücke 11,13 der Stifte 6,8(Fi g. 2). Somit können sich die Spannschrauben 15 zwar um die eigene Achse drehen, sie können sich jedoch nicht axial verschieben. Die Drehung der Spannschrauben 15 bewirkt demnach eine Verschiebung des jeweiligen Klemmengehäuses 14 quer zu der Achsrichtung der Steckerstifte 6.After installation, the end pieces 11, 13 of the pins 6 lie transversely to the terminal housings 14, into which they protrude (FIGS. 2, 5 and 7).
The recesses 4 and 5 also have stops 19 provided in the housing 2, against which the heads of the clamping screws 15 rest. However, the screw tips press on the plate-shaped end pieces 11, 13 of the pins 6, 8 (Fig. 2). Thus, although the tensioning screws 15 can rotate about their own axis, they cannot move axially. The rotation of the clamping screws 15 accordingly causes a displacement of the respective terminal housing 14 transversely to the axial direction of the connector pins 6.

Die an die Stifte 6 anzuschließenden Leitungsdrähte 20 müssen abisolierte Enden 20a aufweisen, damit die elektrische Verbindung möglich wird. Das freie Ende wird in die ihm zugeordnete Käfigklemme eingefügt, und zwar zwischen die Gehäusewand 17 und das plattenförmige Endstück 11,13 des jeweiligen Stiftes (siehe F i g. 1, 2 und S). Mit einem Schraubenzieher wird dann die Spannschraube 15 in die Enden 16 des Klemmengehäuses 14 eingeschraubt. Das innere Schraubenende kommt zur Anlage an das plattenförmige Endstück 11, 13 des Stiftes, so daß sich das Klemmengehäuse 14 inThe lead wires 20 to be connected to the pins 6 must have stripped ends 20a so that the electrical connection becomes possible. The free end is inserted into the cage clamp assigned to it, namely between the housing wall 17 and the plate-shaped end piece 11, 13 of the respective pin (see F i g. 1, 2 and S). The clamping screw 15 is then inserted into the ends 16 of the terminal housing with a screwdriver 14 screwed in. The inner end of the screw comes to rest against the plate-shaped end piece 11, 13 of the pin so that the terminal housing 14 is in

so Richtung auf den Schraubenkopf verschiebt, wodurch sich das Ende 20a des Leitungsdrahtes zwischen der Wand 17 und dem plattenförmigen Endstück einklemmt.so moves towards the screw head, causing the end 20a of the lead wire between the Clamped wall 17 and the plate-shaped end piece.

Bohrungen 21 im Deckel 3 sind zum Einführen derBores 21 in the cover 3 are for introducing the

Enden der Leitungsdrähte vorgesehen. Diese Bohrungen liegen im Bereich der Achse des Klemmengehäuses 14. Sie sind außerdem so vorgesehen, daß das Ende 20a des in die Bohrungen eingeführten Leitungsdrahtes an der Stelle unterhalb des Endstückes zu liegen kommen, an dessen Oberseite die Schraube 15 angreift.Ends of the lead wires provided. These holes are in the area of the axis of the terminal housing 14. They are also provided so that the end 20a of the lead wire inserted into the holes come to lie below the end piece, on the top of which the screw 15 engages.

Der Deckel 3 kann auf dem Gehäuse 2 durch eine Raste oder durch eine Schraubverbindung gehalten sein. Nach dem Zusammenbau der einzelnen Teile und nach dem Befestigen des Deckels 3 sind auch die Spannschrauben 15 fest in den Aussparungen 4, 5 verankert und können nicht herausfallen.The cover 3 can be held on the housing 2 by a catch or by a screw connection be. After assembling the individual parts and after attaching the cover 3, the clamping screws are also 15 firmly anchored in the recesses 4, 5 and cannot fall out.

Sollen die Leitungsdrähte abgetrennt werden, so müssen die Spannschrauben gelockert werden und es ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen. Die Schrau-If the lead wires are to be cut off, the tensioning screws must be loosened and it is proceed in reverse order. The screw

benköpfe kommen dabei zur Anlage an die Ansätze 19, so daß die KJemmengehäuse 14 sich von den Schraubenköpfen wegbewegen und die Enden 20a der Leitungsdrähte aus der Käfigklemme und den Bohrungen 21 herausgezogen werden können.The heads come to rest against the projections 19 so that the terminal housing 14 is separated from the screw heads move away and the ends 20a of the lead wires out of the cage clamp and the bores 21 can be pulled out.

Soll das Festklemmen der Leitungsenden noch sicherer sein, so kann an der Seitenwand 17 sämtlicher Klemmengehäuse 14 ein Schlitz 17a vorgesehen sein, der gegenüber der Spannschraube angeordnet ist. Wie F i g. 6 zeigt, kann bei einem festen Anziehen der Spannschraube 15 das Ende 20a des Leitungsdrahtes leicht verformt und in den Schlitz 17a eingedrückt werden.Should the clamping of the cable ends be even more secure be, a slot 17a can be provided on the side wall 17 of all terminal housings 14, the opposite the clamping screw is arranged. Like F i g. 6 shows, can with a firm tightening of the clamping screw 15 the end 20a of the lead wire can be slightly deformed and pressed into the slot 17a.

Der Vorsprung 18, der bei sämtlichen Klemmengehäusen 14 vorgesehen ist, übt auf die Klemmwirkung (siehe Fig.6) keinen Einfluß aus. Er befindet sich in einer Aussparung zwischen dem Gehäuse 2 und dem Deckel 3. !st kein Leitungsdraht festgeklemmt, so verhindert der Vorsprung 18 ein fehlerhaftes Einsetzen der Leitungsdrähte. Aus F i g. 8 ist ersichtlich, daß beim Lokkern der Schraube 15 sich das Klemmengehäuse 14 in Richtung Schraubenkopf verschiebt In der Endstellung dieser Bewegung fluchtet der Vorsprung 18 mit der Bohrung 21, so daß kein Leiterende eingesetzt werden kann und damit verhindert wird, daß ein solches Leiterende zwischen das Klemmengehäuse 14 und die Wände der Aussparung 4 oder 5 eingesetzt wird.The projection 18, which is provided on all of the terminal housings 14, exerts the clamping effect (see Fig. 6) have no influence. It is located in a recess between the housing 2 and the Cover 3. If no lead wire is clamped, the projection 18 prevents incorrect insertion of the Lead wires. From Fig. 8 it can be seen that in the locomotive core of the screw 15, the terminal housing 14 is in Moves towards the screw head. In the end position of this movement, the projection 18 is aligned with the Bore 21, so that no conductor end can be used and thus prevents such a conductor end is inserted between the terminal housing 14 and the walls of the recess 4 or 5.

F i g. 3 zeigt die Anwendung der vorbeschriebenen Konstruktion auf eine Kupplungsdose. Mit 22 sind die Kontakthülsen der einzelnen Phasen und mit 23 die Kontakthülse für die Erdleitung bezeichnet, die größere Abmessungen als die Kontakthülsen 22 aufweist.F i g. 3 shows the application of the construction described above to a coupling socket. At 22 they are Contact sleeves of the individual phases and with 23 the contact sleeve for the earth line, the larger one Has dimensions than the contact sleeves 22.

Sämtliche Kontakthülsen 22,23 weisen ein rechteckiges, plattenförmiges Endstück 24 auf, das entsprechend den Endstücken 11 und 13 der Steckerstifte ausgebildet ist.All of the contact sleeves 22, 23 have a rectangular, plate-shaped end piece 24 which is designed in accordance with the end pieces 11 and 13 of the plug pins.

Die Endstücke 24 der Kontakthülsen 22 und 23 sind mit entsprechenden Käfigklemmen 14, 15 verbunden, deren Form bereits beschrieben wurde. Die Klemmengehäuse und die jeweiligen Spannschrauben sind in Aussparungen 4a und 5a eingesetzt, die den Aussparengen 4 und 5 des Steckers 1 ähnlich sind. Auch die Aussparungen 4a und 5a werden durch das Zusammenwirken von Gehäuse 2a und Deckel 3a der Kupplungsdose gebildet In den Aussparungen 4a und 5a sind Anschläge 19a vorgesehen, an denen die Schraubenköpfe 15 zur Anlage kommen.The end pieces 24 of the contact sleeves 22 and 23 are connected to corresponding cage clamps 14, 15, the shape of which has already been described. The terminal housings and the respective clamping screws are in Recesses 4a and 5a are used, which are similar to the recesses 4 and 5 of the plug 1. Also the recesses 4a and 5a become the coupling socket through the interaction of housing 2a and cover 3a In the recesses 4a and 5a stops 19a are provided on which the screw heads 15 to Plant come.

Das Einklemmen der Leitungsdrähte 20 sowie ihr Verlauf und die einzelnen Handgriffe sind bei dieser Ausführungsform nach der F ig.· 3 wie bei der Ausführungsform nach den anderen Figuren.The pinching of the lead wires 20 as well as their course and the individual handles are in this Embodiment according to FIG. 3 as in the embodiment according to the other figures.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht ein praktisches und leichtes Anschließen der Leitungsdrähte an Stecker, Kupplungsdosen und Steckdosen, wobei die Leitungsdrähte in den Berührungspunkten mit den Käfigklemmen einwandfrei zentriert bleiben. Die Einklemmung ist außerdem äußerst zuverlässig und die Handgriffe beim Wechseln der Leitungsdrähte oder Lösen der Leitungsdrähte sind einfach und schnell. Der Leitungsdraht liegt zwischen zwei einander gegenüberliegenden Flächen und liegt außerdem in der Kraftrichtung der Spannschraube, die jedoch nicht mit dem Leitungsdraht in unmittelbarer Verbindung stehtThe present invention enables practical and easy connection of the lead wires to connectors, Coupling sockets and sockets, with the lead wires in the contact points with the cage clamps stay perfectly centered. The entrapment is also extremely reliable and the handles when Changing the lead wires or loosening the lead wires are quick and easy. The lead wire lies between two opposing surfaces and also lies in the direction of force of the clamping screw, which, however, is not in direct contact with the conductor wire

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

6565

Claims (1)

1 2 Auch ist die Handhabung dieses bekannten Verbin-Patentansprüche: dungsteils aufwendig. Soll dieses Teil angeschlossen ,.,..,.,„, , IOIJ , werden, so ist zunächst das gegebenenfalls beschädigte1 2 The handling of this known Verbin patent claims is also complex. If this part is to be connected,., ..,., ",, IOIJ, the first thing that may be damaged is 1. Als elektrischer Stecker oder als Steckdose oder Ende des Leitungsdrahtes abzuschneiden, ein Teil der als Kupplungsdose ausgebildetes Verbindungsteil, 5 Isolierschicht muß dann abgezogen werden und die Lkmit in einem Gehäuse aus isolierendem Werkstoff zendrähte müssen dann zusammengedreht werden und voneinander getrennten Aussparungen, die durch schließlich in die axiale Bohrung eingeführt und do't mindestens eine Deckelplatte abgeschlossen sind, festgeklemmt werden. Lockert man die Spannschraube d a d u r c h g e k e η π ζ e i c h η e t, daß in den Aus- zu sehr, so tritt sie aus der Gewindebohrung vollkomsparungen (4) an sich bekannte Käfigklemmen (14, 10 men heraus und kann verlorengehen. Diese Handgriffe 15) quer zur Längsachse von Steckerstift (6,8) oder nehmen unverhältnismäßig viel Zeit in Anspruch und Steckerhulse (22, 23) beweglich angeordnet sind, sind umständlich1. As an electrical plug or as a socket or end of the lead wire to cut off part of the connecting part designed as a coupling socket, 5 insulating layer must then be peeled off and the Lkmit in a housing made of insulating material zendrraht must then be twisted together and separate recesses that are finally inserted into the axial bore and do't through at least one cover plate are completed, are clamped. Loosen the tensioning screw d a d u r c h e k e η π ζ e i c h η e t, that in the exit too much, it emerges from the threaded hole completely (4) known cage clamps (14, 10 men out and can be lost. These handles 15) transversely to the longitudinal axis of the connector pin (6,8) or take a disproportionate amount of time and Plug sleeves (22, 23) are movably arranged, are cumbersome wobei der Steckerstift (6, 8) oder die Steckerhulse Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfa-wherein the connector pin (6, 8) or the connector sleeve The object of the invention is to provide a simple (22,23) ein plattenförmigen in die Kafigklemme hm- chere Konstruktion für derartige Anschlüsse in Stecke.nragendes Endstück (11,13,24) aufweist 15 dosen, Steckern und Kupplungsdosen zu entwickeln, die(22,23) a plate-shaped construction in the cage clamp for such connections in Stecke.nragendes end piece (11,13,24) has 15 sockets, plugs and coupling sockets to develop the , 2- Teü nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, insbesondere bei hohen Stromstärken und äußeren Bedaß die Kafigklemme (14) einen etwa rechteckigen lastungen, wie sie bei derartigen Verbindungen in der I; Querschnitt aufweist. Industrie auftreten, geeignet sind, 2 - part according to claim 1, characterized in that the cage clamp (14) has an approximately rectangular load, in particular with high currents and external conditions, as is the case with such connections in the I; Has cross section. Industry occur, are suitable Ä 3. Teil nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch Ä 3. Part according to one of claims 1 to 2, characterized This object is achieved according to the invention gekennzeichnet, daß die Käfigklemme (14, 16) auf 20 gelöst, daß in den Aussparungen an sich bekannte quer der der Spannschraube (15) gegenüberliegenden zur Längsachse von Steckerstift oder Steckerhulse beSeite eine Aussparung in Form einer Mulde (17a; wegliche Käfigklemmen angeordnet sind, wobei der aufweist. Steckerstift oder die Steckerhülse ein plattenförmigencharacterized in that the cage clamp (14, 16) solved on 20 that in the recesses known per se transversely that of the clamping screw (15) opposite to the longitudinal axis of the connector pin or connector sleeve aside a recess in the form of a trough (17a; movable cage clamps are arranged, wherein the having. Connector pin or the connector sleeve a plate-shaped t. ι eil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch in die Kafigklemme hineinragendes Endstück aufweist gekennzeichnet, daß die von der Spannschraube (15) 25 Diese Konstruktion hat den Vorteil, daß das blanke abgewandte Wand (17) der Käfigklemme (14) einen Ende der Leitungsdrahtes zwischen einem plattenförmi- ^ Vorsprung (18) aufweist, der etwa rechtwinklig zu gen Endstück des Steckerstiftes oder der Kontakthülset. ι part according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has an end piece protruding into the cage clamp characterized in that the clamping screw (15) 25 This construction has the advantage that the bare remote wall (17) of the cage clamp (14) one end of the conductor wire between a plate-shaped ^ Has projection (18) which is approximately at right angles to the end piece of the connector pin or the contact sleeve dieser Wand (17) von dem Innenraum der Käfig- und der Innenwand des Käfigs zu liegen kommt so daßthis wall (17) comes to lie from the interior of the cage and the inner wall of the cage so that § klemme (14) weg absteht, so daß dieser Vorsprung ein direktes Einwirken des Schraubenschaftes auf den§ clamp (14) protrudes away, so that this projection has a direct action of the screw shaft on the (18) vor dem inneren Ende der Bohrung (21) steht, 30 Leitungsdraht mit den vorerwähnten Folgen vermieden(18) is in front of the inner end of the bore (21), 30 lead wire with the aforementioned consequences avoided wenn die Kafigklemme (14) in ihrer dem Kopf der wird. Die Erfindung hat weiter den Vorteil daß die Lei-Spannschraube (15) benachbarten Endstellung steht. tungsdrähte stets korrekt und lagegerecht in der Käfigu5" J6I1 naCh einem der vorhei"gehenden Ansprü- klemme festgeklemmt sind. Außerdem können bei dem ehe, dadurch gekennzeichnet, daß die Käfigklemme erfindungsgemäßen Verbindungsteil flexible Leitunesaus einem gefalteten Metallblechstreifen besteht. 35 drähte ohne besondere Vorbehandlung (Aderendhülse)when the cage clamp (14) is in the head of the. The invention also has the advantage that the Lei tensioning screw (15) is in the adjacent end position. line wires are always correctly and correctly clamped in the cage 5 "J 6 I 1 after one of the existing claims clamps. In addition, in the case of the marriage, characterized in that the cage clamp connecting part according to the invention consists of a flexible conductor made of a folded sheet metal strip. 35 wires without special pre-treatment (wire end ferrule) sehr schnell und auch auf einfache Weise angeschlossen werden, Fehler beim Anschließen werden vermieden. Die erfindungsgemäße Konstruktion kann schließlich sehr ifh d h ii hcan be connected very quickly and easily, avoiding connection errors. The construction according to the invention can ultimately be very ifh ie ii h p.. c Γ , .·,·.. r · , , sehr einfach und auch preisgünstig hergestellt werden De Erfindung bezieht sich auf ein als elektrischer 40 und sie ist auch nach langer Zeit noch betriebssicher S Stecker oder als Steckdose oder als Kupplungsdose aus- Endlich wird eine gleichbleibende Kontaktqualität gebildetes Verb.ndungste.l mit in einem Gehäuse aus durch Flächenkontakt, federnde Klemmeneigenschafisolierendem Werkstoff voneinander getrennten Aus- ten und Formgebung der Käfigklemme erreicht, die gets sparungen, die durch mindestens eine Deckelplatte ab- gen Selbstlockern gesichert ist, insbesondere bei Ausgeschlossen sind. 45 führungsformen der Erfindungp .. c Γ,. ·, · .. r ·,, can be produced very easily and inexpensively - Finally, a constant contact quality is achieved with the design and shape of the cage clamp in a housing made of surface contact, resilient clamp properties isolating material, which gets savings, which is secured by at least one cover plate from self-loosening, especially if they are excluded. 45 embodiments of the invention Bei einem bekannten Verbindungsteil dieser Art, z. B. Eine Käfigklemme ist an sich durch die DE-OS nach der DE-OS 24 16 831 weisen die Kontaktteile 21 40 302 in Verbindung mit einer Lüsterklemme be-. (Steckerstifte und Steckerhülsen) an !hrem dem Lei- kanntgeworden. Diese Käfigkiemme besteht aus einem tungsdraht zugewandten Ende eine meist axial verlau- etwa hülsenförmigen Gehäuse, dessen Hülsenwand auf fende Bohrung auf, in deren Wand eine oder mehrere so der Seite, auf der sich eine Gewindebohrung für eine radial zu der axialen Bohrung verlaufende Gewinde- Spannschraube befindet, wesentlich dicker ist als an anbohrungen vorgesehen sind. In diesen sind Spann- derer Stelle der Hülse. In die axiale Hülsenbohrung ragt schrauben angeordnet, mit denen der in die axiale Boh- ein dornenförmiger Ansatz eines Kontaktkörpers hinrung eingeführte Leitungsdraht festgeklemmt wird. ein, der von der einen Seite der Lüsterklemme ein-e-Bei dieser bekannten Konstruktion besteht die Ge- 55 schobene Drahtenden durch Sperrhakenwirkung festfahr, daß sich die Schrauben in den Leitungsdraht boh- hält. In die axiale Bohrung der Hülse kommen außerren Dadurch kann der Leitungsdraht, besteht er aus dem von der anderen Seite der Lüsterklemme einge-Vollmaterial, abbrechen oder, sofern der Leitungsdraht führte Enden von Leitungsdrähten zu liegen Da der aus einer Litze besteht, können einzelne Drähte bre- dornenförmige Ansatz des Klemmkörpers unbeweglich ♦ .i u'u Τ, i-ge> aß Sich der Ubergangswider- 60 in der Lüsterklemme angeordnet ist und das Ende des stand erhöht und die Temperaturen in der Steckvorrich- Schraubenschaftes der in der Wand der Hülse geführten tung ansteigen. Da bei der bekannten Buchsenklemme Spannschraube auf diesem Dorn aufliegt, bewegt sich nur ein Punktkontakt hergestellt wird, wird es beson- die Hülse beim Drehen der Spannschraube quer zu dem ders kritisch, wenn sich die Kontaktstelle infolge von Dorn, dadurch wird das in dem Raum zwischen dem Erschütterungen und dauernden Bewegungen lockert, 65 Dorn und der gegenüber der Spannschraube befindliwas insbesondere dann befürchtet werden muß, wenn chen Hülsenwand eingeführte Drahtende zwischen dem Steckvornchtungen an flexible Leiter angeschlossen Dom und dieser Hülsenwand eingeklemmt. Jedoch ist Slnd- diese bekannte Lüsterklemme hinsichtlich andererIn a known connector of this type, e.g. B. A cage terminal is per se by DE-OS according to DE-OS 24 16 831, the contact parts 21 40 302 in connection with a luster terminal loading. (Connector pins and connector sleeves) got acquainted with the cable. This Käfigkiemme consists of a wire-facing end of a mostly axially verlau- about sleeve-shaped housing, the sleeve wall on fende hole, in the wall of one or more as the side on which there is a threaded hole for a threaded clamping screw extending radially to the axial hole is much thicker than the holes provided. These are the tensioners of the sleeve. In the axial sleeve bore protrudes arranged screws with which the lead wire introduced into the axial drilling a spike-shaped extension of a contact body is clamped. In this known construction, the pushed wire ends get stuck due to the locking hook effect, so that the screws dig into the lead wire. In the axial bore of the sleeve, there are extrusions.This means that the lead wire, if it consists of the solid material inserted from the other side of the luster terminal, can break off or, if the lead wire leads, ends of lead wires lie because it consists of a stranded wire, individual wires can be broken - Thorn-shaped approach of the clamp body immobile ♦ .i u'u Τ, i- ge> ate the transition resistance 60 is arranged in the luster terminal and the end of the stand increased and the temperatures in the Steckvorrich- screw shank in the wall of the sleeve led direction increase. Since in the known socket clamp clamping screw rests on this mandrel, only point contact is made, it becomes particularly critical when turning the clamping screw transversely to the ders when the contact point is due to the mandrel, which is in the space between which loosens vibrations and constant movements, 65 mandrel and the opposite of the clamping screw must be feared in particular if the sleeve wall inserted wire end between the plug-in device connected to flexible conductors and pinched this sleeve wall. However, Slnd - this well-known luster terminal is different from others
DE19813135173 1980-10-07 1981-09-05 Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket Expired DE3135173C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2303580U IT8023035V0 (en) 1980-10-07 1980-10-07 TIGHTENING STRUCTURE OF CONDUCTORS FOR PLUGS AND ELECTRIC SOCKETS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3135173A1 DE3135173A1 (en) 1982-05-13
DE3135173C2 true DE3135173C2 (en) 1986-08-28

Family

ID=11203117

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19818125854 Expired DE8125854U1 (en) 1980-10-07 1981-07-05 Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket
DE19813135173 Expired DE3135173C2 (en) 1980-10-07 1981-09-05 Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19818125854 Expired DE8125854U1 (en) 1980-10-07 1981-07-05 Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket

Country Status (7)

Country Link
AR (1) AR228372A1 (en)
BR (1) BR8106054A (en)
DE (2) DE8125854U1 (en)
ES (1) ES260608Y (en)
FR (1) FR2491688A1 (en)
GB (1) GB2085672A (en)
IT (1) IT8023035V0 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3643593A1 (en) * 1986-12-19 1988-07-07 Hans Simon Electrical screw terminal

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8307154D0 (en) * 1983-03-15 1983-04-20 Mk Electric Ltd Terminals
IT8521218V0 (en) * 1985-03-25 1985-03-25 Gibi Elettro Srl ELECTRIC TERMINAL BLOCK STRUCTURE, PARTICULARLY DESIGNED FOR KITCHENS AND SIMILAR.
FR2688095B1 (en) * 1992-03-02 1996-05-24 Merlin Gerin CONNECTING TERMINAL WITH VARIABLE THICKNESS CALIPER AND TIGHT NUT.
USD377782S (en) 1995-07-14 1997-02-04 Erico International Corporation Transformer electrical connector
US5690516A (en) * 1995-07-14 1997-11-25 Erico International Corporation Transformer stud electrical connecter
US6579131B1 (en) 1997-09-02 2003-06-17 Connector Manufacturing Company Slip-fit transformer stud electrical connector
DE19832985C2 (en) * 1998-07-22 2002-01-10 Kopp Heinrich Ag connecting device
US7052333B2 (en) 2004-04-15 2006-05-30 Erico International Corporation Power distribution block assembly
US7134921B2 (en) 2004-04-15 2006-11-14 Erico International Corporation Power distribution block assembly
DE102007013536B3 (en) 2007-03-18 2008-10-02 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg PE connection for plug connectors
DE102009060373A1 (en) * 2009-12-24 2011-06-30 Schneider Electric Industries Sas Electric clamping device
CN105406211B (en) * 2015-07-31 2018-07-06 中航光电科技股份有限公司 A kind of connecting part and connector

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2416831C3 (en) * 1974-04-06 1982-12-16 Aloys Mennekes Anlagengesellschaft, 5942 Kirchhundem Securing for clamping screws of a collar plug-in device
DE7605184U1 (en) * 1976-02-21 1976-07-15 Aloys Mennekes Elektrotechnischer Betrieb, 5942 Kirchhundem CLAMPING DEVICE FOR THE ELECTRICAL CONDUCTOR OF A CABLE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3643593A1 (en) * 1986-12-19 1988-07-07 Hans Simon Electrical screw terminal

Also Published As

Publication number Publication date
FR2491688A1 (en) 1982-04-09
FR2491688B3 (en) 1984-06-22
BR8106054A (en) 1982-06-08
GB2085672A (en) 1982-04-28
DE3135173A1 (en) 1982-05-13
DE8125854U1 (en) 1984-08-16
ES260608U (en) 1982-04-01
IT8023035V0 (en) 1980-10-07
ES260608Y (en) 1982-10-16
AR228372A1 (en) 1983-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2060426C3 (en) Multipole connection device
DE19951455C1 (en) Cable connection or connection device
EP3152809A2 (en) Electric device
DE3135173C2 (en) Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket
EP3259807B1 (en) Electric terminal block
DE2550245A1 (en) CONNECTING CLAMP FOR A DEVICE OR ELEMENT FOR ELECTRICAL CONNECTION
DE8809666U1 (en) Connection terminal for busbars
DE69326458T2 (en) Connector device for electrical components
DE3413740C2 (en)
DE2119060B2 (en) Connector
DE4222685A1 (en) Plug contact element
DE10022547C2 (en) Cable connection or connection device
DE19604615C1 (en) Contacting device e.g. for non-stripped flexible circular conductor e.g. for communication equipment
DE3909548C2 (en)
DE19525801C2 (en) Device for the electrically conductive connection of two electrical lines
DE3640385A1 (en) Device for connecting electrical cables (lines, leads) to one another on an equipment part
DE1465163B2 (en) ELECTRIC COAXIAL CONNECTOR
DE2544025C2 (en) Spring lock for plug connections
DE3602296C2 (en)
DE3611661C1 (en) Electrical connector
WO2002097928A1 (en) Cable connecting device
DE19635872B4 (en) Electrical connector
DE2528487A1 (en) Electrical connector joint for conductors - has terminal members passing into connector block with leaf spring retaining clips matching with wnd tages on cable
DE3504823A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
DE2451810A1 (en) ROW TERMINAL

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: BASSANI TICINO S.P.A., MAILAND/MILANO, IT

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: WILHELM, H., DR.-ING. DAUSTER, H., DIPL.-ING., PAT.-ANWAELTE, 7000 STUTTGART

8331 Complete revocation