Jalousiefenster Die Erfindung betrifft ein Jalousiefenster mit um
seitliche, waagerechte Drehzapfen schwenkbaren Jalousieblättern aus lichtdurchlässigem
Material, wobei in geschlossener Stellung jeweils mehrere Jalousieblätter einen
wärmeisolierenden Luftraum einschließen.Blind window The invention relates to a blind window with around
Lateral, horizontal pivot pins swiveling Venetian blinds made of translucent
Material, with several louvre blades in each case in the closed position
Include heat-insulating air space.
Bei einem derartigen Jalousiefenster sind die Jalousieblätter von
Halterahmen eingefaßt. Die jeweils parallel zueinander angeordneten Jalousieblätter
sind um eine horizontale Schwenkachse drehbar montiert. Zur Abdichtung des in geschlossener
Stellung von allen Jalousieblättern begrenzten durchgehenden Luftraumes sind jeweils
besondere Abdichtwulste vorgesehen. Nachteilig sind bei dieser Anordnung der komplizierte
Aufbau und der erhebliche Aufwand. Weiterhin wird eine zusätzliche Abdichtung an
den Stirnkanten der einzelnen Blätter vorgesehen werden, um die wärmeisolierende
Wirkung des Luftraumes nicht zu beeinträchtigen.In such a louvre window, the louvre blades are from
Holding frame bordered. The blind leaves arranged parallel to each other
are mounted rotatably around a horizontal swivel axis. For sealing the in closed
Continuous air spaces bounded by all blinds are in each case
special sealing beads are provided. The disadvantage of this arrangement is that it is complicated
Construction and the considerable effort. Furthermore, an additional seal is required
the front edges of the individual sheets are provided to ensure the heat insulating
Not to impair the effect of the airspace.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Jalousiefenster
zu schaffen, das einen einfachen Aufbau besitzt und bei welchem jeweils mehrere
Jalousieblätter ohne zusätzlichen Aufwand in geschlossener Stellung einen Luftraum
so einschließen, .daß sich eine gute Wärmeisolierung ergibt.The object of the present invention is to provide a blind window
to create that has a simple structure and in which several
Blind leaves create an air space in the closed position without additional effort
Include so that there is good thermal insulation.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß, wie an
sich bekannt, in Längsrichtung rahmenlose selbsttragende Jalousieblätter verwendet
sind, das Profil jedes Jalousieblattes von einem durch die Schwenkachse verlaufenden
Quersteg mit davon versetzt abgewinkelten parallelen Schenkeln gebildet ist und
die Enden der Schenkel von aufeinanderfolgenden Jalousieblättern in geschlossener
Stellung breitflächig außen an den Schenkeln des jeweiligen Jalousieblattes im Bereich
des Quersteges anliegen. Dies bringt den Vorteil, daß bei einem Jalousiefenster
trotz einfacher Anordnung mehrere Jalousieblätter zusammen einen Luftraum zur Wärmeisolierung
umschließen.This object is achieved according to the invention in that, as on
known to use frameless self-supporting blind sheets in the longitudinal direction
are the profile of each louvre leaf from one passing through the pivot axis
Transverse web is formed with offset angled parallel legs and
the ends of the legs of successive louvre blades in closed position
Position over a wide area on the outside of the legs of the respective blind leaf in the area
of the crossbar. This has the advantage that with a blind window
Despite the simple arrangement, several louvre blades together create an air space for thermal insulation
enclose.
Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung im Schnitt
dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to a section in the drawing
illustrated embodiment explained in more detail.
Das Jalousiefenster besteht aus schuppenförmig :angeordneten Jalousieblättern
1, von denen jedes um eine horizontale Schwenkachse 2 aus der Schließstellung in
eine Offenstellung schwenkbar ist. Jedes Jalousieblatt 1 ist im Querschnitt Z-förmig
profiliert, mit den versetzt abgewinkelten parallelen Schenkeln 4 und 5 und dem
durch die Schwenkachse 2 verlaufenden Quersteg 6. In geschlossener Stellung schließen
hierdurch jeweils zwei hintereinandergreifende Jalousieblätter 1 einen abgeschlossenen
Luftraum 3
ein. Die Jalousieblätter 1 können aus Glas oder aus Kunststoff
od. dgl. bestehen. Das Jalousiefenster kann bei geöffneten Jalousieblättern 1 auch
zugleich als Sonnenblende verwendet werden, wenn die abgewinkelten Schenkel
4 und 5 farbig ausgeführt sind.The louvre window consists of a scale-like arrangement of louvre leaves 1, each of which can be pivoted about a horizontal pivot axis 2 from the closed position into an open position. Each blind sheet 1 is shaped Z-profiled in cross-section, with the offset angled parallel legs 4 and 5 and the plane passing through the pivot axis 2 crossbar 6. In the closed position thereby closing each two successive cross-blind sheets 1 an enclosed air space 3 a. The louvre blades 1 can be made of glass or plastic or the like. The blind window can also be used as a sun visor when the blind leaves 1 are open if the angled legs 4 and 5 are colored.