Gebläseanordnung zur gleichmäßigen Temperaturverteilung in beheizten
Räumen Die Erfindung betrifft die Anordnung von Gebläsen zur gleichmäßigen Temperaturverteilung
in beheizten Räumen, insbesondere in einzelofenbeheizten Wohnräumen.Fan arrangement for even temperature distribution in heated
Spaces The invention relates to the arrangement of fans for uniform temperature distribution
in heated rooms, especially in living rooms heated by individual stoves.
In Räumen mit Einzelofenbeheizung stellt sich immer ein ziemlich großes
Temperaturgefälle der Raumluft vom Ort der Heizquelle (z. B. Kachelofen), der sich
vorwiegend an einer Innenwand befindet, zur gegenüberliegenden Wand ein. Diese Wand
ist meistens eine Außenwand des Gebäudes und mit mehr oder weniger großen Fensterflächen
versehen. Die Beheizung des Raumes muß nun immer so erfolgen, daß die Lufttemperatur
einen Kompromiß darstellt zwischen zu hohen Werten in Ofennähe und zu niedrigen
Werten in Fensternähe. Außerdem dauert es nach dem Anheizen ziemlich lange, bis
die endgültige Temperaturverteilung im Raum erreicht ist.In rooms with individual heating, there is always a fairly large one
Temperature gradient of the room air from the location of the heating source (e.g. tiled stove), which
predominantly located on an inner wall, to the opposite wall. This wall
is mostly an outer wall of the building and with more or less large window areas
Mistake. The heating of the room must now always take place in such a way that the air temperature
represents a compromise between values that are too high in the vicinity of the furnace and values that are too low
Values near the window. In addition, it takes a long time after heating up
the final temperature distribution in the room has been reached.
Es ist bekannt, die Temperaturverteilung in Räumen, wie dies auch
beim Heizlüfter geschieht, durch eine künstliche Luftbewegung mittels Lüfter zu
beeinflussen. Aber abgesehen davon, daß ein sichtbar im Raum aufgestellter Lüfter
unschön wirkt, kommt es vor allem in Ausblaserichtung des Lüfters zu Zugbelästigungen.
Durch die Erfindung soll dieser Nachteil vermieden werden; es wird daher vorgeschlagen,
die zur Luftumwälzung vorgesehenen Lüfter in dem Winkel zwischen der mit Fenstern
versehenen Außenwand und der Raumdecke derart anzuordnen, daß die Luft längs der
Außenwand angesaugt und entlang der Decke ausgeblasen wird, vorzugsweise in Richtung
der Heizquelle. Die Erfindung läßt eine größere Gleichmäßigkeit in der Temperaturverteilung
erreichen, als sie mit einem frei aufgestellten Lüfter erzielt werden kann. Darüber
hinaus wird eine wesentliche Brennstoffeinsparung erzielt und das Beschlagen der
Fensterscheiben verhindert.It is known the temperature distribution in rooms like this too
with the fan heater happens through an artificial air movement by means of a fan
influence. But apart from the fact that a fan is visible in the room
looks unattractive, there are drafts, especially in the direction of the fan.
The invention is intended to avoid this disadvantage; it is therefore suggested that
the fan provided for air circulation in the angle between the one with windows
provided outer wall and the ceiling in such a way that the air along the
Outer wall is sucked in and blown out along the ceiling, preferably in the direction
the heating source. The invention allows greater uniformity in temperature distribution
than can be achieved with a free-standing fan. About that
In addition, a substantial fuel saving is achieved and the fogging of the
Window panes prevented.
An einem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung nachfolgend erläutert
werden.The invention is explained below using an exemplary embodiment
will.
F i g.1 zeigt den Querschnitt eines Wohnraumes. Die Heizquelle ist
mit 1, das Fenster mit 2, die Fensterwand mit 3 und die Decke mit 4 bezeichnet.
Der Weg der Warmluft ist durch gestrichelte, der Weg der Kaltluft durch ausgezogene
Pfeile angegeben. Im Winkel zwischen Fensterwand 3 und Decke 4 ist ein Gebläse 5
derart angeordnet, daß es kalte Luft von der Fensterwand 3 und vom Fenster 2 absaugt
und entlang der Decke 4 in den Raum bläst, wo sich die Kaltluft mit der über der
Heizquelle 1 aufsteigenden Warmluft intensiv vermischt. Zweckmäßigerweise wird man
als Gebläse 5 solche der Tangentialbauart wählen, wobei entsprechend der umzuwälzenden
Luftmenge und entsprechend der Fenster- bzw. der Wandbreite beliebig viele Gebläseeinheiten
5 hintereinander (senkrecht zur Zeichenebene) angeordnet sein können. Die Gardinenleiste
6 wird dann gemäß F i g. 2 so ausgebildet, daß sie zugleich zum Einbau der Gebläse
5 dienen kann und mit ihrem rückwärtigen Teil 7 zusammen mit der Fensterwand 3 einen
Ansaugkanal 8 für das Gebläse 5 bildet. Außerdem sind an der Gardinenleiste 6 Abstützelemente
9 gegen die Decke 6 vorgesehen, die nur die Gebläseöffnung frei lassen und somit
zugleich eine Abdeckung des Gebläses 5 gegen Sicht bilden.F i g.1 shows the cross section of a living room. The heating source is
with 1, the window with 2, the window wall with 3 and the ceiling with 4.
The route of the warm air is indicated by a dashed line, the route of the cold air by a solid line
Arrows indicated. In the angle between the window wall 3 and the ceiling 4 there is a fan 5
arranged in such a way that it sucks cold air from the window wall 3 and from the window 2
and blows along the ceiling 4 into the room, where the cold air meets the above
Heat source 1 intensively mixed with rising warm air. Appropriately one will
choose the fan 5 of the tangential design, depending on the one to be circulated
Air volume and any number of fan units depending on the window or wall width
5 can be arranged one behind the other (perpendicular to the plane of the drawing). The curtain rail
6 is then shown in FIG. 2 designed so that they can also be used to install the fan
5 can serve and with its rear part 7 together with the window wall 3 a
Intake channel 8 for the fan 5 forms. There are also 6 support elements on the curtain rail
9 provided against the ceiling 6, which only leave the fan opening free and thus
at the same time form a cover of the fan 5 against view.
Die Wirkung der beschriebenen Anordnung kann noch wesentlich verbessert
werden durch Verlängerung des Ansaugkanals 8 bis zum Fußboden mittels eines Vorhanges
10, der zweckmäßigerweise aus einer glasklaren Plastikfolie besteht. Die Funktion
dieses Vorhanges 10 kann auch die zugezogene Gardine 11 übernehmen.The effect of the arrangement described can be improved significantly
are made by extending the suction channel 8 to the floor by means of a curtain
10, which expediently consists of a crystal clear plastic film. The function
this curtain 10 can also take over the drawn curtain 11.
Weiterhin ist es mit dieser Anordnung möglich, in Verbindung mit einem
Kippfenster eine zugfreie Raumbelüftung zu erzielen, ohne daß in der Außenwand eine
spezielle Ansaugöffnung für das Gebläse angebracht werden muß. In F i g. 1 ist ein
solches Kippfenster in seiner geöffneten Stellung veranschaulicht. In diesem Fall
wird durch das Gebläse 5 Frischluft in den Raum geblasen, und die verbrauchte Raumluft
wird ins Freie gedrückt. Für das Gebläse 5 können in bekannter Weise verschiedene
Drehzahlen und damit Fördermengen vorgesehen werden. Die Drehzahlsteuerung kann
von Hand oder durch Raumthermostat erfolgen.Furthermore, with this arrangement it is possible in conjunction with a
Tilt windows to achieve a draft-free room ventilation without a
special suction opening for the blower must be made. In Fig. 1 is a
illustrates such a tilt window in its open position. In this case
fresh air is blown into the room by the fan 5, and the used room air
is pushed into the open. For the fan 5 can be different in a known manner
Speeds and thus delivery rates are provided. The speed control can
by hand or by room thermostat.