DE1238782B

DE1238782B - Theft protection for vehicle trailers

Info

Publication number: DE1238782B
Application number: DE1963H0049799
Authority: DE
Inventors: Emil Hutt; Roland Eckstein
Original assignee: ROLAND ECKSTEIN
Current assignee: ROLAND ECKSTEIN
Priority date: 1963-07-23
Filing date: 1963-07-23
Publication date: 1967-04-13

Description

Diebstahlsicherung für Kraftfahrzeuganhänger Die Erfindung betrifft eine Diebstahlsicherung für Kraftfahrzeuganhänger, insbesondere für Wohnanhänger, mit einem verschließbaren und dem pfannenförmigen Kupplungsglied angepaßten Sperrorgan.Anti-theft device for motor vehicle trailers The invention relates to an anti-theft device for vehicle trailers, especially for caravans, with a lockable locking member adapted to the pan-shaped coupling member.

Die wesentlichsten Teile von Anhängerkupplungen, nämlich die Kugelpfanne und ihre Verriegelung, sind international genormt, wodurch der Diebstahl von Pkw-Anhängern, wie Wohnwagen, stark begünstigt wird. So kann jeder ungesichert abgestellte Pkw-Anhänger mittels eines Fremdfahrzeuges mit entsprechender Anhängevorrichtung ohne weiteres entwendet werden. Um einen Diebstahl durch Abschleppen eines abgekuppelten Pkw-Anhängers mittels eines Fremdfahrzeuges mit Anhängevorrichtung zu verhindern, sind Diebstahlsicherungen geschaffen worden, z. B. solche der eingangs genannten Art. Bei einer derartigen Sicherung ist an der Kugelpfanne ein sie mehr oder minder vollständig verschließender Bügel angelenkt, der die offene Seite der Pfannenöffnung abdeckt und in seiner Sperrstellung durch ein Vorhängeschloß gesichert ist.The most important parts of towbars, namely the ball socket and their locking, are internationally standardized, which prevents the theft of car trailers, like caravans, is heavily favored. Any car trailer parked unsecured can do this by means of a third-party vehicle with a suitable trailer hitch be stolen. Theft by towing an uncoupled car trailer Anti-theft devices can be used to prevent using a third-party vehicle with a towing device been created, e.g. B. those of the type mentioned. In such Securing on the ball socket is a more or less completely closing one Hinged bracket that covers the open side of the pan opening and in its locked position is secured by a padlock.

Abgesehen davon, daß diese Vorrichtung keinen schönen Anblick bietet, kann sie von einem Dieb ohne große Mühe und Anstrengung unwirksam gemacht werden. Auf diese Tatsache ist es wohl in erster Linie zurückzuführen, daß diese bekannte Diebstahlsicherung seit anderthalb Jahrzehnten noch keinen Eingang in die Praxis gefunden hat.Apart from the fact that this device is not a pretty sight, it can be made ineffective by a thief with little effort. It is probably due to this fact in the first place that this well-known Anti-theft has not been used in practice for a decade and a half has found.

Es sind ferner Diebstahlsicherungen für Sattelauflieger bekannt, die demselben Zweck dienen und mittels eines Zylinderschlosses sperrbar sind.There are also anti-theft devices for semi-trailers known that serve the same purpose and can be locked by means of a cylinder lock.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Diebstahlsicherung der erstgenannten Art zu verbessein und ihre Anbringung zu erleichtern.The invention is based on the object of an anti-theft device of the former type and to facilitate their installation.

Erfindungsgemäß wird die der Anmeldung zugrundeliegende Aufgabe dadurch gelöst, daß das Sperrorgan als eine der Gelenkkugel des Kupplungsgliedes am Zugfahrzeug entsprechende Kugel ausgebildet ist, die mittels eines in üblicher Weise eingebauten Zylinderschlosses in der Kugelpfanne verriegelt werden kann, so daß es einem Dieb nicht mehr möglich ist, die an der Zugstange des Zugwagens befestigte Gelenkkugel in die Kugelpfanne einzuführen. Durch Einbetten des Zylinderschlosses in eine entsprechende Bohrung der robusten Sperrkugel wird die Möglichkeit, die Sicherung durch Zerstören eines ihrer Teile unbrauchbar zu machen, mit großer Wahrscheinlichkeit unmöglich gemacht, da das Zylinderschloß allseitig von der Wand der Sperrkugel umgeben ist.According to the invention, the object on which the application is based is achieved in that the locking element is designed as a ball corresponding to the joint ball of the coupling member on the towing vehicle, which can be locked in the ball socket by means of a cylinder lock installed in the usual way, so that a thief is no longer possible to introduce fixed to the drawbar of the towing joint ball in the ball socket. By embedding the cylinder lock in a corresponding hole in the sturdy locking ball, the possibility of rendering the security unusable by destroying one of its parts is very likely made impossible, since the cylinder lock is surrounded on all sides by the wall of the locking ball.

Erfindungsgemäß können an der Kugelpfanne auch greiferartige, durch ein Schloß sperrbare Riegel angeordnet sein, durch welche die Pfannenöffnung für die Aufnahme des Kugelkopfes am Zugfahrzeug gesperrt werden kann.According to the invention, gripper-like, through be arranged a lock lockable bolt through which the pan opening for the mounting of the ball head on the towing vehicle can be locked.

Die Erfindung ist nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben, in der zwei Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäß ausgebildeten Diebstahlsicherung mehr oder weniger schematisch dargestellt sind. Im einzelnen zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf eine mittels einer Kugel verschlossene Kugelpfanne, F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie 11-11 in Fi g. 1, F i g. 2 a das Sperrglied der Sperrvorrichtung nach F i g. 1 und 2 mit eingebautem Schloß, F i g. 3 eine Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäß ausgebildeten Diebstahlsicherung und F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in F i g. 3. The invention is described below in connection with the drawing, in which two exemplary embodiments of an anti-theft device designed according to the invention are shown more or less schematically. In detail, FIG. 1 shows a plan view of a ball socket closed by means of a ball, FIG . 2 shows a section along the line 11-11 in FIG . 1, Fig. 2 a the locking member of the locking device according to F i g. 1 and 2 with built-in lock, F i g. 3 shows a side view of a second exemplary embodiment of an anti-theft device designed according to the invention, and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3.

In F i g. 1 und 2 ist der eine Kugelpfanne 1 aufm weisende Kopf 2 einer Anhängerzugstange 3 dargestellt, die normalerweise mit einem an einem Zugfahrzeug befestigten Kugelkopf zusammenwirkt. Die eigentliche Diebstahlsicherung für den von dem Zugfahrzeug gelösten Anhänger besteht aus einer Sperrkugel 4, deren Durchmesser dernjenigen des am Zugfahrzeug befestigten Kugelkopfes entspricht. Diese Sperrkugel ist mit einer mehrstufigen, exzentrisch angeordneten, durchgehenden Bohrung 5 versehen, die zur Aufnahme eines aus F i g. 2 a ersichtlichen Zylinderschlosses 6 dient. Wie insbesondere aus F i g. 1 ersichtlich ist, verlaufen die einzelnen Stufen der Bohrung 5 entsprechend der Formgebung des Zylinderschlosses 6 teilweise exzentrisch zueinander. Das in der Bohrung 5 angeordnete Zylinderschloß 6 kann irgendein handelsübliches Fabrikat sein und wird ohne radiale Links- und Rechtsbegrenzung eingebaut. Sein im allgemeinen exzentrisch und parallel zu dem Zylinderschloß gelagerter Schließzylinder 7 ist an seinem dem Schlüssel 8 entgegengesetzten Ende mit einem Gewindeansatz 9 versehen. Dieser Gewindeansatz 9 kann durch die Bohrung 5 hindurch in ein in der Kugelpfanne 1 angebrachtes Gewindesackloch 10 durch einfaches Drehen des Schließzylinders 7 mittels des Schlüssels 8 eingeschraubt werden, wodurch die Sperrkugel 4 in der Kugelpfanne 1 verankert wird.In Fig. 1 and 2, the head 2 of a trailer drawbar 3 facing a ball socket 1 is shown, which normally interacts with a ball head attached to a towing vehicle. The actual anti-theft device for the trailer detached from the towing vehicle consists of a locking ball 4, the diameter of which corresponds to that of the ball head attached to the towing vehicle. This locking ball is provided with a multi-stage, eccentrically arranged, through hole 5 , which is used to receive one from FIG. 2 a cylinder lock 6 can be seen. As in particular from FIG. 1 as can be seen, the individual steps of the bore 5 run partially eccentrically to one another in accordance with the shape of the cylinder lock 6. The cylinder lock 6 arranged in the bore 5 can be any commercially available make and is installed without any radial left or right limit. His lock cylinder 7, which is generally eccentrically mounted and parallel to the cylinder lock, is provided with a threaded projection 9 at its end opposite the key 8. This threaded projection 9 can be screwed through the bore 5 into a threaded blind hole 10 made in the ball socket 1 by simply turning the lock cylinder 7 by means of the key 8 , whereby the locking ball 4 is anchored in the ball socket 1.

Die Kugelpfanne 1 des Zugstangenkopfes 2 ist dann durch die Sperrkugel 4 vollkommen ausgefüllt, so daß eine Verbindung des Zugstangenkopfes 2 mit einem an einem Fahrzeug befestigten Kugelkopf unmöglich ist. Der Gewindeansatz 9 kann nur bei eingestecktem Schlüssel 8 aus dem Gewindesackloch 10 herausgeschraubt werden. Eine gewaltsame Beseitigung der Sperrkugel 4 ist schwierig, da die runde Form des Sperrorgans keinen günstigen Ansatzpunkt für Werkzeuge bietet.The ball socket 1 of the tie rod head 2 is then completely filled by the locking ball 4, so that a connection of the tie rod head 2 with a ball head attached to a vehicle is impossible. The threaded attachment 9 can only be unscrewed from the threaded blind hole 10 when the key 8 is inserted. Forcible removal of the locking ball 4 is difficult because the round shape of the locking member does not offer a favorable starting point for tools.

Die Sperrkugel 4 wird vorzugsweise mit einer weiteren, zu der Bohrung 5 parallel verlaufenden, exzentrischen durchgehenden Bohrung 11 versehen, die als Lehren- und Bohrerführung beim Bohren des in der Kugelpfanne 1 anzubringenden Gewindesackloches 10 dient. Auf diese Weise wird die nachträgliche Anordnung der Diebstahlsicherung gemäß der Erfindung im Zugstangenkopf einer beliebigen Anhängerzugstange wesentlich erleichtert.The locking ball 4 is preferably provided with a further eccentric through hole 11 running parallel to the hole 5 , which serves as a gauge and drill guide when drilling the threaded blind hole 10 to be made in the ball socket 1 . In this way, the subsequent arrangement of the anti-theft device according to the invention in the drawbar head of any trailer drawbar is made much easier.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung kann in mannigfacher Weise konstruktiv gestaltet werden. Ein weiteres der möglichen Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes ist in F i g. 3 und 4 dargestellt. Diese Diebstahlsicherung ist insbesondere auch zum Sperren der Zugösen von Zugstangen geeignet, die keinen mit einer ausgesprochenen Kugelpfanne versehenen Zugstangenkopf aufweisen. Die öffnung 12 der Zugöse 13 einer Zugstange 3' ist mit einer ebenfalls ein Zylinderschloß 14 aufweisenden Sperrscheibe 15 versehen. Sie ist mit mindestens zwei radial nach außen gegen die Kraft von Druckfedern 16 verschiebbaren Sperrbolzen 17 versehen, die normalerweise durch die Federn 16 so in ihrer Führungsbahn 18 gehalten sind, daß ihre freien Enden nicht über den Umfang der Sperrscheibe 15 vorstehen. In dieser Stellung läßt sich die Sperrscheibe 15 in die öffnung 12 der Zugöse 13 einführen, und zwar so, daß die Achsen der Führungsbahnen 18 der einzelnen Sperrbolzen 17 mit den Achsen der zugehörigen Bohrungen 19 auf der Innenseite der Zugöse 13 zusammenfallen.The subject matter of the present invention can be designed constructively in many ways. Another of the possible exemplary embodiments of the subject matter of the invention is shown in FIG. 3 and 4 shown. This anti-theft device is particularly suitable for locking the drawbar eyes of drawbars that do not have a drawbar head provided with a distinct ball socket. The opening 12 of the drawbar eye 13 of a drawbar 3 ′ is provided with a locking disk 15 which also has a cylinder lock 14. It is provided with at least two locking bolts 17 which can be displaced radially outward against the force of compression springs 16 and which are normally held in their guide track 18 by the springs 16 so that their free ends do not protrude beyond the circumference of the locking disk 15. In this position, the locking disk 15 can be inserted into the opening 12 of the drawbar eye 13 in such a way that the axes of the guide tracks 18 of the individual locking bolts 17 coincide with the axes of the associated bores 19 on the inside of the drawbar eye 13 .

Das Vorschieben der Sperrbolzen 17 der eingelegten Sperrscheibe 15 in die zugehörigen Bohrungen 19 der Zugöse 13 erfolgt mittels einer Nockenscheibe 20, die in nicht näher dargestellter Weise mit dem Schließzylinder eines Zylinderschlosses 14 fest verbunden ist. Durch Drehen des in diesem Fall zweckmäßig mit einer radialn Links- und Rechtsbegrenzung versehenen Schließzylinders kann die Nockenscheibe 20 so verdreht werden, daß die an ihrer Peripherie angeordneten Spermocken 21 die Sperrbolzen 17 radial nach außen drücken und damit die Sperrscheibe 15 in der öffnung 12 der Zugöse 13 verriegeln.The locking bolts 17 of the inserted locking disk 15 are advanced into the associated bores 19 of the drawbar eye 13 by means of a cam disk 20, which is firmly connected to the lock cylinder of a cylinder lock 14 in a manner not shown. By turning the lock cylinder, which in this case is expediently provided with a radial left and right limitation, the cam disk 20 can be rotated so that the sperm cams 21 arranged on its periphery push the locking bolts 17 radially outwards and thus the locking disk 15 in the opening 12 of the drawbar eye 13 lock.

Ein weiteres der zahlreichen möglichen Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes kann darin bestehen, daß bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 und 2 an Stelle eines Gewindeansatzes 9 ein mit radialen Vorsprüngen versehener Bolzen angeordnet ist, der nach Art eines Bajonettverschlusses in eine entsprechend ausgebildete Ausnehmung im Zugstangenkopf eingedreht werden kann. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, den Zugstangenkopf im Bereich der Kugelpfanne oder der Zugöse mit greiferartigen Riegeln zu versehen, die ebenfalls mittels eines Schlosses arretierbar sind.Another of the numerous possible exemplary embodiments of the subject matter of the invention can consist in the fact that in the exemplary embodiment according to FIG. 1 and 2, instead of a threaded extension 9, a bolt provided with radial projections is arranged, which can be screwed into a correspondingly designed recess in the tie rod head like a bayonet lock. Another possibility is to provide the pull rod head in the area of the ball socket or the pulling eye with gripper-like bolts, which can also be locked by means of a lock.

Claims

Claims: 1. Anti-theft device for motor vehicle trailer, in particular for caravans, with a closable and the pan-shaped coupling member adapted blocking element, d a d u rch in that the locking member is formed as one of the joint ball of the coupling member on the towing vehicle corresponding ball (4) by means of a in the usual way built-in cylinder lock (6 ) can be locked in the ball socket (1).

2. Anti-theft device according to claim 1, characterized in that the ball (4) has an eccentric bore (5) in which the commercially available cylinder lock (6) is arranged without radial left and right limit, its eccentric and parallel to the longitudinal axis of the cylinder lock The mounted lock cylinder (7) at its end facing the inner wall of the ball socket (1) has a threaded extension (9) concentric with it, which when the key (8) is inserted can be screwed into a threaded blind hole (10) made in the ball socket (1). 3. Anti-theft device according to claim 2, characterized in that the locking ball (4) has an eccentric bore (11) extending through it and parallel to the lock cylinder (7) as a drill guide for the threaded blind hole (10) . 4. Anti-theft device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the cylinder lock (14) is provided with at least two radially displaceable locking bolts (17) which are arranged in a known manner and which in the locking position of the lock are inserted into corresponding bores (19) the ball socket (1) engage. Considered publications: Deutsche Auslegesehrift No. 1 004 490; USA.- Patent Nos. 2,755,655, 2,571,349.