DE1235689B

DE1235689B - Verfahren zum Herstellen und Abdichten von Rohren in Rohrboeden von Waermetauschern

Info

Publication number: DE1235689B
Application number: DE1961A0037740
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Guenther Taubert
Original assignee: Atlas Werke AG
Current assignee: Atlas Werke AG
Priority date: 1961-06-26
Filing date: 1961-06-26
Publication date: 1967-03-02

Description

Verfahren zum Herstellen und Abdichten von Rohren in Rohrböden von Wärmetauschem Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen und Abdichten von Rohren in Rohrböden von Wärmetauschern, bei dem die Rohre in den Bohrungen der Rohrböden durch gut haftende flüssige und nach der Verarbeitung erstarrende Kunststoffe abgedichtet sind.
Bei Verfahren dieser Art wird zum direkten Verbinden von Rohren mit einem Rohrboden ein gut haftender flüssiger oder teigiger Kunststoff verwendet. Dabei wird der Kunststoff über einen Stempel in eine eigens hierfür geschaffene Ausnehmung des Rohrbodens gepreßt, oder es wird die Klebe- und Dichtmasse auf den Rohren vor Einschieben in den Rohrboden aufgetragen. Ein solches Verfahren ist auf Trennwände, die zwischen einzelnen Stufen eines Wärmetauschers angeordnet sind, nur unter großem Kosten- und Zeitaufwand möglich.
Für die Befestigung oder Abdichtung von Rohren in Rohrplatten, Trennwänden, Sammlem oder sonstigen Anschlußelementen sind weitere Verfahren wie Einwalzen, Einschweißen, Löten, Verschrauben od. ä. bekannt. Diese Verfahren sind jedoch relativ aufwendig und erfordern eine mehr oder weniger gute Zugänglichkeit der Verbindungsstelle, was zu einer weiteren Verteuerung der Gesamtkonstruktion führt. Außerdem treten bei den meisten Verfahren durch die erforderliche Erwärmung unerwünschte Eigenspannungen auf.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verfahren der eingangs definierten Art so zu gestalten, daß es sich ohne Spezialwerkzeuge, und ohne umständliches Festlegen und Ausrichten der Rohre vor dem Aufbringen der Dichtmasse anwenden läßt.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-C CI C löst, daß bei Anwenden auf Rohrdurchführungen durch die Trennwände zwischen den einzelnen Stufen von mehrstufigen Vorwärinem oder Kondensatoren der flüssige Kunststoff auf die geneigte Trennwand am oberen Rand des Rohrfeldes aufgegossen wird und nach Eindringen in die Spalte zwischen den Rohren und den Bohrungswänden erstarrt.
Dadurch ergibt sich auf einfache Weise eine gleichmäßige und zuverlässige Abdichtung an allen Stellen des Rohrbodens, und zwar auch dann, wenn die Rohre in den Bohrungen der Rohrböden nicht genau zentrisch ausgerichtet sind.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt F i g. 1 einen Wasservorwärmer im Axialschnitt, F i g. 2 einen Teilschnitt der Stelle II (F i g. 1) in t' Crrößerem Maßstab, F i g. 3 einen Teilschnitt der Stelle Ill (F i g. 1) in größerem Maßstab.
In F i g. 1 ist ein Wasservorwärmer mit einfachem Durchgang dargestellt, der mit Dampf von zwei verschiedenen Druckstufen beheizt wird. Das zu erwärmende Wasser tritt durch einen Stutzen 1 in eine von einem Deckel 2 und einer Rohrplatte 3 begrenzte Wasserkammer 4 ein und durchfließt in Rohren 5 zwei durch eine Trennwand 6 voneinander abgeteilte Kondensationsräume 7 und 8. Das Wasser verläßt den Apparat durch einen Stutzen 9 über eine Wasserkammer 10, die von einer Rohrplatte 11 und einem Deckel 12 begrenzt wird. Der Dampf wird über Anschlüsse 13 und 14 zugeführt, das Kondensat durch Anschlüsse 15 und 16 abgeleitet.
Die Rohre sind in den Rohrplatten 3 und 11 und der Trennwand 6 mit flüssig aufgebrachtem Kunststoff 17 befesti-t. Um die Haltbarkeit der Verbinduno, C im zu erhöhen, sind die Rohre mit geringem Spiel durch die Rohrplatten 3 und 11 und die Trennwand 6 geführt und die Zähigkeit des Kunststoffes bei der Verarbeitung so eingestellt, daß der Kunststoff in die engen Schlitze in der Bohrung eindringt. In der Rohrplatte 11 sind die Rohre zur zusätzlichen Sicherheit beidseitig auf diese Weise befestigt.
Besondere Vorteile bietet diese Verbindungsart für die Abdichtung der Rohre an Trennwänden, wobei die Aufbringung des Kunststoffes durch Aufgießen auf die geneigte Trennwand 6 am Rand des Rohrfeldes erf olgt.

Claims

Patentanspruch: Verfahren zum Herstellen und Abdichten von Rohren in Rohrböden von Wärmetauschern, bei dem die Rohre in den Bohrungen der Rohrböden durch gut haftende flüssige und nach der Verarbeitung erstarrende Kunststoffe abgedichtet sind, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anwenden auf Rohrdurchführungen durch die Trennwände (6) zwischen den einzelnen Stufen von mehrstufigen Vorwärmern oder Kondensatoren der flüssige Kunststoff (17) auf die geneigte Trennwand (6) am oberen Rand des Rohrfeldes aufgegossen wird und nach Eindringen in die Spalte zwischen den Rohren und den Bohrungswänden erstarrt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 488 276; deutsche Auslegeschrift Nr. 1032 623; Zeitschrift Konstruktion, B. 11, Heft 12, Ausgabe 1959,S.493.