DE1232710B - Teppichschampuniergeraet - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND IntCl.: A471

DEUTSCHES 'WTW> PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

DeutscheKl.: 34 c-11/07

Nummer: 1232710

Aktenzeichen: J162761 c/34 c

1 232 710 Anmeldetag: 11. April 1959

Auslegetag: 19. Januar 1967

Die Erfindung bezieht sich auf ein Teppich- Teppichschampuniergerät
schampuniergerät mit einem Vorratsbehälter für eine

schaumbildende Lösung, der über ein Ventil mit

einem Verteilerraum verbunden ist, einer drehbaren

Walze zum Auftragen, die unmittelbar unterhalb des 5 Anmelder.

Verteilerraumes angeordnet ist und in einem Bereich Jerclaydon Inc., Clifton, Ν. J. (V. St. A.)

unten an dem entsprechend der Mantelfläche der

Walze gekrümmten Verteilerraumboden anliegt, wo- Vertreter:

bei der Boden in diesem Bereich Austrittsöffnungen Dipl.-Ing. H. Görtz, Patentanwalt,

für die Lösung aufweist. _ io Frankfurt/M., Schneckenhofstr. 27

Es sind Teppichreinigungsgeräte bekannt, bei

denen ein Lösungsmittel dazu verwendet wird, die

am Reinigungsgerät befindliche Bürste durch Sprüh- ^Als Ertmder benannt:

düsen während des Gebrauchs des Reinigers zum Sheldon David Hulsh,

Aufnehmen von Schmutz und Staub zu besprengen. 15 New York, N. Y. (V. St. A.)

Der Flüssigkeitsverlauf muß dabei von Hand gestoppt

werden. Dieses Gerät dient allerdings dazu, den auf dem Teppich befindlichen Staub aufzunehmen und

innerhalb der Teppichkehrmaschine abzusetzen. Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß dadurch

Für ein ähnliches Gerät ist es bekannt, eine saug- 20 gelöst, daß die gekrümmte Außenfläche des Verteilerfähige Matte anzuordnen, die sich mit einer Rei- raumbodens eine Anzahl längs zur Walzenachse vernigungsflüssigkeit vollsaugen kann und diese auf die laufender, im Abstand voneinander angeordneter Bürsten des Gerätes verteilt. Der Vorfluß der Rei- Rippen aufweist, an welchen die Auftragwalze mit nigungsflüssigkeit wird bei diesem Gerät ebenfalls einem Belag aus einem saugfähigen und elastischen durch Drehen eines Handgriffes zum Stehen gebracht. 25 Material, wie Schwamm und Schaumgummi, so an-Die bekannten Geräte weisen allgemein den Nach- liegt, daß die Rippen beim Drehen der Walze eine teil auf, daß der Vorfluß des Schaumbildners von Walkwirkung auf den Belag ausüben, um dadurch Hand geregelt werden muß. Dabei bleibt es nicht die auf die Walzenoberfläche aufgebrachte Lösung aus, daß zu viel Lösung auf die Bürsten kommt, zum Schäumen zu bringen.

diese zu feucht werden und daß das Reinigungsgerät, 30 Die Rippen erstrecken sich etwa über die ganze dort wo es abgestellt ist, unerwünschte Flecken der Länge der Walze. Die Lösung wird also durch EinLösung auf dem Teppich hinterläßt. Darüber hinaus wirkung der ausquetschenden Rippen auf den elastibesitzen die bekannten Reinigungsgeräte noch den sehen Belag der Walze in Schaum verwandelt, wähNachteil, daß sie sperrig und schwer und deshalb rend der die Lösung enthaltende Belag an den Rippen unpraktisch sind. 35 vorbeigeführt wird. Dabei greift nur eine kleine Zahl

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Teppich- der Rippen an der Walze vor den Öffnungen des schampuniergerät zu schaffen, mit dem die den be- Verteilerraumes an, während der Rest der Rippen kannten Reinigungsgeräten anhaftenden Nachteile hinter den Öffnungen mit der Walze zusammenwirkt, vermieden werden und mit dem insbesondere eine Die Walze liegt im Bereich der Öffnungen am schaumbildende Lösung in verhältnismäßig trocke- 40 Verteilerraumboden an und bildet dort einen entnen Schaum verwandelt werden kann, um dann sprechenden Verschluß, wodurch verhindert wird, diesen Schaum unmittelbar auf die zu reinigende daß die Reinigungslösung ungehindert ausläuft und Oberfläche aufzubringen. Die weitere Aufgabe be- direkt auf die unterhalb der Walze befindliche, zu steht darin, zu vermeiden, daß im abgestellten Zu- reinigende Fläche gelangt. Es tritt daher nur Reistand des Schampuniergerätes Reinigungsmittel auf 45 nigungsflüssigkeit aus, wenn die Walze gedreht wird, den Teppich kommt und während des Betriebes zu An Hand der Zeichnung, in der ein Ausführungsviel Reinigungsmittel herausläuft, so daß der Teppich beispiel dargestellt ist, sei die Erfindung näher erebenfalls in unerwünschter Weise feucht wird. Außer- läutert. Es zeigt

dem soll das Teppichschampuniergerät aus möglichst F i g. 1 eine perspektivische Ansicht des Teppichwenig Einzelheiten aufgebaut, leicht zu reinigen, ein- 50 schampuniergerätes,

fach in der Bedienung sein und bei geringer Wartung F i g. 2 eine Schnittansicht gemäß Linie 2-2 der eine lange Lebensdauer haben. F i g. 1 und

Claims (3)

F i g. 3 eine Schnittansicht gemäß Linie 3-3 der Fig. 2. Das Schampuniergerät besteht aus einem Vorratstank 20, dessen innerer Vorratsraum 23 von einem Gehäuse 21 und einem Boden 22 gebildet wird. Vom Boden 22 erstrecken sich stirnseitige Laschen 39 nach unten, in denen eine Auftragwalze 41 drehbar gelagert ist. Unterhalb des Bodens ist jeweils vor und hinter der Walze 41 eine Borstenreihe 60 befestigt. Die Borsten 62 sitzen an einer Leiste 61, die sich längs des Bodens des Vorratstanks erstreckt und lösbar von unten an die Bodenfläche angeschraubt ist. Die Auftragwalze 41 ist zur Austauschbarkeit ebenfalls lösbar. Der Gehäuseboden 22 weist einen gewölbten Abschnitt 36 auf, dessen Krümmung dem Außendurchmesser der Walze 41 entspricht. Auf der Oberfläche des gewölbten Bodenabschnitts 36 ist unter Abdichtung ein Verteilergehäuse 25 befestigt, das sich längs des Bodens erstreckt. Vom Gehäuse 25 wird eine Verteilerkammer 24 gebildet, der Waschlösung aus dem Vorratsraum 23 über eine öffnung 27 zuführbar ist, die durch ein Ventil 28 mittels einer Schraube 30 von außen abschließbar ist. Die Größe der öffnung 27 ist veränderbar. Vorzugsweise kann das Ventil in der gewünschten Öffnungsstellung arretiert werden. Der gewölbte Bodenabschnitt 36 bildet den Verteilerraumboden. Eine Reihe von öffnungen 26 ermöglicht der im Verteilerraum 24 enthaltenen Lösung den Austritt. Die Unterfläche des Verteilerraumbodens 36 ist mit einer Anzahl paralleler durchlaufender Längsrippen 37 versehen, die mit der Oberfläche der Auftragwalze 41 in Berührung stehen und somit bei ruhender Walze eine Abdichtung, sogar Labyrinthabdichtung, gegen ein Auslaufen der Lösung aus dem Verteilerraum 24 schaffen. Der Vorratsraum 23 kann über den Verschluß 80 mit Waschlösung gefüllt werden. Das Gehäuse 20 mit Boden 22 kann aus Kunststoff bestehen. Auch das Ventil kann aus Kunststoff gefertigt sein. Die Auftragwalze 41 besteht aus Schwamm oder Schaumgummi. Wenn das Gerät über den Boden geschoben wird, dreht sich die Auftragwalze 41. Die Oberfläche der Walze wird durch die Rippen 37 am Verteilerraumboden 36 gewalkt. Sie nimmt fortlaufend Lösung aus dem Verteilerraum 24 auf. In Richtung der Drehung der Walze liegen nur wenige Rippen hinter der Reihe von Öffnungen 26. Die meisten Rippen liegen davor. Das Gerät kann in beiden Richtungen über den Boden bewegt werden. Die Auftragwalze wird gleichmäßig mit Lösung getränkt, die Rippen 37 des Verteilerraumbodens gewährleisten, daß keine Lösung an der Oberfläche der Walze 41 herabläuft. Andererseits wird die Oberfläche der Walze 41 dank der Rippen 37 gewalkt, wodurch die Lösung in Schaum verwandelt wird. Wird das Gerät mehr oder weniger nach vom oder hinten gekippt, so arbeitet die vordere bzw. die hintere Reinigungsborstenreihe 60. Wenn die ίο Walze 41 in Ruhe ist, kann keine Lösung auslaufen, da durch die Längsrippen 37 in Verbindung mit der elastischen Oberfläche der Auftragwalze 41 eine sichere Abdichtung erzielt wird. Patentansprüche:

1. Teppichschampuniergerät mit einem Vorratsbehälter für eine schaumbildende Lösung, der über ein Ventil mit einem Verteilerraum verbunden ist, einer drehbaren Walze zum Auftragen, die unmittelbar unterhalb des Verteilerraumes angeordnet ist und in einem Bereich unten an dem entsprechend der Mantelfläche der Walze gekrümmten Verteilerraumboden anliegt, wobei der Boden in diesem Bereich Austrittsöffnungen für die Lösung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die gekrümmte Außenfläche des Verteilerraumbodens (36) eine Anzahl längs zur Walzenachse verlaufender, im Abstand voneinander angeordneter Rippen (37) aufweist, an welchen die Auftragwalze (41) mit einem Belag aus einem saugfähigen und elastischen Material, wie Schwamm und Schaumgummi, so anliegt, daß die Rippen (37) beim Drehen der Walze (41) eine Walkwirkung auf den Belag ausüben, um dadurch die auf die Walzenoberfläche aufgebrachte Lösung zum Schäumen zu bringen.

2. Teppichschampuniergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (37) sich etwa über die ganze Länge der Walze erstrecken.

3. Teppichschampuniergerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (26) in dem an der Walze (41) anliegenden, gekrümmten Verteilerraumboden (36) so angeordnet sind, daß nur eine kleine Zahl der Rippen (37) vor den Öffnungen und die anderen Rippen (37) hinter den öffnungen liegen.

In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 1 175 723,1 949 659.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

609 758/76 1.67 ©BundesdruckereiBerlin