DE1231186B

DE1231186B - Blendschutzschirm

Info

Publication number: DE1231186B
Application number: DEP35293A
Authority: DE
Inventors: Pierre Dejussieu-Pontcarral
Original assignee: Prot Visuelle Soc A R L
Current assignee: Prot Visuelle Soc A R L
Priority date: 1963-10-18
Filing date: 1964-10-16
Publication date: 1966-12-29
Also published as: FR1379784A; BE654504A; GB1078917A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. CL:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:

F21m

Deutsche Kl.: 4b-11/06

1 231186
P 35293 IX a/4 b
16. Oktober 1964
29. Dezember 1966

Die Erfindung betrifft einen Blendschutzschirm, der aus einer geschichteten Tafel durchsichtigen Werkstoffs besteht, senkrecht zu deren Oberfläche sich lichtdämpfende Bereiche erstrecken.

Zur Vermeidung von Störungen, die durch Quellen intensiven Lichts wie Neonröhren, Fluoreszenzröhren, Lichtbogenlampen usw. verursacht werden, lassen sich bekanntlich vor oder um die betreffende Lichtquelle Blendschutzschirme mit einverleibten Lamellen vorsehen, die verschiedene Formen haben können und dazu bestimmt sind, die Lichtquelle abzudecken.

Solche Blendschutzschirme bestehen gewöhnlich aus einer Tafel transparenten Materials mit verhältnismäßig schwacher Stärke, in deren Masse und lediglich auf einem Teil ihrer Stärke eine Anzahl schmaler und verhältnismäßig tiefer, einander paralleler Einschnitte in geringem Abstand zueinander vorgesehen sind.

In allgemein üblicher Weise sind die Seitenwände dieser Einschnitte matt und bilden so die Sichtbar- ao keit der Lichtquelle herabsetzende durchscheinende Lamellen und die Einschnitte gestatten außerdem, durch Füllung mit einem lichtundurchlässigen oder gefärbten Stoff entweder undurchlässige Lamellen zu bilden, um die seitliche Sicht der Lichtquelle ganz aufzuheben, oder gefärbte durchscheinende Lamellen hervorzurufen, die diese Sicht lediglich herabsetzen und darüber hinaus das Aussehen von Lichtquellen entsprechender Farbe geben, da die Beleuchtung ihre eigene Farbe beibehält.

Das Verhältnis zwischen der Tiefe der die Lamellen bildenden Einschnitte und ihr Abstand zueinander bedingen den Winkelbereich des Schutzes, der um so größer ist, je höher der Wert dieses Verhältnisses ist, woraus sich ergibt, daß es unerläßlich ist, schmale Einschnitte zu erhalten, die verhältnismäßig tief sind und in geringem Abstand zueinander sich befinden, um einen Blendschutzschirm mit möglichst geringer Stärke zu erhalten. Unabhängig von dem für die Herstellung solcher Einschnitte bisher bekannten Verfahren wie Schneiden, Ritzen, Formen oder Gießen, lassen sich diese Bedingungen nur sehr schwer erreichen und begrenzen praktisch die Anordnung solcher Lamellen.

Es ist auch schon bekannt, Blendschutzschirme aus einer Mehrzahl übereinander geschichteter dünner Platten oder Folien aus durchsichtigem Material zu bilden, die mittels eines undurchsichtigen, durchscheinenden oder gefärbten Klebers od. dgl. Werkstoff miteinander verbunden sind und die parallel zur Lichtdurchtrittsrichtung stehen, so daß die einzelnen Kleberschichten durchgehende lichtdämp-Blendschutzschirm

Anmelder:

La Protection Visuelle (Societe ä. r. L), Paris

Vertreter:

Dipl.-Ing. Dipl. oec. publ. D. Lewinsky,

Patentanwalt, München 42, Gotthardstr. 81

Als Erfinder benannt:

Pierre Dejussieu-Pontcarral, Paris

Beanspruchte Priorität:

Frankreich vom 18. Oktober 1963 (951085)

fende Bereiche bilden. Für den Aufbau einer solchen Blendschutztafel benötigt man jedoch eine beträchtliche Anzahl von Platten bzw. Folien, und die Herstellung einer solchen Blendschutztafel ist außerordentlich langwierig und kostspielig.

Es ist ebenfalls bereits bekanntgeworden, Blendschutztafeln aus einzelnen Platten aus lichtundurchlässigem Material aufzubauen, die etwa senkrecht zur Lichtdurchtrittsrichtung stehen und in denen in gewissen Mustern Aussparungen frei gelassen sind, durch die das Licht hindurchtreten kann, um so das Licht zu lenken und von der Seite her blickende Personen nicht zu blenden. Solche Blendschutzplatten sind aber wegen der großen Anzahl von Aussparungen ebenfalls nur mit erheblichen Kosten herzustellen und in der praktischen Verwendung kaum ausreichend zu reinigen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Blendschutzschirm zu schaffen, der alle vorgenannten Nachteile vermeiden und sich darüber hinaus auch einfacher herstellen läßt. Diese Aufgabe ist bei dem hier vorgeschlagenen Blendschutzschirm vor allem dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß die die Tafel bildenden dünnen Platten oder Folien aus durchsichtigem Material derart übereinander angeordnet sind, das die eintretenden Lichtstrahlen nach einander jede dieser Platten oder Folien durchlaufen, und daß zur Bildung der lichtdämpfenden Bereiche je in demselben Muster mit lichtundurchlässigen oder durchscheinenden und gegebenenfalls gefärbten Stoffen belegt sind. Diese Musterbeläge können in Lichtdurchtrittsrichtung genau übereinanderliegen aber auch in Sonderfällen schräg zueinander ausgerichtet

609 749/49

sein. Zweckmäßig sind diese Musterbeläge durch Druck, Gravur oder elektrolytischen Niederschlag gebildet.

Zur Bildung des erfindungsgemäßen Blendschutzschirms werden soviel dünne Platten oder Folien übereinandergeschichtet, wie es notwendig ist, um eine solche Tafelstärke zu erzielen, daß der gesuchte Blendschutzwinkel erreicht wird, der bei genauer Übereinanderlage der Musterbeläge durch die Tiefe der lichtdämpfenden Schichten und durch die Breite der das Muster bildenden Belagstriche bestimmt ist. Der Zusammenbau der einzelnen dünnen Platten oder Folien zu der Gesamttafel kann auf irgendwelche bekannte Art und Weise erfolgen.

In der Zeichnung geben die Fig. 1 und 2 zwei Blendschutzschirme bekannten Aufbaus wieder, bei denen die lichtdämpfenden Bereiche der Tafel in bisher üblicher Weise durch tiefe Einschnitte gebildet sind, die entweder einander parallel verlaufen oder sich kreuzen.

Fig. 3 veranschaulicht ausschnittsweise einen gemäß der Erfindung aufgebauten Blendschutzschirm, von dem ein Teil vergrößert wiedergegeben ist, um die Ausbildung eines solchen Schirms besser zu veranschaulichen.

Fig. 4 bis 8 stellen verschiedene Möglichkeiten des Verlaufs der Musterbeläge dar, welche die lichtdämpfenden Bereiche der Blendschutztafel bilden.

Fig. 9 bezieht sich schließlich auf die besondere Aufgabe, die für gewisse Beleuchtungen die Schaffung genannter lichtdämpfender Bereiche erfordert. Es ist hierbei zu erkennen, daß die Verschiebung der übereinanderliegenden, beispielsweise bedruckten Bereiche gestattet, vollständig das gesuchte Ergebnis zu erzielen, um in der Tiefe des Blendschutzschirms geneigte lichtabsorbierende Bereiche zu schaffen.

Der hier vorgeschlagene Blendschutzsdhirm läßt sich unter äußerst einfachen Bedingungen und zu einem außerordentlich niedrigen Gestehungspreis herstellen. Die Erfindung gestattet außerdem, solche lichtdämpfenden Bereiche über die Gesamtheit oder zumindest nahezu die Gesamtheit der Stärke der Blendschutztafel vorzusehen, wobei eine unzählige Verschiedenheit an Formen und Farben dieser Bereiche gewählt werden und auch die Schaffung geneigter lichtabsorbierender Bereiche vorgesehen sein kann.

Im Gegensatz zu bislang üblichen Blendschutzschirmen können bei dem Blendschutzschirm gemäß der Erfindung nicht nur einander parallele oder sich kreuzende lichtdämpfende Bereiche vorgesehen werden, wie dies den Fig. 3 und 4 zu entnehmen ist, sondern es ist nach der Erfindung ohne weiteres auch möglich, alle denkbaren geometrischen Figuren wie Dreiecke, Kreise, Vielecke, ■ Sinuslinien oder auch gezackte oder gezahnte Verläufe für diese lichtdämpfenden Bereiche vorzusehen, wie dies den Fig. 5 bis 8 zu entnehmen ist, die derartige Ausführungsbeispiele wiedergeben. Die Musterbeläge lassen sich hierbei vor allem durch Druck, elektrolytischen Niederschlag oder Gravur herstellen, und zwar entweder mit Tinten, Lacken, metallischen Materialien, Klebern, einem lichtundurchlässigen oder durchscheinenden oder gefärbten durchscheinenden Stoff, je nachdem, ob man lichtundurchlässige oder lichtdurchscheinende oder gefärbte, durchscheinende, lichtdämpfende Bereiche zu erzielen wünscht.

Es ist schließlich möglich, bei dem hier vorgeschlagenen Blendschutzschirm nicht nur sich wiederholende Figuren für die Musterbelege vorzusehen; vielmehr können diese auch ein Porträt oder ein Bild wiedergeben, wobei die das Porträt oder Bild ergebenden Linien eine Gesamtheit von lichtdämpfenden Bereichen verschiedener Formen und Farben bilden. Auf Grund dieser Maßnahme läßt sich auch das ästhetische Aussehen solcher Blendschutzschirme

as mannigfach gestalten.

Claims

Patentansprüche:

1. Blendschutzschirm, bestehend aus einer geschichteten Tafel durchsichtigen Werkstoffs, senkrecht zu deren Oberfläche sich lichtdämpfende Bereiche erstrecken, dadurchgekennzeichnet, daß die die Tafel bildenden dünnen Platten oder Folien aus durchsichtigem Material derart übereinander angeordnet sind, das die eintretenden Lichtstrahlen nacheinander jede dieser Platten oder Folien durchlaufen und zur Bildung der lichtdämpfenden Bereiche je in demselben Muster mit lichtundurchlässigen oder durchscheinenden und gegebenenfalls gefärbten Stoffen belegt sind.

2. Blendschutzschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Musterbeläge in Lichtdurchtrittsrichtung genau übereinanderliegen oder schräg zueinander ausgerichtet sind.

3. Blendschutzschirm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Musterbeläge durch Druck, Gravur oder elektrolytischen Niederschlag gebildet sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:

Französische Patentschriften Nr. 531610,
1311121.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen