DE1224890B

DE1224890B - Juicer

Info

Publication number: DE1224890B
Application number: DEB53371A
Authority: DE
Inventors: Raymond Jacob Menne
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-05-27
Filing date: 1959-05-27
Publication date: 1966-09-15

Description

Entsafter Die Erfindung betrifft einen Entsafter zur Saftgewinnung aus zerkleinerten Früchten, Gemüsen u. dgl.Juicer The invention relates to a juicer for extracting juice made from crushed fruits, vegetables, etc.

Bekannt sind Entsafter verschiedenster Bauformen, die ihre Aufgabe mehr oder weniger gut erfüllen.Juicers of various designs are known to do their job meet more or less well.

Ziel der Erfindung ist es, einen Entsafter zu schaffen, der selbst zähestes Material wirksam zerkleinert und es damit gut auf das Zentrifugieren vorbereitet. Weiteres Ziel ist, daß der Entsafter hinsichtlich seiner Herstellung und Verwendung besonders einfach ist.The aim of the invention is to create a juicer that itself The toughest material is effectively crushed and is therefore well prepared for centrifugation. Another aim is that the juicer with regard to its manufacture and use is particularly easy.

Das Gerät gemäß der Erfindung weist diese Vorzüge auf. Es ist in an sich bekannter Weise aufgebaut. Auf der senkrechten Motorwelle ist ein mit Reibzahnleisten versehener Reibkopf und ein mit diesem verbundenes, sich nach unten erweiterndes Schleudersieb angeordnet. Der Reibkopf ist von einem ihm angepaßten Gehäuseteil umgeben, das einen schräg zur Motorwelle verlaufenden Einfüllschacht für das zu entsaftende Gut aufweist.The device according to the invention has these advantages. It's in on built up in a known manner. On the vertical motor shaft is a with frictional toothed strips provided reaming head and a connected to this, expanding downwards Centrifugal screen arranged. The reaming head is of a housing part adapted to it surrounded, the one inclined to the motor shaft for the feed shaft Has juicing good.

Neu ist, daß der Reibkopf aus einer Reibwalze mit z. B. vier Reibzahnleisten und aus einem sich unter der Reibwalze anschließenden und damit einstückig verbundenen Reibkonus mit z. B. acht Reibzahnleisten besteht und der Einfüllschacht schräg angeordnet ist, so daß seine Mittellinie mit dem Schnittpunkt je einer ihm zugewandten Mantellinie der Reibwalze und des Reibkonus zusammentrifft.What is new is that the reaming head consists of a rubbing roller with z. B. four friction racks and from an adjoining and integrally connected under the distribution roller Friction cone with z. B. there is eight friction racks and the feed chute is arranged at an angle is, so that its center line with the intersection of a surface line facing it the friction roller and the friction cone meet.

Diese Bauweise gewährleistet, daß das zu entsaftende Gut wirksam zerkleinert wird. Nach der Zerkleinerung wird es im unteren Umfang des konischen Reibkopfteiles abgeschleudert und gelangt an die Innenwand eines konischen Schleudersiebes. Die von der Flüssigkeit durch das Zentrifugieren befreiten festen Bestandteile, der sogenannte Trester, wandern abwärts und fallen in einen ringnapfförmigen Behälter. Der Saft, der durch das Schleudersieb hindurchgetreten und abgeschleudert worden ist, wird von einer ringförmigen Sammelrinne, deren innerer Rand sich in der Höhe des unteren Randes des Schleudersiebes befindet, aufgefangen und zu einem Abfluß geleitet.This construction ensures that the product to be juiced is effectively crushed will. After crushing, it becomes in the lower circumference of the conical rubbing head part is thrown off and reaches the inner wall of a conical centrifugal screen. the solid components freed from the liquid by centrifugation, the So-called pomace, migrate downwards and fall into a bowl-shaped container. The juice that has passed through the centrifugal screen and thrown off is, is of an annular collecting gutter, the inner edge of which is in height of the lower edge of the centrifugal screen is, caught and to a drain directed.

Der Aufbau des Entsafters ist einfach. Er besteht aus wenigen Einzelteilen, die in der Reihenfolge der Aufzählung zusammengesetzt werden: Sockel mit senkrecht stehendem verkleidetem Motor, Tresterbehälter, Saftauffangrinne, Reibkopf mit Schleudersieb und Deckel mit Einfüllschacht.The structure of the juicer is simple. It consists of a few individual parts, which are put together in the order in which they are listed: base with vertical standing motor, pulp container, juice collecting channel, grating head with centrifugal sieve and lid with filling shaft.

Ein Metalldrahtbügel, der am Sockel des Gerätes befestigt ist und über den Deckel gestreift in eine dort vorhandene Rille infolge seiner Elastizität einrastet, hält das Gerät zusammen. Die Forderung nach Einfachheit des Geräteaufbaues ist damit erfüllt. In der Zeichnung ist die Erfindung in fünf Ab-Bildungen teils im Schnitt, teils in verschiedenen Ansichten dargestellt. Die Beschreibung beschränkt sich auf die kennzeichnenden Einzelteile der Erfindung.A metal wire bracket that is attached to the base of the device and slipped over the cover into a groove there due to its elasticity clicks into place, holds the device together. The demand for simplicity of the device structure is thus fulfilled. In the drawing, the invention is shown in five parts in section, partly shown in different views. The description is limited refer to the characterizing items of the invention.

A b b. 1 zeigt die senkrechte Motorwelle und die mit ihr verbundene sechseckige Hülse, auf der der Reibkopf 1 aufgesteckt ist. Er ist von einem ihm angepaßten Gehäuseteil umgeben, das einen Einfüllschacht aufweist, dessen gedachte Mittellinie mit dem übergang der Reibwalze 2 zum Reibkonus 3 zusammentrifft; A b b. 2 zeigt eine Ansicht des Entsafters von vorn, aus der die Funktion des Metalldrahtbügels, der das Gerät zusammenhält, hervorgeht; .A b b. 1 shows the vertical motor shaft and the one connected to it hexagonal sleeve on which the reaming head 1 is attached. It is from one of them Surrounded adapted housing part, which has a feed chute whose imaginary The center line meets the transition from the friction roller 2 to the friction cone 3; Away b. 2 shows a view of the juicer from the front, from which the function of the metal wire bracket, that holds the device together; .

A b b. 3 zeigt die einzelnen Geräteteile in der Folge ihres Zusammenbaues übereinander dargestellt; A b b. 4 ist eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Reibkopfes mit dem an ihm befestigten Schleudersieb. Auf der Reibwalze befinden sich vier Reibzahnleisten 4, während der Reibkonus die doppelte Zahl Reibzahnleisten 5, 6 aufweist; A b b. 5 zeigt einen Ausschnitt einer Draufsicht von A b b. 4. Der Reibkopf 1 besitzt in seinem Zentrum ein sechseckiges Langloch, das gemeinsam mit einer auf der Motorwelle sitzenden Sechskanthülse eine Mitnehmerverbindung darstellt. Das in dieser Ansicht nur teilweise dargestellte Schleudersieb 7 ist durch radiale Stege 8 mittelbar mit dem Reibkopf verbunden.A b b. 3 shows the individual parts of the device in the order of their assembly shown one above the other; A b b. 4 is a perspective view of the invention Reaming head with the centrifugal sieve attached to it. Located on the distribution roller four friction toothed strips 4, while the friction cone doubles the number of friction toothed strips 5, 6; A b b. 5 shows a detail of a plan view of A b b. 4. The The reaming head 1 has a hexagonal slot in its center, which is shared with a hexagonal sleeve seated on the motor shaft represents a driver connection. The centrifugal screen 7, which is only partially shown in this view, is radial Web 8 indirectly connected to the reaming head.

Claims

Claim: juicer, on whose vertical motor shaft a with Friction racks provided reaming head and a connected to this, down expanding Centrifugal screen are arranged, the reaming head is surrounded by a housing part adapted to it, the one at an angle to the motor shaft having running filling chute, characterized in that the reaming head (1) from a distribution roller (2) with z. B. four friction racks (4) and one piece therewith associated friction cone (3) with z. B. eight friction racks (5, 6) and that the center line of the feed chute with the point of intersection on each side of the chute Surface line of the friction roller and the friction cone meets. Considered Publications: German Patent No. 1021546-USA.-Patent No. 2 541084, 2,757,696.