DE1940644U - DEVICE FOR JUICEING CITRUS FRUITS OD. DGL. - Google Patents

DEVICE FOR JUICEING CITRUS FRUITS OD. DGL.

Info

Publication number
DE1940644U
DE1940644U DEP26997U DEP0026997U DE1940644U DE 1940644 U DE1940644 U DE 1940644U DE P26997 U DEP26997 U DE P26997U DE P0026997 U DEP0026997 U DE P0026997U DE 1940644 U DE1940644 U DE 1940644U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stripping
sieve
scraper
arms
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEP26997U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PAUL KG ALFRED
ALFRED PAUL KG
Original Assignee
PAUL KG ALFRED
ALFRED PAUL KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PAUL KG ALFRED, ALFRED PAUL KG filed Critical PAUL KG ALFRED
Priority to DEP26997U priority Critical patent/DE1940644U/en
Publication of DE1940644U publication Critical patent/DE1940644U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J19/00Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
    • A47J19/02Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices
    • A47J19/027Centrifugal extractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N1/00Machines or apparatus for extracting juice
    • A23N1/003Machines or apparatus for extracting juice especially for citrus fruits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N1/00Machines or apparatus for extracting juice
    • A23N1/02Machines or apparatus for extracting juice combined with disintegrating or cutting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J19/00Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
    • A47J19/02Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices
    • A47J19/023Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices including a pressing cone or reamer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J19/00Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
    • A47J19/02Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices
    • A47J19/025Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices including a pressing screw

Description

Alfred Paul KG, Esslingen-Zell/ijeckar, Alleenstraße 29-33Alfred Paul KG, Esslingen-Zell / ijeckar, Alleenstrasse 29-33

"Vorrichtung zum Entsaften von Gitrusfrüchten od.dgl·""Device for juicing citrus fruits or the like"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entsaften von Citrusfrüchten od.dgl. mit einem maschinell angetriebenen Preßkern sowie mit einem Auffangsieb für die ausgepreßten Bestandteile und gegebenenfalls mit einem Auffang- bzw. Auslauibehälter für den Saft*The invention relates to a device for juicing citrus fruits or the like. with a machine driven Press core and a collecting screen for the pressed Components and, if necessary, with a collection or Retention container for the juice *

Derartige Vorrichtungen sind als jjjinzelgeräte oder als Zusatzgeräte zu Küchenmaschinen mit anderem Verwendungszweck an sich bekannt. Während des Entsaftungsvorgangs dringt der z.B. um eine vertikale Achse umlaufende Preidkern in die zu entsaftende Fruchthäli'te ein und zerquetscht das 3?ruchtf leisch, so daß sich auf das unterhalb des Preßkerns angeordnete Auffangsieb ein Gemenge aus fruchtsaft und Fruchtfleischteilchen ergießt. Da das Auffangsieb so fein ausgebildet sein muß, daß es z.B. Fruchtkerne zurückhalten kann, bleiben in der Perforation des Siebes Pruchtfleischteilchen hängen, die das Sieb verstopfen und häufig schon nach kurzer Entsaftungsdauer eine ausreichende Abfuhr des ausgepreßten Saftes oder GemengesSuch devices are available as individual devices or as additional devices to kitchen machines with other uses known. The penetrates during the juicing process e.g. Preidkern rotating around a vertical axis into the zu juicing fruit halves and crushes the meat, so that on the collecting sieve arranged below the press core a mixture of fruit juice and pulp particles pours. Since the collecting sieve has to be made so fine that it can hold back fruit stones, for example, they remain in the perforation The sieve's juice particles hang on the sieve clog and often after a short period of juicing adequate removal of the squeezed juice or mixture

verhindern. Der Entsaftungsvorgang muß daher häufig zum lieinigen des Siebes von Hand unterbrochen werden.impede. The juicing process must therefore often to line of the sieve can be interrupted by hand.

Als Maßnahme zur Behebung dieses i'<achteils ist es bekannt, den Preßkern mit Abstreiferleisten auszubilden, die beim Umlauf des Preßkerns auf der Sieboberseite an der Siebfläche vorbeigleiten und die verstopfte Perforation des Siebes in gewissem Maße von Fruchtfleisch befreien. Es hat sich jedoch gezeigt, daß derartige Abstreifer auf der Sieboberseite zur Gewährleistung einer regelmäßigen Saftabfuhr nicht ausreichen, da die Fruchtfleischteilchen vor allem auch auf der Siebunterseite in der Siebperforation hängen bleiben und das Sieb verstopfen. As a measure to remedy this disadvantage, it is known to to form the press core with wiper strips that when The circulation of the press core on the top of the screen slide past the screen surface and the clogged perforation of the screen in Free from pulp to a certain extent. It has been shown, however, that such scrapers on the top of the screen for It is not sufficient to guarantee regular juice removal, as the pulp particles are mainly on the underside of the sieve get stuck in the sieve perforation and clog the sieve.

Insbesondere bei Ausbildung der Vorrichtung mit einem Auslaufbehälter, dessen Bodenfläche - um die Bauhöhe der Vorrichtung kleinzuhalten - in relativ kleinem Abstand vom Auffangsieb angeordnet ist, kommt es häufig vor, daß sich auf dem Boden des Behälters soviel Fruchtfleisch absetzt, daß wieder eine regelmäßige Abfuhr des ausgepreßten Saftes oder Gemenges unmöglich wird. Derartige Auslaufbehälter müssen daher bei den bekannten Konstruktionen mit einer starken Bodenneigung ausgebildet werden, wodurch sich die Bauhöhe der Geräte vergrößert, obwohl auch durch diese konstruktive Maßnahme ein ungestörter Abfluß des ausgepreßten Gemenges noch nicht gewährleistet ist·Particularly when the device is designed with a discharge container, its bottom area - in order to keep the overall height of the device small - at a relatively small distance from the collecting sieve is arranged, it often happens that so much pulp settles on the bottom of the container that Regular removal of the squeezed juice or mixture becomes impossible again. Such discharge containers must therefore be formed in the known constructions with a steep incline, which increases the overall height of the Devices enlarged, although this structural measure still allows the squeezed-out mixture to run off undisturbed is not guaranteed

Die Erfindung bezweckt die Beseitigung der beschriebenen Unzulänglichkeiten an den bekannten Entsaftungsgeräten durch geeignete, jedoch einfache konstruktive Maßnahmen, die eine regelmäßige Abfuhr des Auspreßgutes bewirken. Demgemäß besteht die Erfindung im wesentlichen darin, an einer Vorrichtung zum Entsaften eine maschinelle Abstreifeinrichtung mit einem Abstreifglied vorzusehen, das auf der Unterseite des Siebes an der Siebfläche vorbeibewegt wird.The invention aims to eliminate the deficiencies described in the known juicing devices suitable, but simple constructional measures that ensure regular removal of the pressed material. Accordingly, there is the invention essentially consists in a mechanical stripping device with a stripping member on a device for juicing to be provided that is moved past the sieve surface on the underside of the sieve.

Vorzugsweise ist das Abstreifglied zur gemeinsamen Umlaufbewegung mit dem Preßkern gekuppelt, z.B. auf dessen Antriebswelle angeordnet. Das Aosxreifglied kann ferner mit einem oder mehreren Abstreifarmen versehen sein. Vorzugsweise ist das Abstreifglied bzw. sind die Abstreifarme - insbesondere bei Verwendung der Vorrichtung mit einem Auslaufbehälter - auf der Unterseite mit Mitnahmekanten oder Mitnahmeflächen versehen, welche am Boden des die Abstreifvorrichtung enthaltenden Auslaufraumes vorbeistreichen, derart, daß die ausgepreßten Bestandteile nach Durchtritt durch das Sieb durch die Abstreifarme einer Auslaßöffnung zugeführt werden. Insbesondere erstrecken sich dabei die Abstreifarme des Abstreifgliedes in radialer Richtung bis über die Auslaßöffnung des Behälters. Die Höhe der Abstreifarme kann ferner, insbesondere bei radial nach außen abfallendem Boden des Durchtrittsraumes, sich radial nach außen vergrößern. Auch kann das Abstreifglied auf seiner Antriebswelle axial verschiebbar angeordnet sein. Das Abstreifglied besteht ferner vorzugsweise aus elastischem Material, z.B. aus Kunststoff.Preferably, the stripping member is for common revolving movement coupled to the press core, e.g. arranged on its drive shaft. The Aosxreif member can also with one or several scraper arms. Preferably, the stripping member or are the stripping arms - especially in Use of the device with a discharge container - provided with driving edges or driving surfaces on the underside, which sweep past the bottom of the discharge space containing the stripping device, in such a way that the squeezed out Components are fed to an outlet opening after passing through the sieve by the scraper arms. In particular, extend The stripping arms of the stripping member move in the radial direction to over the outlet opening of the container. The height of the stripping arms can also be, in particular in the case of radial outward sloping bottom of the passage space, enlarge radially outward. The scraper can also be on his Drive shaft be arranged to be axially displaceable. The scraper is also preferably made of elastic material, e.g. made of plastic.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung des Abstreifergliedes wird erreicht, daß das auf der Siebunterseite hängende Fruchtfleisch - insbesondere durch die an der Siebfläche anliegende Abstreifkante - wirkungsvoll abgestreift wird, so daß auch bei dauerndem Betrieb des Gerätes stets eine regelmäßige Saftabfuhr erfolgt. Bei Verwendung der Entsaftungsvorrichtung mit einem Auslaufbehälter ist durch die erfindungsgemäße Abstreiferanordnung ferner erreicht, daß der Bodensatz des Auslaufbehälters regelmäßig der Auslauföffnung zugeschoben wird, so daß eine regelmäßige Abfuhr des Saftes, aber auch der Fruchtfleischteilchen erfolgt. Durch die Ausbildung des Abstreifgliedes mit Abstreifarmen und durch den gemeinsamen Antrieb mit dem Preßkern ist für den Einbau der erfindungsgemäßeη Abstreifereinrichtung ferner kein besonderer Konstruktionsaufwand notwendig, und die Bauhöhe des Gerätes bleibt im wesentlichen unverändert»The inventive arrangement of the stripper member ensures that the hanging on the underside of the sieve Fruit pulp is effectively stripped off - especially by the scraper edge resting on the sieve surface, so that even when the device is in constant use, juice is always drained regularly. When using the juicing device with a discharge container is also achieved by the scraper arrangement according to the invention that the sediment of the discharge container is regularly pushed to the discharge opening, so that a regular discharge of the Juice, but also the pulp particles. Through the formation of the stripping member with stripping arms and the common drive with the press core is for installation the wiper device according to the invention furthermore not a special one Construction effort is necessary, and the overall height of the device remains essentially unchanged »

Die Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigenThe drawings show an embodiment of the invention. Show it

Fig. 1 einen Hauptschnitt durch die Entsaftungsvorrichtung, Fig. 2 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Abstreifarm entsprechend Linie 2-2 der Fig. 1,1 shows a main section through the juicing device, Fig. 2 shows a cross section through an inventive Stripping arm according to line 2-2 of Fig. 1,

Die Entsaftungsvorrichtung besteht (Fig. 1) im wesentlichen aus einem Antriebssockel 10, einem auf diesen aufgesetzten Auslaufbehälter 11, einer auf diesem ruhenden Siebschale 12 sowie aus dem Preßkern 13, der von einer Antriebswelle 14 getragen und angetrieben wird, die im Antriebssockel 10 dreh-The juicing device consists (Fig. 1) essentially from a drive base 10, one placed on this Outlet container 11, a sieve tray 12 resting on this and from the press core 13, which is driven by a drive shaft 14 is carried and driven, which rotates in the drive base 10

bar gelagert ist. Das erfindungsgemäße Abstreiferglied 15 ist dabei in einem zwischen der Siebschale 12 und dem Auslaufbehälter 11 gebildeten Auslaufraum 16 angeordnet. Auf die Siebschale 12 kann im übrigen ein abnehmbarer Schutzdeckel 17 aufgesetzt sein.is stored in cash. The wiper member 15 according to the invention is arranged in an outlet space 16 formed between the sieve bowl 12 and the outlet container 11. On the sieve bowl 12, a removable protective cover 17 can also be attached.

Der Antriebssockel 10 enthält einen nicht dargestellten Antriebsmotor, dessen Antriebskraft über ein Untersetzungsgetriebe 18 auf das Antriebszahnrad 19 der im Sockel 10 drehbar gelagerten Antriebswelle 14 übertragen wird. Der Antriebssockel 10 ist entweder speziell für den Antrieb der üintsaftungsVorrichtung vorgesehen oder kann. Bestandteil einer anderen Küchenmaschine sein, die auch noch anderen Verwendungszwecken dient. Die Antriebswelle 14 is"c an ihrem oberen Ende beispielsweise mit einem Sechskantzapfen 20 ausgebildet, auf den der Preßkern 13 mit einer passenden Ausnehmung 21, vorzugsweise abnehmbar, aufgesteckt ist. Der Preßkern 13 weist im übrigen eine an sich bekannte rotationssymmetrische Form auf und kann mit einer oder mehreren Abstreifleisten 22 zum Abstreifen der Oberseite des Siebes 12 ausgebildet sein.The drive base 10 contains a drive motor, not shown, its driving force via a reduction gear 18 on the drive gear 19 in the base 10 rotatable mounted drive shaft 14 is transmitted. The drive base 10 is either specifically for driving the üintsaftungsVorrichtung provided or can. Be part of another food processor that also has other uses serves. The drive shaft 14 is "c" at its upper end For example, formed with a hexagonal pin 20, on which the press core 13 with a matching recess 21, preferably removable, is attached. The press core 13 also has a known rotationally symmetrical shape and can be formed with one or more squeegees 22 for wiping the top of the screen 12.

Sowohl der Auslaufbehälter 11, der mit einer AuslaufÖffnung versehen ist, als auch das schalenartige Auffangsieb 12 sind in der Mitte im Bereich der Antriebswelle 14 domartig ausgebildet, derart, daß sich an den Auslaufraum 16 im Bereich der Antriebswelle zwischen Auffangsie D 12 und Auslaufbehälter 11 ein domartiger Kingraum 24 anschließt, in dem sich das Abstreifglied 15 unter Ausbildung einer wabe 25 bis in den Bereich desBoth the outlet container 11, the one with an outlet opening is provided, as well as the bowl-like collecting sieve 12 are formed in the middle in the area of the drive shaft 14 like a dome, such that the outlet space 16 in the area of Drive shaft between collecting sieve D 12 and discharge container 11 is followed by a dome-like king space 24 in which the stripping member is located 15 with the formation of a honeycomb 25 to the area of the

Sechskantzapfens 20 der Antriebswelle nach oben erstreckt. Die i\iabe 25 des Abstreifgliedes ist mit einer beispielsweise ebenfalls sechskantförmig ausgebildeten Ausnehmung versehens derart, daß das Abstreifglied an der i\ia"be 25 axial verschiebbar von einem mit dem Preßkern 13 umlaufenden, Z8B. ebenfalls sechskantförmig ausgebildeten Antriebsteil 26 oder unmittelbar von der z.B. einen Sechskant aufweisenden Antriebswelle 14 zu gemeinsamem Antrieb aufgenommen werden kann. Das Abstreifglied 15 ist im übrigen mit einem oder mehreren Abstreifarmen 15a ausgebildet, welche die üieoscnaie 12, insbesondere im Bereich der Perforation 12a des Siebes, untergreifen und in ihrer Größe und Form dem Auslaufraum 16 derart angepaßt sind, daß die Abstreifarme einerseits mit einer Abstreifkante 27 (Fig. 2) an der unteren Siebfläche anliegen oder nahezu anliegen und andererseits mit einer Mitnahmekante oder -fläche 28 sich nahezu bis zu der radial auswärts geneigten Bodenfläche 11a des Auslaufbehälters 11 erstrecken. Die Abstreifarme 15a des Abstreifgliedes 15 erstrecken sich insbesondere bis über die im Auslaufbehälter 11 vorgesehene Auslauföffnung 23 (wie dies in Fig. 1 strichpunktiert eingezeichnet ist)« Vorzugsweise sind die Abstreifarme 15a mit einem winkelförmigen Profil ausgebildet (Fig. 2), wobei sich die Abstreifkante 27 an einer gegenüber der Siebfläche 12 geneigten Freifläche 29 befindet. Eine das Abstreifglied belastende Federung kann vorgesehen sein, unter deren Wirkung die Abstreifarme mit der Abstreifkante 27 ständig an der unteren Fläche des Siebes 12 anliegen. Zu diesem Zweck kann sich eine Schraubenfeder 30 beispielsweise mit einem Jinde gegen den domartigen Teil des Auslaufbehälters 11 und mit dem anderen tinäe gegen eine Fläche des Abstreifgliedes bzw. der Nabe 25 abstützen.Hexagonal pin 20 of the drive shaft extends upwards. The i \ iabe 25 of the stripper member is s provided with a, for example, also hex-shaped recess such that the stripper member on the i \ ia "be 25 axially displaceable from a rotating with the compressed core 13, Z 8 B. also hex-shaped drive member 26 or can be received directly by the drive shaft 14, for example, which has a hexagon, for a common drive Shape of the outlet space 16 are adapted so that the scraper arms on the one hand with a scraper edge 27 (Fig. 2) abut or almost abut the lower screen surface and on the other hand with a driving edge or surface 28 almost to the radially outwardly inclined bottom surface 11a of the outlet container 11. The scraper arms 15a of the scraper member 15 extend in particular beyond the outlet opening 23 provided in the outlet container 11 (as shown in dash-dotted lines in Fig. 1). The scraper arms 15a are preferably designed with an angular profile (Fig. 2), the wiping edge 27 being located on a free surface 29 inclined with respect to the sieve surface 12. A suspension which loads the scraper member can be provided, under the action of which the scraper arms with the scraper edge 27 constantly rest on the lower surface of the sieve 12. For this purpose, a helical spring 30 can be supported, for example with one connector against the dome-like part of the discharge container 11 and with the other pin against a surface of the stripping member or the hub 25.

Die Inbetriebnahme der Entsaftungsvorrichtung erfolgt bei abgenommenem Deckel 17 vorzugsweise derart, daß durch den Druck der auf den Preßkern 13 aufgedrückten Fruchthälfte Preßkern 13 und Antriebsv</elle H axial nach unten verschoben werden, wobei der auf dem Antriebsteil 26 axial verschiebbar gelagerte Abstreifer 15 infolge der Kraft der Feder 30 in seiner an der unteren Fläche der Siebschale 12 anliegenden Lage verbleibt. Bei Axialverschiebung der Antriebswelle 14 nach unten betätigt diese beispielsweise mit Hilfe eines Druckzapfens 31 ein Schaltglied 32, das den nicht dargestellten, vorzugsweise elektrischen Antriebsmotor in Gang setzt, so daß der Preßkern 13 samt dem Abstreifer 15 in Umlauf versetzt wird. Der Abstreifer streift dann zuverlässig einerseits das Fruchtfleisch von der unteren Siebfläche ab (Drehrichtung des Abstreifers in Pfeilrichtung Z der Fig. 2) und führt das Fruchtfleisch-Saftgemenge der Auslaufoffnung 23 im Auslaufbehälter 11 zu.The juicing device is started up at removed cover 17 preferably in such a way that by the pressure of the pressed onto the pressing core 13 fruit half Press core 13 and drive V </ elle H shifted axially downward be, the wiper 15 axially displaceably mounted on the drive part 26 as a result of the force of the spring 30 in its position resting on the lower surface of the sieve shell 12 remains. With axial displacement of the drive shaft 14 downwards this actuates a switching element 32, for example with the help of a pressure pin 31, which controls the not shown, preferably electric drive motor sets in motion, so that the press core 13 together with the stripper 15 is set in circulation will. The scraper then reliably scrapes the pulp off the lower sieve surface on the one hand (direction of rotation of the scraper in the direction of the arrow Z in FIG. 2) and guides the pulp and juice mixture to the outlet opening 23 in the outlet container 11 to.

Das ganze Abstreifglied 15 oder dessen Abstreifarme 15a können aus einem elastischen V/erkstoff, insbesondere aus Kunststoff, aber auch aus einem geeigneten Metall hergestellt sein. Im übrigen sind die wesentlichen Elemente der Entsaftungsvorriehtung, insbesondere der Auslaufbehälter 11, die Siebschale 12, der Preßkegel 13 s eier Abstreifer 15, leicht lösbar aneinandergefügt, so daß die Vorrichtung zum Reinigen auf einfache Weise in ihre Elemente zerlegt werden kann.The entire stripping member 15 or its stripping arms 15a can be made from an elastic material, in particular from plastic, but also from a suitable metal. Moreover, the essential elements of the Entsaftungsvorriehtung, in particular the exhaust tank 11, the filter tray 12, the Preßkegel 13 are s eggs stripper 15, easily joined together detachably so that the device can be disassembled for cleaning in a simple manner into its elements.

Claims (10)

17Ί817*-1Λο P 64 Ansprüche r17Ί817 * -1Λο P 64 claims r 1. Vorrichtung zum Entsaften von Citrusfrüchten od.dgl. mit einem maschinell angetriebenen Preßkern sowie mit einem Auffangsieb für die ausgepreßten Bestandteile und gegebenenfalls mit einem Auffang- bzw. Auslaufbehälter für den Saft, gekennzeichnet durch eine maschinelle Abstreifeinrichtung mit einem Abstreifglied (15), das auf der Unterseite des Siebes (12) an der Siebflache (12a) vorbeibewegt wird.1. Device for juicing citrus fruits or the like. With a machine-driven press core and a collecting screen for the pressed components and, if necessary with a collecting or discharge container for the juice, characterized by a mechanical stripping device with a scraper (15) on the underside of the Sieve (12) is moved past the sieve surface (12a). 2. Vorrichtung nach Anspruch 15 dadurch gekennzeichnet, daß das Abstreifglied (15) zur gemeinsamen Umlaufbewegung mit dem Preßkern (13) gekuppelt, z.B. auf dessen Antriebswelle (26) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1 5, characterized in that the stripping member (15) is coupled for common rotational movement with the press core (13), for example is arranged on its drive shaft (26). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstreifglied (15) mit einem oder mehreren Abstreifarmen (15a) versehen ist,3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the stripping member (15) with one or more stripping arms (15a) is provided, 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Abstreifarm (15a) mit einer schneidenartigen, gleitend an der Siebfläche anliegenden oder nahezu anliegenden Abstreifkante (27) versehen ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that each stripping arm (15a) is provided with a blade-like stripping edge (27) that is slidably adjacent or almost adjacent to the screen surface. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstreifglied (15) bzw. die Abstreifarme5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the scraper (15) or the scraper arms - 2 - %n - 2 - % n (I5a) - insbesondere bei Verwendung der Vorrichtung mit einem Auslaufbehälter - auf der Unterseite mit Mitnahmekanten oder -flächen (28) versehen sind, welche am Boden (11a) des die Abstreifvorrichtung enthaltenden Auslaufraumes (16) vorbeistreichen, derart, daß die ausgepreßten Bestandteile nach Durchtritt durch das Sieb (12a) durch die Abstreifarme (15a) einer AuslaufÖffnung (23) zugeführt werden.(I5a) - especially when using the device with a discharge container - on the underside with driving edges or surfaces (28) are provided, which on the bottom (11a) of the discharge space (16) containing the stripping device brush past, in such a way that the pressed components after passing through the sieve (12a) through the scraper arms (15a) are fed to an outlet opening (23). 6.Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifarme (15a) des .abstreifgliedes (15) sich in radialer Richtung bis über die Auslauföffnung (23) des Auslaufbehälters (11) erstrecken.6.Vorrichtung according to claim 5, characterized in that the scraper arms (15a) of the .abstreifgliedes (15) in radial direction up to the outlet opening (23) of the outlet container (11) extend. 7. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 6S dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Abstreifarme (28), insbesondere bei radial nach außen abfallendem Boden (28a) des auslaufbehälters (11)s sich radial nach außen vergrößert,7. Apparatus according to claim 3 to 6 S, characterized in that the height of the scraper arms (28), in particular when the bottom (28a) of the discharge container (11) s increases radially outwards, which slopes radially outward, 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstreifglied (15) auf seiner Antriebswelle axial verschiebbar angeordnet ist*8. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the stripping member (15) on its drive shaft is arranged to be axially displaceable * 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstreifglied (15) aus elastischem Material, z.B. aus Kunststoff besteht.9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that that the stripping member (15) made of elastic material, E.g. made of plastic. 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere an sich bekannte mit dem Preßkern (13) umlaufende Abstreifer (22) auch auf der Oberseite des Siebes (12) vorgesehen sind.10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that that one or more scrapers (22), known per se with the press core (13), also on the upper side of the sieve (12) are provided.
DEP26997U 1966-04-01 1966-04-01 DEVICE FOR JUICEING CITRUS FRUITS OD. DGL. Expired DE1940644U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP26997U DE1940644U (en) 1966-04-01 1966-04-01 DEVICE FOR JUICEING CITRUS FRUITS OD. DGL.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP26997U DE1940644U (en) 1966-04-01 1966-04-01 DEVICE FOR JUICEING CITRUS FRUITS OD. DGL.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1940644U true DE1940644U (en) 1966-06-16

Family

ID=33366855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEP26997U Expired DE1940644U (en) 1966-04-01 1966-04-01 DEVICE FOR JUICEING CITRUS FRUITS OD. DGL.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1940644U (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2748683A1 (en) * 1977-10-29 1979-05-03 Zykiss Zysset Ag Motor driven citrus fruit squeezer - consists of scraper which transfer flesh from sieve positioned under cone that is lowered to complete electric circuit
DE2806096A1 (en) * 1978-02-14 1979-08-16 Zysset & Co Ag K Motor driven citrus fruit squeezer - consists of scraper which transfer flesh from sieve positioned under cone that is lowered to complete electric circuit
WO2003020091A1 (en) * 2001-08-30 2003-03-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Fruit press
DE10142245A1 (en) * 2001-08-29 2003-03-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Juicer
DE10142506A1 (en) * 2001-08-30 2003-03-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Juicer

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2748683A1 (en) * 1977-10-29 1979-05-03 Zykiss Zysset Ag Motor driven citrus fruit squeezer - consists of scraper which transfer flesh from sieve positioned under cone that is lowered to complete electric circuit
DE2806096A1 (en) * 1978-02-14 1979-08-16 Zysset & Co Ag K Motor driven citrus fruit squeezer - consists of scraper which transfer flesh from sieve positioned under cone that is lowered to complete electric circuit
DE10142245A1 (en) * 2001-08-29 2003-03-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Juicer
WO2003020091A1 (en) * 2001-08-30 2003-03-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Fruit press
DE10142506A1 (en) * 2001-08-30 2003-03-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Juicer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4410768A1 (en) Fruit and vegetable juicer
EP2412252B1 (en) Fruit press
DE4415976C2 (en) Food processing apparatus
DE2701826A1 (en) EXTRACTOR
DE2945088A1 (en) CLEANING MACHINE, ESPECIALLY FOR VEGETABLES AND FRUIT, WITH KNIFE-TURNED TURNTABLE
DE2640670A1 (en) ELECTRICALLY POWERED JUICE FOR HOUSEHOLD USE
CH621929A5 (en)
DE1940644U (en) DEVICE FOR JUICEING CITRUS FRUITS OD. DGL.
WO2004065706A1 (en) Device for removing material to be screened from liquid flowing in a channel
DE2547863A1 (en) Fruit and vegetable peeling machine - with parallel contra-rotating drums fitted with spiral pads and inclined retainer plates
DE1264398B (en) Method and device for leaching comminuted material
DE871827C (en) Machine for the simultaneous grating and juicing of fruits, vegetables, minced fruits, etc. like
DE1244350B (en) Motor-driven kitchen machine
EP0428059A1 (en) Peeling machine with a bowl for mechanically peeling fruits and vegetables
DE256284C (en)
DE1107907B (en) Passing device
DE268442C (en)
DE1097099B (en) Household juice centrifuge with an electromotive drive base
DE1250785B (en) Device for emptying solid filtration residues from rotary disc filters
DE10142245A1 (en) Juicer
DE1219189B (en) Juicer for fruits and vegetables
DE1128271B (en) Machine for the ointment of chocolate mass
AT214596B (en) Juice centrifuge that can be placed on a motor-driven kitchen appliance
AT68414B (en) Method and device for uninterrupted dissolving of solid substances, in particular for slaking lime with sugar juice or water.
DD209385A5 (en) ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE FOR FRUIT, VEGETABLE AND SIMILAR FRUIT