Steigsichter für Schüttgut Die Erfindung betrifft einen Steigsichter für Schütt gut, mit einer Speisevorrichtung an der Entnahmeöff nung eines Zufuhrbehälters und mit unterem Windein tritt und oberem Windaustritt am Sichterschacht. In solchen Steigsichtern lassen sich Schüttgüter mit unter schiedlichem spezifischem Gewicht voneinander trennen, z. B. gedroschenes Getreide, das noch durch Hülsen, Strohteile, artfremde Samenkörner usw. verunreinigt ist.
Es hat sich gezeigt, dass in der im Sichterschacht aufsteigenden Windströmung, in welche das Schüttgut eingespeist wird, eine vorzügliche Auslesearbeit erzielt werden kann, wenn das Schüttgut aus dem Zufuhrbehälter in möglichst gleichmässig aufgelockerter Weise quer in die Windströmung geworfen und dabei über den ganzen Schachtquerschnitt verteilt wird, wodurch sich dann auch eine über den ganzen Schachtquerschnitt praktisch gleichmässige Windgeschwindigkeit ergibt.
Die vorliegende Erfindung erfüllt diese Bedingung und besteht darin, dass die Speisevorrichtung eine liegende, drehbare Auswerfertrommel aufweist, deren Länge der Schachtbreite entspricht und durch deren Rotation dem Behälter entnommenes Schüttgut in Form eines Schleiers den vom Wind durchströmten Sichter- schacht durchquert.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist anschliessend anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert, welche schematisch einen Vertikalschnitt durch einen Steigsichter für Getreidereinigung zeigt.
Das zu reinigende Getreide wird durch eine Öffnung 1 in einen Zufuhrbehälter 2 eingefüllt, der an seinem unteren, gegen die eine Seitenwand 3 hin abfallenden Ende eine Entnahmeöffnung 4 aufweist, welche oben durch einen an der Wand 3 vertikal verstellbaren Schieber 5 und unten durch eine liegende Auswerfer trommel 6 begrenzt ist und sich über die ganze Breite eines dem Behälter 2 benachbarten Sichterschachtes erstreckt.
Die Auswerfertrommel 6 hat eine der Öffnung 4 entsprechende Länge und ist mit veränderlicher Dreh zahl in der Pfeilrichtung antreibbar und auf ihrem Umfang in regelmässigen Abständen mit längsverlaufen den Mitnehmerleisten 8 versehen, so dass sie bei Rotation das Schüttgut 9 im Behälter 2 durch Stauwir kung von unten her auf ihre ganze Länge gleichmässig verteilt und diesem praktisch kontinuierlich entnimmt und dabei aufgelockert in den Sichterschacht 7 aus wirft.
Der vertikale Sichterschacht 7 weist am unteren Ende seiner der Trommel 6 gegenüberstehenden Wand 10 eine Öffnung 11 für den Windeintritt auf und mündet am oberen Ende dieser Wand in einen benachbarten Abscheider 12 aus , an dessen verjüngtem unteren Teil eine drehbare Auslasschleuse 13 für Verunreinigungsgut und im oberen Teil eine Öffnung 14 für den Windaustritt mit einer Regulierklappe 15 angeordnet ist.
Die Windströmung wird mittels eines nichtgezeigten, an der Öffnung 14 angeschlossenen Sauggebläses er zeugt. Die Auswerfertrommel 6 wird mit solcher Ge schwindigkeit gedreht, dass das Schüttgut in Form eines Schleiers 16 den vom Wind durchströmten Sichter- schacht 7 durchquert und praktisch erst an der gegen überstehenden Schachtwand 10 auf eine über die Öffnung 11 nach innen abfallende Schulter 17 und von dort wiederum in Form eines die eintretende Windströmung durchquerenden Schleiers 18 auf einen schrägen Boden 19 des Schachtes 7 fällt, auf welchem das gereinigte Schüttgut durch einen Kanal 20 abgeleitet.
Die Windströ mung entnimmt dem Schüttgutschleier 16 die spezifisch leichteren Verunreinigungen, während das Schüttgut im Schleier 18 durch die noch völlig saubere .eintretende Windströmung einer Nachreinigung unterzogen wird. Die Schachtwand 10 kann schwenkbar sein, so dass der Schacht 7 nach oben etwas erweitert oder verengt werden kann, je nachdem die Geschwindigkeit der Windströmung mit Rücksicht auf die Art des Schüttgutes nach oben verlangsamt oder beschleunigt werden soll. Mittels des Schiebers 5 kann die Dicke der Schleier 16 und 18 verändert werden.
Elevating sifter for bulk material The invention relates to an ascending sifter for bulk material, with a feed device at the removal opening of a feed container and with a lower wind inlet and an upper wind outlet at the separator shaft. In such ascending separators, bulk materials with different specific gravity can be separated from one another, e.g. B. threshed grain that is still contaminated by pods, pieces of straw, foreign seeds, etc.
It has been shown that in the wind flow rising in the sifter shaft into which the bulk material is fed, an excellent selection work can be achieved if the bulk material from the supply container is thrown into the wind flow in as evenly loosened a manner as possible and thereby distributed over the entire shaft cross section which then results in a practically uniform wind speed over the entire shaft cross-section.
The present invention fulfills this condition and consists in that the feed device has a horizontal, rotatable ejector drum, the length of which corresponds to the shaft width and the rotation of which traverses the sifter shaft through which the wind flows.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is subsequently explained in more detail with reference to the accompanying drawing, which schematically shows a vertical section through an ascending sifter for grain cleaning.
The grain to be cleaned is poured through an opening 1 into a feed container 2, which has a removal opening 4 at its lower end sloping towards one side wall 3, which is at the top by a slider 5 vertically adjustable on the wall 3 and at the bottom by a horizontal one Ejector drum 6 is limited and extends over the entire width of the container 2 adjacent separator shaft.
The ejector drum 6 has a length corresponding to the opening 4 and can be driven with variable speed in the direction of the arrow and is provided on its circumference at regular intervals with longitudinally extending driver strips 8, so that when it rotates, the bulk material 9 in the container 2 by Stauwir effect from below distributed evenly over its entire length and removes it practically continuously and throws it loosened into the separator shaft 7.
The vertical separator shaft 7 has at the lower end of its wall 10 opposite the drum 6 an opening 11 for the entry of wind and opens at the upper end of this wall into an adjacent separator 12, on the tapered lower part of which there is a rotatable outlet lock 13 for contaminants and in the upper Part of an opening 14 for the wind outlet with a regulating flap 15 is arranged.
The wind flow is generated by means of a suction fan, not shown, connected to the opening 14. The ejector drum 6 is rotated at such a speed that the bulk material in the form of a veil 16 crosses the sifter shaft 7 through which the wind flows and practically only on the opposite shaft wall 10 to a shoulder 17 sloping inward over the opening 11 and from there again in the form of a veil 18 which traverses the incoming wind flow, falls onto an inclined floor 19 of the shaft 7, on which the cleaned bulk material is discharged through a channel 20.
The wind flow removes the specifically lighter impurities from the bulk material veil 16, while the bulk material in the veil 18 is subjected to a subsequent cleaning by the still completely clean .eingangende wind flow. The shaft wall 10 can be pivoted so that the shaft 7 can be widened or narrowed slightly upwards, depending on whether the speed of the wind flow is to be slowed down or accelerated upwards with regard to the type of bulk material. The thickness of the veils 16 and 18 can be changed by means of the slide 5.