DE1219060B

DE1219060B - Device for transporting and turning long workpieces with flat sides

Info

Publication number: DE1219060B
Application number: DEM48942A
Authority: DE
Inventors: Charles Mac Gregor
Original assignee: MAC GREGOR BROTHERS
Current assignee: MAC GREGOR BROTHERS
Priority date: 1958-10-09
Filing date: 1961-05-04
Publication date: 1966-06-16

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int, CL:Int, CL:

C21dC21d

Deutsche KL: 18 c-9/70 German KL: 18 c -9/70

Nummer: 1219 060 Number: 1 219 060

Aktenzeichen: M 48942 VI a/18 c File number: M 48942 VI a / 18 c

Anmeldetag: 4. Mai 1961 Filing date: May 4, 1961

Auslegetag: 16. Juni 1966Opening day: June 16, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf eine insbesondere beim Wannbehandeln von Werkstücken, wie Stahlknüppeln u. dgl., gut zu gebrauchende Einrichtung, durch die lange Werkstücke mit ebenen Seiten über eine Reihe von Rollen in axialer Richtung transportiert und gleichzeitig um ihre Achsen gedreht werden. Die Rollen sind dabei in Abständen voneinander angeordnet, und ihre Achsen stehen etwa senkrecht zur Axialbewegung der Werkstücke; außerdem sind Mittel zum synchronen Drehen der Rollen vorgesehen. Die Erfindung hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten, eignet sich jedoch besonders gut zur Anwendung beim Warmbehandeln langer, mit ebenen Seiten versehener Werkstücke von rechteckigen, quadratischen, sechskantigen und anderen Querschnitten, die in einen Durchgangs- bzw. Stoßofen eingebracht, durch diesen hindurchbefördert und aus ihm wieder herausgezogen werden sollen.The invention relates to a particularly when treating workpieces such as steel billets and the like., good to use device, through the long workpieces with flat sides a series of rollers are transported in the axial direction and simultaneously rotated about their axes. The rollers are arranged at a distance from one another, and their axes are approximately perpendicular to the Axial movement of the workpieces; in addition, means are provided for rotating the rollers synchronously. The invention has numerous uses but is particularly well suited for use when heat treatment of long, flat-sided workpieces of rectangular, square, hexagonal and other cross-sections that are introduced into a through or pusher furnace, to be conveyed through this and pulled out of it again.

Durch die Drehung der warm zu behandelnden Werkstücke um ihre eigene Achse werden diese beim Hindurchgehen durch den Ofen an allen Oberflächenteilen gleichmäßiger erhitzt, als dies ohne die Drehung der Fall sein würde. Hierdurch wird ein Verziehen der Werkstücke vermieden, das infolge ungleicher Erhitzung ihrer Oberflächenteile auftreten und die Werkstücke in ihrer Längsrichtung deformieren würde. Eine Beförderung der Werkstücke in einen Ofen, durch diesen hindurch und aus ihm heraus, die mit einer Drehung der Werkstücke um ihre Achse verbunden ist, ist unter anderem bereits durch die USA.-Patentschrift 1834 304 bekanntgeworden, aber diese Beförderung ist bisher nur bei Werkstücken von zylindrischem Querschnitt möglich gewesen. Wie eingangs der vorliegenden Beschreibung gesagt, ist jedoch durch die Erfindung auch beabsichtigt, Werkstücke von rechteckigem, quadratischem, sechskantigem und anderen Querschnitten bei gleichzeitigem Drehen derselben durch einen Ofen hindurchbefördern zu können. Bei der in der USA.-Patentschrift 2592236 beschriebenen Einrichtung wird jeweils nur ein Werkstück in Richtung seiner Achse durch den Ofen hindurchtransportiert, aber dies ist mit einer allzu geringen Ofenleistung verbunden. In anderen USA.-Patentschriften wieder, die aus dem Jahre 1927 stammen (Patentschrift 1872 713 und 1 834 304), werden Einrichtungen beschrieben, durch die gleichzeitig mehrere Werkstücke in Axialrichtung des Ofens durch diesen hindurchtransportiert werden, aber bei diesen kommen nach dem Warmbehandeln gleichzeitig mehrere Werkstücke, die zudem nicht alle die gleiche Lage haben, aus dem Ofen heraus. In der im Jahre 1958 veröffentlichten Einrichtung zum Transportieren und Drehen
langer Werkstücke mit ebenen SeitenAs the workpieces to be heated are rotated around their own axis, they are heated more evenly on all surface parts as they pass through the furnace than would be the case without the rotation. This avoids warping of the workpieces which would occur as a result of uneven heating of their surface parts and which would deform the workpieces in their longitudinal direction. A conveyance of the workpieces into an oven, through this and out of it, which is connected with a rotation of the workpieces about their axis, has already become known, inter alia, from the USA patent specification 1834,304, but this conveyance has so far only been used for workpieces of cylindrical cross-section was possible. As stated at the beginning of the present description, however, the invention also intends to be able to convey workpieces of rectangular, square, hexagonal and other cross-sections through a furnace while rotating them at the same time. In the device described in US Pat. No. 2592236, only one workpiece is transported through the furnace in the direction of its axis, but this is associated with an excessively low furnace output. In other United States patents from 1927 (patents 1872 713 and 1834 304), devices are described by which several workpieces are transported through the furnace in the axial direction at the same time, but these come simultaneously after the heat treatment several workpieces, which also do not all have the same position, out of the furnace. In the device for transporting and rotating published in 1958
long workpieces with flat sides

Anmelder:Applicant:

Mac Gregor Brothers,Mac Gregor Brothers,

Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. H. Ruschke, Patentanwalt,Dr.-Ing. H. Ruschke, patent attorney,

Berlin 33, Auguste-Viktoria-Str. 65Berlin 33, Auguste-Viktoria-Str. 65

Als Erfinder benannt:
Charles Mac Gregor,
Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)Named as inventor:
Charles Mac Gregor,
Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)

ao französischen Patentschrift 1150 693 wird ein Verfahren und eine Einrichtung zum Befördern warm zu behandelnder langer Werkstücke mit ebenen Seiten in einen Ofen, durch diesen hindurch und aus diesem heraus beschrieben, bei der diese Werkstückeao French patent specification 1150 693 is a method and a device for conveying long, flat workpieces to be heat treated Pages in an oven, written through and out of this, in which these workpieces

as durch eine Reihe hyperboloidförmiger Rollen mit schrägliegenden Achsen zu- und abgeführt und durch eine Reihe zueinander paralleler Paare von Zahnstangen, von denen sich jeweils eine in einem Kreis mit senkrechter Ebene oder in Vertikalrichtung auf- und abbewegen kann, in Querrichtung durch den Ofen hindurchtransportiert werden, wobei sie mit Hilfe von Auswerferhebeln mit außenliegendem Kurbelscheibenantrieb von den Zufuhrungsrollen abgehoben und auf die Zahnstangenpaare aufgesetzt werden.as through a series of hyperboloid-shaped rollers with inclined axes fed and discharged and through a series of parallel pairs of racks, one of which is located in a circle with a vertical plane or in a vertical direction. and move away, transported in the transverse direction through the furnace, with them Lifted off the feed rollers using ejector levers with an external crank disk drive and placed on the rack pairs.

In der Gesamtanordnung ähnlich der eben beschriebenen Einrichtung, jedoch mit anders gestalteten Werkzeugen als diese löst die vorliegende Erfindung das Problem des Transportierens langer Werkstücke mit ebenen Seiten und gleichzeitigen Drehens derselben um ihre Längsachse dadurch, daß auf jede Rolle mehrere aneinanderstoßende Ringe von ungleichschenklig dreieckigem Querschnitt gesetzt sind, deren Umfang exzentrisch zur Achse der Rolle liegt, wobei die Punkte größter Exzentrizität benachbarter Ringe um 180° gegeneinander versetzt sind und die jeweils längeren Schenkel der Ringquerschnitte in Drehrichtung der Werkstücke angeordnet sind. Zweckmäßigerweise wird für den am axialen Ende eines jeden Ringes vorhandenen Umfang die Kreisform gewählt und sind diese Umfange zur Achse der zugehörigen Rolle konzentrisch.The overall arrangement is similar to the device just described, but with a different design As such, the present invention solves the problem of transporting long workpieces with tools with flat sides and simultaneous rotation of the same about their longitudinal axis in that on each Roll several adjoining rings of unequal triangular cross-section are set, whose circumference is eccentric to the axis of the roller, the points of greatest eccentricity being adjacent Rings are offset from one another by 180 ° and the longer legs of the ring cross-sections in Direction of rotation of the workpieces are arranged. Appropriately for the at the axial end of each ring existing circumference chosen the circular shape and these circumferences are the axis of the associated role concentrically.

609 579/252609 579/252

3 43 4

Auf diese Weise können nicht nur Werkstücke von 20 sowohl horizontal als auch vertikal gegen die Zahnrundem Querschnitt, wie sie in der Hauptsache für stangen 19 bewegen. Für die Auflager sind eine gedie in der obengenannten französischen Patentschrift eignete Tragvorrichtung und ein geeigneter Antrieb beschriebene Einrichtung in Frage kommen, sondern vorgesehen.In this way, not only workpieces of 20 can move horizontally as well as vertically against the tooth-round cross-section, as they are mainly for bars 19. For the supports there are some in the above-mentioned French patent suitable carrying device and a suitable drive described device come into question, but provided.

auch Werkstücke von rechteckigem, quadratischem 5 Wenn die Werkstücke das Ende ihrer Bahn aufalso workpieces of rectangular, square 5 when the workpieces reach the end of their path

und ähnlichem Querschnitt durch den Ofen hindurch- den' Zahnstangen erreichen, werden sie von denand a similar cross-section through the furnace - reach the racks, they are supported by the

transportiert werden. Die Einrichtung kann übrigens ruhenden Zahnstangen 19" aus auf Rollen 21 mit ge-be transported. Incidentally, the device can consist of stationary racks 19 "on rollers 21 with

für Werkstücke aus beliebigem Material verwendet kerbter Lauffläche gewälzt, die sich auf Wellenfor workpieces of any material used grooved running surface rolled, which is on shafts

und außer zum Warmbehandeln auch zum Vorerhit- drehen, welche im rechten Winkel zu den Werk-and, in addition to heat treatment, also for preheating, which is at right angles to the

zen von Werkstücken, die einer Maschine zur Weiter- io stücken durch Öffnungen in der gegenüberliegendenzening of workpieces that one machine for further io pieces through openings in the opposite

verarbeitung zugeführt werden sollen, sowie zur Stirnwand des Ofens hindurchgehen. Durch dieprocessing should be fed, as well as go through to the front wall of the furnace. Through the

Prüfung der Werkstücksoberfläche verwendet werden. Drehung der Rollen 21 werden die Werkstücke durchExamination of the workpiece surface can be used. Rotation of the rollers 21 the workpieces through

Die Erfindung soll nun an einer mit Vorliebe an- eine in der Ofenseitenwand angebrachte Austrittsgewandten Ausführungsform unter Bezugnahme auf öffnung 22 hindurch auf weitere Rollen 23 hinausdie beigefügten Zeichnungsunterlagen eingehender 15 befördert, die die aus dem Ofen 13 austretenden besprochen werden. Von den Zeichnungsunterlagen Werkstücke übernehmen,
stellt dar: Sowohl die Rollen 21 als auch die Rollen 23 wer-The invention is now intended to convey the attached drawing documents in more detail 15, with reference to the opening 22 through to further rollers 23, which will be discussed with those emerging from the furnace 13, in an embodiment that is preferably mounted in the furnace side wall. Take over workpieces from the drawing documents,
shows: Both the roles 21 and the roles 23 are

F i g. 1 einen waagerechten Schnitt, durch einen den gesondert voneinander durch Motore 24 angegewöhnlichen Durchgangs- bzw. Stoßofen, in den die trieben. Der Antrieb für die Rollen 14 und 16 soll im Einrichtung eingebaut werden kann, 2° nachstehenden beschrieben werden.F i g. 1 shows a horizontal section through one which is customary separately from one another by motors 24 Pass-through or pusher furnace into which they drove. The drive for the rollers 14 and 16 should be in Device can be installed, 2 ° as described below.

Fi g. 2 einen längs Linie Π-ΙΙ der F i g. 1 geführten F i g. 3 und 4 geben die Rollen 16 wieder, die dieFi g. 2 a longitudinal line Π-ΙΙ of FIG. 1 outlined FIG. 3 and 4 represent the roles 16, which the

Schnitt, Werkstücke im Innern des Ofens transportieren undCut, transport workpieces inside the furnace and

F i g. 3 eine zum Teil im Querschnitt wieder- die sich während dieser Bewegung um ihre AchsenF i g. 3 shows a partly in cross-section, which during this movement around its axes

gegebene Seitenansicht der in den Ofen eingebauten drehen lassen. Jede Rolle 16 ist so geformt, daß aufTurn the given side view of the built-in oven. Each roller 16 is shaped so that on

Transporteinrichtung, 25 sie in ihrer Längsrichtung mehrere aneinander-Transport device, 25 in their longitudinal direction several

Fig. 4 eine der Fig. 3 ähnliche, jedoch die Ein- stoßende Ringest, B, C, D von ungleichschenklig4 shows one of FIG. 3 similar to that of FIG. 3, but the adjoining ring nest, B, C, D of unequal legs

richtung in einer anderen Betriebsstellung wieder- dreieckigem Querschnitt gesetzt sind, deren Umfangedirection are set in another operating position again- triangular cross-section, their circumference

gebende Ansicht, und die 27 exzentrisch zur Achse der Rollen liegen. Diesegiving view, and the 27 are eccentric to the axis of the rollers. These

Fig. 5 und 6 Schnitte, die längs der Linien V-V Umfange, die den geometrischen Ort der SpitzenFig. 5 and 6 sections along the lines V-V circumferences showing the geometric location of the tips

bzw. VI-VI der Fig. 3 gelegt und in kleinerem Maß-30 aller ungleichschenkligen Dreiecke bilden, welcheand VI-VI of Fig. 3 and to a lesser extent -30 of all unequal triangles form which

stab wiedergegeben worden sind. beim Schneiden des Ringes durch eine die Rollen-stab have been reproduced. when cutting the ring through one of the roller

F i g. 1 läßt erkennen, wie Werkstücke, z. B. solche achse enthaltende Schnittebene den Querschnitt des von quadratischem, rechteckigem, hexagonalem oder Ringes an der betreffenden Schnittstelle darstellen, sonstigem Querschnitt, mit ebenen Seiten auf Rollen sind gleichzeitig die Schnittlinien der beiden die Ringe 14, die an Wellen 14 α sitzen, einem Ofen 13 züge- 35 bildenden Kegelstümpfe, deren Grundform durch führt und durch eine Eintrittsöffnung 15 in der Ofen- Kegel gebildet wird, deren Achse seitlich bis zu seite hindurch auf Rollen 16 überführt werden, die einem Umfangspunkt der Kegelgrundfläche verschozueinander parallel sind und an Wellen 16 a sitzen, ben ist. Die Querschnittsdreiecke der Ringe, deren kürdie durch Öffnungen 17 in einer Stirnwand 18 des zerer Schenkel in den Abbildungen mit 28 und deren Ofens hindurch in diesen eintreten. Die Rollen 14 4° längerer Schenkel mit 29 bezeichnet ist, sind so ge- und 16 sind sämtlich zueinander parallel, und ihre gewählt, daß der längere Schenkel 29 immer in Dreh-Achsen stehen etwa senkrecht zu der Richtung, in der richtung des Werkstücks, das von dem Ring weiterdie Werkstücke in den Ofen wandern. zutransportieren ist, angeordnet ist, d. h. sich, in derF i g. 1 shows how workpieces, e.g. B. such axis-containing sectional plane the cross-section of the square, rectangular, hexagonal or ring at the interface in question, other cross-section, with flat sides on rollers are at the same time the intersection lines of the two rings 14, which sit on shafts 14 α , a furnace 13 train- 35 forming truncated cones, the basic shape of which leads through and is formed by an inlet opening 15 in the furnace cone, the axis of which is transferred laterally up to the side through on rollers 16, which are parallel to one another at a circumferential point of the cone base and at shafts 16 a sit, ben is. The cross-sectional triangles of the rings, the shorter of which enter through openings 17 in an end wall 18 of the Zerer limb in the figures with 28 and their furnace. The rollers 14 4 ° longer legs are designated 29, are so ge and 16 are all parallel to each other, and their chosen that the longer leg 29 are always in axes of rotation approximately perpendicular to the direction in the direction of the workpiece, that the workpieces continue to migrate from the ring into the furnace. is to be transported, is arranged, that is, in the

Die Transporteinrichtung umfaßt auch eine Reihe Betrachtungsweise der Fig. 3 gesehen, nach links von Zahnstangenpaaren 19, 20. Die Zahnstangen 45 über den Schwerpunkt des Werkstückes W hinaus dieser Paare sind gegeneinander beweglich, und ihre erstreckt. Die Werkstücke werden hierdurch, wie aus die Werkstücke tragenden Auflageflächen sind so dem folgenden noch deutlicher hervorgehen wird, profiliert, daß sie Zähne bilden, zwischen denen die gezwungen, sich beim Drehen der Ringe um ihre Werkstücke getragen werden. Mit Vorliebe werden eigene Achse zu drehen. Die Punkte größter Exzendie Zahnstangen 19 der Paare ruhend gewählt und 5° trizität benachbarter Ringe, die exzentrisch zur RoI-den Zahnstangen 20 eine Bewegung sowohl in hori- lenachse liegenden Kreisen angehören, sind längs der zontaler als auch vertikaler Richtung gegen die Rollenachse immer um 180° gegeneinander versetzt; ruhenden Zahnstangen gegeben. Durch diese Bewe- die an den axialen Enden eines jeden Ringes von den gungen der Zahnstangen 20 gegen die Zahnstangen Kegelstumpfflächen gebildeten Umfange (25) sind 19 werden die Werkstücke von einer Zahnstangen- 55 kreisförmig und mit der Achse der zugehörigen zahnreihe auf die andere übertragen. Durch diese Rolle 14 oder 16 konzentrisch. Sowohl der konzen-Übertragung werden die Werkstücke in Querrichtung trische Umfang 25 als auch der exzentrische Umfang zum Durchlaufofen und senkrecht zu ihrer Achse 27 haben, wie aus den Abbildungen F i g. 3 bis 6 herbewegt und gleichzeitig um die letztere gedreht. Die vorgeht, längs einer gemeinsamen, zur Rollenachse Arbeitsweise der Zahnstangen beim Transportieren 60 parallelenLinie den gleichen Abstand von derRollen- und Drehen der Werkstücke wird im weiteren Ver- achse.The transport device also comprises a series of views of FIG. 3, to the left of toothed rack pairs 19, 20. The toothed racks 45 beyond the center of gravity of the workpiece W of these pairs are movable with respect to one another, and their extends. The workpieces are thereby profiled, as will be seen even more clearly in the following from the bearing surfaces carrying the workpieces, that they form teeth between which they are forced to be carried around their workpieces when the rings are rotated. Will be fond of turning its own axis. The points of greatest eccentricity of the toothed racks 19 of the pairs are selected to be stationary and 5 ° tricity of adjacent rings, which eccentrically to the racks 20 belong to a movement in circles lying both horizontally, are always around 180 along the zontal and vertical directions relative to the roller axis ° offset from one another; given stationary racks. The circumferences (25) formed at the axial ends of each ring by the movements of the toothed racks 20 against the toothed racks are frustoconical surfaces 19, so that the workpieces are transferred from one toothed rack to the other in a circular manner and with the axis of the associated row of teeth. Through this roller 14 or 16 concentrically. Both the concentric transmission, the workpieces in the transverse direction tric circumference 25 and the eccentric circumference to the continuous furnace and perpendicular to their axis 27 have, as shown in Figures F i g. 3 to 6 moved and simultaneously rotated around the latter. This proceeds along a common line that is parallel to the operation of the racks during transport 60 to the roller axis, the same distance from the roller and turning of the workpieces is further axed.

lauf der Beschreibung noch eingehender besprochen Die Konstruktion der Rollen 14 ist derjenigen derThe construction of the rollers 14 is that of the

werden. Rollen 16 darin gleich, daß sie mehrere Ringe mitwill. Roll 16 in the same that they have several rings

Die Fig. 2 zeigt, wie die Zahnstangen 20 gegen- das Werkstück hebenden bzw. dasselbe sinken lassenüber den Zahnstangen 19 bewegt werden. Die Zahn- 65 den Flächen, den durch die obenerwähnten Kegelstangen 20 werden von Auflagern getragen, die durch stumpfflächen dargestellten Daumenflächen, besitzen, den Herd hindurch nach oben gehen und sich auf Jedoch müssen die Werkstücke nach Erreichen der einer Kreisbahn bewegen, so daß sie die Zahnstangen Eintrittsöffnung 15 zum Ofen auch gedreht werden,FIG. 2 shows how the toothed racks 20 lift the workpiece or allow it to sink over the racks 19 are moved. The toothed surfaces 65 through the above-mentioned cone rods 20 are supported by supports that have thumb surfaces represented by blunt surfaces, go up through the stove and focus on. However, after reaching the move a circular path so that they are also rotated the rack inlet opening 15 to the furnace,

und darum besitzen die Rollen 14 einen Ring mehr als die Rollen 16.and therefore rollers 14 have one more ring than rollers 16.

Ein in den Ofen einzuführendes Werkstück wird auf die inneren Ringe der Rollen 14 aufgelegt. Die Rollen 14 und 16 werden dann synchron miteinander gedreht. Betrachtet man jetzt F i g. 3, so sieht man, daß sich, wenn sich die Rolle 16 dreht, die durch den längeren Kegelstumpf (längeren Schenkel 29) gebildete Daumenfläche allmählich gegen die Unterfläche des Werkstücks W hebt. Wenn sich also die Welle 16 α dreht, so wird die durch die Schenkel 29 gebildete Daumenfläche am Ring A das Werkstück um seine Längsachse nach der von den kürzeren Schenkeln 28 gebildeten Daumenfläche am Ring B zu drehen. Da jedoch die Ringet und B um 180° gegeneinander versetzt sind, wird die Daumenfläche am Ring 2? in Vertikalrichtung zurückgehen, wenn sich die vor ihr liegende Daumenfläche hebt. Wenn sich daher die Rolle aus der in F i g. 3 wiedergegebenen Lage um 180° in die in Fig. 4 wiedergegebene Lage gedreht hat, wird sich das Werkstück W um 90° um seine Achse gedreht haben und auf dem Ring B an der Stelle zur Ruhe kommen,* wo die Umfange 25 und 27 des Ringes B in Radialrichtung denselben Abstand von der Rollenachse haben.A workpiece to be introduced into the furnace is placed on the inner rings of the rollers 14. The rollers 14 and 16 are then rotated in synchronism with each other. Looking now at FIG. 3, it can be seen that as the roller 16 rotates, the thumb surface formed by the longer truncated cone (longer leg 29) gradually lifts against the lower surface of the workpiece W. When the shaft 16 α rotates, the thumb surface on the ring A formed by the legs 29 will rotate the workpiece about its longitudinal axis after the thumb surface on the ring B formed by the shorter legs 28. However, since the rings and B are offset from one another by 180 °, the thumb surface on ring 2? go back vertically when the thumb surface in front of you rises. Therefore, if the role from the in F i g. 3 has rotated 180 ° into the position shown in Fig. 4, the workpiece W will have rotated 90 ° about its axis and come to rest on the ring B at the point where the circumferences 25 and 27 of the Ring B have the same distance from the roller axis in the radial direction.

Es versteht sich, daß sich das Werkstück W während der Drehung der Rollen 14 und 16 nicht nur, wie eben beschrieben, um seine Achse gedreht hat, sondern auch in einer in seiner Längserstreckung liegenden Richtung in den Ofen hineingewandert ist. Durch eine fortgesetzte Drehung der Rollen 14 und 16 wird das Werkstück in Richtung seiner Längserstreckung in den Ofen hineintransportiert und gleichzeitig nacheinander von Ring B auf Ring C und von diesem wieder auf Ring D einer jeden Rolle übertragen werden. Aus dem Vorstehenden geht hervor, daß die Rollen 14 und 16 synchron miteinander gedreht werden müssen. Daher werden die Wellen 14 a und 16 a für jede Rolle 14 und 16 über Zahnräder von einer gemeinsamen Antriebswelle 30 angetrieben, die wieder von einem Motor 31 über ein Untersetzungsgetriebe 32 (s. F i g. 1) angetrieben wird.It goes without saying that the workpiece W has not only rotated about its axis, as just described, during the rotation of the rollers 14 and 16, but has also migrated into the furnace in a direction lying in its longitudinal extension. Continued rotation of the rollers 14 and 16 transports the workpiece in the direction of its longitudinal extension into the furnace and simultaneously transfers it one after the other from ring B to ring C and from this again to ring D of each roller. From the foregoing it can be seen that the rollers 14 and 16 must be rotated in synchronism with one another. Therefore, the shafts 14 a and 16 a for each roller 14 and 16 are driven via gears from a common drive shaft 30, which is again driven by a motor 31 via a reduction gear 32 (see FIG. 1).

Die zum längeren Schenkel 29 gehörende Daumenfläche des Ringes D rollt, wie in F i g. 4 zu sehen ist, das Werkstück W auf die ruhenden Zahnstangen 19 hinunter. Durch die beweglichen und, wie bereits bemerkt, in einer Kreisbahn mit senkrechter Ebene rotierenden Zahnstangen 20 werden die Werkstücke W von einem Zahn der Zahnstangen zum andem und somit in Querrichtung durch den Ofen hindurchbewegt und gleichzeitig um ihre Achse gedreht.The thumb surface of the ring D belonging to the longer leg 29 rolls, as in FIG. 4 can be seen, the workpiece W down on the racks 19 at rest. The workpieces W are moved from one tooth of the toothed racks to the other and thus in the transverse direction through the furnace and at the same time rotated about their axis by the movable and, as already noted, rotating in a circular path with a vertical plane.

Nachdem die Werkstücke die letzte Rinne zwischen zwei Zähnen der ruhenden Zahnstange 19 erreicht haben, bringt die Bewegung der Zahnstangen 20 die Werkstücke W durch Drehen derselben auf die Rollen 21, und diese transportieren dann die Werkstücke aus dem Ofen heraus.After the workpieces have reached the last channel between two teeth of the stationary rack 19, the movement of the racks 20 brings the workpieces W by rotating them onto the rollers 21, and these then transport the workpieces out of the furnace.

Mit dieser Werkstücke durch einen Warmbehandlungsofen hindurchtransportierenden Einrichtung werden metallurgische Resultate erzielt, die bei Warmbehandlungsstoßöfen bisher noch nicht haben erreicht werden können, und zwar infolge der gleichmäßigen Erwärmung, die die Werkstücke durch Drehen auf ganzer Länge ihres Umfanges erfahren und die auch, wie bereits bemerkt, ein Verziehen der Werkstücke ausschließt. Diese Werkstücktransporteinrichtung ermöglicht auch eine genaue Kontrolle der Erwärmung der Werkstücke, so daß auch aus niedriggekohltem Stahl Werkstücke mit Festigkeitseigenschaften hergestellt werden können, die sich bisher nur unter Anwendung hochlegierter Stähle erreichen ließen.With this workpieces are transported through a heat treatment furnace metallurgical results achieved that have not yet been achieved with heat treatment pusher furnaces can be, as a result of the uniform heating that the workpieces through Experienced turning over the entire length of their circumference and, as already noted, a warping of the Excludes workpieces. This workpiece transport device also enables precise control the heating of the workpieces, so that workpieces with strength properties can also be produced from low-carbon steel that were previously available could only be achieved using high-alloy steels.

Claims

Patent claims:

1. Device, in particular for use in the heat treatment of workpieces, such as steel billets and the like, through which long workpieces with flat sides are transported over a series of rollers in the axial direction and simultaneously rotated about their axes, the rollers being spaced apart from one another and their axes are arranged approximately perpendicular to the axial movement of the workpieces and means are provided for synchronously rotating the rollers, characterized in that several abutting rings (A, B, C, D) of unequal triangular cross-section are placed on each roller (14, 16) whose circumference (27) is eccentric to the axis of the roller, the points of greatest eccentricity of adjacent rings being offset from one another by 180 ° and the longer legs (29) of the cross-sections being arranged in the direction of rotation of the workpieces.

2. Device according to claim 1, characterized in that the at the axial end of a Each ring's existing circumference (25) is circular and are concentric with the axis of the associated roller (14 or 16).

Considered publications:
French patent specification No. 1150 693.

1 sheet of drawings