DE1188494B

DE1188494B - Device for winding around glued connecting sheets

Info

Publication number: DE1188494B
Application number: DEH39569A
Authority: DE
Inventors: Willy Rudszinat
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1960-05-31
Filing date: 1960-05-31
Publication date: 1965-03-04

Description

Vorrichtung zum Herumwickeln von beleimten Verbindungsblättchen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herumwickeln von beleimten Verbindungsblättchen um die Stoßstellen von aus Zigaretten und Filterstopfen oder aus anderen stabförmigen Gegenständen gebildeten Gruppen. Bekannt sind umlaufende Rollflächen, etwa Rolltrommeln mit achsparallelen Stegen, auf die die Gruppen mit an ihnen haftenden Verbindungsblättchen abgelegt werden. Mittels solcher Rolltrommel werden die Gruppen einer nicht umlaufenden Gegenrollfläche zugeführt und auf diese Weise zum Rollen gebracht, so daß das Verbindungsblättchen um die Gruppe herumgerollt wird.Device for winding around glued connecting sheets Die The invention relates to a device for winding glued connecting sheets around around the joints from cigarettes and filter plugs or from other rod-shaped Objects formed groups. Circumferential rolling surfaces, such as rolling drums, are known with axially parallel webs on which the groups with connecting leaves adhering to them be filed. By means of such a rolling drum, the groups become a non-rotating Counter-rolling surface fed and brought to roll in this way, so that the connecting leaflet being rolled around the group.

Diese Gegenrollfläche ist bei einer bekannten Vorrichtung ortsfest angeordnet, wobei man die beste Wicklung bei einem bestimmten geringen Druck erreicht. Dieser geringe Druck entsteht dadurch, daß der Abstand der Gegenrollfläche von der Oberfläche der Rolltrommel etwa 0,5 mm geringer ist als der Durchmesser der Gruppen. Der auf diese Weise erreichte geringe Druck hat aber den Nachteil, daß unrunde Filter nicht mit Sicherheit gerollt werden und ein Verschieben des Blättchens und des Filters auftreten kann.This counter-rolling surface is stationary in a known device arranged, whereby the best winding is achieved at a certain low pressure. This low pressure arises from the fact that the distance between the counter-rolling surface and the Surface of the rolling drum is about 0.5 mm less than the diameter of the groups. The low pressure achieved in this way has the disadvantage that the filter is not round not be rolled with certainty and shifting of the leaflet and filter can occur.

Bei einer Verstärkung des Druckes ist zwar ein sicheres Rollen gewährleistet, jedoch werden die Filter während des Rollens zu stark deformiert, was wiederum die Faltenbildung des Filterumhüllungspapiers begünstigt, wodurch sogenannte Lufttaschen entstehen.If the pressure increases, safe rolling is guaranteed, however, the filters are deformed too much during rolling, which in turn causes the Wrinkles in the filter wrapping paper are favored, creating so-called air pockets develop.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung ist zwischen zwei Muldentrommeln eine Trommel mit glatter Oberfläche vorgesehen, und die Gegenrollfläche wird durch ein umlaufendes Band gebildet, dessen unterer Trum konzentrisch zu der glatten Trommel in entgegengesetztem Drehsinn bewegt wird. Dabei ist der Abstand des unteren Bandtrums vom Umfang der glatten Trommel ausschließlich vom Durchmesser der dichten Gruppen abhängig, so daß dünnere bzw. ovale Gruppen nicht einwandfrei gerollt werden können.Another known device is between two trough drums a drum with a smooth surface is provided, and the counter-rolling surface is through a revolving belt is formed, the lower run of which is concentric to the smooth drum is moved in the opposite direction of rotation. This is the distance between the lower belt run on the size of the smooth drum exclusively on the diameter of the dense groups dependent, so that thinner or oval groups cannot be rolled properly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für ein einwandfreies Rollen der Gruppen unabhängig von deren Durchmesserdifferenz zu sorgen, und nach der Erfindung ist vorgesehen, daß die Gegenrollfläche gesteuert an die Gruppen andruckbar ist.The invention is based on the object for proper rolling of the groups regardless of their diameter difference, and according to the invention it is provided that the counter-rolling surface can be pressed against the groups in a controlled manner.

Dadurch wird erreicht, daß beim Ankommen einer jeden Gruppe an der Gegenrollfläche diese auf deren Durchmesser eingestellt wird, so daß die Gruppe mit Sicherheit gerollt und das an den Gruppen stirnkantig angeklebte Verbindungsblättchen mit Sicherheit um die Gruppe herumgerollt wird.This ensures that when each group arrives at the Counter-rolling surface this is set to its diameter, so that the group rolled with certainty and the connecting leaflet glued to the groups at the front edge is sure to roll around the group.

Bei einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Gegenrollfläche in einen feststehenden und einen beweglichen Teil unterteilt ist und nur der dem festen Teil vorgeschaltete bewegliche Teil gesteuert an die Gruppen andruckbar ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the counter-rolling surface is divided into a fixed and a movable part and only the movable part upstream of the fixed part is controlled by the Groups can be printed.

Abgesehen davon, daß bei dieser Ausbildung der Erfindung nicht die gesamte Gegenrollfläche gesteuert und bewegt zu werden braucht, hat diese Ausführungsform den Vorzug, daß dank der kurzflächigen Anlage des steuerbaren Teiles an die Gruppe ein einwandfreier Rollbeginn gewährleistet wird, der das nachträgliche Abrollen an dem ortsfesten Gegenrollflächenteil sicherstellt.Apart from the fact that in this embodiment of the invention not the entire counter-rolling surface needs to be controlled and moved, this embodiment has the advantage that thanks to the short-term contact of the controllable part with the group a flawless start of rolling is guaranteed, the subsequent unrolling ensures on the stationary counter-rolling surface part.

Bei einer einfachen Ausgestaltung sowohl einer einteiligen als auch einer zweiteiligen Gegenrollfläche ist nach der Erfindung vorgesehen, daß die feststehende Gegenrollfläche oder der bewegliche Teil derselben als einarmiger Hebel ausgebildet und entgegen dem Rolldruck abgefedert ist. Zur Unterstützung der durch die gesteuerte Bewegung der Rollfläche erreichten Genauigkeit des Einleitens des Rollvogangs ist eine genaue Anlage des Blättchens erforderlich. Dies ist besonders wichtig, wenn das Blättchen nur mit dem vorderen Ende an die Gruppe angeheftet und in dieser Form der Rolltrommel zugeleitet wird. Zum Aufrechterhalten der genauen und sicheren Anlage des Blättchens an die Gruppe ist daher in weiterer Ausgestaltung der Erfindung eine Vorrichtung mit einer übergabetrommel zum Zuführen der Gruppen, an die das vordere Ende des Verbindungsblättchens angeheftet ist, zu der Rolltrommel vorgesehen, bei der auf dem Mantel der Übergabetrommel zwischen den die Gruppen aufnehmenden Mulden zu diesen parallele Stifte angeordnet sind, durch die die freien Blättchenenden abstützbar sind.In a simple configuration, both a one-piece and a two-part counter-rolling surface is provided according to the invention that the fixed Counter-rolling surface or the movable part of the same designed as a one-armed lever and is cushioned against the rolling pressure. In support of the controlled by the Movement of the taxiing surface achieved the accuracy of the initiation of the taxiing process an exact application of the leaflet is required. This is especially important when the leaflet attached to the group only with the front end and in this shape is fed to the rolling drum. To keep the facility accurate and secure of the leaflet to the group is therefore a further embodiment of the invention Device with a transfer drum for feeding the groups to which the front End of the connecting leaflet is attached to the roll drum provided at the one on the jacket of the transfer drum between the troughs receiving the groups pins parallel to these are arranged through which the free leaflet ends are supportable.

Hierdurch werden die freien Blättchenenden in ihrer Lage gehalten und an einem durch die Beleimung bedingten Wölben in Richtung auf die Übergabetrommel hin gehindert. Um diesem Wölben noch weiter entgegenzuwirken, ist bei einer Vorrichtung mit zur Übergabetrommel konzentrischen Führungen gemäß der Erfindung des weiteren vorgesehen, daß die spitzwinkligen Enden der Führungen der Übergabetrommel sich dicht bis an die Stege der Rolltrommel heran erstrecken und die Blättchen durch die im Bereich der Oberfläche der Rolltrommel in bekannter Weise wirksame Saugluft über diese Spitzen herüber entgegengesetzt zu der durch die Beleimung bedingten Spannung gewölbt sind.This holds the free ends of the leaflet in place and on one by gluing conditional bulging in the direction of the transfer drum prevented. To counteract this bulging even further, is in accordance with a device with concentric guides to the transfer drum the invention further provides that the acute-angled ends of the guides the transfer drum extend close to the webs of the rolling drum and the leaflets by the known in the area of the surface of the rolling drum Send effective suction air over these tips opposite to that through the tension caused by the gluing are arched.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die Ansicht eines Teiles einer Filterzigarettenmaschine mit Übergabe- und Rolltrommel während des Rollvorgangs, F i g. 2 einen Teil der in F i g. 1 gezeigten Vorrichtung bei Beginn des Rollvorgangs und F i g. 3 einen größeren Teil der in F i g. 1 gezeigten Vorrichtung kurz nach Beginn des Rollvorganges.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. It shows F i g. 1 is a view of part of a filter cigarette machine with transfer and rolling drum during the rolling process, F i g. 2 part of the in Fig. 1 shown device at the beginning of the rolling process and F i g. 3 one larger part of the in F i g. 1 shown device shortly after the start of the rolling process.

Die Vorrichtung besteht aus einer Rolltrommel 1 die mit einem nicht umlaufenden Gegenrollblock 2 zusammenarbeitet. An einem Ansatz 3 des Gegenrollblockes 2 ist ein Bügel 4 um Lagerbolzen 5 schwenkbar. Das freie Ende 6 des Bügels 4 ist abgewinkelt und bildet einen beweglichen Teil des Gegenrollblockes 2, dessen feststehende Rollfläche mit 7 bezeichnet ist. Unter einem an dem Bügel 4 befestigten Winkel 8 ist eine Schaltrolle 9 angeordnet, die Schaltzähne 10 aufweist. An den Winkel 8 greift eine Feder 11 an, die sich mit ihrem anderen Ende an einem Halter 12 abstützt. Eine an dem Winkel 8 befestigte Flachfeder 13 drückt unterstützt durch die Einstellschraube 14 die Flachfeder 13 an die Schaltrolle 9 an.The device consists of a rolling drum 1 which works together with a non-rotating counter-rolling block 2. At an attachment 3 of the counter-rolling block 2 , a bracket 4 can be pivoted about the bearing pin 5. The free end 6 of the bracket 4 is angled and forms a movable part of the counter-rolling block 2, the fixed rolling surface of which is denoted by 7. A switching roller 9, which has switching teeth 10 , is arranged under an angle 8 fastened to the bracket 4. A spring 11 acts on the angle 8 and is supported with its other end on a holder 12 . A fixed to the angle 8 flat spring 13 presses supported by the adjusting screw 14 on the leaf spring 13 to the sprocket wheel. 9

Die Umfangsfläche der Rolltrommel l weist sich über die ganze Breite erstreckende Stege 15 auf. Die Oberfläche der Rolltrommel 1 hat im Bereich der Auflage des Verbindungsblättchens B Durchbrechungen 16, durch die Saugluft aus einer Saugkammer 17 wirksam ist, die an eine Saugluftleitung 18 angeschlossen ist. Die Durchbrechungen 16 haben unterschiedliche Größen. Sie verringern sich bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel vom voreilenden Ende des Verbindungsblättchens B in Richtung auf das nacheilende Ende.The circumferential surface of the rolling drum 1 has webs 15 extending over the entire width. The surface of the rolling drum 1 has perforations 16 in the area of the contact pad B, through which suction air from a suction chamber 17 which is connected to a suction air line 18 is effective. The openings 16 have different sizes. In the embodiment shown, they decrease from the leading end of the connecting plate B in the direction of the trailing end.

Unter der Rolltrommel 1 ist eine Übergabetrommel 19 mit Mulden 20 zur Aufnahme der Gruppen G mit den angehefteten Verbindungsblättchen B angeordnet. Die Übergabetrommel weist außerdem Stifte 21 auf, die am Umfang der Übergabetrommel 19 im Bereich des nacheilenden Endes des Verbindungsblättchens B an ein oder mehrere leimfreie Zonen desselben angreifen. Konzentrisch zur übergabetrommel 19 sind ortsfeste Führungen 22 angeordnet, die mit ihren spitzwinkligen Enden 23 bis dicht an die Stege 15 der Rolltrommel 1 herangeführt sind. Arbeitsweise der Vorrichtung Die Gruppen G mit den Verbindungsblättchen B, die mit ihrem voreilenden Ende an die Gruppen G angeheftet sind, liegen in den Mulden 20 der übergabetrommel19 und werden durch diese der Rolltrommel zugeführt und dicht angrenzend an die Stege 15 an die Rolltrommel 1 abgegeben. Die Verbindungsblättchen B haben bekanntlich wie jedes beleimte Blatt das Bestreben, sich in Richtung auf die Beleimung aufzurollen. Die nacheilenden Enden der Verbindungsblättchen B werden nun von innen durch die Stifte 21 abgestützt und von außen durch die Führungen 22 geführt.A transfer drum 19 with troughs 20 for receiving the groups G with the connecting sheets B attached is arranged below the roller drum 1. The transfer drum also has pins 21 which act on the circumference of the transfer drum 19 in the region of the trailing end of the connecting sheet B on one or more glue-free zones thereof. Fixed guides 22 are arranged concentrically with the transfer drum 19 and are brought up close to the webs 15 of the rolling drum 1 with their acute-angled ends 23 . Operation of the device The groups G with the connecting sheets B, which are attached with their leading end to the groups G, lie in the troughs 20 of the transfer drum19 and are fed through them to the rolling drum and are discharged to the rolling drum 1 closely adjacent to the webs 15. As is known, the connecting leaflets B, like any glued leaf, tend to roll up in the direction of the gluing. The trailing ends of the connecting plates B are now supported from the inside by the pins 21 and guided from the outside by the guides 22 .

Der zwischen den Stiften 21 und den Führungen 22 vorgesehene Zwischenraum verhindert jegliches ungewolltes Ausweichen und Wölben des Blättchens. Um dem ungewollten Wölben des Blättchens B noch weiter entgegenzuwirken, wird dieses bei der Abgabe an die Rolltrommel l entgegengesetzt gewölbt. Dies erfolgt durch Heransaugen der Blättchen B an die Oberfläche der Rolltrommel l mittels Saugluft, die durch die Durchbrechungen 16 wirksam ist. Durch dieses entgegengesetzte Wölben (s. F i g. 3) wird dem Blättchen die Spannung genommen.The space provided between the pins 21 and the guides 22 prevents any unintentional dodging and bulging of the leaflet. To the unwanted To counteract the bulging of the leaflet B even further, this will be the case during delivery arched opposite to the roll drum l. This is done by sucking in the Leaflets B to the surface of the rolling drum l by means of suction air, which through the Breakthroughs 16 is effective. This opposite arching (see Fig. 3) the tension is removed from the leaf.

Die an die Rolltrommel 1 abgegebene Gruppe wird in der Abgabelage bis zu der in F i g. 2 gezeigten Stellung unter die bewegliche Rollfläche 6 gefördert. Wenn diese Stellung erreicht ist, gibt die in radialer Richtung verlaufende jeweilige Kante 24 der Schaltrolle 9 die Feder 13 frei, und der Bügel 4 mit der beweglichen Rollfläche 6 schwenkt unter Einwirkung der Feder 11 um Lagerbolzen 5 herum. Die bewegliche Rollfläche 6 drückt an die Gruppe G, und der Rollvorgang beginnt zum gleichen Zeitpunkt.The group delivered to the rolling drum 1 is in the delivery position up to the one shown in FIG. The position shown in FIG. 2 is promoted under the movable rolling surface 6. When this position is reached, the respective edge 24 of the switching roller 9 running in the radial direction releases the spring 13, and the bracket 4 with the movable rolling surface 6 pivots around the bearing pin 5 under the action of the spring 11 . The movable rolling surface 6 presses on the group G, and the rolling process starts at the same time.

Bei der Fortsetzung des Rollvorgangs gelangt die teilweise von den Verbindungsblättchen B umhüllte Gruppe G in den Angriffsbereich der feststehenden Gegenrollfläche 7 (F i g. 2), in deren Auslaufbereich sich gleichzeitig eine nahezu vollständig umhüllte Gruppe G befindet. Die Flachfeder 13 wird gemäß F i g. 3 durch die ansteigenden Flächen 25 wieder in die Ausgangslage zurückgeführt.When the rolling process is continued, the group G, which is partially covered by the connecting leaflets B, reaches the area of application of the stationary counter-rolling surface 7 (FIG. 2), in whose outlet area an almost completely covered group G is located at the same time. The flat spring 13 is shown in FIG. 3 returned to the starting position by the rising surfaces 25.

Die Rolltrommel l und die übergabetrommel19 laufen mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit um. Der Drehwinkel der Rollwalze 1 für eine Teilung entspricht dem Drehwinkel der Schaltrolle 9 für einen Zahn pro Zeiteinheit.The rolling drum 1 and the transfer drum 19 run at the same peripheral speed around. The angle of rotation of the roller 1 for a division corresponds to the angle of rotation Pulley 9 for one tooth per unit of time.

Claims

Claims: 1. Device for winding around glued connecting sheets around the joints from cigarettes and filter plugs or from other rod-shaped Groups formed objects, consisting of a circumferential rolling surface, for example a rolling drum with axially parallel webs, and a non-rotating counter-rolling surface, thereby characterized in that the counter-rolling surface can be pressed against the groups in a controlled manner.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the counter-rolling surface is divided into a fixed (7) and a movable part (6) and only the movable part upstream of the fixed part can be pressed against the groups in a controlled manner is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the fixed Counter-rolling surface (7) or the movable part (6) of the same as a one-armed lever (4) is formed and cushioned against the rolling pressure.

4. Device after one of claims 1 to 3 with a transfer drum for feeding the groups to the the front end of the connecting leaflet is attached, to the roller drum, thereby marked that on the Coat of the transfer drum (19) between the groups (G) receiving troughs are arranged parallel to these pins (21) through which the free ends of the leaflets can be supported.

5. Apparatus according to claim 4 with guides concentric to the lateral surface of the transfer drum, characterized in that the acute-angled ends (23) of the guides (22) extend comparatively close to the webs (15) of the rolling drum (1) and the leaflets ( B) by the suction air, which is effective in a known manner in the area of the surface of the roller drum, arches over these tips opposite to the tension caused by the gluing. Considered publications: German Patent Specifications No. 960 347, 1006 324.