DE1183000B

DE1183000B - Device for wrapping cigarettes and filter units with a connecting plate for the production of filter cigarettes

Info

Publication number: DE1183000B
Application number: DEZ10235A
Authority: DE
Inventors: Karel Hrboticky
Original assignee: ZD Y V I PLZEN NARODNI PODNIK; Zavody VI Lenina Plzen np
Current assignee: ZD Y V I PLZEN NARODNI PODNIK; Zavody VI Lenina Plzen np
Priority date: 1962-07-27
Filing date: 1963-07-17
Publication date: 1964-12-03
Also published as: GB1019842A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. KJ.: A 24 cBoarding school KJ .: A 24 c

Deutsche KI.: 79 b - 21/10 German KI .: 79 b - 21/10

Nummer: 1183 000Number: 1183 000

Aktenzeichen: Z10235 HI/79 bFile number: Z10235 HI / 79 b

Anmeldetag: 17. Juli 1963 Filing date: July 17, 1963

Auslegetag: 3. Dezember 1964Opening day: December 3, 1964

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umwickeln von Zigaretten- und Filtereinheiten mit einem Verbindungsblättchen für das Herstellen von Filterzigaretten, bestehend aus einer mit Saugluftmulden versehenen Rolltrommel und einer ihr zugeordneten, sie auf einem Teil des Umfanges umgebenden ortsfesten Gegenrollfläche.The invention relates to a device for wrapping cigarette and filter units with a connecting sheet for the production of filter cigarettes, consisting of one with suction air troughs provided rolling drum and one assigned to it, surrounding it on part of the circumference stationary counter-rolling surface.

Bei dem Herstellen von Zigaretten mit Filtern oder Mundstücken ist es üblich, fortlaufend jeweils Filter- oder andere Mundstückeinlagen von doppelter Gebrauchslänge und je eine Zigarette an beiden Seiten dieser Filter aneinanderzureihen und die so zusammengesetzten Gruppen nach Herumwickeln des Verbindungsblättchens zu zwei Filter- oder Mundstückzigaretten zu zerschneiden.When making cigarettes with filters or mouthpieces, it is common practice to do so continuously Filter or other mouthpiece inserts of double the usable length and one cigarette on each side This filter is to be strung together and the groups thus assembled after wrapping around the To cut connecting sheets to two filter or mouthpiece cigarettes.

Derzeit werden zum Ausführen dieser Schritte verschiedene Verfahren und verschiedene Anordnungen verwendet. Von den bekannten Verfahren werden meist die verwendet, bei denen das Herumwickeln bzw. -rollen zwischen einer umlaufenden Trommel oder einem endlosen Band und einer ortsfesten geraden oder gekrümmten Gegenrollfläche oder zwischen zwei gegenseitig sich drehenden Trommeln oder Rollen vor sich geht, und schließlich wird das Herumwickeln in Mulden von Trommeln vorgenommen, deren Form und Abmessungen verschiedenen Abwälzflächen, Führungen u. dgl. angepaßt sind.Various methods and arrangements are presently used to carry out these steps used. Of the known methods, mostly those used are those involving wrapping or rolls between a rotating drum or an endless belt and a stationary one straight or curved counter-rolling surface or between two mutually rotating drums or rolling is going on, and finally the wrapping is done in troughs of drums, the shape and dimensions of which are adapted to various rolling surfaces, guides and the like are.

Bei den bekannten Rollmethoden, bei denen Filter und Zigarette als Ganzes zwischen zwei Rollflächen abrollen, wird der Rollvorgang beim Eintritt der Gruppen zwischen die Rollflächen durch die dabei eintretende Reibung allmählich steigend, jedenfalls nicht zwangläufig eingeleitet. Da die Zigarette und der Filter aus Stoffen verschiedener Dichte bestehen, kann die Gefahr eintreten, daß sie ungleichmäßig abrollen, manches Stäbchen zurückbleibt und sie sich nicht so gegeneinanderlegen, daß ihre Längsachsen übereinstimmen, so daß dann etwa die Achse der Zigarette gegenüber der des Filters um ein geringes verschoben ist. Längs des umgewickelten"Bandes würden dann freie Stellen entstehen, oder es könnte die Zigarettenachse gegenüber der Filterachse geneigt sein, wodurch die Qualität der Zigarette verringert wäre.In the known rolling methods, in which the filter and cigarette as a whole between two rolling surfaces roll, the rolling process is carried out when the groups enter between the rolling surfaces Occurring friction gradually increasing, at least not necessarily initiated. Since the cigarette and If the filter consists of materials of different densities, there is a risk that they will be uneven unroll, many a stick remains and they do not lie against each other in such a way that their longitudinal axes match, so that then approximately the axis of the cigarette relative to that of the filter by a little is shifted. There would then be vacancies along the wrapped "tape, or it could the cigarette axis may be inclined with respect to the filter axis, thereby reducing the quality of the cigarette were.

Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für das Umwickeln von zwei Zigaretten und einem dazwischengelegten Filterstück mittels eines Verbindungsblättchens zu schaffen, bei der die Rollbewegung der beiden Zigaretten und des Filterstückes zwangläufig und gleichzeitig eingeleitet, d. h. begonnen wird und sie dabei zwangläufig eine Vorrichtung zum Umwickeln von Zigaretten und Filtereinheiten mit einem Verbindungsblättchen für das Herstellen von FilterzigarettenThe invention is therefore based on the object of a device for wrapping two cigarettes and to provide an interposed filter piece by means of a connecting plate, in which the rolling movement of the two cigarettes and the filter piece is initiated inevitably and simultaneously, d. H. is started and they inevitably have a device for wrapping cigarettes and Filter units with a connecting plate for the production of filter cigarettes

Anmelder:Applicant:

Zävody V. I. Lenina Plzen, närodni podnik,Zavody V. I. Lenina Plzen, närodni podnik,

Pilsen (Tschechoslowakei)Pilsen (Czechoslovakia)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. A. Spreer, Patentanwalt,Dipl.-Ing. A. Spreer, patent attorney,

Göttingen, Groner Str. 37Göttingen, Groner Str. 37

Als Erfinder benannt:
Karel Hrbotick^, PragNamed as inventor:
Karel Hrbotick ^, Prague

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Tschechoslowakei vom 27. Juli 1962 (4489)Czechoslovakia July 27, 1962 (4489)

gemeinsame Achse haben müssen, um die sie alsdann auch abrollen, so daß gerade Zigaretten mit Mundstück entstehen.must have a common axis around which they then roll off, so that straight cigarettes with a mouthpiece develop.

Das Übergeben der einzelnen für das Umwickeln auf der Rolltrommel bzw. -in ihren Mulden bestimmten Teile der Gruppen, ferner das Abnehmen der schon umwickelten Gruppen und das Abschneiden des Verbindungsblättchens von dem von der Bobine abgewickelten Band besorgen bekannte Vorrichtungen.The transfer of the individual intended for wrapping on the roll drum or in their troughs Parts of the groups, furthermore the removal of the already wrapped groups and the cutting off of the connecting leaflet from the tape unwound from the bobbin known Devices.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die ortsfeste Gegernrollfläche mit einem Anschlag versehen⁷ ist, dessen Längsachse parallel mit der Achse der Mulden def Rolltrommel ist, und daß die lichte Weite des Rollkanals von der Wand der Gegenrollfläche bis zum Grund jeder Mulde größer ist als der Durchmesser der zu rollenden, aus den beiden Zigaretten mit dem zwischen ihnen liegenden Filterstück bestehenden Gruppen, so daß diese Gruppen erst mit Erreichen des Anschlages ihre Rollbewegung beginnen und diese nach Verlassen ihrer Mulde auf dem anschließenden Teil des Trommelmantels — zusammen mit der Gegenrollfläche — beenden.The object is achieved according to the invention in that the stationary counter-rolling surface is provided with a stop ⁷ , the longitudinal axis of which is parallel to the axis of the troughs def rolling drum, and that the clear width of the rolling channel from the wall of the counter-rolling surface to the bottom of each trough is greater is than the diameter of the groups to be rolled, consisting of the two cigarettes with the filter piece between them, so that these groups only begin their rolling movement when they reach the stop and this after leaving their trough on the subsequent part of the drum shell - together with the counter-rolling surface - break up.

Durch diesen Anschlag wird erreicht, daß das Abwälzen aller drei Teile jeder Gruppe im selben Augenblick beginnt, so daß ein einwandfreies Umwickeln der Gruppe gewährleistet ist.This stop ensures that the rolling of all three parts of each group in the same Moment begins, so that a perfect wrapping of the group is guaranteed.

■> · ·' ■ ' 409 730/49■> · · '■' 409 730/49

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung zeigt die Zeichnung.An embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing.

Die Vorrichtung besteht aus der Rolltrommel 1, die gleichzeitig in bekannter Weise als Schneidtrommel für das Verbindungsband 4 dient und die am Umfang in üblicher Art mit Quermulden 2 versehen ist. In diese Quermulden 2 münden Saugkanäle 3, die in bekannter Weise unter Unterdruck stehen, wodurch die umwickelten Gruppen in der Mulde gehalten werden.The device consists of the rolling drum 1, which at the same time in a known manner as a cutting drum is used for the connecting band 4 and provided with transverse troughs 2 on the circumference in the usual way is. Into these transverse troughs 2 open suction channels 3, which in a known manner under negative pressure stand, whereby the wrapped groups are held in the trough.

Das Verbindungsband 4, das von einer Bobine abgewickelt wird, wird an der Rolltrommel 1 derart angeordnet, daß sein vorderer Rand die zu beschickende Mulde 2 überragt, oder es kann in Richtung des Abwälzens hinter diese Mulde gelegt werden. Im ersten Fall wird die Gruppe direkt auf das Verbindungsblättchen gelegt. Die anderen Bestandteile der Wickelvorrichtung, wie die rotierenden Messer 5 zum Abschneiden des Wickelpapiers von der Bobine, die Übergabetrommel 6 der Zigaretten und der Filtereinlagen und die Gegenrollfläche 7, zwischen der und der Rolltrommel 1 sich die Gruppe abwälzt und umwickelt wird, und schließlich auch die Übergabetrommel 8 der fertigen Filterzigaretten sind allgemein bekannte Anordnungen. Die ortsfeste Gegenrollfläche 7 weist jedoch nach der Erfindung noch zusätzlich einen Anschlag 9 auf, der an ihrer Abwälzfläche parallel mit der Achse der Trommelmulden angeordnet ist. Der Anschlag 9 ragt mit einer scharfen Kante so weit von der segmentartigen Gegenrollfläche 7 nach der Rolltrommel 1 vor, daß die in einer Mulde 2 der Rolltrommel durch die Saugluft gehaltenen Gruppen dicht unterhalb der am weitesten außen liegenden Mantellinie auf diese Kante auftreffen. Von der scharfen Kante fällt die der Rolltrommel 1 zugekehrte Fläche des Anschlages 9, in Drehrichtung der Rolltrommel gesehen, schräg bis zur Innenfläche der Gegenrollfläche ab. Der Zwischenraum zwischen Gegenrollfläche 7 und Rolltrommel 1 weist eine knapp der Dicke der herzustellenden Zigarette entsprechende Breite auf.The connecting tape 4, which is unwound from a bobbin, is attached to the reel drum 1 in this way arranged that its front edge protrudes beyond the trough 2 to be charged, or it can be in the direction of rolling are placed behind this trough. In the first case, the group will go straight to the Connecting leaflets laid. The other components of the winder, such as the rotating ones Knife 5 for cutting the wrapping paper from the bobbin, the transfer drum 6 of the cigarettes and the filter inserts and the counter-rolling surface 7, between which and the rolling drum 1 is the group is rolled and wrapped, and finally also the transfer drum 8 of the finished filter cigarettes are well known arrangements. The stationary counter-rolling surface 7, however, has according to the invention also has a stop 9, which is parallel to the axis of the drum troughs on its rolling surface is arranged. The stop 9 protrudes with a sharp edge so far from the segment-like Counter-rolling surface 7 after the rolling drum 1 before that in a trough 2 of the rolling drum by the Groups held by suction air just below the furthest outer surface line on this Hit the edge. The surface of the stop facing the rolling drum 1 falls from the sharp edge 9, seen in the direction of rotation of the rolling drum, obliquely up to the inner surface of the counter-rolling surface away. The space between the counter-rolling surface 7 and the rolling drum 1 has just under the Thickness of the cigarette to be produced corresponding width.

Das eigentliche Abwälzen kommt dann zustande, wenn die noch nicht umwickelte Gruppe, also zwei Zigaretten mit zwischengereihtem Doppelfilter in der Mitte, die in der Mulde 2 auf dem Verbindungsblättchen gelagert sind, an den Anschlag 9 stößt. Dieser verursacht, daß diese zwei Zigaretten und die zwischen ihnen liegende Doppelfiltereinlage sich aus dieser Mulde 2 herauswälzen, da sich die Rolltrommel 1 dreht. Dadurch beginnt auch das Umwickeln der Gruppe mit dem Verbindungsblättchen. Da dieser Anschlag 9 in der Gegenrollfläche 7 derart angeordnet ist, daß seine Längsachse parallel mit der Achse der Mulde 2 der Rolltrommel 1 ist, ist verbürgt, daß das Abwälzen aller drei Teile dieser Gruppe im gleichen Augenblick beginnt, so daß ein richtiges Umwickeln der Gruppe gewährleistet ist.
ν- Nach Beendigung des Umwickeins fällt diese umwickelte Gruppe in die nächste unter sie gelangende Mulde 2 der Rolltrommel 1 in Richtung des Abwälzens ein. Diese Nut ist schon frei, denn sie hat schon die Stelle passiert, wo die Gruppe an denThe actual rolling occurs when the group that has not yet been wrapped, that is, two cigarettes with a double filter in the middle and stored in the trough 2 on the connecting leaflet, hits the stop 9. This causes these two cigarettes and the double filter insert lying between them to roll out of this trough 2, since the rolling drum 1 rotates. This also begins to wrap the group with the connecting sheet. Since this stop 9 is arranged in the counter-rolling surface 7 in such a way that its longitudinal axis is parallel to the axis of the trough 2 of the rolling drum 1, it is guaranteed that the rolling of all three parts of this group begins at the same moment, so that a correct wrapping of the group is guaranteed.
After completion of the wrapping, this wrapped group falls into the next trough 2 of the rolling drum 1 that comes under it in the direction of rolling. This groove is already free because it has already passed the point where the group came to

ίο Anschlag 9 gestoßen ist, das ist, wo sich die Gruppe aus der Mulde 2 herausgewälzt und das eigentliche Abwälzen dieser Gruppe begonnen hat. In der Mulde 2, in die die umwickelte Gruppe einfällt, ist diese wiederum auf bekannte Weise gehalten, etwa durch Saugen, und kann dann nach Bedarf auf bekannte Weise den weiteren Trommeln 8 übergeben werden, etwa zum Zerschneiden der umwickelten Gruppe in zwei Filterzigaretten.ίο stop 9 is encountered, that's where the group is rolled out of the trough 2 and the actual rolling of this group has begun. In the Trough 2 into which the wrapped group falls, this is in turn held in a known manner, for example by suction, and can then be transferred to the further drums 8 as required in a known manner be used, for example to cut the wrapped group into two filter cigarettes.

Claims

Patent claims:

1. Device for wrapping cigarette and filter units with a connecting sheet For the production of Filteras cigarettes, consisting of one with suction air troughs provided rolling drum and one assigned to it, it on part of the circumference surrounding stationary counter-rolling surface, characterized in that the stationary Counter-rolling surface (7) is provided with a stop (9), the longitudinal axis of which is parallel to the Axis of the troughs (2) of the rolling drum (1), and that the clear width of the rolling channel of the Wall of the counter-rolling surface (7) to the bottom of each trough (2) is larger than the diameter the one to be rolled, consisting of the two cigarettes with the filter piece between them Groups, so that these groups do not move until they reach the stop (9) begin and this after leaving its trough on the adjoining part of the drum jacket (1) - together with the Counter-rolling surface (7) - finish.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the stop (9) on the End on which the cigarettes lying in a trough (2) with an intermediate filter piece run up, has a sharp edge and from this, in the direction of rotation of the rolling drum viewed, sloping towards the other end to the inside of the guide.

Considered publications:
German patent specification No. 1105 327.

1 sheet of drawings

'W97SW9 11.'W97SW9 11.

lcstUccraTterHnlcstUccraTterHn