DE1171391B

DE1171391B - Attic, especially for drying textile webs printed on one side

Info

Publication number: DE1171391B
Application number: DEM39038A
Authority: DE
Inventors: Fritz Ulrichs
Original assignee: Maschinenfabrik Friedrich Haas GmbH and Co
Current assignee: Maschinenfabrik Friedrich Haas GmbH and Co
Priority date: 1958-09-20
Filing date: 1958-09-20
Publication date: 1964-06-04
Also published as: CH373726A

Description

Mansarde, insbesondere zum Trocknen von einseitig bedruckten Textilbahnen Die Erfindung bezieht sich auf eine Mansarde, insbesondere zum Trocknen von unmittelbar aus einer absatzweise arbeitenden Druckmaschine kommenden, einseitig bedruckten Textilbahnen, wobei die Bahn der Mansarde absatzweise zugeführt wird, wobei ferner die Warenbahn mittels einer Anzahl Umlenkrollen in Form einer Spirale derart durch den Behandlungsraum geleitet wird, daß eine Berührung der Bahn durch die Umlenkrollen auf dem gesamten Weg durch den Behandlungsraum nur auf der nicht bedruckten Seite erfolgt, und daß zwischen den einzelnen Gängen der Spirale ein Abstand zwecks Zuführung des gasförmigen Behandlungsmittels vorhanden ist und wobei schließlich am Austrittsende der Warenbahn aus der Behandlungskammer ein Förderorgan für einen gleichmäßigen Abzug der Bahn vorgesehen ist.Attic, especially for drying textile webs printed on one side The invention relates to an attic, in particular for drying immediately coming from a batch printing press, printed on one side Textile webs, the web being fed intermittently to the attic, and furthermore the material web by means of a number of pulleys in the form of a spiral in such a way the treatment room is directed that a contact of the web by the deflection rollers all the way through the treatment room only on the non-printed side takes place, and that between the individual turns of the spiral a distance for the purpose of supply of the gaseous treatment agent is present and finally at the outlet end the material web from the treatment chamber a conveyor element for a uniform Deduction of the web is provided.

Unter einer Mansarde wird eine Kammer verstanden, die unmittelbar im Anschluß an eine Druckmaschine angeordnet ist und in welcher die frischbedruckte Textilbahn getrocknet, gegebenenfalls auch in bezug auf die Farbe fixiert oder gedämpft werden soll.An attic is understood to mean a chamber that is directly is arranged in connection with a printing machine and in which the freshly printed Dried textile web, optionally also fixed or steamed with regard to the color shall be.

Es ist allgemein bekannt, daß Warenbahnen, beispielsweise Textilgewebe, wie bedruckte Plüsche od. dgl., aus einer nicht kontinuierlich arbeitenden Druckmaschine schrittweise heraustreten. Der Transport findet in einer verhältnismäßig kurzen Zeit, beispielsweise in einer halben Sekunde, statt. Die der Druckmaschine nachgeschaltete Mansarde, welche die Trocknung übernimmt, muß also das jeweils bedruckte Stück der Warenbahn in dieser kurzen Zeit aufnehmen. Hierbei darf aber die Bahn auf keinen Fall irgendwelche Falten bilden oder durchhängen, da auf diese Weise der noch nasse Druck beschädigt werden würde. Man hat nun vorgeschlagen, am Austragsende der Mansarde einen Antrieb anzuordnen, welcher die Stoffbahn innerhalb der Mansarde in genau gleicher Weise transportiert, wie dies in der Druckmaschine der Fall ist. Man ist hier jedoch auf erhebliche Schwierigkeiten gestoßen, da die Warenbahn innerhalb der Mansarde einschließlich der Umlenk- und Führungsrollen eine große Masse aufweist, die nur mit. entsprechend großen Kräften ruckweise in Gang gesetzt bzw. abgebremst werden kann. In jedem Fall treten aber in der Warenbahn erhebliche Zugbeanspruchungen auf, die das zulässige Maß leicht überschreiten können.It is well known that material webs, for example textile fabrics, like printed plush or the like, from a non-continuously operating printing machine step out gradually. The transport takes place in a relatively short Time, for example in half a second. The downstream from the printing press The mansard, which takes over the drying, must be the respective printed piece of the Take up the web in this short time. Here, however, the railway is not allowed to go on any If any wrinkles form or sag, this way the still wet Print would be damaged. It has now been suggested that the attic be at the discharge end to arrange a drive, which the length of fabric within the attic in exactly transported in the same way as is the case in the printing press. One is Here, however, encountered considerable difficulties, since the web within the attic, including the deflection and guide rollers, has a large mass, the only with. correspondingly large forces jerkily started or slowed down can be. In any case, however, there are considerable tensile loads in the web that can easily exceed the permissible level.

An sich sind bereits Maschinen bekannt, bei welchen der Übergang von einer absatzweisen Bewegung zu einer gleichförmigen Bewegung und umgekehrt durch eine unter dem Eigengewicht der Bahn sich bildende Schleife bewerkstelligt wird. Bei einer solchen bekannten Maschinenkombination wird die Warenbahn von einer Druckmaschine ausgestoßen und dann zwischen der Druckmaschine und einer Walze eine mehr oder weniger große Schleife gebildet. Die anschließende Walze wird kontinuierlich mit gleichbleibender Geschwindigkeit gedreht, so daß sie die Materialbahn aus der Schleife aufnehmen kann. Die Schleife verkürzt sich in der Zwischenzeit, bis der nächste Schub von der Druckmaschine ausgestoßen wird. Diese Art der Überführung ist bei verhältnismäßig steifen und schweren Warenbahnen, beispielsweise bei Linoleumbahnen, denkbar, da diese schweren Bahnen nicht auf der Unterseite während des Druckvorganges festgeklebt werden.Machines are already known per se in which the transition from intermittent motion to uniform motion and vice versa a loop that forms under the weight of the web is created. In such a known machine combination, the material web is from a printing machine ejected and then between the printing machine and a roller one more or less large loop formed. The subsequent roller is continuously at a constant rate Rotated speed so that they pick up the web of material from the loop can. The loop shortens in the meantime, until the next thrust of is ejected from the press. This type of transfer is proportionate to stiff and heavy webs, for example linoleum sheets, conceivable, there these heavy webs are not glued to the bottom during the printing process will.

Wollte man diese bekannte Maschinenkombination zum Bedrucken von verhältnismäßig dünnen Gewebebahnen anwenden, so müßte man diese Bahnen auf der Unterseite aufkleben, zumindest gut befestigen, so daß zum Lösen dieser Befestigung wieder bestimmte Kräfte erforderlich wären. Eine frei herabhängende Schleife kann sich aber nicht bilden, da diese Schleife keine genügende Kraft verursachen würde, um die aufgeklebte Gewebebahn zu lösen; es müßte vielmehr ein bestimmtes Zugorgan vorgesehen werden, das aber im Falle der Bildung einer frei herabhängenden Schleife die Gewebebahn auch auf der bedruckten Seite berühren müßte, was durch die nachfolgende Erfindung vermieden wird.If you wanted this well-known machine combination for printing relatively use thin strips of fabric, you would have to glue these strips on the underside, at least fasten well, so that certain forces can be used to loosen this fastening would be required. However, a freely hanging loop cannot form, because this loop would not cause sufficient force to pull the stuck-on fabric web to solve; rather, a certain pulling element should be provided, but that in the case of the formation of a freely hanging loop, the fabric web also opens the printed side would have to touch, which is avoided by the following invention will.

Es sind weiterhin Vorrichtungen bekanntgeworden, bei welchen zum Ausgleich unterschiedlicher Bewegungen einer Bahn bestimmte Fördervorrichtungen vorgesehen sind, und zwar wird die unterschiedliche Bewegung mittels einer schwenkbaren Walze ausgeglichen. Dabei handelt es sich um Bahnen aus Werkstoffen, wie beispielsweise Papier, Seide, Cellophan od. dgl., die von beiden Seiten berührt werden können, was bei einer einseitig bedruckten Gewebebahn nicht der Fall ist.There are also devices known in which to compensate different movements of a web certain conveying devices provided are, namely the different movement by means of a pivotable roller balanced. These are webs made of materials such as Paper, silk, cellophane or the like that can be touched from both sides, What is not the case with a fabric sheet printed on one side.

Es sind auch bereits Pendelwalzen mit Ausgleichsgewichten zur Erzielung einer bestimmten Bahnspannung bekanntgeworden, die jedoch nicht geeignet sind, die nachfolgend geschilderte Aufgabe der Erfindung zu lösen.There are already pendulum rollers with counterweights to achieve this a certain web tension has become known, but they are not suitable for the to solve the object of the invention set out below.

Im Gegensatz zu den bekannten Maschinen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Mansarde zu schaffen, welche nicht nur eine Überführung einer schrittweisen Bewegung der Textilbahn am Ausgang der Druckmaschine zu einer kontinuierlichen Bewegung gewährleistet, sondern gleichzeitig ständig einen Zug auf die zugeführte Warenbahn ausübt, so daß diese in glattem faltenfreiem Zustand gehalten wird und sich außerdem von der Unterlage der Druckmaschine löst.In contrast to the known machines, the object of the invention is based on creating an attic, which is not just a step-by-step overpass Movement of the textile web at the output of the printing machine into a continuous movement guaranteed, but at the same time a constant pull on the fed material web exercises, so that it is kept in a smooth, wrinkle-free state and also loosens from the printing machine base.

Die gestellte Aufgabe der Erfindung wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Anschluß an ein Anfangsteilstück des ersten Spiralganges, welches ebenfalls dem gasförmigen Behandlungsmittel ausgesetzt ist, auf der nicht bedruckten Bahnseite zwei Rollen im Abstand voneinander an der Bahn angreifen, die an um Festpunkte schwenkbaren Hebelarmen gelagert sind, wobei die Hebelarme durch ein Gestänge verbunden und mit solchen Ausgleichsgewichten versehen sind, daß die Rollen die Bahn gespannt halten. Auf diese Weise ist es möglich, auch leichte Textilgewebe von der Druckmaschine in die Mansarde zu überführen, ohne daß sich bei der absatzweisen Zuführung ungewollte Falten bilden.The stated object of the invention is achieved according to the invention by that following an initial section of the first spiral passage, which is also is exposed to the gaseous treatment agent on the unprinted side of the web attack two roles at a distance from each other on the web, which can be pivoted around fixed points Lever arms are mounted, the lever arms connected by a linkage and with such counterweights are provided that the rollers keep the web taut. In this way it is possible to also print lightweight textile fabrics from the printing machine to be transferred to the attic without being unwanted in the step-by-step delivery Form wrinkles.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird dadurch erzielt, daß die Hebel so angeordnet sind, daß in der einen Endlage der eine Hebel etwa waagerecht, der andere etwa senkrecht und in der anderen Endlage umgekehrt stehen. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die Einrichtung in der Lage ist, bei kleinen Abmessungen und ohne Antrieb für die Spannrollen zu arbeiten, und daß außerdem ein Gewichtsausgleich in bezug auf die beweglichen Teile, insbesondere die Hebel, eintritt.A further advantageous embodiment of the invention is thereby achieved that the levers are arranged so that in one end position of a lever approximately horizontally, the other approximately vertically and vice versa in the other end position stand. This has the advantage that the device is able to to work with small dimensions and without a drive for the tensioning rollers, and that in addition, a weight compensation with regard to the moving parts, in particular the levers, enters.

In der Zeichnung ist ein Ausführungbeispiel der Erfindung im Längsschnitt und in schematischer Darstellung wiedergegeben.In the drawing, an embodiment of the invention is in longitudinal section and shown in a schematic representation.

Die Warenbahn 1, beispielsweise einseitig bedruckter Plüsch oder ein einseitig bedrucktes leichtes Textilgewebe, kommt von einer nicht gezeichneten, schrittweise arbeitenden Druckmaschine und tritt durch eine Öffnung 2 in einen allseitig von einem Gehäuse 3 abgeschlossenen Trockenraum der Mansarde ein. Sie wird mit Hilfe von Führungs- bzw. Umlenkrollen 4 bis 8 und weiteren in der Zeichnung nicht bezeichneten Rollen in Form einer Spirale bis zu einer Zugwalze 9 geführt. Die Zugwalze 9 sorgt, wie weiter unten noch näher beschrieben ist, für den weitgehend gleichmäßigen Durchlauf der Warenbahn durch den Trockenraum. Die Zugwalze steht mittels üblicher Antriebsmittel mit einem Getriebemotor 10 in Verbindung. Der Austritt der Warenbahn erfolgt mit Hilfe eines sogenannten Schwertes 11, welches aus einer unter 45° zu der Bildebene eingestellten Rolle besteht. Die Bahn tritt also in der Richtung senkrecht zu der Bildebene seitlich aus der Mansarde getrocknet heraus.The material web 1, for example plush printed on one side or a light textile fabric printed on one side, comes from a step-by-step printing machine (not shown) and enters through an opening 2 into a drying room in the attic that is enclosed on all sides by a housing 3. It is guided in the form of a spiral up to a pulling roller 9 with the aid of guide or deflection rollers 4 to 8 and other rollers not designated in the drawing. As will be described in more detail below, the pulling roller 9 ensures that the web of material passes through the drying chamber largely evenly. The draw roller is connected to a geared motor 10 by means of conventional drive means. The exit of the web takes place with the help of a so-called sword 11, which consists of a roller set at 45 ° to the image plane. The sheet thus emerges laterally from the attic in the direction perpendicular to the plane of the picture, dried.

Zur Aufnahme des schrittweisen Transportes der Bahn durch die Öffnung 2 sind die beiden Umlenkrollen 12 und 13 vorgesehen. Diese sind en je zwei seitlichen Hebelarmen 1.4. und 15 befestigt. Die Hebelarme sind ihrerseits an dem Gehäuse an den Punkten 16 bzw. 17 gelenkig gelagert. An dem von den Umlenkrollen abgewandten Ende der Hebelarme sind Ausgleichsgewichte 18 und 19 aufgeschoben. Die Hebelarme sind mit Hilfe eines Gestänges, welches sich aus einzelnen Stangen 20, 21 und 22 zusammensetzt, miteinander verbunden. Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist, sind die Verbindungspunkte 23 und 24 als Gelenke ausgebildet. An den Lagerstellen 16 bzw. 17 sind die Stangen fest mit den Hebelarmen 14 bzw. 15 verbunden. Die Ausgleichsgewichte 18 und 19 werden in ihrer Größe und Einstellung so gewählt, daß das soeben beschriebene Hebelsystem, welches insgesamt ein Warenzugorgan darstellt, das Bestreben hat, die strichpunktiert eingezeichnete Lage einzunehmen.To accommodate the step-by-step transport of the web through the opening 2 , the two deflection rollers 12 and 13 are provided. These are en two lateral lever arms 1.4. and 15 attached. The lever arms are in turn articulated on the housing at points 16 and 17, respectively. At the end of the lever arms facing away from the pulleys, counterweights 18 and 19 are pushed. The lever arms are connected to one another with the aid of a linkage which is composed of individual rods 20, 21 and 22. As can be seen from the drawing, the connection points 23 and 24 are designed as joints. At the bearing points 16 and 17 , the rods are firmly connected to the lever arms 14 and 15 , respectively. The balance weights 18 and 19 are selected in terms of their size and setting so that the lever system just described, which as a whole represents a goods pulling element, endeavors to assume the position shown in dash-dotted lines.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist nun folgende: Die Warenbahn befindet sich beispielsweise in der mit dem Bezugszeichen 25 belegten Lage. Wenn nun von der Druckmaschine schußartig ein Stück bedruckter Warenbahn geliefert wird und in die Mansarde eintritt, lockert sich im gleichen Moment die Warenbahn, so daß die beiden Umlenkrollen 12 und 13 unter Wirkung einer gleichmäßigen, von den Ausgleichsgewichten und dem Gewicht der Gestänge, Rollen usw. herrührenden Kraft, bis in die strichpunktierte Lage kommen und die Warenbahn vollkommen gestreckt ist. Gegenüber der Bahnführung, die mit dem Bezugszeichen 25 belegt ist, ergibt sich nunmehr die Führung der Warenbahn gemäß Linie 26 bis 28. Auf diese Weise wird das von der Druckmaschine kommende Bahnstück in ganz kurzer Zeit am Anfang der Mansarde aufgenommen, ohne daß sich die Warenbahn ungewünscht lockert oder in Falten legt. In der Zwischenzeit, in welcher der nächste Druckvorgang vor sich geht, holt die Zugwalze 9 den überschuß der Warenbahn (Linie 26 bis 28) langsam nach, bis die Bahnführung gemäß Linie 25 wieder erreicht ist.The method of operation of the device described is as follows: The material web is, for example, in the position assigned the reference number 25 . If a piece of printed material web is now delivered in a shot from the printing machine and enters the attic, the material web loosens at the same moment, so that the two deflection rollers 12 and 13 under the action of a uniform, of the counterweights and the weight of the rods, rollers, etc. . Resulting force, come into the dash-dotted position and the web is completely stretched. Compared to the web guide, which is given the reference numeral 25, there is now the guide of the web according to line 26 to 28. In this way, the piece of web coming from the printing press is picked up in a very short time at the beginning of the attic without the web undesirably loosens or wrinkles. In the meantime, in which the next printing process is taking place, the pulling roller 9 slowly catches up with the excess of the web (lines 26 to 28) until the web guide according to line 25 is reached again.

Der Trockenvorgang selbst erfolgt mit Hilfe mehrerer Düsensätze, welche zwischen den einzelnen Bahnstücken 29 und 30 bzw. 30 und 31 usw. eingesetzt sind. Der Deutlichkeit halber sind die vorteilhaft mit Querdüsen ausgestatteten Düsensätze in der Zeichnung nicht dargestellt worden. Sie sind so eingestellt, daß jeweils die bedruckte Fläche der Warenbahn mit dem Trockenmittel, beispielsweise Heißluft, beblasen wird. Das Trockenmittel wird von nicht dargestellten Heizkörpern erhitzt und durch Gebläse den Düsen zugeführt. Wie allgemein bekannt ist, ist es von Vorteil, die Trockenluft im Kreislauf zu führen. Die mit Feuchtigkeit gesättigte Luft wird von einem Gebläse 32 abgezogen und durch einen Auslaßstutzen 33 ausgeblasen.The drying process itself takes place with the aid of several sets of nozzles which are inserted between the individual web pieces 29 and 30 or 30 and 31 , etc. For the sake of clarity, the nozzle sets, which are advantageously equipped with transverse nozzles, have not been shown in the drawing. They are set so that the printed surface of the material web is blown with the desiccant, for example hot air. The desiccant is heated by radiators (not shown) and blown to the nozzles. As is well known, it is advantageous to circulate the dry air. The air saturated with moisture is drawn off by a fan 32 and blown out through an outlet connection 33.

Claims

Claims: 1. Attic, especially for drying immediately coming from a batch printing press, printed on one side Textile webs, the web being fed intermittently to the attic, and furthermore the material web by means of a number of pulleys in the form of a spiral in this way is passed through the treatment room that a contact of the web by the pulleys on the entire way through the treatment room only on the not printed side takes place, and that between the individual turns of the spiral one Distance for the purpose of supplying the gaseous treatment agent is present and wherein Finally, at the exit end of the web of material from the treatment chamber, a conveyor element is provided for an even withdrawal of the web, characterized in that following an initial section (29) of the first spiral flight, which is also is exposed to the gaseous treatment agent on the unprinted side of the web attack two roles at a distance from each other on the web, which can be pivoted around fixed points Lever arms are mounted, the lever arms being connected by a linkage (20 to 24) and are provided with balancing weights (18, 19) such that the rollers (12, 13) keep the track taut.

2. Attic according to claim 1, characterized in that the levers (14, 15) are arranged so that in one end position of the one lever (14) approximately horizontally, the other (15) approximately vertically and in the other end position stand upside down. Considered publications: German Patent Nos. 721298, 598 665, 587 978; Austrian Patent No. 171310; French Patent No. 843 782; U.S. Patent Nos. 2,598,386, 1742,756, 1475566.